Lúc 10 giờ 13 phút tối ngày 20 tháng 12.

Tại một quán nướng ven đường ở Hualien, tỉnh Đài Loan, có vài người trẻ tuổi đã cởi bỏ áo khoác, chỉ mặc những chiếc áo phông rộng thùng thình và đi dép xỏ ngón, đang vui vẻ ăn uống. Trong quán, điều hòa đang hoạt động, không khí rất nóng bức; trên bàn chất đầy mực nướng, cánh gà và vài đĩa sườn heo núi đặc sản của Hualien. Một số lon bia Đài Loan đã được dùng hết, trên bàn còn chất đầy vài gói trầu, những người đang nhai trầu, miệng đẫm nước màu đỏ, vừa nhổ bã vừa nói lớn tiếng.

“Này, A Vĩ, lần này việc đó thật sự dễ dàng như vậy sao?” Một anh chàng tóc vàng, cổ đeo chuỗi xích dày, đang cầm một xiên xúc xích, vừa nhai vừa hỏi.

“Đương nhiên rồi, nếu không thì tôi nói cái gì với bạn chứ!” Anh chàng tên A Vĩ liếc nhìn anh ta, người cao gầy tựa vào lưng ghế, lắc lắc lon bia trong tay, “Lần này ‘Băng đảng Đông Môn’ đã thỏa thuận với bọn du thủ ở Taitung; hàng sẽ được vận chuyển từ cảng vào, sau đó đi qua con đường ở phía sau núi, cảnh sát cũng không thể tìm ra manh mối đâu!”

“Tiểu Bắc,” A Vĩ quay đầu nhìn một người khác ngồi ở góc, “lần trước anh không nói là biết một anh chàng ở cảng Hualien à? Lần này hãy nhờ anh ta giúp đỡ, đừng để lại sai sót như lần trước, khiến chúng ta bị cảnh sát để ý.”

Tiểu Bắc nhai điếu thuốc, nhắm mắt thổi ra một làn khói trắng, lười biếng trả lời: “Yên tâm đi, A Vĩ, anh chàng đó là em họ tôi, rất đáng tin cậy. Nếu lần này thất bại, tôi sẽ tự cắt tay để bù đắp cho các bạn.”

“Ha ha, anh còn dám cắt tay nữa à, Tiểu Bắc, anh thật sự coi mình như một ‘thầy tu’ đấy nhỉ? Nếu anh thực sự dũng cảm như thầy tu, đã sớm dẫn chúng tôi đi đánh bại băng đảng Hải Sư rồi!” Người tóc vàng vỗ vào bàn, cười đến nỗi hàm răng lộ ra hết.

“Đồ vô dụng, tôi không có thời gian để tranh đấu với lũ du thủ đó đâu, nếu không tôi đã giết hết chúng từ lâu rồi.” Tiểu Bắc lườm một cái, nhét tàn thuốc xuống bàn.

Người tóc vàng cười toe toét: “Tiểu Bắc, anh thích ‘thầy tu’ như vậy, tối nay Kim Mã sẽ trao giải cho anh đấy, sao không xem nhỉ? ‘Thầy tu’ đó đã lọt vào danh sách đề cử nam diễn viên xuất sắc nhất, sắp giành giải Nam diễn viên chính rồi đấy.”

Tiểu Bắc khinh thường nhổ một bã trầu, cười lạnh: “Giành giải gì chứ… Lần này chắc chắn là người họ Trần đó rồi. Ngay cả Niu Thành Tạc cũng nói rằng ‘thầ

Ra khỏi đây rồi thì mới biết hắn là ai… Dĩ nhiên là hắn không thể sánh kịp người ta được.”

A Vĩ bỗng hiểu ra và nói: “À, tôi biết rồi! Có một bộ phim Mỹ, trong đó có nhân vật ma cà rồng phải không? Tiểu Bắc, chính là hắn phải không??”

Tiểu Bắc trả lời: “Đúng vậy, chính là hắn.”

“Ai da! Em gái tôi suốt ngày mê mẩn hắn, vậy mà hắn lại đến Đài Loan tham gia giải Kim Mã à? Hôm qua em ấy còn nói muốn đi Taipei để tìm bạn học nữa!”

Kim Mao cười và nói: “Ha ha, chắc chắn là em ấy đi theo dõi giải Kim Mã để xem ngôi sao yêu thích mình rồi.”

A Vĩ lại mắng vài câu nữa…

Lúc này, điện thoại của Tiểu Bắc đột nhiên reo lên; anh ta vô tư nhấc máy lên.

“Alô, A Kiệt, có chuyện gì vậy… Tôi đang ăn uống cùng A Vĩ và mọi người ở đường Huỷ Nguyên… Thật không vậy…”

Tiểu Bắc hét lên: “Ông chủ ơi, remote TV ở đâu vậy? Cho tôi đổi kênh sang Kim Mã ngay!”

A Vĩ và Kim Mao đều ngạc nhiên nhìn Tiểu Bắc, Kim Mao hỏi: “Tiểu Bắc, cậu làm gì vậy? Xem cái giải Kim Mã gì đó làm gì?”

“Tôi… A Kiệt nói rằng Ruan Jingtian đã giành giải Nam diễn viên xuất sắc nhất! Bảo chúng tôi phải xem ngay!”

Sau khi kiểm tra số liệu, khi Điệp Long hét lên tên “Ruan Jingtian” trên sân khấu, lượng người xem giải Kim Mã tại tỉnh Đài Loan bắt đầu tăng vọt – chỉ trong chưa đầy một phút, con số đã từ 2,1 triệu lên tới 3 triệu người xem.

Những người như Tiểu Bắc, vừa bật tivi lên liền lập tức đổi kênh để xem, ở tỉnh Đài Loan có không biết bao nhiêu người như vậy.

Một phần là bởi vì bộ phim “The Unjust” thực sự rất hot tại tỉnh Đài Loan, đặc biệt là đối với những thanh niên như Tiểu Bắc và Kim Mao; nhân vật do Ruan Jingtian thủ vai thể hiện sự phong lưu, trung thành và đầy tình cảm, thực sự là hình mẫu lý tưởng của họ.

Một phần khác là bởi vì tính chất kịch tính của sự việc, khiến nó lan truyền nhanh chóng trong quần chúng.

Một diễn viên trẻ địa phương Đài Loan đã đánh bại, hoặc ít nhất là ngang hàng với một ngôi sao đến từ đại lục… Câu chuyện như vậy đã ngay lập tức gây ra một làn sóng lớn trong cộng đồng người dân Đài Loan.

Con số 3 triệu người xem chỉ là bắt đầu mà thôi… Khi Trần Nhược và Ruan Jingtian lần lượt bước lên sân khấu, cùng nhau nhường nhịn nhau, và cuối cùng khi Trần Nhược đứng trước bục nhận giải và nói lời…

Lần trao giải Kim Mã này đã thu hút được 4,3 triệu người xem, chiếm tới 59,7% tổng số 7,2 triệu hộ gia đình có TV ở Đài Loan; tỷ lệ người xem đạt mức 19,8%, gần như ngang bằng với kỷ lục cao nhất từ trước đến nay – 20,8% – vào năm 2003 khi Lương Triều Vĩ nhận giải thưởng trong chương trình Kim Mã vì bộ phim “Vô Gian Đạo”.

Mặc dù con số này thấp hơn so với thời điểm đó, nhưng xét đến sự phát triển mạnh mẽ của các buổi phát sóng trực tiếp trên mạng internet trong hai năm qua, ảnh hưởng tổng thể của sự kiện này có thể còn lớn hơn nữa.

Điều kỳ lạ là, lúc này lẽ ra phòng chỉ đạo phát sóng phải là nơi tràn ngập tiếng cười và niềm vui khi đạt được thành tích mới, nhưng thực tế lại hoàn toàn trái ngược.

Một mặt, các nhân viên cấp thấp đang vui mừng, vội vã thay đổi góc quay, ghi chép dữ liệu, và gần như muốn nổ rượu champagne để ăn mừng ngay tại chỗ.

Mặt khác, bao gồm cả người đứng đầu bộ phận chỉ đạo phát sóng là Lâm Chí Hồng, toàn bộ nhóm người cốt lõi đều có vẻ mặt nghiêm túc.

Biểu cảm của họ cũng giống hệt như những người đang ngồi trong khán đài lúc này – không ai cười, mọi người đều ngồi thẳng lưng, nhìn về phía người đàn ông đang cầm chiếc cúp và chuẩn bị phát biểu trên sân khấu.

Đặc biệt là những người thuộc đoàn làm phim “Hawthorn Tree”, như Trương Nhất Mưu và Lưu Nghệ Phi…

Dù Lưu Nghệ Phi nhớ rằng Trần Nhược đã yêu cầu cô phải giữ vẻ mặt nghiêm túc khi bước lên sân khấu, nhưng lúc này cô thực sự không thể cười nổi.

Người cũng không thể cười được là vị “chiến lược gia” luôn tỏ ra thân thiện và vui vẻ trước ống kính; lúc này khuôn mặt anh ta đen như mực, và dù máy quay đang hướng thẳng vào mặt anh ta, Trương Đạo vẫn không hề che giấu cảm xúc, không một nụ cười giả tạo nào cả.

Đúng lúc này, trên bục nhận giải, Trần Nhược bắt đầu phát biểu:

“Cảm ơn.”

Nói xong, Trần Nhược lùi lại một bước và mời Ruan Jing Tian bước lên sân khấu.

Anh ta đã nói xong tất cả những gì muốn nói.

Tất cả mọi người đều sững sờ.

Kể cả hơn 4 triệu người dân Đài Loan đang xem truyền hình cũng đều ngây người.

Điều này là cái gì vậy?

Chỉ hai từ để bày tỏ cảm xúc?

Liệu hai từ như vậy có thể coi là lời cảm ơn hay không?

Đây quả là một sự xúc phạm!

Đây là việc công khai dẫm nát danh tiếng của chương trình Kim Mã!

Trong khung hình truyền hình, mọi người đều hoảng loạn. Khuôn mặt của Hầu Hiếu Hiền đã chuyển sang màu vàng nhạt như gan lợn. Còn Hoàng Kiến Nghệ thì cảm thấy một cảm giác xấu hổ sâu sắc như thể nó đang cuốn trôi ông ta. Làm sao ông ta dám như vậy! Đây là Giải thưởng Kim Mã – giải thưởng cao quý nhất trong làng điện ảnh Hoa ngữ mà! Trần Nhược lại hành xử như vậy, không hề giữ chút tôn trọng nào cả! Chẳng lẽ sau này ông ta sẽ không bao giờ tham gia Giải thưởng Kim Mã nữa, hay sẽ không bao giờ quay lại Đài Loan nữa sao? Lúc này, nụ cười đắng cay trên khóe miệng của Lý An càng trở nên rõ ràng hơn. Đối với hành động của Trần Nhược trên sân khấu, ông ta không hề ngạc nhiên lắm. Dù sao từ khi thử vai ở Thượng Hải, ông ta đã có nhiều cơ hội tiếp xúc với Trần Nhược và chứng kiến cách người thanh niên này dần dần leo lên đến vị trí hiện tại. Ông ta hiểu rất rõ về con người này. Quả thật, ở khu vực châu Á, Trần Nhược có vẻ ngoài ôn hòa, gây cảm giác là người vô hại. Nhưng ở Mỹ thì lại là chuyện khác. Chỉ cần nhìn vào việc Top Peak Entertainment bị ông ta làm cho hỗn loạn như thế nào là có thể hiểu được. Vì vậy, trước kết quả đầy nhục nhã này, việc Trần Nhược không ngồi yên một chỗ để để Giải thưởng Kim Mã xảy ra một sự cố lớn trực tiếp trên truyền hình, mà vẫn sẵn lòng lên sân khấu nhận giải đã là điều tốt rồi. Chỉ nói một câu “Cảm ơn” trên sân khấu ư? Thì cũng kệ đi. Dù sao thì ông ta vẫn có thể dùng hành động tương tự tại Liên hoan phim Berlin để đối phó với những cáo buộc từ bên ngoài. Điều mà Lý An lo lắng hơn… là một chuyện khác. Và theo ông ta, Trần Nhược rất có thể sẽ làm điều đó. Nếu thực sự như vậy, thì Giải thưởng Kim Mã sẽ thực sự tan biến. Lúc này, Lý An không nhịn được mà nhìn về phía Hầu Hiếu Hiền. Và Hầu Hiếu Hiền cũng nhìn về phía ông. Ánh mắt của hai người bạn cũ gặp nhau trong không khí, và họ lập tức hiểu được suy nghĩ của nhau.Nguyễn Kinh Thiên đang phát biểu những lời lẽ hỗn độn trên sân khấu.

Nhưng không ai chú ý đến những gì anh ta đang nói; phần lớn mọi người dưới sân khấu đều nhìn nhau, chỉ có một vài người vẫn thì thầm với nhau. Trong tình trạng mất tập trung như vậy, việc Lý An và Hầu Hiếu Hiền cùng nhau rời khỏi chỗ ngồi đã ngay lập tức thu hút sự chú ý của nhiều người.

“Đạo diễn Lý và đạo diễn Hầu không phải là những người được trao giải Đạo diễn xuất sắc sao? Tại sao họ lại đi về phía hậu trường sớm thế này?”

“Bạn nghĩ sao? Lúc nãy trong bài phát biểu, anh ấy chỉ nói một câu thôi… Đây là Kim Mã mà, đâu phải Berlin đâu; anh ấy cũng không uống quá nhiều. Làm sao Lý An và Hầu Hiếu Hiền có thể ngồi yên được chứ?”

“…Ừ, chắc hẳn là họ tức giận lắm. Thật là, bạn nghĩ ban giám khảo Kim Mã năm nay đang muốn làm gì vậy? Có phải họ không muốn tiếp tục tham gia nữa không?”

“Làm gì chứ? Chắc hẳn là họ muốn gây rối cho anh ta thôi. Anh ta quá nổi bật; tôi đã nói từ trước rồi, không chỉ tôi mà còn rất nhiều người khác cũng không ưa anh ta. Nhưng những kẻ này thật là ngu ngốc… Ha ha.”

“Giải thưởng Kim Mã năm nay chắc chắn sẽ trở thành một trò cười lớn; sau này thì không biết sẽ ra sao nữa. Khi đó, danh tiếng của họ sẽ bị hủy hoại… Dù bạn có giành giải Nữ diễn viên xuất sắc đi nữa, cũng giống như việc nhặt phải một quả khoai tây nóng bỏng vậy – rắc rối sẽ nhiều hơn lợi ích nhiều. Thật là chán ghét.”

Sau khi Feng Xiaogang nói xong, vợ anh ta, Xu Fan – người cũng được đề cử cho hạng mục Nữ diễn viên xuất sắc nhất với bộ phim “Trận động đất Tangshan” – cũng trở nên có vẻ mặt không vui.

Mặt khác, sau khi Hầu Hiếu Hiền và Lý An vào khu vực hậu trường, Hầu Hiếu Hiền lập tức hỏi:

“Đạo diễn Lý, ông quen biết anh ta từ lâu và có nhiều tiếp xúc với anh ta; ông nghĩ anh ta sẽ làm gì tiếp theo? Liệu anh ta có sẽ công kích ban giám khảo Kim Mã trước mặt truyền thông không?”

Lý An trả lời:

“Theo những gì tôi biết về anh ta, có lẽ anh ta sẽ không làm vậy. Nhưng… tốt nhất là chúng ta nên gặp anh ta trước khi anh ta tiếp xúc với truyền thông. Đạo diễn Hầu, ôi, chuyện này rốt cuộc là thế nào vậy? Ông có biết không?”

Hầu Hiếu Hiền tỏ vẻ rất buồn bã và nói:

“Chắc chắn là do Hoàng Kiến Lâm làm ra chuyện này. Anh ta… ôi, tôi thực sự hối tiếc; lẽ ra tôi không nên chọn anh ta làm chủ tịch ban giám khảo.”

Anh thực sự không hiểu tại sao lại xảy ra chuyện như vậ

Tôi có thể từ chức vì chuyện này, nhưng tôi không thể để giải thưởng Kim Mã bị hủy hoại chỉ vì chuyện này.”

Khuôn mặt của Lý An nhăn lại thành một nếp, anh cười đắng nói: “Tôi sẽ cố gắng hết sức. Giám đốc Hòu, chúng ta hãy đi nhanh lên.”

“Được.”

Ngay trong khoảnh khắc hai vị đạo diễn rời khỏi sân khấu, Ruan Jing Tian trên sân khấu đã vội vàng kết thúc bài phát biểu của mình.

Một mặt, anh không hề không nhận ra rằng, số ít người trong khán phòng đang chăm chú lắng nghe bài phát biểu của mình; điều đó cho thấy hầu như không ai thực sự quan tâm đến những gì anh nói.

Mặt khác, anh thực sự không ngờ mình lại được đứng trên sân khấu này. Anh không hề chuẩn bị gì cả, thậm chí không biết phải nói gì trong phần lời cảm ơn sau khi nhận giải.

Cảm giác như một miếng vàng bỗng nhiên rơi xuống đầu mình, khiến anh vừa ngạc nhiên vừa hạnh phúc đến mức đầu óc anh như muốn nổ tung. Sau khi lắp bắp cảm ơn các vị đạo diễn, cha mẹ và ban giám khảo, anh thực sự không biết nên nói thêm gì nữa, vì vậy anh đã vội vàng kết thúc bài phát biểu.

Nhưng không nghi ngờ gì nữa, niềm vui trong lòng anh là chân thật và sâu sắc.

Nó còn khiến anh hạnh phúc hơn cả việc mình nhận giải một mình!

Tuy nhiên, trong lòng anh cũng có chút lo lắng, sợ rằng người khác sẽ trút giận lên mình.

Vì vậy, khi xuống khỏi sân khấu, Ruan Jing Tian nói một cách hơi căng thẳng: “Chen… anh Chen, tôi thực sự không ngờ đến điều này. Tôi rất vinh dự được chia sẻ giải thưởng này với anh, xin lỗi thật sự.” Mặc dù anh biết mình lớn hơn anh ta bốn tuổi, nhưng việc gọi anh ta là “anh” vẫn diễn ra một cách tự nhiên.

Anh cũng không biết liệu những người hâm mộ như Tiểu Bắc sẽ nghĩ gì khi chứng kiến cảnh này…

Trái ngược với Ruan Jing Tian, Trần Nhược không hề hạnh phúc chút nào.

Tâm trạng của anh lúc này thật sự rất đặc biệt.

Nói chung, cảm giác của anh giống như vừa bị cho ăn một khối phân vậy.

Không phải anh không thể chịu đựng thất bại, và anh cũng đã từng thua trước đây; mỗi khi thua, anh chỉ cười và vỗ tay mà thôi.

Nhưng việc nhận được một “quả trứng kép”?

Theo quan niệm mà Lý Í đã dạy anh, anh thực sự coi những thứ như “quả trứng kép” là thứ khiến người ta buồn nôn. Chỉ cần nhìn vào chúng, anh đã cảm thấy nóng bỏng trong tay; chỉ cần nói về chúng, anh đã cảm thấy chúng thật sự hôi thối.

Nghe lời nói của Ruan Jing Tian, anh cười và nói: “Không sao đâu, thực ra cũng không cần phải chia sẻ gì cả.”

C

Điệp Long, với tư cách là một người am hiểu sâu rộng về giang hồ, tất nhiên đã lập tức hiểu ý nghĩa của điều đó. Trong lòng anh ta thốt lên “wow”. Nhưng anh ta không nói gì cả.

Còn Từ Nhược Hiền, như một người bản địa của tỉnh Đài Loan, cũng bị sốc hoàn toàn và quay đầu lại.

Lúc này, dù đã 35 tuổi, cô vẫn giữ được vẻ đẹp duyên dáng, sức hấp dẫn mà từng khiến biết bao chàng trai đại lục mơ mộng vẫn không hề suy giảm. Chính trong năm đó, cô còn hợp tác với nam diễn viên đại lục Kinh Bạch Nhiên trong bộ phim “Toàn Thành Nhiệt Lãng”, và bộ phim đã đạt được thành tích doanh thu khá ấn tượng sau khi ra mắt.

Nhưng lúc này, trên khuôn mặt cô hoàn toàn không còn vẻ ngọt ngào của một người đang yêu, mà chỉ toát lên vẻ hoảng loạn, như thể cô vừa chứng kiến một con Godzilla đổ bộ vào huyện Hoa Liên và đang tiến về phía Taipei với sức mạnh hung hãn, mọi thứ trên đường nó đi sẽ bị phá hủy một cách tàn nhẫn.

“Trần… Trần Nhược, bạn…”

Địa điểm phỏng vấn được chọn là trung tâm tin tức phía sau sân khấu của Trung tâm Triển lãm tỉnh Đào Viên, nơi thường diễn ra các cuộc phỏng vấn sau lễ trao giải Kim Mã lần thứ 47.

Lúc này, trung tâm tin tức đã chật kín bởi các phóng viên đến từ cả hai bờ Đài Loan và các khu vực khác, ánh đèn flash liên tục lóe sáng, các ống kính máy quay đều hướng về phía cửa vào.

Đây chắc chắn là một cảnh tượng chưa từng có sau lễ trao giải Kim Mã.

Khi Trần Nhược và Nguyễn Kinh Thiên bước lên sân khấu để trả lời câu hỏi, tất cả các phóng viên đều phát điên lên.

“Trần Nhược, ông nghĩ sao về kết quả hai người đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc nhất trong lễ trao giải Kim Mã này?”

“Ông có chấp nhận kết quả này không?”

“Khi nhận giải, ông chỉ nói một câu ngắn gọn, liệu đó có phải là cách ông bày tỏ sự không hài lòng với kết quả không?”

“Trần Nhược…”

“Trần Nhược…”

Không ai quan tâm đến Nguyễn Kinh Thiên; mọi chiếc micrô, mọi ống kính đều hướng về phía Trần Nhược.

Cùng lúc đó, hàng loạt câu hỏi cũng như những viên đạn liên tục được ném về phía Trần Nhược.

Ngược với sự mong đợi của nhiều người, Trần Nhược có vẻ khá bình tĩnh.

Anh ta ngồi xuống, nhẹ nhàng đặt chiếc cúp giải lên bàn, suy nghĩ một lát rồi chuẩn bị trả lời.

Nhưng đúng lúc đó, anh ta nhìn thấy Lý An và Hầu Hiếu Hiền đang chạy nhanh vào qua cửa phía trước mình.

Khi bước vào cửa, ngay lập tức, cô ấy đã nở một nụ cười đắng cay và vẫy tay ra hiệu, gần như đang van xin anh ta.

Trần Nhược bất ngờ trở nên ngẩn ngơ. Có vẻ như vị đạo diễn khôn ngoan kia đã đoán ra điều gì đó rồi… Và anh ta vẫn còn nợ Lý An một ân tình. Khi quay bộ phim “Phong Thanh”, nếu không phải vì đạo diễn Lý đã giao hầu hết đội ngũ quay phim cho anh ta, thì “Phong Thanh” có lẽ sẽ không đạt được thành công như vậy. Và bây giờ, ngay bên cạnh Lý An, Hou Hsiao-hsien lại cúi đầu chào anh ta một cách buồn bã…

Trần Nhược cảm thấy thật xấu hổ. Sau khi suy nghĩ kỹ, anh ta thở dài trong lòng và quyết định không nói gì thêm nữa. Dù sao thì hai bên Đại Tây Dương cũng là một gia đình mà; nói nhiều chỉ khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn mà thôi.

Ngay sau đó, anh ta đứng dậy và bước ra ngoài. Trong chốc lát, tất cả các phóng viên đều sửng sốt; hành động bất ngờ của anh ta hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của mọi người. Không ai ngờ rằng anh ta sẽ rời đi một cách im lặng như vậy – từ khi bước vào đến khi quay lưng đi, anh ta chẳng nói một lời nào.

Các phóng viên ban đầu cảm thấy bối rối, sau đó nhìn anh ta với ánh mắt đầy nghi ngờ và shock… Cuối cùng, tất cả họ đều đổ dồn ánh nhìn về phía một thứ đang nằm trên bàn. Đó chính là chiếc cúp Nam diễn viên xuất sắc nhất lần thứ 47 của Kim Mã – chiếc cúp mà biết bao người trong ngành điện ảnh ao ước… Nó bị để lại một mình trên bàn, và anh ta không hề mang nó đi.

Ở xa xứ như thế này, hôm nay thiếu một người cũng không sao đâu…