Hàn Tam Bình cố gắng tỉnh dậy, sờ lên trán thì thấy mồ hôi đẫm ướt. Vợ ông bị tiếng động này làm thức giấc, ngáp ngủ nói: “Có chuyện gì vậy, anh Hàn?” Trong bóng tối, trái tim Hàn Tam Bình đập thình thịch; ông cảm thấy vẫn còn hoảng sợ, nuốt nước bọt rồi nói: “Không sao đâu, chỉ là mơ ác mà thôi. Cô ngủ tiếp đi.” “Ồ…” Vợ ông đáp lại rồi quay người đi ngủ, tiếng thở nhẹ của bà lại vang lên. Hàn Tam Bình cũng quay người muốn tiếp tục ngủ, nhưng không còn cảm thấy buồn ngủ nữa. Ông lấy đồng hồ xem giờ: 2 giờ 43 phút sáng. Ông đứng dậy khỏi giường, khiến vợ mình lại thức giấc. Hàn Tam Bình vẫy tay, vợ ông lẩm bẩm điều gì đó; ông không nghe rõ, liền mang dép ra khỏi phòng ngủ. Sau khi đi vệ sinh xong, ông vào phòng đọc sách, bật đèn bàn và châm một điếu thuốc, sau đó bắt đầu xem các tài liệu trên bàn. Ông cau mày trong làn khói thuốc bay lượn dưới ánh đèn vàng nhạt. Doanh thu phòng vé tuần đầu là 150 triệu nhân dân tệ, tuần tiếp theo tăng thêm 70 triệu nhân dân tệ; sau hai tuần chiếu rạp, tổng doanh thu đã đạt 220 triệu nhân dân tệ. Con số này thấp hơn nhiều so với kỳ vọng ban đầu là 300 triệu nhân dân tệ, và cũng không sánh được với thành tựu lớn lao khi mới thành lập đất nước. Hàn Tam Bình tắt điếu thuốc, xoa nhẹ hai bên thái dương. Nhớ lại những tham vọng lớn lao khi chuẩn bị cho bộ phim này, ông cảm thấy có chút áy náy. May mắn thay, từ đầu ông đã tính đến khả năng này và chuẩn bị sẵn kế hoạch kéo dài thời gian chiếu rạp. Nếu không, với việc đã bỏ ra rất nhiều công sức để tập hợp hơn 170 ngôi sao, mà cuối cùng vẫn không bán được 300 triệu nhân dân tệ, danh tiếng của ông chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Nhưng đó chỉ là lý do nói ra trước mặt mọi người mà thôi. Còn với bản thân mình, Hàn Tam Bình hiểu rất rõ rằng: Nếu chỉ nhằm mục đích bảo vệ doanh thu của bộ phim “Đại nghĩa khai quốc”, ông sẽ không để bộ phim bom tấn “Biến đổi gen 3” được chiếu vào ngày 21 tháng 7, mà sẽ tìm mọi cách để một bộ phim khác được chiếu vào ngày 13 tháng 8, vào giai đoạn cuối mùa hè. Điều này chắc chắn không thể chỉ được giải thích bằng lý do “bảo vệ phim sản xuất trong nước”; bởi vì bộ phim đó là sự hợp tác giữa Trung Quốc và nước ngoài, và nó vẫn được hưởng những ưu đãi dành cho phim sản xuất trong nước. Ông đã đi khắp nơi để tìm người quen, trì hoãn quá trình kiểm duyệt… Những áp lực

Vậy rốt cuộc tại sao lại như vậy?

Dù phải đối mặt với vô số trở ngại, anh ấy vẫn quyết tâm làm cho việc này thành công?

Có chỉ một lý do duy nhất.

Bởi vì chỉ khi bộ phim này thất bại, mới có thể chứng minh rằng quyết định của anh ấy ban đầu là sáng suốt.

So với việc phải gánh chịu cái tiếng “đấu đá nội bộ”, anh ấy còn sợ hơn nữa là bị coi là người thiếu can đảm, không có tầm nhìn, không đủ khả năng để đảm nhận trách nhiệm lớn. Vào thời điểm sự nghiệp chính trị của anh ấy đang ở giai đoạn có thể lên hoặc xuống, điều sau cùng này thực sự là mối nguy hiểm tử thần đối với anh ấy.

“Lão Hàn!?”

Một giọng nói bằng tiếng Tây Sichuan vang lên. Hàn Tam Bình quay đầu lại và thấy vợ mình – người đã có mái tóc bạc – đang đứng ở cửa. Cả hai đều là người Tây Sichuan; đã kết hôn được gần 30 năm rồi, mối quan hệ của họ luôn rất tốt.

“Sao em dậy sớm thế?”

“Em đến xem anh thế nào, sao vẫn chưa ngủ à?”

“Ồ, không ngủ được, đang xem tài liệu thôi.”

“Anh nói thật đấy, đừng để ý đến những lời bàn tán trên mạng. Không có đạo diễn nào dám chắc rằng mỗi bộ phim của mình đều sẽ thành công cả. Những lời nói lung tung đó, em đọc qua thôi, đừng để vào lòng nhé.”

Hàn Tam Bình cau mày, có vẻ bực bội: “Chuyện này không liên quan gì đến việc đó đâu. Em mau đi ngủ đi.”

“Không liên quan gì sao? Anh cứ cau mày suốt ngày, ăn uống cũng không ngon miệng, giờ lại không ngủ nữa… Này, sao anh không gọi Trần Nhược để anh ấy về nước giúp quảng bá cho bộ phim nhỉ? Chúng ta cùng là người quê, làm việc vì đất nước mà, phải không?”

“Tôi đã nói rồi, chuyện này không liên quan gì đến việc đó! Em đang nói nhảm gì thế!” Hàn Tam Bình tức giận, quát lên. “Không ngủ mà cứ ở đây nói nhảm, mau đi ngủ đi!”

“Đồ khốn nạn…” Vợ anh ấy cũng không hề kém cỏi, không hề nhượng bộ: “Cứ giữ mặt mà chịu khổ thôi! Lúc đầu bảo anh gọi điện mà anh không gọi, đang tỏ ra kiêu ngạo trước ai vậy? Người ta ở Hollywood đang thành công rực rỡ, anh cung cấp cơ hội cho họ thì sao? Bây giờ thì thật sự họ không đến đóng phim, bộ phim lại thất bại như thế này… Các cấp trên không hài lòng, mọi người dưới quyền cũng không hài lòng… Buổi tối không ngủ mà cứ hút thuốc ở đây, anh nghĩ đó là do chính mình tự chuốc lấy đấy!”

“Con đĩ khốn nạn, biến khỏi đây ngay!” Hàn Tam Bình tức giận đến mức chỉ vào cửa và quát.

“Hehe…” Vợ anh ấy cười lạnh, nói: “Anh thực sự muốn t

Tôi nói cho cậu biết, tôi khỏe mạnh và sẽ sống lâu trăm tuổi; những kẻ đồi bại kia, đừng hòng bước chân vào nhà tôi.”

Người vợ anh ta nói xong, cánh cửa liền “đập” lại một cái, để lại mình Hàn Tam Bình ngồi một mình trong phòng, khuôn mặt đầy vẻ tức giận. Anh ta chỉ ước gì có con dao để giết chết người vợ này.

Liệu doanh thu của bộ phim “Vĩ Đại Sự Nghiệp” hiện nay kém cỏi có phải là do lý do này không?

Phải chăng là vì họ đã mời hơn 170 ngôi sao, nhưng lại bỏ qua người nổi tiếng nhất hiện nay?

Mặc dù không ai dám nói ra trước mặt anh ta, nhưng Hàn Tam Bình làm sao có thể không biết được? Không chỉ là người vợ này, mà ngay cả trong nội bộ công ty điện ảnh của họ, những lời đồn này cũng đang lan rộng.

Thật buồn cười, thật vô lý!

Họ thực sự nghĩ rằng nếu thiếu anh ta thì ngành điện ảnh Trung Quốc sẽ không thể phát triển nữa à?

Một lúc sau, cơn giận của Hàn Tam Bình cuối cùng cũng giảm bớt.

Anh ta nhìn đồng hồ, đã quá 3 giờ chiều rồi.

Nếu tính theo giờ London, bây giờ chắc hẳn là khoảng 7 giờ tối.

Anh ta nhấc điện thoại lên và gọi.

Không lâu sau, đầu dây bên kia bắt máy, giọng nói nghe có vẻ ngạc nhiên: “Ông chủ tịch Hàn Đông ạ?”

“Đúng vậy, là tôi.”

“Ông chủ tịch Hàn Đông, ông… vẫn chưa ngủ à?”

“Ha ha, tôi đã ngủ xong rồi. Tình hình bên bạn thế nào rồi?”

“Tôi vừa mới đến nơi.”

“À, vậy là vẫn chưa bắt đầu đâu.” Hàn Tam Bình cố tình hỏi như vậy, rồi giả vờ không quan tâm mà nói thêm: “Buổi ra mắt phim diễn ra thế nào rồi?”

“Có khá nhiều người đến đấy, những ngôi sao Anh như Kate Winslet, Colin Firth cũng đều có mặt, cùng với rất nhiều nhà phê bình điện ảnh; sân khấu trên thảm đỏ rất sôi động. Lúc nãy tôi đã có cơ hội nói chuyện với Trần Nhược một chút, và bây giờ tôi càng trở nên háo hức mong đợi buổi ra mắt này hơn.”

“Vậy à, bạn đã nói chuyện gì với anh ấy?”

“Ha ha, cũng không có gì đặc biệt cả, chỉ là tự giới thiệu mình thôi. Tôi nói rằng mình là phóng viên đặc biệt của tạp chí “Nghệ Thuật Điện Ảnh”, đến đây để theo dõi bộ phim này và viết bài giới thiệu cho độc giả trong nước. Anh ấy cũng đã chào đón tôi.”

“Sau đó thì sao?”

“Sau đó… cũng chẳng có gì nữa cả. Anh ấy rất bận, nói vài câu rồi đi tiếp tục các cuộc phỏng vấn. He he.”

“Gần đây, chuyện anh ấy đầu tư chứng khoán ở Mỹ gây

“Không thể nào đâu… Không nhìn ra được gì cả; có vẻ như bộ phim này khá dễ xem chứ.”

Dễ xem? Tại sao lại dễ xem được nhỉ?

Theo các truyền thông nước ngoài, nếu bộ phim này không thành công, giá cổ phiếu của Hoàn Na sẽ không tăng lên, và bạn sẽ phải chịu thiệt hại lớn đấy!

Làm sao bạn lại cảm thấy thoải mái như vậy được?

Hàn Tam Bình cười khúc khích và nói: “Hehe, được thôi. Nhớ sau khi xem xong hãy nhắn tin cho tôi để kể lại cảm nhận về bộ phim này nhé.”

“Được thôi, không vấn đề gì.”

Sau khi cuộc điện thoại kết thúc, Hàn Tam Bình càng cảm thấy lo lắng hơn.

Liệu bộ phim này thực sự hay đến mức đó sao?

Ban đầu, Hàn Tam Bình muốn kiên nhẫn xem hết bộ phim, nhưng rồi không biết từ lúc nào anh ta đã ngủ gục trên bàn làm việc, và chỉ tỉnh dậy khi trời đã sáng.

Khi tỉnh dậy, anh ta lập tức nhớ ra chuyện trước đó và lấy điện thoại ra xem.

Có một tin nhắn chưa đọc.

Hàn Tam Bình hít một hơi thật sâu.

Nói thật lòng, vào lúc này, nếu có thể đánh đổi ba năm tuổi thọ của mình để nhận được một nhận xét rằng đây là một “bộ phim tệ”, anh ta cũng sẵn lòng làm thế.

Chuẩn bị tâm lý tốt, anh ta mở tin nhắn đó ra và đọc.

Trong tin nhắn có viết:

“Hàn Đông, ông chủ tịch, tôi xin báo cáo lại cảm nhận sau khi xem phim. Hiệu ứng 3D rất tuyệt vời, hình ảnh cực kỳ sống động; đặc biệt là khi xem trên màn hình IMAX trong buổi ra mắt, tôi thấy nó còn ấn tượng hơn cảAvatar nữa. Nolan quả thực xứng đáng với danh tiếng của mình. Diễn xuất của Trần Nhược cũng rất xuất sắc; đây chắc chắn là một bộ phim hay. Điểm duy nhất khiến tôi hơi bối rối là cốt truyện quá sâu sắc, tôi không hiểu hết được… Hehe, thật xấu hổ… Chỉ có thể đợi đến khi bộ phim được chiếu tại Việt Nam rồi mới xem lại một lần nữa.”

Lúc đầu, khuôn mặt của Hàn Tam Bình trở nên u ám dần khi đọc tin nhắn, nhưng đến cuối cùng, khuôn mặt anh ta lại bỗng nhiên trở nên bình tĩnh.

Anh ta nhắm mắt suy nghĩ một lát, rồi mỉm cười, tiếng cười của anh ta càng lúc càng lớn, cho đến khi trở thành tiếng cười vang dội.

“Không hiểu được à… Thôi kệ, người ta có thể xem lại lần thứ hai, nhưng người dân bình thường ai lại xem hai lần cơ chứ? Ngay cả những bộ phim như Avatar cũng chẳng có ai xem lại lần thứ hai đâu!”

Vậy thì Wang Xinping là người như thế nào?

Anh ấy là một nhà phê bình điện ảnh kinh nghiệm, làm việc cho tạp chí chính thức của Hội Điện ảnh Trung Quốc – “Nghệ thuật Điện ảnh”! Trong đời này, anh ấy đã xem không dưới 8.000 bộ phim rồi… Vậy mà ngay cả anh ấy cũng không hiểu được? Thì còn ai có thể hiểu được nữa chứ?!

Ngay lúc đó, trong đầu Hàn Tam Bình bỗng nhiên xuất hiện hàng loạt tên phim như “Moulin Rouge”, “The Matrix 2”, “Cloud Atlas”… Những bộ phim này không phải đều giống nhau sao? Cái vẻ hùng vĩ, sự mãnh liệt trong các hiệu ứng hình ảnh, nhưng lại khiến cốt truyện trở nên khó hiểu đến mức người xem không thể theo kịp… Thế thì dù hiệu ứng hình ảnh có tuyệt vời đến đâu cũng chẳng có ích gì cả! Còn “Avatar” nữa… Chắc chỉ có thể nói là người ta đang tôn sùng nó mà thôi!

Hàn Tam Bình càng nghĩ càng thấy vui. Chắc chắn đây chỉ là một bộ phim 3D thương mại, chỉ tập trung vào hiệu ứng hình ảnh mà thôi; giống như những bộ phim 3D trong hai năm qua, kể cả “Transformers 3”… Tất cả chỉ là những sản phẩm nhằm kiếm tiền mà thôi. Đối với anh ấy, điều này quá dễ hiểu rồi… Dù sao thì những tác phẩm như vậy cũng không thể đại diện cho điện ảnh Trung Quốc và giúp nó nổi tiếng trên thế giới được!

“Ha ha, ha ha…” Anh ấy cảm thấy như mình vừa gánh bỏ được một gánh nặng lớn, cảm thấy thoải mái và vui sướng vô cùng.

Bỗng nhiên, từ bên ngoài cửa vang lên tiếng la mắng bằng giọng Sichuan: “Cười hoài à, tối nay không ngủ à? Sáng sớm thế này mà cứ điên đảo thế này… Hàn Tam Bình, tôi đoán là bạn muốn chết rồi đấy!!!”

Hàn Đông – người đứng đầu tổ chức – lập tức biến sắc, tiếng cười của anh ta ngừng bặt. Không chỉ có Hàn Đông quan tâm đến “Inception”; ngay cả Mason Khổ Lâm Sĩ ở bên kia Thái Bình Dương cũng đã hy sinh thời gian nghỉ ngơi của mình vì bộ phim này. Vào lúc 8 giờ tối, ông ta bước vào phòng làm việc sang trọng trong biệt thự của mình. Ba chiếc màn hình iMac 27 inch được xếp thành hàng trước mặt ông. Ông đang đọc kỹ bài phê bình mới được một phóng viên của “Hollywood Reporter” đăng tải từ London vào buổi sáng sớm hôm đó. Đây là bài phê bình thứ năm mà ông đọc. Trước đó, ông đã đọc hết những bài đánh giá nhanh do các phóng viên đặc phái từ “Hollywood Reporter” của Mỹ, “Variety”, cũng như “The Guardian” và “The Independent” của Anh đăng tải trên mạng.

Bây giờ anh ấy cảm thấy như có một quả bom đang nằm ngay trước mặt mình, sắp phát nổ, nhưng dưới quả bom đó lại giống như một kho báu của ngân hàng vậy.

Liệu mình sẽ bị tan thành mảnh vụn hay trở nên giàu có?

Hãy xem anh ta có dám cá là quả bom này sẽ phá hủy cánh cửa kho báu, hay sẽ khiến anh ta chết không còn hồn về…

Khổ Lâm Sĩ chà xát mắt, uống một ngụm cà phê đen đậm, rồi nhìn vào tiêu đề bài phê bình điện ảnh trên tờ *The New York Times*:

“*Inception*: Thành phố Ba-bi-lôn trong giấc mơ do Christopher Nolan tạo ra”.

“*Inception* của Christopher Nolan có lẽ là bộ phim thương mại Hollywood mang tầm vóc lớn nhất trong suốt gần mười năm qua – một tác phẩm cố gắng xây dựng cây cầu nối giữa doanh thu phòng vé và triết học. Đây là bộ phim về giấc mơ, ý thức và ranh giới giữa thực tế; nó không chỉ yêu cầu khán giả xem mà còn mong họ tham gia, suy ngẫm, thậm chí đặt câu hỏi về niềm tin của mình vào “cách kể chuyện theo trình tự tuyến tính”。

Buổi ra mắt toàn cầu của bộ phim tại Rạp chiếu phim Empire ở London đã hé lộ bí mật về cấu trúc phức tạp của nó. Thế giới trong giấc mơ giống như các tác phẩm của Escher, những tuyến truyện được xây dựng chồng chất lên nhau như Tháp Ba-bi-lôn, cùng với kỹ thuật nén thời gian đặc trưng của Nolan, tất cả đã tạo nên một trải nghiệm điện ảnh 3D đầy cuốn hút nhưng cũng có thể khiến người xem choáng váng.

Trong một bộ phim nhấn mạnh đến cấu trúc và triết học như vậy, sự hiện diện của các diễn viên vẫn rất ấn tượng.

Trần Nhược, nam diễn viên gốc Hoa đầu tiên đảm nhận vai chính trong một bộ phim Hollywood cấp A, đã thể hiện một cách bình tĩnh nhưng đầy căng thẳng vai trò của một “người tạo ra giấc mơ” vừa bị tổn thương về mặt tình cảm vừa thông minh, logic. Những người bạn diễn cùng anh ấy, Bạch Lạc · Natalie và Alon · Peggy, lần lượt mang lại sâu sắc về mặt cảm xúc và sức mạnh về mặt lý trí, tạo nên một sự cân bằng đáng ngạc nhiên giữa ba người.

Ryan Reynolds và Kieran Murphy cũng vậy……

*CInception* có lẽ không phải là bộ phim mà mọi khán giả đều có thể hiểu ngay từ đầu. Nolan không có ý định làm hài lòng tất cả mọi người, mà thay vào đó, ông đang thử thách định nghĩa truyền thống về “sự hấp dẫn thẩm mỹ” và “giá trị giải trí” trong điện ảnh theo một cách gần giống như một thí nghiệm triết học.

Tôi đánh giá nó 5 sao và hoàn toàn khuyến nghị nó cho tất cả những người yêu thích phim khoa học viễn tưởng và những khán giả yêu thích những bộ phim đòi hỏi sự suy luận sâu sắc. Bộ phim này chắc chắn sẽ

Trong năm bài đánh giá phim mà anh ấy đang xem hiện tại, có hai bài đánh giá được đánh giá 4 sao và ba bài được đánh giá 5 sao. Đây chắc chắn là những đánh giá rất cao; nếu không phải vì trong cả năm bài đánh giá đó đều đề cập đến cùng một từ – “Mason Khổ Lâm Sĩ” – thì chắc hẳn anh ta đã lập tức gọi điện cho trợ lý của mình, yêu cầu phải thanh lý ngay các vị thế bán khống trên cổ phiếu Hoàn Na khi đi làm vào thứ Hai.

Nhưng chính từ “khó hiểu” lại khiến anh ta do dự. Mason Khổ Lâm Sĩ tắt trang web, mở Twitter và Reddit để tìm kiếm thông tin. Nửa tiếng sau, anh ta cầm điện thoại lên và gọi điện ngay, bất kể lúc này đã là đêm khuya.

“Jerry, đúng vậy… Thứ Hai khi thị trường mở cửa, hãy tăng số lượng vị thế bán khống trên Hoàn Na, mục tiêu là 11,5 đô la Mỹ, ít nhất 500.000 cổ phiếu, và nâng độ đòn bẩy lên mức cao nhất… Ha ha, về việc thanh lý buộc thực hiện… Khoan đã, đúng rồi, lần này chúng ta sẽ chơi một ván lớn.”

“Tôi đã xem rồi, đừng lo Jerry. Chắc chắn tất cả đều sẽ là những đánh giá tích cực. Hoàn Na đâu phải là công ty ngốc nghếch; nếu bộ phim này tệ, làm sao họ có thể chi tiêu nhiều tiền quảng bá đến thế, và tại sao lại tổ chức buổi ra mắt tại London một tuần trước khi phim công chiếu? Họ muốn tạo ra làn sóng phản ứng tích cực trong suốt tuần này… Họ đang muốn chơi một ván lớn.”

“Nhưng tôi nghĩ họ đã tính toán sai. Khán giả không phải là các nhà phê bình phim! Tôi vừa đọc một số ý kiến trên Twitter; rất nhiều người nói rằng câu chuyện trong phim “không thể hiểu nổi”. Trên Reddit cũng vậy, có người còn ví von rằng cốt truyện giống như một “kỳ thi khốc liệt”.

“Theo tôi, bộ phim này chắc chắn sẽ không thu hút được khán giả gia đình. Vậy thì Hoàn Na hy vọng có thể dựa vào fan hâm mộ của IMAX và Trần Nhược để nâng doanh thu phòng vé à?”

“Ha ha ha, thật đáng tiếc… Đây không phải là Thành phố Bóng tối, và Hoàn Na cũng không phải là công ty giải trí hàng đầu. Đối với một bộ phim đầu tư hàng trăm triệu đô la, số tiền mà những người hâm mộ nhỏ bé đó có thể bỏ ra chắc chắn không đủ để đáp ứng mong đợi của Hoàn Na đâu!”

Nói xong, Mason Khổ Lâm Sĩ cầm điện thoại và nở một nụ cười tự hào, “Tôi dám chắc rằng, không chỉ có mình tôi nhận ra điều này đâu.”

Đến lúc đó, chúng ta sẽ biết được rằng bộ phim này sẽ được chiếu tại những rạp nào và với số lượng suất chiếu như thế nào; chắc chắn không thể vượt qua “Transformers 3” được!

Những điều tôi biết, các quản lý rạp chắc chắn hiểu rõ hơn tôi nhiều.

Khi danh sách các rạp chiếu được công bố mà cổ phiếu của Hoàn Na giảm xuống, chúng ta sẽ bán lại những khoản hàng mà chúng ta đã mua thêm hôm nay, và chỉ giữ lại những lệnh bán khống trước đó.

Như vậy, haha, đúng vậy, dù sau này thị trường diễn ra như thế nào, chúng ta cũng chắc chắn sẽ thu được lợi nhuận.

Vào lúc 10 giờ 13 phút sáng ngày 2 tháng 7 năm 2011 theo giờ London, phòng họp tại khách sạn Hilton ở London đã đầy người.

Tất cả những người này đều là đại diện của các rạp chiếu, quản lý lịch chiếu, đại diện nhà phát hành và đội ngũ tiếp thị từ các thị trường chính trên toàn thế giới của bộ phim “Inception”. Theo lời mời của Hoàn Na, họ đã bay đến đây từ khắp nơi trên thế giới để thảo luận về những vấn đề quan trọng.

Trần Nhược lần đầu tiên tham gia một cuộc họp phát hành quy mô toàn cầu như thế này; ban đầu anh ấy không có ý định phát biểu gì cả.

Bởi vì trong cuộc họp này, những người đại diện phụ trách việc phân phối phim của nhà sản xuất cùng với các nhà phát hành và quản lý rạp từ các quốc gia khác mới là những người cần trao đổi thông tin. Họ sẽ đánh giá phản ứng của thị trường dựa trên phản hồi từ truyền thông và khán giả sau buổi ra mắt phim, từ đó quyết định tỷ lệ suất chiếu và lịch trình quảng bá.

Người phụ trách công việc này là Ama · Thomas.

Còn anh ấy thì đến đây để học hỏi. Biết đâu sau này, khi công ty mới của anh ấy sản xuất những bộ phim cần được phát hành trên toàn thế giới, anh ấy cũng sẽ cần có kinh nghiệm phải không?

Ban đầu, anh ấy chỉ muốn đóng vai trò một người học viên mà thôi.

Nhưng dường như vợ của Nolan – người dù rất giỏi – cũng lần đầu tiên phải đối mặt với tình huống này, khi mà nhiều người cùng lúc đưa ra những ý kiến tranh luận sôi nổi.

Sau một loạt cuộc tranh luận gay gắt, những câu hỏi liên tiếp được đặt ra bởi David Carter, giám đốc lịch chiếu của hãng AMC tại Bắc Mỹ, đã khiến mọi người im lặng không biết phải nói gì.

Anh ấy nhìn xung quanh và thấy rằng Nolan cùng với những người của Hoàn Na dường như đều có vẻ ngập ngừng, đang suy nghĩ.

Thấy vậy, anh ấy cũng không còn cách nào khác ngoài việc lên tiếng tiếp lời.

Câu hỏi đó còn cần phải suy nghĩ nữa sao?

Theo quan điểm của anh ấy, nó quá đơn giản rồi.

Anh ấy ho một cái, cầm micrô lên và nó

“Vì vậy, số lượng khán giả của chúng ta có lẽ không nhiều; chỉ có thể là nhờ vào người hâm mộ của đạo diễn Nolan, những người yêu thích khoa học viễn tưởng và những khán giả cao cấp mới giúp bộ phim đạt được doanh thu.”

“Nhưng…” Trần Nhược dừng lại một chút, ánh mắt quét qua căn phòng họp, “Đó chính là giá trị đặc biệt của ‘Inception’.”

“Thưa các quý ông, từ đầu, đạo diễn Nolan đã không hề có ý định sản xuất một bộ phim phù hợp với mọi lứa tuổi. Chúng tôi nhắm đến những khán giả trung thành sẵn lòng xem đi xem lại nhiều lần, những khán giả cao cấp sẵn sàng chi tiền cho những hình ảnh ấn tượng trong IMAX, và những người hoạt động tích cực trên mạng xã hội, những người sẽ bàn luận sôi nổi về cốt truyện phức tạp của bộ phim.”

“Quả thật, như David đã nói, những người yêu thích bộ phim này không hề liên quan gì đến những người hâm mộ của tôi cả! Giữa họ có cả một đại dương rộng lớn!”

“Nhưng thôi, hãy tha thứ cho những cô gái tuổi teen kia đi… Tiền tiêu vặt của họ đã không còn nhiều nữa rồi.”

Mặc dù bối cảnh rất nghiêm túc, nhưng khi nghe những lời của Trần Nhược, vẫn có không ít người bật cười.

Cổ Lý Na Tzá cũng vậy; bây giờ cô ấy đã hiểu được khá nhiều tiếng Anh rồi. Môi cô ấy nhếch lên, ngồi ở hàng cuối, ánh mắt chăm chú nhìn Trần Nhược không hề chớp mắt. Trong đầu cô ấy chỉ có một suy nghĩ duy nhất: Lại đến rồi!

Cô ấy thực sự rất ngưỡng mộ điểm này ở sếp mình—bất cứ lúc nào cũng có thể tỏ ra rất oai phong, điều khiển khách hàng như thể họ là những con chó vậy, khiến họ buồn thì buồn, cười thì cười… Đó mới chính là tầm cao nhất của nghệ thuật bán hàng. Thật đáng để cô ấy học hỏi.

Trần Nhược không hề biết rằng mình đã bị hiểu lầm. Thực ra, anh ta chẳng phải là một chuyên gia bán hàng gì cả. Việc anh ta có thể đứng dậy trả lời câu hỏi nhanh chóng chỉ là nhờ vào ký ức của kiếp trước mà thôi.

Anh ta nhìn quanh phòng họp, nhớ lại doanh thu của bộ phim “Inception” ở kiếp trước, những hành động điên rồ của những người hâm mộ, những tấm vé được đăng tải trên mạng, và cảm giác sau khi xem bộ phim tối hôm qua… Xin lỗi, bây giờ anh ta thực sự cảm thấy mình đang nắm trong tay một bộ bài hoàn hảo. Trừ khi có máy bay rơi từ trên trời xuống, nếu không thì anh ta chắc chắn sẽ thắng lợi trong mọi tình huống!

Bạn đã từng chứng kiến cảnh những con phố Paris trong giấc mơ được gấp lại từ từ trong thế giới 3D chưa? Bạn đã từng cảm nhận được sự đắm chìm khi đánh nhau trong hành

Trừ khi anh ta kém Leonardo DiCaprio đến mười Hoàng Tiểu Minh đi! Có thể chứ? Không thể đâu! Vì vậy, giọng nói của anh ta càng trở nên gay gắt hơn, ánh mắt như thể muốn “chạm vào” từng khuôn mặt của những người đang nhìn mình.

“Trong thế giới này, việc kiếm tiền dễ dàng nhất không phải là từ phụ nữ, mà là từ những kẻ tự cho mình là thông minh… Và đối tượng mục tiêu lần này của chúng ta chính là những người thông minh đó.”

“Hãy nghĩ xem, mỗi ngày có bao nhiêu kẻ thông minh đánh mất tất cả gia sản chỉ vì chơi chứng khoán?”

“Khi những kẻ thông minh này bước vào thị trường điện ảnh, khi họ nhận ra rằng mình không hiểu được các biểu đồ K-line hay nội dung của những bộ phim, khi họ cảm thấy trí tuệ của mình bị một nhà làm phim như ông Nolan – người mà Chúa phù hộ – coi thường… Lúc đó, liệu họ còn quan tâm đến những số tiền nhỏ bé này nữa không?”

“Họ không phải là những thiếu nữ vị thành niên cần cha mẹ cho tiền tiêu vặt đâu.”

“Có thể so với Transformers hay Harry Potter, chúng ta chỉ có thể thu hút được 5 triệu người đến xem rạp chiếu phim, nhưng điều đó có quan trọng sao?”

“5 triệu nhân với 2 là 10 triệu, nhân với 3 là 15 triệu, nhân với 5 là 25 triệu… Tôi tin chắc rằng, sẽ có không ít người thông minh sẵn lòng chi tiêu nhiều lần để tham gia, giống như những người trong thị trường chứng khoán không biết khi nào nên dừng lại mà còn tiếp tục đầu tư thêm.”

“Như Ama đã nói, chỉ cần các bạn tập trung vào việc quảng bá bộ phim theo hướng “kích thích trí tuệ”, đẩy mạnh các yếu tố “giải mã bí ẩn” và “tham gia nhiều lần”, và biến những yếu tố phức tạp thành điểm bán hàng, giống như trong The Matrix… Tôi cam đoan rằng doanh thu trong cuối tuần đầu tiên sẽ không làm các bạn thất vọng đâu!”

“Các bạn đều đã đọc tuyên bố của tôi rồi đúng không? Tôi đã đầu tư 10 triệu đô la vào đây; tôi không đùa đâu!”

Trần Nhược nhìn xuống khán đài, nơi mọi người đều im lặng. Anh ta gật đầu hài lòng, sau đó, với vẻ uy nghiêm như Lương Gia Huy, anh ta nói bằng tiếng Anh: “Tôi đã nói xong rồi. Ai đồng ý? Ai phản đối?”

Ngay khi anh ta vừa nói xong, đã có người lên tiếng: “Tôi phản đối.”

Gương mặt anh ta lập tức biến sắc; anh ta nhìn về phía người Nhật Bản đứng dậy đó và nói với vẻ không hài lòng: “Ông Yamamoto, ông phản đối cái gì vậy?”

Giám đốc Yamamoto từ bộ phận phân phối phim quốc tế của Tohoku Eiga đã cúi chào ông một cách khiêm tốn nhưng kiên quyết: “Tôi thừa nhận rằng những gì ông Chen nói là đúng, đây thực sự là một tác phẩm xuất sắc. Nhưng tại thị trường của chúng tôi, tình hình lại khác.”

Ông ngẩng đầu nhìn về phía Ama · Thomas và Trần Nhược ở đầu bàn họp và nói một cách nghiêm túc:

“Khán giả Nhật Bản không hoàn toàn từ chối những bộ phim có cốt truyện phức tạp, nhưng họ càng coi trọng sự đồng cảm về mặt cảm xúc và hiệu ứng của các ngôi sao. Nói thật lòng – điều thu hút họ đến với bộ phim này, ngoài ông Chen ra, không ai khác được.”

Ông lại cúi chào một lần nữa, giọng nói trở nên van nài hơn: “Vì vậy, xin hãy cho phép chúng tôi tại thị trường Nhật Bản chỉ tập trung vào việc quảng bá rằng ‘Trần Nhược là người đóng chính’, và nhấn mạnh điểm này trên tất cả các poster cũng như trên truyền hình.”

Trần Nhược nghe xong mà da gà cứ run lên… Đồ Nhật Bản biên soạn kịch bản này! Các bạn có thể đừng làm mọi thứ trở nên quá sáo rỗng như vậy không?