“Được thôi, vậy thì xin phép rời đi.”

“Không sao đâu, Giám đốc sản xuất Trương, chúc ngủ ngon.”

“Chúc ngủ ngon.”

Trương Gia Chấn rời đi.

Mặc dù anh ta nói ra là đã hiểu, nhưng Trần Nhược biết rằng anh ta thực sự không hiểu gì cả.

Là một diễn viên đã được đào tạo bài bản và tham gia quay rất nhiều bộ phim, anh ta đã học được ý nghĩa của những biểu cảm khuôn mặt cơ bản. Khi Trương Gia Chấn nghe xong lời nói của mình, cái cử chỉ khéo léo hạ khóe miệng mà anh ta vô thức thực hiện đã cho thấy rõ ràng rằng anh ta không coi trọng những lời đó.

Nhưng dĩ nhiên, anh ta cũng không muốn nói thêm gì nữa.

Bởi vì đây không phải là cuộc tranh luận giữa hai đứa trẻ, mà là cuộc đối đầu về niềm tin giữa hai người trưởng thành.

Cuối cùng, ai đúng ai sai không thể được quyết định bằng lời nói, mà bằng những sự thật.

Sáng hôm sau, buổi chiếu phim kéo dài 120 phút cuối cùng của ban giám khảo tại Liên hoan Phim Thượng Hải đã kết thúc trong rạp chiếu phim.

Bảy giám khảo đồng loạt vỗ tay, không mấy nhiệt tình nhưng rất tích cực.

Khi tiếng vỗ tay tắt đi, nữ đạo diễn Iran Lorraine Banetti nói: “Trong 5 ngày, chúng tôi đã xem 17 bộ phim. Nhiều lần tôi mong chờ nó sớm kết thúc, nhưng khi nó kết thúc, tôi lại cảm thấy hơi tiếc nuối.”

Đạo diễn Hungary Cơ Đốc · Báráfi cười nói: “Hoàn toàn đúng vậy. Tôi cảm thấy mình có thể xem thêm một bộ nữa.”

Clint Eastwood vươn vai và nói: “Không kể tôi đâu. Lạy Chúa, trong suốt cuộc đời này, đây chắc chắn là lần cuối cùng tôi làm giám khảo. Trong vòng hơn 100 giờ, chúng tôi đã xem 17 bộ phim. Tôi thực sự yêu thích điện ảnh, nhưng bây giờ khi nhìn thấy các logo của những công ty sản xuất phim đó, tôi thực sự muốn nôn.”

“Hahaha…”

Tất cả mọi người đều cười với lời nói của người đàn ông Mỹ già này.

Trong suốt những ngày làm việc cùng nhau, trong số các giám khảo, người được mọi người yêu mến nhất không phải là Chủ tịch Chen với phong cách không theo chuẩn mực, cũng không phải là hai người đẹp Trung Quốc và nước ngoài là Lý Bīnbīng và Natalie, mà chính là ngôi sao hành động Hollywood thập niên 60-70, người từng có phong cách nói thẳng thắn và chút hài hước kiểu Mỹ, và bây giờ là đạo diễn đoạt giải Oscar.

Có lẽ một trong những lý do là bởi vì trong thời gian này, anh ta không hề giống với người đàn ông có thể đứng trên chương trình SNL kể chuyện hài hay trêu chọc các ngôi sao tại lễ trao giải Oscar, khiến hàng triệu gia đình ở Mỹ cười vui v

Giống như bây giờ này.

Sau khi Clint nói xong, Trần Nhược nói một cách nhàm chán: “Tôi rất vui được cùng mọi người trải qua khoảng thời gian này. Bây giờ, chúng ta có thể đi ăn trưa, sau đó nghỉ ngơi một tiếng vào buổi trưa. Vào lúc hai giờ chiều, chúng ta sẽ đến phòng họp tầng ba để bắt đầu thảo luận về danh sách các đề cử. Có ai có ý kiến gì không, mọi người?”

Clint Eastwood thở dài và nói: “Tôi cảm thấy những ngày này mình giống như một con lừa già, phải vác gánh nặng đi theo cái roi của anh. Chen, tôi thật may mắn vì mình không phải là nhân viên của công ty anh; nếu không, chắc chắn tôi đã không sống đến tuổi này đâu. Lần sau, trước khi mời tôi làm thành viên ban giám khảo, liệu anh có thể mua cho tôi một police bảo hiểm nhân thân không?”

Mọi người lại cười lên.

Trần Nhược nói: “Không vấn đề gì đâu, Clint. Lúc đó tôi sẽ mua cho anh một police trị giá mười triệu đô la Mỹ… Và sau đó, chúng ta có thể gọi anh là ‘Em bé Trị Giá Mười Triệu Đô La’.”

“Hahaha!!!”

Phòng thu âm bỗng nhiên tràn ngập tiếng cười vì câu đùa liên quan đến bộ phim “Em bé Trị Giá Mười Triệu Đô La” do Clint Eastwood thực hiện.

Nhưng niềm vui chỉ kéo dài trong chốc lát.

Bởi vì ngay sau khi bảy người tụ lại với nhau, họ không hề nghỉ ngơi mà ngay lập tức bắt đầu cuộc tranh luận sôi nổi về giải thưởng đầu tiên.

“Không, tuyệt đối không được! Tôi nói thẳng ra đây: tôi ghét bộ phim đó. Trong bất kỳ hạng mục nào, nó cũng không hề nằm trong danh sách xem xét của tôi,” Cơ Đốc · Barrefi lắc đầu nói.

Lorraine Bennettima nói: “Thật không thể tin được… Theo tôi, nó hoàn toàn xứng đáng nhận giải Thanh thiết kế hình ảnh xuất sắc nhất, ít nhất là vậy!”

Cơ Đốc · Barrefi phản bác: “Cái gì đáng để khen ở những cảnh quay của anh ta chứ? Chỉ toàn là những cảnh quay về thiên nhiên mà bất kỳ nhiếp ảnh gia nào cũng có thể thực hiện được. Theo tôi, bộ phim “Vũ Đạo Của Cái Chết” từ Ba Lan thì xuất sắc hơn anh ta gấp mười lần.”

Clint Eastwood chen ngang: “Nonsense! “Vũ Đạo Của Cái Chết” khiến tôi cảm thấy choáng váng; đó là bộ phim chiến tranh kém chân thực nhất mà tôi từng xem. Đoạn múa của hai người trước đống đổ nát kia… Tôi dám cá là biên kịch chỉ sao chép yếu ớt đoạn múa mà Chen đã thực hiện trong bộ phim “Người Mẹ” mà thôi!”

Lorraine Bennettima đồng tình: “Tôi đồng ý!”

Cơ Đốc · Barrefi bất đắc dĩ nói: “Clint, chúng ta đang thảo luận về hạng mục Thanh thiết kế hình ảnh xuất sắc nhất, chứ không phải về nội dung hay diễn xuất của bộ phim đó.”

“Tất nhiên tôi biết đó chỉ là một bản sao tầm thường.”

“Đối với danh hiệu ‘Nhiếp ảnh xuất sắc nhất’, anh ta cũng không xứng đáng chút nào,” Clint Eastwood lắc đầu nói: “Tôi nghĩ nhiếp ảnh gia của anh ta đã uống rượu; tôi biết đạo diễn muốn thực hiện một bộ phim tài liệu giả, nhưng rõ ràng anh ta đã làm hỏng mọi thứ.”

Natalie Portman đồng ý: “Tôi cũng cho rằng ‘Vũ điệu tử thần’ không xứng đáng nhận giải này, nhưng tôi cũng không thích ‘Màu sắc của bầu trời’. Tôi thích ‘Người chỉ huy dàn nhạc’ hơn; đó là bộ phim Nga hiện đại đầu tiên tôi xem, và những cảnh quay về dàn nhạc giao hưởng cùng những khung hình giàu cảm xúc trong phim thực sự đã chinh phục được tôi. Theo tôi, đó mới là ví dụ điển hình về nhiếp ảnh xuất sắc nhất.”

“Tôi cũng không đồng ý với ‘Màu sắc của bầu trời’,” Zhang Jiazhen lên tiếng: “Tôi cũng không thích ‘Vũ điệu tử thần’ hay ‘Người chỉ huy dàn nhạc’. Về giải này, tôi thích ‘Tiểu Thanh Hoa’ hơn. Tôi nghĩ những cảnh quay trong phim rất đẹp, mang tính nghệ thuật cao; đặc biệt là đoạn hai nhân vật chính hôn nhau trên tuyết – tôi thấy nó rất cảm động. Theo tôi, đây mới là ứng viên xứng đáng nhất cho giải Nhiếp ảnh xuất sắc nhất.”

Những lời này vang lên, không khí trong phòng họp lập tức trở nên yên tĩnh.

Natalie Portman mỉm cười, nhìn về phía người ngồi ở vị trí chủ tịch.

Còn Cơ Đốc · Barrefi và Lorraine Benetima, những người vốn đang tranh cãi, cũng đồng loạt im lặng lại và đều nhìn về phía đó.

Và còn có Li Binbing, người vẫn chưa nói gì cả.

Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía người ngồi ở vị trí chủ tịch.

Sau một lúc yên lặng, Clint Eastwood nhìn Trần Nhược với đôi mắt màu xám, hỏi: “Chen, bạn nghĩ sao? Bạn đồng ý với những gì Zhang vừa nói không?”

Trần Nhược cười và trả lời: “Tôi nghĩ…”

“Người chiến thắng giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Lễ hội Phim Quốc tế Thượng Hải lần thứ 15 là – Jennifer Lawrence trong bộ phim ‘Hạnh phúc sau đám mây đen’!”

Khi người dẫn chương trình Ge You đọc tên này, giọng thông báo được phát ra từ hệ thống âm thanh ba chiều xung quanh Đại sảnh Thượng Hải: “Người chiến thắng giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất…”

Người chị gái mặc chiếc váy đỏ Trung Quốc che miệng, khuôn mặt đầy ngạc nhiên, đứng dậy từ chỗ ngồi; đạo diễn David và nam diễn viên Bradley bên cạnh cô cũng đứng dậy và ôm lấy cô trước màn hình lớn của toàn thể khán giả.

“Ban giám khảo cho rằng,

Theo thông lệ đặc biệt của Liên hoan Phim Thượng Hải, những lý do trao giải do ban giám khảo viết ra được phát thanh xung quanh sân khấu.

Tuy nhiên, vào thời điểm này, tiếng bàn tán của khán giả dường như đã không thể kiềm chế được nữa.

Lễ trao giải kéo dài hai giờ đồng hồ đã gần kết thúc. Trong suốt giờ đồng hồ vừa qua, tại các hạng mục không thuộc vòng thi chính, phim Trung Quốc đã thể hiện rất xuất sắc: dù là những tác phẩm đến từ đại lục, Hồng Kông hay Đài Loan, tất cả đều có thành tích ấn tượng. Đặc biệt là hạng mục “Giải cho Diễn viên Mới Xuất Sắc Nhất Châu Á”, trong số ba giải thưởng, Trung Quốc đã giành được hai, có thể nói là chiếm “nửa bầu trời”.

Tuy nhiên, khi bước vào vòng thi chính, tình hình lại đột ngột thay đổi.

Những giải thưởng đã được trao cho đến nay:

Thứ nhất, Giải Thiết kế Âm thanh Xuất sắc nhất, thuộc về bộ phim “Người chỉ huy” của Nga.

Thứ hai, Giải Kịch bản Xuất sắc nhất, thuộc về bộ phim Nhật Bản “Cách đánh cắp chìa khóa”.

Thứ ba, Giải Âm nhạc Xuất sắc nhất, thuộc về bộ phim Tây Ban Nha “Chuồn bướm”.

Và bây giờ, giải Nữ diễn viên Xuất sắc nhất cũng đã được trao cho bộ phim “Đường hạnh phúc sau đám mây đen” – một tác phẩm khó có thể phân định được phe nào thắng. Điều này có nghĩa là trong vòng bốn giải cuối cùng của vòng thi chính, chỉ còn lại bốn hạng mục: Nam diễn viên Xuất sắc nhất, Đạo diễn Xuất sắc nhất, Giải Đặc biệt của Ban giám khảo và Giải Phim Xuất sắc nhất.

Trong số bốn giải này, liệu hai bộ phim Trung Quốc tham gia có thể giành được gì không?

Câu hỏi này xuất hiện trong đầu mỗi người Trung Quốc có mặt tại buổi lễ.

Cần biết rằng, tại Liên hoan Phim Thượng Hải năm ngoái, vào năm 2011, cũng có hai bộ phim Trung Quốc lọt vào vòng thi chính, và cuối cùng, hai bộ phim này đã cùng nhau giành được năm trong tổng số tám giải thưởng! “Hello! Ông Cây” đã giành được Giải Đặc biệt của Ban giám khảo và Giải Đạo diễn Xuất sắc nhất, còn bộ phim “Lang đang hát ca dao bên kia hàng rào” thậm chí còn giành được ba giải: Nữ diễn viên Xuất sắc nhất, Kịch bản Xuất sắc nhất và Âm nhạc Xuất sắc nhất.

Đó quả là một thành tựu vĩ đại!

Nhưng lần này… có vẻ như mọi chuyện không mấy tốt đẹp.

Vào thời điểm này, tâm trạng của khán giả cũng dần trở nên căng thẳng.

Một số người thì thầm với nhau:

“Không thể nào không có giải cho Trung Quốc được…”

“Không thể tin được… Trần Nhuận Chân không muốn giữ lại chút mặt mũi sao?”

“Bạn biết Trần Nhược sẽ làm gì không? Từ khi anh ta bắt đầu sự nghiệp, bạn có hiểu được mỗi bước anh ta đi không? Hãy nghĩ lại những gì anh ta đã làm trướ

“Có lẽ, giải thưởng lớn vẫn còn ở phía trước…”

“Hay là nó thực sự không hề tồn tại?”

“Trần Nhược sẽ làm như vậy sao? Điều đó chẳng phải là để người nước ngoài cười nhạo sao? Lúc đó, truyền thông chắc chắn sẽ rất xôn xao đấy. Tại sao anh ta lại làm như vậy?”

“Ai mà biết được… Anh ta đang ở ngay đó kìa; em có muốn hỏi anh ta không?”

Trong tiếng bàn tán rộn ràng, cô chị gái xinh đẹp của họ bước lên sân khấu, kéo theo chiếc váy đỏ rực, nhận lấy chiếc cúp từ tay ông Ge You, đứng trước micrô và cười toe toét, nói:

“Xin cảm ơn ban tổ chức Liên hoan Phim Thượng Hải, cảm ơn tất cả các thành viên ban giám khảo, và cảm ơn Chen.”

Cô nhìn về phía Trần Nhược dưới sân khấu, nở nụ cười rạng rỡ và nói: “Cảm ơn, anh đã không vì Harvey Weinstein mà bỏ lỡ em đâu.”

“Hahaha!”

Những khán giả hiểu tiếng Anh dưới sân khấu lập tức bật cười.

Lúc này, trên màn hình lớn xuất hiện hình ảnh của Trần Nhược. Trong khung hình, anh mặc áo sơ mi trắng và suit đen, mái tóc đỏ nổi bật, trông có vẻ hơi khác biệt so với những người xung quanh trong buổi lễ trang trọng này. Nhưng nụ cười của anh, kết hợp với lời nói của Jennifer, khiến người ta cảm thấy anh thực sự rất vui mừng vì cô ấy.

Trên sân khấu, cô chị gái tiếp tục nói: “Tất nhiên, tôi cũng muốn cảm ơn Harvey. Nếu không có anh, thì không có bộ phim này. Tôi cũng sẽ không có cơ hội trải qua chuyến đi đầy thú vị nhưng cũng đáng nhớ này đến Trung Quốc. Cảm ơn đạo diễn David – chính anh đã khiến tôi tin rằng mình có thể thể hiện vai Tiffany một cách xuất sắc; cảm ơn Bradley, anh là đối thủ tuyệt vời nhất; cảm ơn toàn bộ đoàn phim, và cảm ơn người đại diện của tôi…”

“Về điểm này, cảm xúc của tôi và cô ấy giống nhau.”

Bên cạnh Trần Nhược, Clint Eastwood thì thầm: “Mặc dù chỉ ở đây một ngày hôm qua, nhưng tôi nhận ra rằng Trung Quốc hoàn toàn khác với những gì tôi tưởng tượng. Tôi đã quyết định sẽ ở lại Thượng Hải thêm vài ngày nữa.”

Trần Nhược cười và nói: “Cần tôi dẫn anh đi dạo không?”

“Không cần đâu… Nếu ở bên anh, tôi e là mình sẽ không thể thực sự trải nghiệm cuộc sống ở Thượng Hải đâu. Tôi không muốn mỗi lần đi đâu cũng giống như đang tham gia vào một cuộc đổ bộ Normandy vậy… Nếu đi chậm quá, thì có lẽ sẽ bị “chết” ngay tại chỗ đó.”

“Hahaha!” Trần Nhược bật cười trước câu đùa của ông già này.

“Anh hẳn cũng biết đấy,” Eastwood nói nhỏ, “thực ra, chỉ

Không có giải thưởng nào là hoàn toàn công bằng, dù là ở Mỹ hay Trung Quốc. Việc ai đó nhận được một giải thưởng nào đó luôn ẩn chứa rất nhiều lý do đằng sau đó.”

Trần Nhược cười như không có gì, “Tôi biết điều đó, vậy thì sao? Tôi chỉ là một diễn viên, chứ không phải chính trị gia; làm sao tôi có thể biết phải làm gì để đáp ứng mọi yêu cầu được?”

Ông già cười mỉm và nói: “Nhưng câu trả lời đã nằm ngay trước mắt bạn rồi mà. Zhang đã từng đến tìm bạn, tại sao bạn lại không làm theo lời khuyên của anh ấy?”

Trần Nhược ngạc nhiên quay đầu nhìn ông.

“Đừng ngạc nhiên như vậy,” Clint Eastwood nháy mắt đùa cợt, “Khi người ta già đi, sau tuổi bảy mươi, họ thường gặp khó khăn trong việc ngủ. Và phòng của tôi lại nằm đối diện với phòng bạn… Con người mà, luôn có tính tò mò một chút.”

“Đó không phải là tò mò đâu,” Trần Nhược nhìn ông ta chằm chằm, “Đó là đánh cắp thông tin.”

Clint cười ha hả: “Không không, nếu là Natalie đến tìm bạn, thì đó mới là đánh cắp thông tin. Còn bây giờ này, đó chỉ là sự tò mò thôi. Tôi chỉ đoán ra mục đích mà anh ấy muốn bạn làm, vì vậy tôi rất tò mò tại sao bạn lại không làm theo.”

“Nghe cách bạn nói, có vẻ như bạn rất thất vọng, phải không? Không phải Natalie là người đến tìm tôi?”

“Chẳng lẽ bạn không thất vọng à?”

Tên già dâm đãng này… Trần Nhược bỗng nhiên cảm thấy mình có điểm tương đồng với ông ta, và lập tức mất hứng tiếp tục trò chuyện với ông ta nữa.

Nhưng Clint vẫn chưa muốn bỏ cuộc.

“Vậy thì, rốt cuộc điều gì đã thúc đẩy bạn đưa ra quyết định đó?” ông ta hỏi một cách nghiêm túc.

Trần Nhược mở miệng, im lặng một lúc…

— Rốt cuộc là điều gì nhỉ?

Trước khi đến Thượng Hải, anh ấy đã ở nhà của Cao Nguyên Nguyên. Lúc đó, Cao Nguyên Nguyên đã cho anh ấy đọc bài báo được viết một cách hoa mỹ đó.

Năm 2012, kỷ nguyên nghệ thuật…

Anh ấy không biết liệu điều mà bài báo nói có đúng không—rằng nhờ vào sự tái sinh của mình, những hành động nhỏ bé của anh ấy đã tạo nên những tác động lớn, khiến cho điện ảnh Trung Quốc dường như sắp bước vào con đường hoàn toàn khác so với lịch sử trước đây.

Anh ấy chỉ cảm thấy rằng, nếu thực sự một kỷ nguyên thịnh vượng cho điện ảnh Trung Quốc sắp đến, thì sự khai đầu của nó không nên diễn ra bằng những phương thức không đáng tin cậy.

Hơn nữa, hai bộ phim Trung Quốc được đề cử trong năm nay—

Một bộ là phim tài liệu mang tên “Thám tử huyền thoại Zhang”, kể về câu chuyện của những người dân bình thường ở tầng lớp thấ

Anh ấy không thích cách xử lý cốt truyện một cách thô sơ và gò bóp; anh ấy không thích bầu trời u ám và những con hẻm bẩn thỉu trong phim, cũng không thích những hiệu ứng màu lạnh kiểu BBC đó.

Bộ phim khác, tác phẩm nghệ thuật kỷ niệm 100 năm ngày sinh của nữ nhà văn Trung Quốc Dân quốc là “Tiêu Hồng”, thì càng khiến anh ấy không chịu nổi. Lời thoại tiếng Trung khiến anh ấy rùng mình, còn cốt truyện giả tạo thì khiến anh ấy cảm thấy bức bối – đây chính là loại “phim nghệ thuật giả tạo” mà anh ấy ghét nhất.

Tất nhiên, đây chỉ là quan điểm cá nhân của anh ấy mà thôi.

Cũng giống như bộ phim “Người Điếc” ngày xưa, nếu được đặt vào hệ thống thẩm mỹ của anh ấy, có lẽ anh ấy cũng không hề cho nó giành giải Nam diễn viên xuất sắc nhất – bởi vì điện ảnh vốn dĩ là một nghệ thuật cực kỳ chủ quan.

Nếu các thành viên ban giám khảo khác thích những phong cách này thì sao? Anh ấy sẽ không cản trở họ.

Với tư cách là chủ tịch ban giám khảo, những gì anh ấy có thể làm là đảm bảo rằng mỗi thành viên đều có thể bày tỏ ý kiến chân thực, thảo luận một cách công bằng, và sau đó mỗi người đều bỏ phiếu một cách tự tin.

Còn về kết quả bỏ phiếu…

Giống như khi Clint hỏi anh ấy ý kiến về “Tiêu Hồng”, anh ấy đã trả lời:

Anh ấy thích “Vũ điệu của cái chết”.

Nhưng các thành viên ban giám khảo khác đã thuyết phục anh ấy, và cùng nhau trao giải Thanh thiết kế âm thanh xuất sắc nhất cho bộ phim Nga “Người chỉ huy dàn nhạc”。

Vậy là thế.

Giống như những gì Lý Í đã nói qua điện thoại khi biết anh ấy sẽ trở thành chủ tịch ban giám khảo:

“Quyền của Caesar thuộc về Caesar, quyền của điện ảnh thuộc về điện ảnh.”

“Đó là câu trả lời của bạn?”

“Đúng vậy.”

“…Nghe có vẻ rất thuyết phục.”

“Cảm ơn.”

“Trang tin giải trí Sina đưa tin: Lễ hội Phim Quốc tế Thượng Hải lần thứ 15 đã kết thúc, và bộ phim Mỹ “Dòng Sự May Mắn Phía Sau Những Đám Mây U Ám” đã trở thành tác phẩm chiến thắng lớn nhất của lễ hội này.

Không chỉ giành được giải Phim Xuất sắc nhất, nữ diễn viên người Canada 22 tuổi Jennifer Lawrence còn nhận được giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất lần đầu tiên trong lịch sử.

Khi David O’Russell thay mặt nhà sản xuất nhận giải Phim Xuất sắc nhất, anh ấy đã bày tỏ lòng biết ơn chân thành đối với lễ hội này, trong khi Jennifer Lawrence đã rơi nước mắt trên sân khấu trao giải.

Nam diễn viên xuất sắc nhất được trao cho diễn viên người Pháp Mathieu Amalick, còn giải Ban giám khảo đặc biệt thì thuộc về bộ phim Iran “Con Gấu”.

Các bộ phim của nước ta là “Thám tử Hứng Triệu Chương” và “Tiêu Hồng” cuối cùng đều không

Hành động của anh ta có phải là muốn nói rằng, đúng sai hay công tội đều để mọi người bình luận không?”

Trương Gia Chấn nhìn lại đoạn văn trên tờ giấy A4 trước mắt ba lần, sau đó lắc đầu một cách mơ hồ.

Vì tâm trạng không tốt, nên tối qua sau buổi lễ trao giải, anh ta đã uống khá nhiều rượu, và cho đến bây giờ vẫn còn hơi say. Tuy nhiên, cuộc gọi đã được sắp xếp từ trước; khi đến công ty, thư ký cũng đã chuẩn bị báo cáo dư luận như đã hẹn và đặt nó trước mặt bàn làm việc của anh.

Không cần nghi ngờ gì nữa, với tư cách là một nhà sản xuất nổi tiếng, anh đã thành lập công ty tại Trung Quốc Đại lục, hiện tại có văn phòng ở Thượng Hải, Hồng Kông và Los Angeles, và tất cả các văn phòng này đều có những thư ký nữ giỏi giang.

Nhưng bây giờ, anh bắt đầu nghi ngờ liệu mình có quá coi trọng khả năng làm việc của họ, mà bỏ qua điều quan trọng hơn là tính chân thành và đạo đức của họ hay không.

“Chỉ có vậy thôi sao?” Trương Gia Chấn tháo kính đọc sách ra, không thể tin được mà ngước nhìn lên.

Nữ thư ký tóc dài duyên dáng nở nụ cười dịu dàng và nói: “Vâng, ông Trương.”

“Toàn mạng chỉ có đoạn này… chỉ trích ông ấy sao?”

“Vâng, ông Trương.”

“Không có gì khác nữa à?”

“Vâng, ông Trương.”

Lời trả lời máy móc của nữ thư ký khiến Trương Gia Chấn nhanh chóng mất kiên nhẫn. Cái gọi là “chỉ trích” này là cái gì vậy?

Còn cái câu “đúng sai hay công tội đều để mọi người bình luận” nữa… Anh ta có phải là Võ Tắc Thiên đâu?

Ngay lập tức, Trương Gia Chấn mở máy tính, quyết tâm tự mình tìm hiểu rõ ràng. Thôi kệ, nếu phụ nữ giỏi giang thì cũng không cần phải đòi hỏi họ phải hoàn hảo hơn nữa.

“Nỗi đau của điện ảnh Trung Quốc.”

“Từ hôm nay trở đi, điện ảnh Trung Quốc cần phải nhìn nhận thực tế về bản thân mình.”

“Một ngày đầy ô nhục… nhưng cũng là một ngày đầy vinh quang.”

“Ai sẽ tìm ra bộ phim Trung Quốc hay nhất – Phân tích ưu nhược điểm của cơ chế lựa chọn phim tại Liên hoan Phim Thượng Hải.”

“Tất cả những người trong ngành điện ảnh Trung Quốc đều nên cùng nhau tưởng niệm trong ngày hôm nay.”

…và còn rất nhiều tiêu đề bài viết khác nữa.

Đó là những gì Trương Gia Chấn thấy sau khi lướt qua Weibo và các trang web lớn. Nội dung của những bài viết đó quả thật như thư ký đã nói: mặc dù đều đề cập đến Trần Nhược và ban giám khảo của họ, nhưng thực sự không có ai chỉ trích gay gắt chủ tịch ban giám khảo như anh ta mong đợi; tất cả chỉ là những phát biểu dựa trên sự thật mà thôi.

Thậm chí còn có người ca ngợi h

Bên trong còn nói gì nữa nhỉ,

“Đây là một ngày đáng xấu hổ cho điện ảnh Trung Quốc, bởi vì chúng ta không thu được gì cả, nhưng Lão Hồ vẫn cảm thấy đây là một ngày đáng tự hào. Bởi vì tốt thì là tốt, xấu thì là xấu. Tại Liên hoan phim Thượng Hải lần này, chúng ta không thấy sự quan hệ cá nhân, không thấy những mánh khóe thế gian, chỉ có những hình ảnh đen trắng đơn giản trong thế giới điện ảnh mà thôi.

Về điều này, Lão Hồ muốn dành lời khen ngợi lớn lao cho ban giám khảo do Trần Nhược dẫn đầu.

Tình yêu nước thực sự không phải là việc không phân biệt đúng sai, mỗi khi thấy từ “Trung Quốc” là phải trao giải, mỗi khi thấy từ “Mỹ” là phải phê bình. Mà là phải dũng cảm thừa nhận những điểm tốt của đối phương và tìm ra những thiếu sót của bản thân.

Lão Hồ tin rằng bộ phim “Hạnh phúc sau đám mây đen” do Harvey Weinstein sản xuất đã được Trần Nhược chọn làm phim hay nhất mà không kể đến những hiềm khích trước đây, chắc chắn là một bộ phim tuyệt vời. Khi nó được chiếu tại Trung Quốc, Lão Hồ chắc chắn cũng sẽ mua vé để đến rạp chiếu phim và tự mình xem.

Tại đây, Lão Hồ kêu gọi mọi người hãy nhìn nhận một cách lý trí…”

Và khu vực bình luận dưới bài viết của ông ấy cũng giống như mọi khi:

“Lão Hồ nói rất đúng, hãy ủng hộ Lão Hồ!”

“Những gì Lão Hồ nói hôm nay hoàn toàn đúng.”

“Tốt thì là tốt, điều xấu không thể biến thành điều tốt được.”

“Cảm ơn Lão Hồ nhắc nhở, lần này mọi người đều rất lý trí.”

Zhang Jiazhen nhìn mãi mà thật sự cảm thấy buồn nôn.

Nhưng khi anh ấy vào xem danh sách những tin tức được tìm kiếm nhiều nhất, thông tin về “Liên hoan phim Thượng Hải kết thúc” cũng giống như vậy. Anh ấy lướt qua vài trang, thật không ngờ không có tài khoản nào chửi bai cả.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Đây rõ ràng là cộng đồng Weibo tiếng Trung mà anh ấy quen biết sao?

Theo suy nghĩ của anh ấy, lúc này lẽ ra phải có người nào đó bị lôi ra đường để mọi người chỉ trích là kẻ phản quốc mới đúng… Sao ngay cả Lão Hồ Xījìn cũng bắt đầu có xu hướng như vậy?

Anh ấy lấy một tờ khăn giấy che miệng, kiềm chế cảm xúc, sau đó lấy điện thoại và gọi một cuộc điện thoại.

“Alo, Ông Vương.”

“Chào buổi sáng, Đạo diễn Zhang.”

“Ông Vương, ông đã xem các báo cáo truyền thông hôm nay chưa?”

“Chưa, tôi đang ở phòng gym.”

“Bộ phim ‘Thám tử huyền thoại Zhang’ lần này không giành được giải, liệu các bạn có ý định làm gì không?”

Đầu bên kia im lặng một lúc lâu mới từ tốn nói: “Ông Chương, chúng tôi đã suy nghĩ kỹ rồi; dù là về mặt lợi ích thị trường hay danh tiếng, việc tiếp tục gây xôn xao vào lúc này cũng không có ý nghĩa gì nữa. Lễ hội phim đã kết thúc rồi, nếu cứ tiếp tục như vậy thì chỉ là lãng phí thời gian và nguồn lực mà thôi.”

Nghe vậy, Trương Gia Trấn cảm thấy lòng mình lạnh đi một nửa.

Bên kia lại tiếp tục nói: “Ông Chương, có những việc nên được quảng bá thì chúng tôi đã làm từ sớm rồi; còn những việc không nên, dù cố gắng quảng bá thêm cũng chỉ là lãng phí thôi. Bộ phim ‘Hunter Zhang’ vốn được sản xuất với chi phí thấp, chúng ta đều biết tại sao nó lại được đưa vào vòng chung kết. Bây giờ nó không giành được giải thưởng, chúng tôi tự nhiên cũng rất tức giận, nhưng cũng rất biết ơn ông vì đã ủng hộ chúng tôi. Tuy nhiên… à, thôi đi, coi như là không may mắn thôi. Khi ông đến Thành Đô, tôi chắc chắn sẽ cảm ơn ông trực tiếp. Về những điều đã nói trước đây, tôi cam kết với ông rằng sẽ không thiếu một xu nào đâu.”

“Giám đốc sản xuất Trương?”

“Không sao đâu, ông Vương. Thôi thế đi, ông tiếp tục công việc của mình.”

Trương Gia Trấn cúp máy, ngồi xuống ghế giám đốc.

Vương Trường Thiên quả thật là một doanh nhân chỉ biết kiếm lợi nhuận; khi nào cần cắt đứt thì liền cắt đứt một cách quyết đoán, không bao giờ làm những việc không mang lại lợi ích.

Vậy ông phải làm thế nào đây?

Chỉ có thể bỏ qua mọi chuyện sao?

Nhưng bây giờ, ông vẫn không thể quên được vẻ mặt của người đó và ánh mắt đầy châm biếm, khinh thường mà người đó dành cho mình vài ngày trước.

Cứ như thể ông đã làm điều gì đó đáng xấu hổ vậy…

Tại sao lại như vậy?

Trong giới điện ảnh này, có giải thưởng nào mà không phải là kết quả của những “thao túng” chứ?

Ông đã hoạt động trong giới điện ảnh hàng chục năm rồi; có gì đáng để phàn nàn chứ?

Nhưng lại đến lượt ông, ông lại muốn nói về đạo đức… Ông có phải là một vị thánh không thể bị lay động bởi bất cứ điều gì không?

“Giám đốc sản xuất Trương, có lẽ ông đang đánh giá thấp chúng tôi người Trung Quốc quá…”

Lời châm biếm đó lại vang lên trong đầu ông.

Mặt Trương Gia Trấn lúc xanh lúc đỏ, sau một hồi lăn tăn, cuối cùng ông lại cầm điện thoại lên và gọi điện một lần nữa.

Lần này, là gọi cho một vị giám đốc khác cũng họ Vương trong giới điện ảnh.

“Alo, ông Vương, chào ông, tôi là Trương G