Dù được gọi là “chú đại bàng nhỏ” hay “người gỗ”, có lẽ đối với người phương Tây mà nói, chúng cũng giống như con mực vậy – đều thuộc loại thứ khiến người ta nhìn vào mà không hiểu nổi.

Việc liệu bộ phim có thành công hay không không phụ thuộc vào cái tên của nó. Quan trọng hơn là xem bộ phim này có giống như “Trò chơi mực” trong kiếp trước hay không – có thể thu hút khán giả bằng sự mới mẻ và hấp dẫn, và giữ chân họ bằng những yếu tố liên quan đến nhân tính con người và sự đồng cảm.

Hiện tại, có vẻ như Bành Hạo Hiển đã đóng vai trò quan trọng hơn cả Yu Naihai và Wei Jiahui trong việc sáng tạo kịch bản cho bộ phim này. Chỉ trong vài ngày, mô hình hợp tác đã dần hình thành: Bành Hạo Hiển đưa ra ý tưởng, còn Yu Naihai và Wei Jiahui thì viết kịch bản dựa trên những ý tưởng đó. Điều này hoàn toàn không nằm ngoài dự đoán của Trần Nhược. Bởi vì khi xem xét người đạo diễn phù hợp cho bộ phim này, lý do chính khiến anh quyết định giao việc cho Bành Hạo Hiển chứ không phải nhóm Ninh Hào chính là vì người này sở hữu những đặc điểm đặc trưng của Hồng Kông mà bộ phim này rất cần. Điều này có thể được thấy qua bộ phim “Victoria One” mà anh ấy sản xuất vào năm ngoái.

Nửa đầu bộ phim kể về câu chuyện của một người phụ nữ vì giá nhà quá cao mà không thể mua nổi, buộc phải sống trong căn hộ chật hẹp, hàng ngày vật lộn với cuộc sống, chịu đựng áp lực từ công việc và sự lạnh lùng của hàng xóm… Nhưng đúng lúc khán giả nghĩ rằng đây sẽ là một bộ phim mang tính nghệ thuật u ám, nhân vật nữ chính – người vốn bình thường và cam chịu – bất ngờ cầm dao lên và giết hết hơn mười người, bao gồm các hàng xóm, môi giới bất động sản và thậm chí những người qua đường vô tội… Ai dám viết kịch bản như vậy? Và ai lại dám đầu tư sản xuất một bộ phim như vậy tại Trung Quốc đại lục?

Khi bản kịch bản này được gửi đến Kỳ Vân Thiên, Kỳ Vân Thiên thậm chí không nói gì với anh mà trực tiếp từ chối nó; sau này, khi biết điều này, Trần Nhược chỉ có thể thốt lên rằng quyết định đó thật đúng đắn!

Tuy nhiên, phong cách kịch bản đầy bất ngờ và máu me này lại hoàn toàn phù hợp với “Trò chơi mực”; những thông điệp muốn truyền tải trong hai tác phẩm cũng giống hệt nhau. Điều này đã truyền cảm hứng cho anh. Tại sao không coi Hồng Kông là căn cứ thứ hai để tái tạo sức sống, và tập trung sản xuất những bộ phim hoặc chương trình truyền hình dành cho thị trường quốc tế tại đây? Các công ty phim khác không thể làm điều này vì thị trường Hồng Kông quá nhỏ và chi phí lao động quá cao, điều đó hoàn toàn không mang lại lợi í

Nhưng anh ấy thì khác nhé.

Đúng như những gợi ý mà La Nhã và Ngải Tư Nạp đã đưa ra cho anh ấy. Nếu thực sự tận dụng các buổi trình diễn tại những khu vực không người ở để xây dựng một mạng lưới phát hành toàn cầu, thì anh ấy hoàn toàn không cần phải chỉ tập trung vào thị trường nội địa này, và cũng không cần phải cạnh tranh quá gay gắt với những người khác.

Anh ấy hoàn toàn có thể tận dụng sự mở cửa của Hồng Kông cùng đội ngũ chuyên nghiệp giàu kinh nghiệm để đi theo con đường mới: sản xuất tại Trung Quốc đại lục, gia công tại Hồng Kông, và huy động vốn từ các nhà đầu tư quốc tế!

Trời ơi, nếu làm như vậy, liệu có thể thực sự phục hưng nền điện ảnh Hồng Kông trên “mảnh đất màu mỡ” này không nhỉ?

Chết tiệt, nếu thực sự làm như vậy, Vương Mạc Kính và Trần Khả Tân chắc hẳn nên dựng một bia tưởng niệm cho mình rồi!

Lễ trao giải cho các đơn vị được quan tâm đã kết thúc vào ngày 12. Việc bộ phim “Khu vực không người ở” giành được giải thưởng lớn từ ban giám khảo cũng chỉ là một tin tức bình thường ở Trung Quốc đại lục; việc quảng bá cho điều này đã được bộ phận truyền thông nội bộ của công ty Huanxin đảm nhận. Tất nhiên, anh ấy không cần phải lo lắng về chuyện đó. Vì vậy, anh ấy cũng không tham dự lễ bế mạc, và vào buổi sáng ngày diễn ra lễ bế mạc, anh ấy đã bay từ Nice, Pháp sang Los Angeles, Mỹ.

Kỳ Vân Thiên cùng các nhân viên của công ty Huanxin cũng trên chuyến bay về Trung Quốc vào ngày hôm đó. Hai người đã trò chuyện rất lâu về công việc. Chủ yếu là Kỳ Vân Thiên nói, còn Trần Nhược lắng nghe.

“Những tin tức này đã lan truyền trong vài ngày qua; rất nhiều cuộc gọi đã đến với tôi. Những công ty như Shaw Brothers, Golden Harvest hay Eagle Emperor… dù là lần này hay những lần sau, nếu chúng ta muốn sản xuất phim truyền hình hay phim ở Hồng Kông, thì không thể bỏ qua họ được. Vì vậy, sau khi bạn hoàn thành bộ phim, bạn vẫn nên đến đó để gặp gỡ mọi người một chút.”

“Được thôi.” Trần Nhược không hề do dự. Dù Kỳ Vân Thiên không nói, anh ấy cũng sẽ đến thôi; anh ấy còn muốn bàn về chuyện dựng bia tưởng niệm nữa mà.

Nếu dựng bia không thành công, thì sau khi mọi việc hoàn tất, việc dựng một bức tượng nửa thân cũng không tồi chút nào đâu; có thể đặt nó bên ngoài Đại lộ Ánh sao ở Victoria Harbour, hướng ra biển, để gió thổi qua mái tóc… thật là đẹp trai và ấn tượng.

Một trăm năm sau, chắc chắn sẽ có rất nhiều nhà làm điện ảnh Hồng Kông đến đó để cúng bái và cảm ơn những người đã giúp họ có được công việc làm. Thật là tuy

“Tuyệt vời quá anh Nuo, cần tôi sắp xếp cho anh một vài chuyện để anh có dịp nổi bật không?”

“Đừng đùa với tôi, phải giữ bí mật tuyệt đối.”

“Hahaha…” Kỳ Vân Thiên cười lên; dĩ nhiên anh ta cũng chỉ đùa thôi.

Sau đó, anh ta liếc nhìn về phía phòng chờ VIP.

Lưu Nghệ Phi đang trò chuyện với Lưu Tiểu Lệ, thỉnh thoảng lại nhìn về phía này.

Mặc dù Lý Tĩnh đã giúp người chị thứ hai này tìm được công việc mới ở trong nước, nhưng kế hoạch hiện tại là Lưu Tiểu Lệ sẽ trở về để thương lượng với nhà sản xuất trước.

Còn Lưu Nghệ Phi thì nhất quyết muốn đi cùng Trần Nhược đến LA vài ngày, xem anh ta đặt vé máy bay rồi mới trở về nước.

Kỳ Vân Thiên quay lại tập trung vào cuộc trò chuyện và tiếp tục nói:

“Gần đây, sau khi Văn Vọng Sâm trở lại, cô ấy có khá nhiều hợp đồng phim. Khi nào cô ấy nhận vai nào đó, em có muốn xem không?”

Trần Nhược suy nghĩ một chút rồi lắc đầu: “Không cần, để cô ấy tự quyết định.”

“OK. Dù sao thì em cũng đang bận rộn với công việc của chi nhánh ở Hồng Kông trong thời gian này. Nếu có tin tức gì, em sẽ liên lạc với anh ngay.”

“Anh không trở về Bắc Kinh à? Con gái anh, Chu Yu, sẽ không phiền lòng chứ?”

“Ha ha, vài ngày nữa mẹ tôi sẽ đưa cô bé đến Hồng Kông. Đúng lúc để đưa cô bé đi chơi ở Disney Land. Cô bé rất thích xem phim Tom và Jerry mà.”

“Tom và Jerry… và Disney?” Trần Nhược suy nghĩ một lát nhưng không hiểu liên quan gì đến nhau, đành hỏi: “Chúng có mối liên hệ gì với nhau vậy?”

“Đều là các bộ phim hoạt hình mà.”

“Còn anh thì sao? Anh không nhớ con gái mình, Ruo Ruo, chứ?”

“À, do hoàn cảnh sống buộc phải thế… Em hãy quay về và nhìn thấy cô bé bằng mắt mình đi.”

“Được thôi.”

Nói vài câu về gia đình xong, hai người lại tiếp tục công việc.

“La Nhã nói là khi nào sẽ trả lời tin nhắn cho anh đấy?”

“Chỉ trong vài ngày nữa thôi.”

“Nếu như… ý tôi là nếu như cô ấy không thể giải quyết được vấn đề với Netflix, thì chúng ta có nên tự mình làm không?”

“Làm thì tại sao không làm?”

Dù nói vậy, nhưng khi La Nhã và Ngải Tư Nạp gọi điện thông báo rằng Reid Hastings, người sáng lập Netflix, muốn gặp anh ta, Trần Nhược vẫn rất coi trọng điều này.

Sau một chút suy nghĩ, anh đã mời người đó đến nhà mình ở Beverly Hills.

Reid Hastings sinh năm 1960, là một người đàn ông trung niên với mái tóc hai bên đã pha sương bạc, ánh mắt sắc bén, sống mũi cao thẳng và nụ cười thanh lịch; phong thái của ông rất điềm đạm và kín đáo.

Ngoài ông ra, còn có một người đàn ông cao ráo, gầy guộc, với mái tóc vàng được chải chuốt tỉ mỉ và vẻ ngoài cực kỳ điển trai, cùng đến với ông và La Nhã. Sau khi được giới thiệu, quả nhiên, người đàn ông này chính là “hoàng tử tiên” Ted Salandos – đối thủ cạnh tranh của La Nhã tại công ty Netflix, và cũng là người đã khiến các phụ nữ khóc nức nở trên bãi biển Cannes.

Quả thật, ông ta trông thật kiêu ngạo.

Mặc dù trong lòng nghĩ như vậy, nhưng dưới sự giới thiệu của La Nhã, Trần Nhược lại tỏ ra như thể mới lần đầu tiên nghe nói về người này.

Salandos cũng vậy. Ông ta cố tỏ ra vui vẻ, bắt tay chào hỏi ngôi sao Hollywood này, và không hề để lộ ra những suy nghĩ thực sự đang xoay quanh trong đầu mình.

Salandos hoàn toàn không ngờ rằng sau chuyến đi Cannes của La Nhã và Ngải Tư Nạp, họ lại có thể đưa ra một chiến thuật mới như vậy. Điều này khiến ông ta vừa tức giận vừa bất lực.

Dù sao thì, danh tiếng của gia đình Ngải Tư Nạp ở đây là rất lớn; ngay cả Hastings cũng không thể bỏ qua đề xuất của họ nếu không có lý do chính đáng.

Lý do ông ta cứng đầu theo đến đây chính là để tìm cơ hội gây rối, đưa ra những ý kiến phản đối hoặc thay đổi hướng cuộc trò chuyện, nhằm phá hỏng khả năng hợp tác giữa hai bên.

Và khi ông ta bước xuống xe, nhìn thấy con đường lát đá uốn lượn, khu vườn cây cọ xanh tươi, cùng căn biệt thự sang trọng với mái ngói đỏ, tường trắng và những cửa sổ hình vòm ở Beverly Hills, ông không khỏi trong lòng mắng thầm: “Những kẻ giàu có mới nổi từ Hollywood chết tiệt này.”

Ý muốn phá hỏng mọi thứ trong lòng ông càng trở nên mãnh liệt hơn.

Sau khi các vị khách gặp nhau, ông theo sau Hastings bước vào cánh cửa lớn của căn biệt thự xa hoa này, và lập tức, Salandos cảm thấy choáng ngợp, tâm trạng rất phức tạp.

Phòng khách theo phong cách Địa Trung Hải trước mắt ông rộng rãi và sáng sủa; nền nhà bằng đá cẩm thạch màu be phản chiếu ánh sáng tự nhiên, trần nhà hình vòm treo những chiếc đèn chandelier cổ điển, trông rất đắt tiền.

Bức tường được trang trí bằng những viên gạch men màu xanh nhạt; ánh sáng lấp lánh của hồ bơi phía ngoài cửa sổ chiếu vào trong, khiến người ta thực sự có cảm giác như đang ở bán đảo Apulia vậy.

Không nghi ngờ gì nữa, một căn nhà như thế này… dù anh ta có thực sự đuổi La Nhã và Ngải Tư Nạp ra khỏi công ty đi chăng nữa, anh ta cũng sẽ phải làm việc ít nhất mười năm nữa mới có cơ hội được đến đây thăm một lần.

Còn việc mua nó à? Khu Beverly Hills chẳng hề thích người ngoại lai đâu.

Chỉ riêng căn nhà này đã khiến anh ta ghen tị rồi; huống hồ ở đây, còn có những cô phục vụ Trung Quốc xinh đẹp như vậy nữa.

Cô gái đã tiếp đón anh ta, theo ý kiến của Salandos, là người Châu Á xinh đẹp nhất mà anh ta từng gặp trong đời. Mũi cao, đôi mắt to tròn và sáng ngời, khuôn mặt đầy đặn… tất cả những điều đó đều để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng anh ta. Ngay cả cái tên của cô gái cũng rất du dương, thậm chí còn có phần tương đồng với tên của anh ta về phong cách.

Liệu đây có phải là số phận đã định sẵn cho anh ta không?

Sau khi ngồi xuống chiếc ghế da trong phòng khách, Salandos một lúc lâu không thể rời mắt khỏi khuôn mặt xinh đẹp của cô gái đó.

Trần Nhược gọi Hastings ngồi xuống, sau đó nói với Cổ Lý Na Tzá: “Naza, đi pha trà đi. Và mang thêm vài chiếc cốc trà nữa đến đây.”

“Được thôi, Tổng Giám đốc Trần.” Cổ Lý Na Tzá đáp lại, trong lòng thì thầm nhẹ nhõm rồi vội vàng quay đi.

Người Mỹ gầy yếu mà cô ấy phải tiếp đón kia nhìn cô ấy với ánh mắt say đắm quá; cô ấy thực sự không thể chịu đựng nổi nữa.

Salandos lưu luyến nhìn theo bóng lưng của cô gái, cho đến khi bóng dáng cô ấy – mặc chiếc váy liền màu trắng – biến mất ở cuối phòng khách, anh ta mới tập trung vào cuộc trò chuyện đang diễn ra trước mặt mình.

Khi nghe xong, lòng anh ta lập tức tràn ngập cơn ghen tị.

Chết tiệt, Hollywood! Chết tiệt, khu Beverly Hills! Nơi này thật đáng bị thiêu rụi hết!

Mẹ kiếp, cô gái Trung Quốc này mới chỉ bao nhiêu tuổi thôi mà đã chuẩn bị mua máy bay rồi?! Còn có cái gì gọi là công bằng nữa không?

Trần Nhược cũng không ngờ rằng, vừa mới ngồi xuống, Hastings đã chú ý đến vài tài liệu quảng bá trên bàn trà, và thay vì nói về chuyện quan trọng, anh ta lại bắt đầu nói về máy bay với anh ta.

“Vào ngày 29 tháng 5 năm 2002, tôi đã mua chiếc máy bay riêng đầu tiên của mình. Hôm đó là ngày đầu tiên Netflix được niêm yết trên thị trường. Khi tôi thấy mức giá đóng cửa của nó, tô

Tôi có một căn nhà ở đó, ngay bên hồ; tôi đã từng dành cả một cuối tuần để câu cá và bắt được một con cá hồi nặng tới 15 cân ở đó.”

Hastings nói với vẻ trầm ngâm: “Nhưng sau đó, công việc của chúng tôi phát triển ngày càng lớn, số lượng thành viên tăng vọt, tiền bạc của tôi cũng ngày càng nhiều hơn… Nhưng tôi không còn thời gian để đi câu cá hàng tuần nữa. Dù sau này tôi đã thay chiếc G200 bằng chiếc Bombardier 60XR – chiếc máy bay lớn hơn, thoải mái hơn và có tầm bay xa hơn – nhưng tôi gần như quên mất căn nhà bên hồ đó trông như thế nào rồi.”

Trời ơi, hóa ra anh là một người yêu văn học à…

Trần Nhược liền mỉm cười và nói: “Cuộc sống đúng là như vậy; mỗi khi chúng ta nhận được điều gì đó, chúng ta sẽ mất đi điều gì đó khác. Nhưng ngược lại, điều đó cũng giúp chúng ta trân trọng những gì mình đang có hơn, phải không?”

Trần Nhược không biết mình đang nói những gì, nhưng Hastings lại tỏ vẻ xúc động và nói: “Anh nói đúng… Tôi thật sự quá tham lam. Vậy anh định chọn mẫu máy bay nào? Đã quyết định chưa?”

“À, vẫn chưa.” Trần Nhược nhìn thấy vẻ mặt của Hastings và thử hỏi: “Anh có thể giúp tôi tìm hiểu thêm không?”

“Đương nhiên, tôi rất sẵn lòng.” Hastings ngay lập tức đồng ý và hỏi: “Hiện tại, anh đang xem xét các mẫu máy bay nào?”

“Guinness G650, hoặc Bombardier Global 6000… Tôi đang phân vân giữa tầm bay, sự thoải mái bên trong khoang máy bay và chi phí bảo trì. Nghe nói chiếc G650 có thể bay được quãng đường 7000 dặm, gần như có thể bay thẳng đến Los Angeles; không gian bên trong khoang cũng rất rộng rãi, với 16 cửa sổ lớn, ánh sáng tự nhiên rất tốt, rất thích hợp cho việc làm việc hoặc nghỉ ngơi trong các chuyến bay dài. Dịch vụ hậu mãi cũng rất xuất sắc… Nhưng có lẽ sẽ phải chờ vài năm mới đến lượt.”

“Còn chiếc Bombardier Global 6000 thì sao? Quãng đường bay của nó ngắn hơn một chút, khoảng 6000 dặm, chỉ đủ để bay đến Hồng Kông thôi. Nhưng nghe nói không gian bên trong khoang rộng rãi hơn nhiều… Hastings, theo anh, so với hai mẫu này, cái nào đáng để lựa chọn hơn?”

Hastings nhìn chằm chằm vào anh ta, một lúc không nói được gì; sau một lúc, anh hỏi: “Chen, anh thực sự muốn đặt chiếc Guinness G650 à? Anh chắc chắn rồi chứ?”

“Tất nhiên là chắc chắn rồi.” Trần Nhược cười và nói: “Tôi là người Trung Quốc mà, Reid… Tôi luôn cần phải trở về nhà mỗi khi có cơ hội.”

Hastings lúc này thực sự không biết nên nói gì nữa.

Tr

Nếu mỗi năm thu nhập không quá một tỷ đô la Mỹ, liệu có thể xem xét việc mua chiếc G650 không?

Anh ấy đã muốn sở hữu chiếc máy bay này từ lâu rồi.

G650 là mẫu máy bay mới hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm của hãng Gulfstream, dự kiến sẽ được tung ra thị trường vào năm 2012. Chiếc máy bay này được cho là sở hữu tầm bay vượt trội – lên đến 7000 dặm – tốc độ cao 0,925 Mach, cùng hệ thống khoang cabin sang trọng và hệ thống giảm tiếng ồn hàng đầu; tất cả đều là những tính năng hoàn hảo.

Nhưng với mức giá hiện tại trên thị trường là hơn 65 triệu đô la Mỹ, điều này khiến anh ấy cũng phải do dự.

Vào lúc này, anh ấy cũng không khỏi thốt lên trong lòng giống như Salandos: “Những kẻ giàu có mới nổi từ Hollywood chết tiệt.”

Hơn một giờ sau, Salandos theo sau Hastings, bước ra khỏi ngôi biệt thự khiến anh ta ghét bỏ ấy với vẻ mặt mơ hồ.

Trước khi đến đây, anh ấy đã suy nghĩ kỹ và nghĩ ra rất nhiều cách để bắt đầu cuộc trò chuyện với Hastings, cũng như cách gợi mở các chủ đề cần thảo luận… Nhưng cuối cùng, không có kế hoạch nào được áp dụng cả.

Bởi vì hai người họ đã nói chuyện về máy bay suốt một giờ đồng hồ!

Cuối cùng, họ còn hẹn nhau vài ngày nữa sẽ cùng bay trên chiếc máy bay riêng của Hastings đến nhà máy Gulfstream ở Savannah, bang Georgia để tham quan.

Không phải anh ấy không muốn, mà là anh ấy thực sự không biết phải bắt đầu cuộc trò chuyện như thế nào.

Đây không phải là việc mua một chiếc Chevrolet thông thường; đây là việc mua một chiếc Gulfstream! Làm sao anh ấy có thể tham gia vào cuộc trò chuyện này được?

Một người quê mùa xuất thân từ vùng đất nghèo khó như anh ấy, biết cái gì về máy bay riêng chứ?!!

Cuối cùng, anh ấy nhìn lại cô gái Trung Quốc xinh đẹp kia và cảm thấy tiếc nuối vì không thể lấy được số điện thoại của cô ấy… Nhưng sau khi lên xe, anh ấy lại quay trở lại với chủ đề chính và hỏi: “Reid, tại sao bạn không hỏi về chuyện phim truyền hình? Bây giờ bạn nghĩ sao?”

Chưa kịp để Hastings trả lời, người phụ nữ đáng ghét bên cạnh đã lên tiếng với giọng điệu kiêu ngạo: “Thật ra không cần phải hỏi đâu. Tôi đã nói rõ ràng rằng đây chính là một cơ hội hiếm có đối với chúng ta!”

Nghe thấy giọng nói quả quyết của người phụ nữ đó, Salandos không khỏi phản bác: “Thật đáng tiếc… Khán giả của chúng ta hoàn toàn không hứng thú với các bộ phim truyền hình Châu Á. Tôi cũng không nghĩ rằng các thành viên toàn cầu của chúng ta sẽ thích xem những người Châu Á chơi game trong phim truyền hình đâu. Nghĩ mà xem, điều này thật là vô lý. Trước đây, có bao giờ có bộ phim truyền hình Ch

Hãy nhìn xem bây giờ có bao nhiêu người Mỹ quan tâm đến Trung Quốc! Nếu bạn không đủ tiền mua iPhone, tôi có thể tặng bạn một chiếc, Salandos. Bạn hãy lên Facebook và Twitter xem có bao nhiêu nhóm thảo luận về Trung Quốc không.”

Mặt Salandos đỏ bừng vì tức giận.

Đúng là hiện tại anh ấy vẫn đang dùng Nokia, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy không đủ khả năng mua smartphone; đơn giản chỉ là anh ấy có thói quen tiết kiệm mà thôi. Và người phụ nữ này luôn thích chế giễu xuất thân của anh ấy trong chuyện này.

“Vậy thì điều đó chứng minh được gì? La Nhã, đừng cố tình gây rối; chúng ta đang nói về các thành viên trả phí của chúng ta mà! Những người khác có liên quan gì đến chúng ta không?”

“Không liên quan à? Sự đồng thuận về văn hóa chính là nền tảng cho sự thành công của chúng ta! Tại sao chúng ta không thể dựa vào điều đó để mở rộng ảnh hưởng và xây dựng chiến lược toàn cầu của mình? Làm thế nào để thu hút những người không phải là thành viên của chúng ta trở thành thành viên? Hơn nữa, Salandos, bạn biết rằng toàn thế giới đều đồng ý rằng Châu Á mới là tương lai phải không? Nếu bạn không biết, tôi nghĩ bạn nên đi học lại. Lại một lần nữa, nếu bạn không có tiền, tôi có thể cho bạn mượn một ít.”

Lại đến rồi… Ngoài việc chế giễu xuất thân của anh ấy ra, người phụ nữ này còn hay so sánh với bằng đại học của anh ấy nữa.

Salandos không muốn nói thêm gì nữa với người phụ nữ này, liền quay sang hỏi: “Hastings, bạn chưa quên kế hoạch ban đầu của chúng ta, phải không? Bộ phim ‘House of Cards’ thực sự rất phù hợp với các thành viên của chúng ta; nếu từ bỏ nó, tôi dám chắc chúng ta sẽ hối tiếc.”

“Bởi vì nó mà chúng ta đã bỏ lỡ cơ hội hợp tác với Chen; chúng ta sẽ càng hối tiếc hơn nữa! Tôi có một tin nhỏ cho các bạn: rất có thể vào năm tới, anh ấy sẽ tiếp tục đảm nhận vai trò người dẫn chương trình Oscar.”

Hastings lúc này đã im lặng lắng nghe, và cuối cùng cũng bày tỏ sự quan tâm: “Thật sao?”

“Tất nhiên, Reid; tôi không đùa về chuyện này đâu. Nhưng hiện tại vẫn chưa chắc chắn. Vấn đề không nằm ở ủy ban tổ chức Oscar, mà là ở chính anh ấy; anh ấy đang do dự.”

Hastings suy nghĩ một lát rồi gật đầu.

Salandos bỗng nhiên nóng lòng lên và nói: “Vậy thì sao? Thành công của năm nay không có nghĩa là năm sau cũng sẽ thành công… Tôi…”

“Im miệng đi, kẻ ngốc!”

“Bạn!”

Trần Nhược Nếu anh ta nhìn thấy cảnh này, chắc chắn anh ta sẽ nhận ra rằng mọi thứ hoàn toàn khác với những gì anh ta tưởng tượng.

Có vẻ như người đã bị áp bức đến nỗi gần như không thể thở được trên Netflix không phải là bạn của anh ta, mà là người khác. Có lẽ anh ta luôn nhầm lẫn giữa vai trò “tấn công” và “chịu đựng”.

“Được rồi, hai người đừng tranh cãi nữa. Tôi đã quyết định rồi.”

La Nhã và Salandos đều im lặng lại, cùng nhìn về phía người sáng lập có mái tóc đã bạc phơ.

“Mặc dù cuộc trò chuyện với anh ấy rất vui vẻ, nhưng La Nhã, tôi vẫn quyết định sẽ chờ đến khi kịch bản của anh ấy được hoàn thành mới đưa ra quyết định cuối cùng. Đặc biệt là… anh ấy liên tục nhấn mạnh rằng dự án của anh ấy chưa từng thất bại trước đây, vì vậy, sắp tới sẽ có một bộ phim của anh ấy được công chiếu, phải không? Tôi nghĩ, bây giờ chúng ta không cần vội vàng đưa ra quyết định. Hãy chờ xem kết quả thế nào đã.”

“Thật sao??”

Dù lời nói của Hastings có vẻ như là một sự từ chối, nhưng người tỏ ra vui mừng nhất lại là La Nhã và Ngải Tư Nạp, trong khi Salandos thì im lặng.

“Đúng vậy, bạn thắng rồi, La Nhã. Lúc đầu tôi nghĩ mình có thể từ chối anh ấy trực tiếp, nhưng sau đó tôi nhận ra mình rất khó để từ chối anh ấy mặt đối mặt.”

Hastings cười buồn và nói: “Anh ấy khiến tôi cảm thấy như thể anh ấy là người bạn thân thiết nhất của đời mình. Không lạ gì bạn lại kết bạn với anh ấy; tôi nghĩ chỉ cần anh ấy muốn, anh ấy có thể kết bạn với tất cả mọi người trong nhóm toàn thế giới thật đấy.”

Trần Nhược không hề biết rằng những lời nói vô nghĩa của mình lại tạo ra ấn tượng tốt đến thế, khiến Hastings cảm thấy như thể anh ta là một chuyên gia giao tiếp xã hội.

Thực ra, trong thời gian này, do phải bán phim tại Cannes, anh ta đã ôn lại những kỹ năng bán hàng cơ bản từ kiếp trước, và nhớ lại rất nhiều bí quyết để giao tiếp với khách hàng. Nếu nói về công lao, thì đó hoàn toàn là nhờ vào cuốn sách bí mật “Làm thế nào để khiến khách hàng nghe theo lời bạn”.

Tuy nhiên, ba ngày sau, khi anh ta đi máy bay của Hastings đến thăm nhà máy Gulfstream, cuối cùng anh ta vẫn quyết định chi 20 triệu đô la để mua chiếc máy bay riêng đầu tiên trong đời mình trước mặt những nhân viên bán hàng của Gulfstream – những người chẳng hề biết đến cuốn sách bí mật đó.

Anh ta không hề do dự, bởi vì việc trì hoãn một ngày sẽ khiến việc giao hàng bị chậm lại khoảng hơn một tháng, và có thể phải chờ đợi đến hơn một năm nữa. Không còn cách nào khác, Hastings cứ lải nhải khen ngợi chiếc máy bay đó, khiến anh ta cuối cùng không thể kiềm chế được và quyết định đầu tư vào Gulfstream.

Từ đó có thể thấy rằng, yếu tố quan trọng nhất trong công việc bán hàng không phải là khả năng giao tiếp hay kỹ thuật thuyết phục, mà chính là chất lượng sản phẩm đằng sau! Giống như việc bạn đăng bài hàng ngày với số lượng lớn, chắc chắn sẽ có những “bậc hiền triết” sẵn lòng tranh luận cùng bạn! Nhưng có vẻ như anh ta vẫn còn một chặng đường dài phía trước để đạt được thành tựu đó… Trong suốt hành trình này, anh ta khá hòa hợp với Hastings – người đam mê máy bay và đã háo hức theo dõi quá trình anh ta đặt mua chiếc G650, cam đoan rằng khi cuộc cải cách của anh ta thành công và giá cổ phiếu tăng vọt, ông ấy cũng sẽ mua một chiếc như vậy. Tuy nhiên, Trần Nhược lại không dám nói ra điều này với Hastings. Theo anh ta, giá cổ phiếu của Netflix có thể giảm xuống tới 60%, và vào lúc đó, chẳng những không đủ tiền mua máy bay, mà có lẽ anh ta còn chẳng muốn làm gì cả… Tại sao anh ta lại biết rõ điều này? Bởi vì trong kiếp trước, anh ta đã nghe nói về cuộc cải cách của Netflix và đã mua cổ phiếu của công ty này. Và lần này, sự sụt giảm giá cổ phiếu thực sự là một thảm họa; trong đợt tăng trưởng kinh tế sau đó, anh ta đã mất một khoản tiền lớn, và lúc đó anh ta thực sự đã mắng Hastings từ đầu đến chân… Nhưng đó chỉ là chuyện của quá khứ mà thôi. Trong kiếp này, Trần Nhược cho rằng mất đi vài trăm nghìn đô la cũng chẳng phải là vấn đề gì lớn… Một chiếc G650 giá 65 triệu đô la, cùng với các chi phí đặt hàng và cải tạo khác, tổng giá trị lên tới hơn 70 triệu đô la… Thì mất vài trăm nghìn đôla có là gì so với điều đó chứ? Chẳng đáng kể chút nào cả… Điều này cho thấy rằng Trần Nhược thực sự đã trở nên quá tự tin… Nhưng cũng không thể trách anh ta được. Có thể nói rằng, việc sở hữu một chiếc máy bay riêng chính là biểu tượng cho sự thành công thực sự… Bất kỳ ai mua được nó đều sẽ cảm thấy hạnh phúc và tự hào… Đặc biệt là khi bạn đặt hàng, và bạn gái của bạn reo hò vui mừng bên cạnh… Cảm giác đó thực sự khiến con người cảm thấy như muốn lập tức bay lên chiếc máy bay đó và… làm điều gì đó đó… Trong tình trạng hạnh phúc như vậy, Trần Nhược đã gặp gỡ đoàn làm phim của “Thành phố Bóng tối 4”. Và lần này, sẽ là lần cuối cùng anh ta hợp tác với Thành phố Bóng tối và công ty giải trí Summit… Không biết liệu có phải vì lý do này hay không, nhưng mỗi khi đến đoàn làm phim, anh ta đều nhận thấy rằng bầu không khí ở đây hoàn toàn khác so với những lần trước…