Việc đầu tư vào Sina Weibo chắc chắn là thương vụ khiến Trần Nhược cảm thấy tự hào nhất kể từ khi ông tái sinh.

Với 10% cổ phần và quyền biểu quyết tương ứng, có vẻ như con số này không lớn lắm, nhưng chỉ sau một hoặc hai năm thôi,

Khi Alibaba muốn đầu tư vào Weibo, họ đã bắt đầu các cuộc đàm phán bí mật từ năm 2011 cho đến năm 2013, kéo dài gần ba năm mới đạt được thỏa thuận.

Ngay từ đầu, Trần Nhược có một người bạn quen biết với một giám đốc cấp cao của Alibaba; trong lúc trò chuyện, anh ta cũng từng kể về chuyện này.

Theo lời kể, Alibaba đã sử dụng cả cách đe dọa lẫn dụ dỗ; có lúc tình hình suýt nữa trở nên căng thẳng đến mức ai đó sẽ lao lên đánh ông Chao, giám đốc điều hành của Sina.

Cuối cùng, mãi đến năm 2012, khi Sina tiến hành sắp xếp lại cơ cấu tổ chức và Weibo bắt đầu hoạt động độc lập, ông Chao mới thuyết phục được hội đồng quản trị.

Vào tháng 4 năm 2013, Alibaba đã đầu tư 5,86 tỷ đô la Mỹ, chiếm được tổng cộng 18% cổ phần thông thường và cổ phần ưu đãi của Weibo.

Đến năm 2017, thông qua việc tăng vốn thêm, Alibaba đã nâng tỷ lệ sở hữu cổ phần của mình lên 31% cổ phần thông thường và 15,6% quyền biểu quyết, trở thành cổ đông lớn thứ hai.

Tất nhiên, trong lần tái sinh này, cấu trúc sở hữu cổ phần của Sina Weibo chắc chắn sẽ không còn giống như trước nữa.

Khi Alibaba muốn tham gia vào thị trường vào giai đoạn 2011–2013, mức định giá dành cho Sina Weibo cũng chắc chắn không còn là 3,255 tỷ đô la như ban đầu nữa.

Dù sao đi nữa, 10% cổ phần Sina mà Trần Nhược sở hữu hiện nay vẫn có giá trị khoảng 3 tỷ đô la Mỹ nếu ông không gây ra bất kỳ rủi ro nào, không làm ảnh hưởng tiêu cực đến sự phát triển của công ty.

Nói thật, tốc độ kiếm tiền như vậy nhanh hơn nhiều so với việc đóng phim.

Và đó chính là sức hút của thị trường vốn.

Nếu đợi đến năm 2014, khi Sina Weibo được niêm yết riêng trên sàn NASDAQ, thì giá trị của những cổ phần đó sẽ càng tăng lên nữa.

Nhưng ngược lại, nếu Trần Nhược không đóng phim, có lẽ ông cũng sẽ không có cơ hội tham gia vào “bữa tiệc” giàu có này.

Dù cha ông ở kiếp trước cũng là một nhân vật quan trọng trong ngành bất động sản Tây Sichuan và có mối liên hệ khá chặt chẽ với thị trường chứng khoán Trung Quốc, nhưng điều đó cũng không đủ để ông có cơ hội tranh giành một phần trong “miếng bánh” của các ông lớn trong lĩnh vực internet.

Thật là đáng mừng!

Vì vậy, sau khi kết

Tại cuộc họp đó, Chủ tịch Chen kiềm chế nỗi vui mừng của mình và hào hứng chia sẻ tin tức tuyệt vời này với các cổ đông.

Sau đó...

“Chị Bīn Bīng ơi, lần này chị trở về trong vài ngày thôi phải không? Em đã lâu lắm không gặp chị rồi. Sao chị lại bận rộn đến thế nhỉ?”

“À, số phận thật là khó khăn... Nhưng lần này em cũng dự định nghỉ ngơi một thời gian. Sắp đến cuối năm rồi, lúc đó lại bận rộn lên nữa, vì vậy mới trở về để nghỉ ngơi vài ngày.”

“Tốt quá! Thế thì ngày mai chúng ta cùng đi mua sắm nhé?”

“Để vài ngày nữa đi... Về đây em chẳng muốn làm gì cả, chỉ muốn ngủ thôi.”

“Bīn Bīng, dù bận rộn như vậy mà da dẻ vẫn trông tốt như vậy, thật hiếm có. Đó là vẻ đẹp tự nhiên mà người khác không thể bắt chước được đâu.”

“Haha, chị đừng nói vậy... Em đã già rồi mà.”

“Bīn Bīng, da dẻ và vẻ ngoài của em giống như người 20 tuổi thôi... Nếu nói về việc già đi, thì chính chị mới là người già đấy.”

“Làm sao có thể như vậy được chị ạ? Mỗi lần nhìn chị, em luôn cảm thấy chị càng ngày càng trẻ đẹp hơn. Nếu ra ngoài, ai mà biết chị là mẹ của Xi Xi chứ? Nói là chị gái còn đúng hơn đấy.”

“Hahaha…”

“Cười cái gì vậy? Chị nghĩ em già rồi à?”

“Không đâu, mẹ trẻ lắm mà... Thực sự đấy, chỉ là... chị gái ạ, haha... Ôi, đừng bóp em nữa, em sai rồi, em không cười nữa đâu.”

Kỳ Vân Thiên: “Ồ.”

Cuộc nói chuyện vui vẻ giữa mẹ con bỗng nhiên im lặng lại, và Phạm Bình Băng cũng đặt xuống chiếc điện thoại mà mình vừa cầm lên.

Phạm Bình Băng liền nói: “Tổng Giám đốc Trần nói đúng lắm.”

Đêm khuya, không biết đã mấy giờ rồi, Lưu Tiểu Lệ bị một cơn ác mộng làm cho tỉnh giấc.

Cô mở miệng ra và cảm thấy khô miệng. Cô lấy ly nước trên bàn đầu giường nhưng thấy nó trống rỗng.

Cô quay người xuống giường, mở cửa ra khỏi căn phòng tối om và bước xuống lầu để lấy nước uống.

Khi đang đi xuống lầu, nhìn ra sân vườn dưới ánh trăng, Lưu Tiểu Lệ không khỏi thừa nhận rằng giữa các biệt thự vẫn có sự khác biệt lớn.

Từ khu biệt thự Tử Ngọc đến bãi cát Cọ, rồi đến thủ đô, trở về nhà cũ vài ngày... Không chỉ Xi Xi mà ngay cả cô cũng cảm thấy không quen thuộc chút nào.

Mặc dù ở nơi kia có người giúp việc, nhưng khi về đây, cô chỉ có thể đóng vai trò người giúp việc mà thôi.

Nhưng mà, ngôi nhà lớn bên hồ dưới bầu trời xanh và đám mây trắng này, việc làm người giúp việc cũng chẳng có vấn đề gì cả.

Ai bảo được rằng Xi Xi lại thích những con hươu và con ngựa ở đây chứ?

Uống xong nước, Lưu Tiểu Lệ quay trở lên tầng trên.

Khi bước qua bậc thang cuối cùng và đi vào hành lang một lần nữa, cô bỗng dừng bước lại.

Trong không khí, vang lên những tiếng kêu nhỏ như của mèo, thoáng qua rồi biến mất.

Lưu Tiểu Lệ ngẩn ngơ một lát, trong lòng tràn ngập đủ loại cảm xúc.

Cuối cùng, tất cả chỉ còn lại là một tiếng thở dài đầy bất lực.

Nghĩ lung tung cái gì vậy chứ?

Rõ ràng là...

Thôi đi.

Lần sau, có lẽ mình nên ở phòng khách ở tầng dưới cho tiện hơn.

Lưu Tiểu Lệ bước nhanh hơn, rồi lại đi nhẹ nhàng hơn, trở về phòng và đóng cửa lại.

Cô hành động rất nhanh, và cánh cửa cũng có khả năng cách âm khá tốt.

Vì vậy, ngay khi cửa đóng lại, cô không nghe thấy tiếng “xin lỗi...” mơ hồ kia.

Nếu không, cô chắc chắn sẽ nghi ngờ tại sao giọng nói đó lại trưởng thành hơn nhiều so với Lưu Nghệ Phi.

Lúc này, trong phòng ngủ chính của căn biệt thự lớn này, có hai người đang “diễn kịch”.

Một trong số họ đang vẫy mông, vung vẫy eo, phát ra những tiếng nũng nịu; đó chính là Kim Mã, nữ diễn viên nổi tiếng từng từ chối yêu cầu của Lưu Nghệ Phi muốn ngủ chung một giường, và nói rằng mình sẽ ngủ ngon lành ở phòng khách tầng dưới.

Nữ hoàng điện ảnh thì vẫn luôn là nữ hoàng điện ảnh mà.

Khi hóa thân thành các nhân vật khác nhau, họ thực sự khiến người ta phải kinh ngạc.

Dưới ánh đèn mờ ảo, với đôi tất đen có móc, vẻ e lệ và nhút nhát đó, nói rằng đó là một sinh viên nữ 18 tuổi thì hoàn toàn hợp lý.

“Sư phụ, con đã sai rồi. Lần sau, khi sư phụ nói chuyện ở trên, con sẽ lắng nghe cẩn thận, xin hãy tha thứ cho con lần này, được không ạ?”

“Tha thứ cho con? Ai sai thì phải chịu hình phạt! Con tự nói xem, nên đánh bao nhiêu roi?”

“Ù ủi... Đừng đánh con, ù ủi, con sợ lắm..."

“Đừng khóc! Nói mau!”

“Vậy thì... để bắt đầu với một trăm roi trước đã..."

“Đánh nhẹ một chút, hay là đánh mạnh hơn?”

“Hmph, đánh mạnh thì sao? Con còn sức không nhỉ? Con không tin đâu. Sư phụ đã già rồi, chắc chắn là... à!”

“......Chắc chắn là cái gì?”

“À, không có gì cả, chỉ là nói rằng sư phụ rất mạnh mà thôi.”

“Lỗi rồi, lỗi rồi… Sư phụ ơi, con sai rồi ủi…”

Một lúc sau, cô bé nói tiếp: “Không còn sức nữa à? Con đùa thôi… Con không hề sai đâu! Ôi! Lỗi rồi, thực sự là lỗi rồi…”

“Hãy nói nhỏ lại đi.”

“Sợ cái gì chứ… Dù sao thì cũng không có người ngoài đâu!”

Thật ra thì có người ngoài mà… Nhưng căn nhà đắt tiền này chắc chắn có khả năng cách âm tốt lắm; hơn nữa, đã muộn thế này rồi, chắc chẳng có vấn đề gì đâu.

Sau bao năm xa cách, Trần Nhược cũng không còn tâm trạng để suy nghĩ nhiều nữa.

Dù đây là lần thứ hai, nhưng trước những biểu hiện thất thường của Phạm Bình Băng – lúc thì nói mình sai, lúc lại tự nhận mình đúng – anh vẫn rất tức giận. Anh quyết tâm phải cho cô học trò nghịch ngợm này thấy rằng, sư phụ vẫn còn rất mạnh mẽ.

Cuối cùng, cô học trò cũng không dám nghịch ngợm nữa.

Không phải vì mông cô ấy bị đánh đến đỏ bừng, trông giống như những quả đào chín mọng, khiến người ta thực sự muốn cắn thử dưới ánh đèn mờ ảo… Mà là vì “dưới gậy đập mới sinh ra đứa con ngoan”.

“Sư phụ ơi, một khi đã là sư phụ, thì suốt đời này cũng giống như cha mẹ mà…”

“Cái Weibo kia… có quan trọng đến thế không?” Phạm Bình Băng nằm trong vòng tay anh, thân hình mềm mại của cô áp sát vào người anh; sau khi tắm xong, mùi sữa tắm của cô lan tỏa đến mũi anh.

Trần Nhược cũng hiểu rõ điều đó.

Chỉ có anh mới coi việc này nghiêm túc thôi… Người khác thì có lẽ chỉ xem đó là một phiên bản mới của blog mà thôi. Một blog mới xuất hiện… có gì to tát đâu? Chắc chắn kể cả chính Sina cũng không nghĩ nhiều đến thế đâu.

Nếu không thì… 10% cơ hội thành công sao? Đúng là mơ mộng thôi.

Anh không muốn giải thích nữa, chỉ khẽ “hừ” một tiếng.

Phạm Bình Băng ngẩng đầu lên, hôn lên má anh và nói: “Đừng giận nữa nhé… Con không hiểu mà thôi. Dù sao thì con cũng nghĩ rằng, những việc lớn lao như vậy cứ để sư phụ lo, còn con thì yên tâm kiếm tiền là được. Dù có chuyện gì xảy ra, con cũng tin tưởng vào sư phụ mà.”

Trần Nhược bực bội đáp: “ Tin tưởng à? Khi nào công ty tan rã, e là con cũng không kịp khóc đâu…”

Phạm Bình Băng cười ha hả và nói: “Sau Cannes rồi… thực sự là vậy… Dù toàn thế giới nói rằng 1 + 1 = 2, còn con lại nói là 3, thì con cũng tin tưởng vào sư phụ mà.”

Trần Nhược xoa đầu cô ấy một cái, làm cho mái tóc dày đặc của Phạm Bình Băng càng rối hơn nữa, “Được thôi.”

Đôi mắt to tròn như của một con cáo quyến rũ bỗng nhiên xoay tròn, cô ấy cười khúc khích: “Anh đang có chuyện buồn phải không?”

Trần Nhược ngạc nhiên một chút, không ngờ lại bị nhận ra, anh cũng không phủ nhận, chỉ gật đầu và thốt lên “Ừm”.

“Nói đi, là người phụ nữ nào vậy? Có phải là người đó ở XJ không? Vì thế mà anh không muốn tôi đến Hoai Nhu để tìm anh, đúng không? Cô ấy có chuyện gì vậy?”

Cái gì vậy!?

Trần Nhược cảm thấy bất lực, chuyện này hoàn toàn đi lệch hướng rồi.

Hơn nữa, anh đã từ chối cô ấy trước, còn Tống Lý Á lại đến đó quay phim sau, thứ tự thời gian cũng không hợp lý chút nào!

Anh vừa định giải thích, thì Phạm Bình Băng bỗng nhiên ngồd dậy, vòng hai tay qua cổ anh và lại hôn lên má anh một cái nữa.

Ngay sau đó, cô ấy nhẹ nhàng nâng cằm lên, chiếc cằm nhọn của cô ấy áp sát vào ngực anh, đôi mắt long lanh nhìn thẳng vào mắt anh, và nói bằng giọng nhẹ nhàng: “Kỳ Đại dù sao cũng là đàn ông, anh ấy không hiểu rõ lắm về suy nghĩ của phụ nữ đâu. Đừng cứ tự mình lo lắng nữa. Nếu trong lòng có chuyện gì buồn, nhớ phải nói với em nhé, dù thế nào em cũng sẽ cùng anh tìm cách giải quyết, được không?”

Trần Nhuận Chân cảm thấy xúc động, anh ôm lấy khuôn mặt cô ấy và hôn lên môi cô ấy, rồi nói một câu Cảm ơn.

Nhưng…… thực sự không phải là chuyện của phụ nữ đâu.

Nếu như chuyện của phụ nữ mà Nuo Ge chỉ cần cau mày một cái, thì tên cuốn sách đó cũng nên thay đổi liền.

Chuyện khiến anh phiền não là những việc lớn lao.

Cụ thể hơn, là những chuyện liên quan đến Zuckerberg và việc “không thể không sống sót” đó.

Nếu nói rằng Sina là bước nhỏ mà anh đã thực hiện trong thời đại vốn đầu tư, thì FB chính là bước tiến lớn có thể thay đổi tình hình hoàn toàn.

Vào thời điểm anh “đã chết”, vào tháng 9 năm 2024, giá trị thị trường của công ty mẹ của FB trên sàn NASDAQ đã vượt qua 1,4 nghìn tỷ đô la Mỹ.

Chết tiệt, toàn là đô la Mỹ kia!

So với ba công ty có giá trị thị trường cao nhất trên sàn chứng khoán A, thì đó tương đương với 5 công ty Moutai, 5 công ty ICBC, và 9 công ty CATL!

Một thực thể khổng lồ như vậy, đừng nói đến việc “cắt một sợi lông” ra, chỉ cần “vặt một sợi lông” thôi, sau này anh cũng có thể lọt vào danh sách những người giàu nhất thế giới do Forbes bình chọn đấy.

Nhưng bây giờ, Facebook không còn giống với Sina nữa. Nó đã trở thành một ngôi sao đang lên rực rỡ trên thị trường mạng xã hội Mỹ. Hiện tại, số người tin tưởng vào nó còn nhiều hơn nhiều so với Twitter – nguyên mẫu của Sina. Tất nhiên, sau này, hai công ty này sẽ không thể so sánh được với nhau. Vì vậy, nếu không có số lượng người theo dõi vượt trội hơn đối thủ rất nhiều, anh ta cũng chẳng có quyền ngồi cùng với Zuckerberg để thảo luận về vấn đề cổ phần đâu. Nhưng bây giờ, ít ra họ cũng có thể ngồi lại với nhau. Thế nhưng, làm thế nào để thảo luận? Ai sẽ đứng ra điều phối cuộc đàm phán này? Khi thực sự bắt đầu thảo luận, phía Facebook chắc chắn sẽ có cả một nhóm người tham gia. Còn phía anh ta? Chỉ có anh ta và Kỳ Vân Thiên thôi à? Điều đó thật là vô lý… Dù Kỳ Vân Thiên có khả năng thực hiện công việc khá tốt, nhưng liệu anh ta có đủ sức đối mặt với những cuộc đàm phán kinh doanh cấp cao như thế này không? Cuộc đàm phán với Sina đã cho thấy rằng, nếu không có sự hỗ trợ từ Giáo sư Qi, có lẽ đến hôm nay họ vẫn chưa thể đạt được kết quả gì cả. Trần Nhược cũng không nghĩ rằng Kỳ Vân Thiên thiếu năng lực. Dù sao thì Kỳ Đại cũng chỉ lớn hơn anh ta 6 tuổi mà thôi; năm nay anh ta vẫn chưa đầy 30 tuổi, nhưng đã có thể quản lý một công ty phức tạp như vậy, sắp xếp mọi việc từ công việc đến cá nhân một cách ngăn nắp… Còn cần gì thêm nữa chứ? Ai lại nghĩ rằng tất cả mọi người đều giống như Zhou Shouzi chứ? Nếu Kỳ Vân Thiên thực sự giống Zhou Shouzi, thì anh ta càng không thể yên tâm được. Không nghi ngờ gì nữa, Kỳ Đại là một người môi giới rất xuất sắc, cũng là một giám đốc điều hành công ty điện ảnh đạt tiêu chuẩn. Nhưng lần này khi đi đến Mỹ, anh ta cần không chỉ một người môi giới đạt tiêu chuẩn mà còn cần một chuyên gia đàm phán xuất sắc, cùng với một nhóm người giỏi giang, để áp đặt áp lực lên Facebook và giành được một phần lợi ích từ những người Do Thái ranh mãnh, khôn ngoan kia. Vậy thì anh ta nên tìm người như vậy ở đâu đây? Trần Nhược vuốt ve mái tóc của Phạm Bình Băng, nhìn người phụ nữ đó nhắm mắt lại, hơi thở dần trở nên nặng nề và đều đặn hơn; khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy dưới ánh đèn vàng ấm áp càng trở nên duyên dáng hơn. Anh không khỏi thở dài một hơi… Đó mới chính là điều khiến anh lo lắng.

Đúng lúc đó, điện thoại của anh ta bỗng nhiên reo lên.

Tiếng chuông iPhone vang lên ầm ĩ; Phạm Bình Băng mơ màng mở mắt ra, còn Trần Nhược cũng nhíu mày, vươn tay lấy chiếc điện thoại trên bàn cạnh giường.

Trên màn hình không có tên người gọi, chỉ có một con số đang nhấp nháy.

Anh ta suy nghĩ một chút rồi bắt máy.

“Xin chào, Chen, đã ngủ chưa? Không làm phiền bạn đang nghỉ ngơi phải không?”

“Không đâu, Ivanka, có chuyện gì vậy?”

“Không phải tôi đâu, là Đường Nạp Đức… Anh ấy muốn nói chuyện với bạn. Xin lỗi thật sự, Chen… cha tôi… nói chung là rất xin lỗi.”

“Không sao đâu.”

Trần Nhược bỗng nhiên hiểu ra. Đường Nạp Đức gọi điện, chắc chắn là vì theo giờ Mỹ mà thôi.

“Ha ha, xin chào, Chen…”

“Bạn nên nói ‘xin chào buổi tối’ mới đúng, Đường Nạp Đức… Bây giờ là 3 giờ sáng theo giờ Bắc Kinh đấy. Có chuyện gì quan trọng lắm cần nói với tôi không…” Trần Nhược nói một cách lạnh lùng.

Thành thật mà nói, nếu không vì Ivanka, anh ta sẽ không nói nhẹ nhàng như vậy đâu… Anh ta đã muốn…

Nhưng ý nghĩ của anh ta lại đột nhiên dừng lại ở đó.

Một loạt những ý tưởng kỳ lạ bắt đầu xuất hiện, như những bong bóng màu sắc rực rỡ, bay qua… Trông thật đẹp mắt.

Phía bên kia, người gọi không nhận ra sự gián đoạn trong suy nghĩ của anh ta, chỉ nghe thấy giọng nói không mấy vui vẻ của anh ta, liền cười nói: “À, Chen, đừng nói là bạn đã ngủ rồi nhé… Ở tuổi của bạn, làm sao có thể ngủ được trước 5 giờ sáng được chứ? Tôi cá là trên giường bạn chắc chắn đang có một cô gái xinh đẹp phải không?”

Đúng quá! Thật là đáng tin cậy…

Có vẻ như… quả thực là đáng tin cậy thật đấy!

Anh ta bèn bật cười, khiến Phạm Bình Băng bên cạnh phải tròn mắt ngạc nhiên.

Nhưng lúc này, Trần Nhược không còn thời gian để quan tâm đến hình ảnh của mình nữa… Anh ta cười một cách thân thiện và tự nhiên, mang lại cảm giác rất thân thuộc.

“À, Đường Nạp Đức… Người yêu quý của tôi…”

Tôi phải nói rằng bạn thật sự biết trước mọi chuyện. Đúng là vậy, nhưng đừng nói với Ivanka nhé? Tôi sợ cô ấy sẽ gây rắc rối cho tôi đấy.

Đường Nạp Đức bắt đầu cười ha hả.

Còn giọng của Ivanka thì nghe có vẻ không hài lòng: “Ôi, Chen, xin lỗi nhé, tôi đã bật chế độ thoại nên tôi nghe hết mất rồi.”

Nghe được thì tốt hơn mà… Như vậy không phải là giúp làm cho bầu không khí trở nên sôi động hơn sao?

Sau đó, Đường Nạp Đức bắt đầu nói về chuyện quan trọng. Hóa ra người gọi điện này đã nghe từ Ivanka rằng anh ấy sắp sang Mỹ, nên mới đặc biệt mời anh ấy tham dự một buổi tiệc từ thiện tại New York.

Trước đó, khi liên lạc với Ivanka, Trần Nhược đã biết về buổi tiệc từ thiện này rồi.

Mục đích của buổi tiệc này là vì tình hình kinh doanh của Đường Nạp Đức gần đây không mấy tốt đẹp. Kể từ đầu năm 2009, hoạt động kinh doanh của tập đoàn Đường Nạp Đức đã suy giảm đáng kể.

Dù cuộc khủng hoảng kinh tế đã qua, nhưng thị trường bất động sản trên toàn nước Mỹ vẫn đang trong tình trạng tồi tệ và chưa có dấu hiệu cải thiện.

Vì vậy, vào tháng 5, công ty du lịch giải trí thuộc tập đoàn Đường Nạp Đức đã phải tuyên bố phá sản. Karl Icahn – “Con sói Wall Street” – đã tiếp quản công ty này.

Và Đường Nạp Đức cũng buộc phải từ bỏ toàn bộ các khoản đầu tư của mình vào sòng bạc ở Atlantic City.

Có thể nói, vị doanh nhân da vàng này vừa trải qua thất bại lớn nhất trong đời mình.

Buổi tiệc từ thiện này chính là bước đầu tiên để Đường Nạp Đức tỉnh ngộ sau vài tháng im lặng, và muốn tái thiết lại danh tiếng của mình, để cho mọi người thấy rằng tập đoàn Đường Nạp Đức vẫn còn tồn tại.

Trước đó, Ivanka cũng đã mời anh ấy, nhưng anh ấy đã từ chối. Chỉ khi thực sự cần thiết, anh ấy mới đồng ý.

Đi xa đến Mỹ chỉ để tham gia một buổi tiệc từ thiện ư? Anh ấy không phải là Pan Shiyi, cũng không phải là Chen Tianqiao… Và anh ấy cũng không phải là kẻ ngốc đâu.

Hơn nữa, liệu người dân Mỹ có thực sự cần đến anh ấy không? 1,3 tỷ người Trung Quốc đã no đủ rồi; họ có cần đến đô la Mỹ để mua thuốc lá đâu chứ?

Lúc đó khi anh ta từ chối, Ivanka vẫn cảm thấy hơi tiếc nuối.

Ý nghĩa của việc đó là “khi cây đổ, khỉ tan tán”; trước mắt, tập đoàn Đường Nạp Đức dường như sắp sụp đổ, và vào lúc này, rất nhiều người bạn trước đây đã rời bỏ Đường Nạp Đức. Tập đoàn này thực sự rất cần có người ở bên để hỗ trợ họ.

Nhưng Trần Nhược vẫn không hề quan tâm.

Bốn từ đơn giản: Không liên quan gì đến tôi cả.

Đồng thời, anh ta cũng nghĩ rằng Ivanka có phần phóng đại mọi chuyện.

Nhưng bây giờ, chính Đường Nạp Đức đã gọi điện cho anh ta; có vẻ như những gì Ivanka nói thực sự là có cơ sở.

Vào khoảnh khắc này, não bộ của Trần Nhược hoạt động nhanh chóng đến mức chưa từng có: trong số hàng nghìn tế bào não, ít nhất cũng có một nghìn tế bào đang hoạt động với tốc độ chóng mặt, thậm chí có thể cảm nhận được những tia lửa điện tử phát ra.

Trước lời mời của Đường Nạp Đức, anh ta chỉ do dự trong một giây rồi đáp: “Được thôi, mặc dù tôi không thích loại buổi tiệc này, nhưng cũng được. Bạn biết đấy, Đường Nạp Đức… Thực ra tôi luôn coi bạn là bạn thật sự của mình. Vì vậy, không thành vấn đề. Hãy cho tôi biết thời gian và địa điểm, tôi sẽ đến đúng giờ.”

Có thể cảm nhận được rằng Đường Nạp Đức hơi xúc động; giọng nói qua điện thoại trở nên trầm hơn nhiều, mang tính chân thành: “Cảm ơn… Chen, tôi sẽ nhớ chuyện này.”

Trần Nhược tiếp tục nói: “Không sao đâu. Thực ra, Đường Nạp Đức… Ivanka cũng đã kể cho tôi nghe về tình hình hiện tại của bạn… Không mấy tốt đẹp, phải không?”

Ivanka ở bên cạnh lớn tiếng: “Chen!”

Trần Nhược không để ý đến cô ấy, cũng không đợi Đường Nạp Đức trả lời, mà tiếp tục nói: “Làm bạn, tôi vẫn có thể làm thêm một số điều để giúp đỡ bạn. Bạn biết đấy, Đường Nạp Đức… Lần này tôi sang Mỹ, có thể sẽ tham gia hai cuộc phỏng vấn… Nếu cần thiết. Vậy thì, liệu tôi có nên đề cập đến tên bạn trong các cuộc phỏng vấn đó không? Tôi nghĩ, dù là để quảng bá hay điều gì đó khác, có lẽ điều đó cũng sẽ hữu ích một chút.”

“Ồ?”

Giọng của Đường Nạp Đức nghe có vẻ ngạc nhiên: “Phỏng vấn gì cơ? Tạp chí à, hay đài truyền hình? Hay là tờ báo nào đó?”

“Là tạp chí đấy. ‘Thời Đại’ và ‘Nhân Vật’.” Trần Nhược giải thích, “Vì tài khoản Facebook của tôi mà họ muốn phỏng vấn tôi về những sự kiện xảy ra vài ngày trước đây. Hiện tại tôi vẫn chưa đồng ý.”

Bên kia điện thoại, Đường Nạp Đức vẫn chưa lên tiếng; Ivanka ngạc nhiên hỏi: “Trời ơi, Chen, sao anh không nói với em trước?”

“Chưa kịp thôi.”

“Chưa kịp thôi á? Lạy Chúa, nếu là em thì chắc chắn đã thông báo cho tất cả mọi người ở Mỹ biết ngay rồi.”

Lúc này, Đường Nạp Đức cũng lên tiếng, giọng nói rất bình tĩnh: “Thật tuyệt vời, chúc mừng anh, Chen. Nếu có thể thì quả thực là tốt nhất đấy… Đó chính là điều tôi đang cần lúc này. Nhưng thành thật mà nói, Chen, có lẽ anh cần tôi giúp đỡ gì đó phải không?”

Trần Nhược không thừa nhận cũng không phủ nhận, chỉ mỉm cười và nói: “Tại sao anh lại nghĩ như vậy vậy, Đường Nạp Đức?”

Giọng của Đường Nạp Đức bỗng nhiên trở nên nóng vội hơn, giọng lớn hơn nhiều, anh ta cười ha hả và nói: “Hóa ra tôi đoán đúng rồi. Tôi biết mà… Anh đừng mong có thể che giấu được tôi đâu. Không ai hiểu lòng người khác rõ hơn tôi đâu. Nói đi, anh cần tôi giúp đỡ việc gì?”

Trần Nhược do dự một chút rồi nói: “Đúng là như vậy… Lần này tôi sang Mỹ để thương lượng một thỏa thuận kinh doanh rất quan trọng. Vì vậy, tôi muốn tìm một chuyên gia trong lĩnh vực đàm phán để họ tư vấn cho tôi… Đường Nạp Đức, anh có thể giới thiệu cho tôi được không?”

“Tư vấn ư?”

“Đúng vậy… Họ sẽ giúp tôi xây dựng chiến lược và kế hoạch đàm phán. Anh biết đấy, tôi là một diễn viên, tôi không hiểu gì về chuyện này cả… Vì vậy, tôi sẵn lòng trả một khoản tiền… Chẳng hạn… 3 triệu đô la Mỹ? Tất nhiên, đó vẫn chưa phải là số tiền cao nhất.”

“3 triệu đô la… Đó quả là một con số không nhỏ đâu.” Giọng bên kia điện thoại trở nên nghiêm túc hơn, “Có vẻ như thỏa thuận kinh doanh này của anh thực sự rất quan trọng.”

Trần Nhược cũng trả lời một cách thoải mái: “Đúng vậy… Anh có bạn bè như vậy không, Đường Nạp Đức?”

Bởi vì đối tác mà tôi cần đàm phán không hề đơn giản chút nào. Anh ta là người hùng khởi nghiệp nổi tiếng nhất nước Mỹ hiện nay, được coi là “Bill Gates thế hệ tiếp theo”, và ngay tháng 10 này, bộ phim tiểu sử về anh ta cũng sẽ bắt đầu quay.”

Đàm phán với anh ta chắc chắn không phải là việc dễ dàng chút nào.

Nhưng nếu có thể thu được lợi ích từ anh ta… Tôi nghĩ, không chỉ là tiền bạc, mà… chắc chắn tôi sẽ trở nên rất nổi tiếng.

Giọng nói trong điện thoại đột nhiên trở nên tò mò: “Là ai vậy?”

“Hả?”

“Người mà bạn muốn kinh doanh với đấy.”

“À, Mã Kỳ Zuckerberg – người sáng lập Facebook, một người Do Thái. Bạn biết Facebook chứ? Gần đây, nó được coi là công ty công nghệ triển vọng nhất nước Mỹ. Dù chưa niêm yết trên sàn chứng khoán, các nhà đầu tư đã định giá nó ở mức 120 tỷ đô la Mỹ.”

“Và Mã Kỳ, không nghi ngờ gì nữa, anh ta là một thiên tài trong mọi lĩnh vực. Theo những gì tôi biết, kể từ khi bỏ học Harvard để bắt đầu sự nghiệp kinh doanh, chưa ai có thể đánh bại anh ta được.”

Im lặng một giây, giọng nói sau đó trở nên hơi mơ hồ, như thể người nói đang suy nghĩ về điều gì đó. “À… Tôi biết công ty đó, và tôi cũng biết người đó. Đúng vậy, gần đây anh ta rất nổi tiếng trên Wall Street.”

Trần Nhược vẫn giữ giọng điệu thoải mái: “OK, vậy bạn có thể theo dõi tình hình cho tôi không?”

“Hmm… Có lẽ chúng ta nên nói chuyện trực tiếp khi gặp mặt mới tốt hơn.” Giọng nói trong điện thoại có vẻ do dự, “Có lẽ, tôi có thể hợp tác với bạn.”

“Hả?”

Giọng của Trần Nhược giống như lúc Phạm Bình Băng nghi ngờ anh ta không đủ sức lực vậy: “Bạn à? Đường Nạp Đức, xin nói thật lòng, bạn có biết cách đàm phán không?”

Đường Nạp Đức trong điện thoại cười khẩy, giọng điệu có vẻ không hài lòng: “Chen, bạn có biết tôi đã viết một cuốn sách có tên là ‘Nghệ thuật giao dịch’ không…”

Hai phút sau, cuộc điện thoại kết thúc.

Phạm Bình Băng nhìn vào khuôn mặt của Trần Nhược và hỏi: “Sao vậy? Ai đã gọi điện cho bạn lâu như vậy?”

Trần Nhược mỉm cười và nói: “Một kẻ tự cao tự đại, nói lung tung… Nhưng cũng có thể, đó chính là chuyên gia đàm phán giỏi nhất của toàn thế giới.”