Loại thứ nhất là các dịch tiết cơ thể, chẳng hạn như máu, nước tiểu và nước bọt, v.v. Phương pháp kiểm tra này thường có thể cho biết liệu người đó có sử dụng ma túy trong vòng 1 đến 7 ngày trước hay không.

Loại thứ hai là tóc.

Hiện nay, ở trong nước, thời gian có thể được xác định lâu nhất là một năm rưỡi.

Trần Nhược đã ra nước ngoài vào tháng 6 năm 2006 và trở về vào ngày 2 tháng 12; hôm nay là ngày 1 tháng 12 năm 2007. Thời gian đó đúng bằng một năm rưỡi.

Nói cách khác, nếu sau này họ tiếp tục tiến hành kiểm tra tóc, thì khoảng thời gian kiểm tra sẽ không thể bao phủ hoàn toàn giai đoạn Trần Nhược ở Mỹ. Lúc đó, ngay cả chính quyền cũng không thể chứng minh được liệu họ có sử dụng ma túy hay không; bản thân họ cũng sẽ không thể giải thích gì được nữa.

Cuối cùng, Lệnh Hồ kết luận: “Vì vậy, ý kiến của tôi là chúng ta càng sớm giải quyết vấn đề này thì càng tốt. Dù những bình luận trên mạng đó có thật hay giả, quan trọng hay không quan trọng.”

“Nếu như, Tổng Giám đốc Trần, bạn thực sự chưa từng sử dụng ma túy… thì lời khuyên của tôi là như thế này.”

Lần cuối cùng, Lệnh Hồ lại nói với giọng điệu nặng nề hơn.

Thói tính nghi ngờ này quả thực giống hệt một binh sĩ trinh sát.

Trần Nhược nhìn Kỳ Vân Thiên một cái, rồi nói một cách thoải mái: “Chong ca, xin anh đi ngay đến nơi gần nhất có thể tiến hành kiểm tra đi. Anh nói đúng, những việc như thế này nên chuẩn bị trước để phòng ngừa.”

Lệnh Hồ cuối cùng cũng thấy yên tâm hơn, mỉm cười và gật đầu, sau đó tiếp tục lái xe mà không nói gì thêm.

Trong xe yên tĩnh một lúc, sau đó Kỳ Vân Thiên nói: “Nếu thực sự có ai đó đang âm mưu phía sau, liệu họ có tính toán đến điều này không?”

Nói xong, anh ta lại cảm thấy lo lắng: “Nếu hôm nay không phải vì anh ta cảnh giác cao, thì hậu quả sẽ thật khó lường.”

Trần Nhược an ủi: “Anh cũng đừng suy nghĩ quá nhiều; có thể đó chỉ là ảo giác của tôi thôi. Nhưng dù sao đi nữa, trước hết hãy làm theo lời Chong ca, lấy báo cáo kiểm tra về trước đã.”

Kỳ Vân Thiên lắc đầu: “Tôi không nghĩ đó là ảo giác; có lẽ nó liên quan đến Harvey Weinstein. Nếu không, làm sao trên đời này lại có chuyện may mắn đến thế? Tôi nghĩ anh ta hẳn đã tìm được đồng bọn ở trong nước.”

“Ít nhất thì họ cũng đã thuê một công ty quan hệ công chúng để giúp đỡ việc này.”

Trần Nhược gật đầu.

Kỳ Vân Thiên cũng đã nghĩ đến điều đó từ lâu rồi, nhưng nhìn thấy vẻ mặt của Kỳ Vân Thiên, anh không nói ra.

Kỳ Vân Thiên tiếp tục nói: “Những thông tin đó sẽ bắt đầu lan truyền trên mạng, sau khi tích lũy đủ sức mạnh, chúng sẽ bùng nổ đột ngột, làm chúng ta bất ngờ. Đồng thời, qua những tin đồn thật giả lẫn lộn, danh tiếng của bạn sẽ bị hủy hoại. Khi đó, chỉ cần những thông tin đó đến tay các thành viên ban giám khảo Oscar ở Mỹ, chắc chắn sẽ gây ra những ảnh hưởng rất xấu.”

“Đến lúc đó, chúng ta sẽ không còn cách nào để minh oan cho mình nữa.”

“Trần Nhược, tôi phải xin lỗi bạn; đây hoàn toàn là sự thiếu trách nhiệm của tôi.” Kỳ Vân Thiên nói một cách nghiêm túc: “Là tổng giám đốc của công ty, bộ phận giám sát dư luận dưới quyền tôi hoàn toàn không thực hiện được trách nhiệm của mình.”

Trần Nhược nói: “Bạn suốt ngày đi theo tôi khắp nơi, làm sao có thời gian quản lý công ty được? Chuyện này không thể trách bạn được.”

Kỳ Vân Thiên đáp: “Đúng vậy, vì vậy tôi nghĩ rằng, từ nay trở đi, chúng ta không thể tiếp tục như vậy được nữa. Hoặc là tìm một trợ lý cá nhân mới cho bạn, hoặc là tìm một tổng giám đốc mới cho công ty chúng ta.”

Trần Nhược biết rằng Kỳ Vân Thiên nói đúng; công việc kinh doanh của công ty hiện nay đang ngày càng mở rộng và liên quan đến nhiều lĩnh vực khác nhau. Thực sự, công ty cần có một người luôn có mặt ở đó để quản lý mọi việc hàng ngày.

Nhưng với tính cách nghi ngờ của mình, sau bao năm hợp tác với Kỳ Vân Thiên mới dần xây dựng được lòng tin với nhau; làm sao có thể vội vàng tìm một người thay thế trong thời gian ngắn như vậy?

Ngay lập tức, ông vẫy tay và nói: “Chuyện này để sau này tính lại. Trước hết, chúng ta hãy giải quyết tốt vấn đề hiện tại đã.”

Ngày nay, rất ít ngôi sao sẵn lòng tự kiểm tra bản thân mình. Khác với hơn mười năm sau, bất kỳ ngôi sao nào chưa từng kiểm tra hay chứng minh sự trong sạch của mình, thì họ gần như chắc chắn không phải là ngôi sao hàng đầu.

Vì vậy, khi nhân viên nhìn thấy Trần Nhược, họ đều rất ngạc nhiên. Họ tưởng rằng ngôi sao lớn này đã gặp phải chuyện gì đó rồi.

Sau này, khi nghe tin rằng Trần Nhược thực sự là người đã minh oan cho mình, một trong những nữ nhân viên đó đã tức giận lên. Thật là vô nhân đạo! Bây giờ, các phương tiện truyền thông và những kẻ bạo lực trên mạng càng ngày càng không biết kiêng nể gì nữa. Chỉ cần ai đang hot là họ liền không kiềm chế được mà đổ lỗi cho người đó; thật là vô pháp luật, sống nhờ vào việc làm hại người khác. Nhưng Trần Nhược, bạn thực sự là người làm việc đúng đắn, rất tốt đấy. May mắn thay, công ty vừa mới nhập về một số thiết bị mới; chỉ cần ba năm ngày nữa thôi, chắc chắn chúng ta sẽ có thể chứng minh được sự trong sạch của bạn. Việc này khiến Trần Nhược rất xúc động; khi ra về, anh ấy còn ký tặng hai cuốn sách cho cháu gái của nữ nhân viên đó nữa.

Những sự việc diễn ra sau đó diễn ra nhanh hơn nhiều so với dự đoán của Kỳ Vân Thiên. Có vẻ như kẻ đứng sau những âm mưu này đã không còn kiên nhẫn nữa… Thực tế, cũng không cần phải chờ đợi nữa. Khi Kỳ Vân Thiên trở lại công ty và sa thải hai quản lý bộ phận quan hệ công chúng, hoạt động của cả bộ phận trở nên suôn sẻ hơn rất nhiều. Ai mà biết, đây mới chỉ là năm 2007 mà thôi; lúc đó chưa hề có nhiều quy định bảo vệ người lao động như bây giờ đâu.

Sau khi điều tra kỹ lưỡng, họ phát hiện ra rằng bài đăng đầu tiên lan truyền những tin đồn này được đăng vào ngày 22 tháng 11 – đúng là ngày hôm sau khi buổi phỏng vấn của Trần Nhược trên chương trình “Lu Yu You Yue” được phát sóng. Sau đó, trên các diễn đàn lớn nhỏ, dưới những bài viết được nhiều người quan tâm, liên tục xuất hiện thêm nhiều bình luận liên quan đến vụ việc này. Những bình luận đó thường được viết theo giọng điệu giống như sự thật, khiến người đọc tin vào chúng một cách dễ dàng. Chúng thường bắt đầu bằng câu “Tôi có một người bạn ở nước ngoài…” và mỗi khi có người nghi ngờ, người đăng bài lại tiếp tục tranh luận từ nhiều góc độ khác nhau để bảo vệ quan điểm của mình. Không mấy chốc, những tin đồn này đã lan rộng khắp mọi nơi trên mạng.

Vài ngày sau, vào thứ Bảy ngày 6 tháng 12, tạp chí Southern Weekend cùng với tờ Hong Kong Wen Hui Bao đồng loạt đăng tải một bài báo về việc Trần Nhược liên quan đến ma túy. Nội dung bài báo rất chi tiết, bao gồm cả thời gian, địa điểm và những nhân chứng; thậm chí tên của họ cũng không bị che giấu. Trần Nhược thậm chí còn nhận ra người đó – đó là một nhân viên phụ trách công việc vặt trong đoàn làm phim “Dark Knight”, tên là Michael Luther.

“Vì vậy, bây giờ bằng chứng mà Harvey cung cấp đã được công bố rồi; ngoài anh ta ra, không ai khác có thể khiến những người trong đoàn làm phim ‘Dark Knight’ đi làm chứng dối trá được.” Kỳ Vân Thiên ngồi sau bàn làm việc của tổng giám đốc, nói một cách bình thản.

Cuộc trò chuyện này được tiến hành bằng tiếng Anh. Bởi vì chiếc điện thoại trên bàn đang ở chế độ thoại không dây, và người ở đầu dây là La Nhã · Ngải Tư Nạp – những người đã thức trắng đêm để liên lạc với họ.

“Khi tạp chí ‘Friday Hollywood’ đăng tin đồn đó, Jesse suýt nữa đã ‘nuốt chửng’ tôi đấy…” La Nhã · Ngải Tư Nạp nói với giọng cười.

“Nhưng sau đó, khi biết các bạn đã hoàn thành báo cáo kiểm tra tại Trung Quốc và có sự xác nhận chính thức từ phía chính quyền, cô ấy lại ôm lấy tôi và hôn tôi thật mạnh… Rồi bảo tôi truyền đạt lời khen ngợi đến các bạn, và yêu cầu gửi báo cáo đó qua fax càng sớm càng tốt.”

Trần Nhược hỏi: “Vậy kế hoạch tiếp theo của Hoàn Na là gì?”

La Nhã · Ngải Tư Nạp trả lời: “Tất nhiên là loại bỏ mọi nghi ngờ liên quan đến bạn rồi. Oscar chắc chắn sẽ không trao bất kỳ giải thưởng nào cho người sản xuất ma túy – đó là một sự thật không cần tranh luận. Vì vậy, càng sớm làm rõ chuyện này thì càng tốt, trước khi các phương tiện truyền thông lớn khác đưa tin.”

“Chúng tôi dự định sẽ tổ chức buổi họp báo vào sáng mai. Chúng tôi sẽ mời một số chuyên gia kiểm tra từ phòng thí nghiệm LAPD đến, để họ giải thích về báo cáo do đồng nghiệp của Tự Trung Quốc cung cấp, và nói với các phóng viên rằng báo cáo này được cơ quan chính thức của Trung Quốc phát hành, và không hề khác gì báo cáo của cảnh sát Mỹ.”

“May mắn thay, nếu như báo cáo kiểm tra chất lượng không khí do nước các bạn cung cấp bị 99% người Mỹ nghi ngờ, thì với báo cáo kiểm tra này, số người nghi ngờ có lẽ chỉ chiếm chưa đầy một phần vạn thôi. Dù sao thì, việc buôn bán ma túy ở nước các bạn sẽ bị xử tử, điều này ở đây ai cũng biết rồi.”

Trần Nhược cười và nói: “Thật may mắn thay… Hãy tin tưởng vào báo cáo kiểm tra ma túy của chúng tôi, giống như cách các bạn tin vào báo cáo về số ca tử vong do bạo lực súng đạn hàng năm ở Mỹ vậy.”

La Nhã · Ngải Tư Nạp đáp lại một cách bất đắc dĩ: “Anh Chen ơi, tôi thuộc Đảng Dân chủ… Tôi cũng không thể tin vào con số đó được đâu.”

Được rồi, tôi biết bạn đang giận, vì vậy tôi sẽ rút lại những lời về việc kiểm tra chất lượng không khí ban nãy. Hãy quên chuyện đó đi.”

Trần Nhược thở dài một tiếng và nói: “Vậy cứ tiếp tục nói đi.”

La Nhã · Ngải Tư Nạp ngạc nhiên: “Tôi đã nói hết rồi mà, bạn nghĩ như vậy là chưa đủ sao? À đúng rồi, nếu các bạn cảm thấy giọng nói của Mỹ quá xa xôi, thì các bạn cũng có thể tổ chức một buổi họp báo tương tự ở Trung Quốc. Dù sao thì các bạn cũng đã có trong tay những bằng chứng đầy uy tín rồi. Chỉ cần công bố chúng ra, mọi tin đồn sẽ tự động tan biến.”

“Nhưng các bạn cũng có thể bắt đầu khởi kiện hai tờ báo đã đăng những bản báo cáo sai sự thật đó.”

Trần Nhược nói một cách nhẹ nhàng: “Vậy đây chính là kết quả mà các bạn Hoàn Na đạt được à? Chỉ có vậy thôi sao?”

La Nhã · Ngải Tư Nạp càng ngạc nhiên hơn: “Đúng vậy, còn có gì nữa chứ?”

“Còn với Harvey Weinstein thì sao? Các bạn không định làm gì để cho tên khốn nạn đó biết tay à?”

“Eh…” La Nhã · Ngải Tư Nạp kéo dài giọng nói, “Chen, tôi hiểu cảm xúc của bạn, nhưng trước hết, chúng ta không có bằng chứng chắc chắn để chứng minh rằng Harvey Weinstein đã làm những điều đó.”

“Thứ hai, Harvey thực sự có rất nhiều bạn bè ở Hollywood.”

“Thứ ba…”

Trần Nhược không đợi cô ấy nói hết, liền tiếp lời: “Thứ ba, anh ta cũng có rất nhiều kẻ thù.”

La Nhã · Ngải Tư Nạp im lặng một lát, rồi nói: “Chen, tôi không hiểu ý bạn là gì.”

Trần Nhược nói một cách nhẹ nhàng: “Vậy sau này tôi sẽ giải thích cho bạn. Bây giờ hãy nghe tôi nói: hãy cho tôi biết thông tin liên lạc của Gwyneth Paltrow và Angilina · Chu Lý, đồng thời liên hệ với một phóng viên báo lớn mà bạn quen biết và tin tưởng nhất, ví dụ như từ New York Times, để anh ta sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào.”

“Tôi………………” La Nhã · Ngải Tư Nạp “Tôi” mãi mà không thể tiếp tục nói được, cuối cùng mới hỏi: “Lạy Chúa, Chen, bạn định làm gì thực sự vậy?”

“…

Có thể làm được gì chứ? Harvey Weinstein kết hợp với một người ở phía Trung Quốc – dù không biết là ai – đến tìm phiền anh ta. Họ cũng không có ý định giết anh ta đâu; vì vậy, anh ta cũng không thể thuê vài sát thủ để giết họ, phải không? Thế nên, họ chỉ đơn giản là tìm cách gây rắc rối cho nhau mà thôi.

Gwyneth Paltrow, sinh năm 1972, năm nay 35 tuổi, xuất thân từ một gia đình nghệ sĩ. Chỉ mới 18 tuổi, cô đã tham gia bộ phim phiêu lưu kỳ ảo “Captain Hook” của Steven Spielberg trong vai Wendy khi còn nhỏ. Sự nghiệp diễn xuất của cô bắt đầu rất thành công, và vào năm 1999, khi mới 29 tuổi, cô đã giành giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 71 nhờ vai diễn trong “Shakespeare in Love”.

Ngược lại với Gwyneth Paltrow, Angilina và Chu Lý có hoàn cảnh khác hẳn. Họ lớn lên trong gia đình nghèo khó, sự nghiệp diễn xuất cũng gặp nhiều trở ngại; mãi đến năm 2000, khi giành giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 72, cuộc đời họ mới bắt đầu thay đổi. Một người là người Do Thái tóc vàng mắt xanh, người kia là người lai năm quốc gia tóc đen mắt đen; ngoài ra, xuất thân và kinh nghiệm diễn xuất của họ cũng hoàn toàn khác nhau.

Nhưng có ba điểm chung giữa họ:

Thứ nhất, hiện nay cả hai đều là những ngôi sao hàng đầu tại Hollywood.

Thứ hai, cả hai đều là nạn nhân của hành vi quấy rối tình dục do Harvey Weinstein gây ra.

Thứ ba, cả hai đều là những nữ diễn viên đầu tiên thú nhận rằng mình đã bị Harvey Weinstein xâm hại vào những năm 90 trước mặt các phóng viên của tờ New York Daily.

Trần Nhược không phải là một phóng viên nữ của tờ New York Daily. Nhưng anh ấy là một người phụ nữ đặc biệt nhẹ nhàng, tốt bụng, luôn sẵn lòng giúp đỡ mọi người. Khi biết rằng ở Mỹ có kẻ xấu xa như Harvey Weinstein, anh ấy sẵn sàng vượt qua mọi khó khăn để mang lại công lý. Thậm chí, chi phí vé đi lại hai chiều cũng do anh ấy tự lo liệu.

Đúng vậy, Trần Nhuận Chân là một người đàn ông hẹp hòi, ích kỷ. Chỉ vì anh ta vừa chuẩn bị chạm vào anh ta, thậm chí ngón tay mới vừa đưa ra, thì anh ta đã phát hiện ra và tránh đi; nhưng anh ta lại cứ tỏ ra như thể mình vừa bị xúc phạm vậy.

Vào ngày họp báo được tổ chức, anh ta đã xin nghỉ phép từ trường học và lén lút bay đến Hong Kong, sau đó tiếp tục sang Mỹ.”

Tất cả các vấn đề nội bộ ở đây, anh ta đều giao cho Kỳ Vân Thiên phụ trách. Bao gồm cả việc tìm ra kẻ đang gây rối ở Trung Quốc.

Hiện tại, nghi ngờ dành cho Hoa Nghệ là lớn nhất, nhưng kẻ thù của anh ta ở trong nước không chỉ có một gia đình đó thôi.

Ít nhất thì hai người hiện đang thất nghiệp là Sun Haiying và Lü Liping chắc chắn hận anh ta sâu sắc. Còn những người khác có ghen tị với vẻ đẹp của anh ta hay không, thì ai biết được.

Vì vậy, để tránh gây tổn thương oan uổng, vẫn cần phải điều tra kỹ lưỡng.

Chiếc máy bay hạ cánh xuống LA – thành phố của ánh nắng mặt trời – nhưng lạ thay, hôm đó lại là một ngày u ám, bầu trời đầy mây đen dày đặc, có vẻ như sắp mưa bão.

Điều này khiến La Nhã và Ngải Tư Nạp – những người đến đón Trần Nhược và Linghu – cũng phải thốt lên ngạc nhiên.

“Có lẽ Chúa cũng biết rằng lần này bạn đến Mỹ sẽ mang theo bóng tối cho thành phố thiên thần này.”

Trần Nhược cười ha hà: “Có lẽ bạn hiểu lầm Ý Chúa rồi… Tôi nghĩ Ngài muốn ám chỉ rằng Hollywood đang đầy rẫy những thứ bẩn thỉu; hãy để tôi giúp nơi này trở lại sáng sủa!”

Thật trùng hợp, ngay sau khi anh ta nói xong, từ đâu đó bỗng nhiên có một cơn gió lớn thổi qua.

Trong chốc lát, những đám mây xám đen đã bị thổi sạch, để lộ bầu trời xanh thẳm phía sau, như thể vừa được rửa sạch vậy.

Ánh nắng vàng óng cũng lại xuất hiện trên mặt đất.

Điều này hoàn toàn là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng La Nhã và Ngải Tư Nạp lại bắt đầu đọc kinh.

Điều này khiến Trần Nhược cũng không biết nên cười hay nên buồn.

Cuộc gặp giữa Trần Nhược và Angilina cùng Chu Lý diễn ra trong căn phòng sang trọng của khách sạn Hilton, được đặt dưới tên của La Nhã và Ngải Tư Nạp.

Trong phòng chỉ có Angilina và Chu Lý mà thôi; người chồng nổi tiếng của cô ấy không hề đến.

Đây là lần gặp thứ hai giữa Trần Nhược và cô ấy.

Vào tháng 5 năm ngoái tại Cannes, mặc dù chúng tôi không trò chuyện nhiều, nhưng cũng đã có những cái ôm thân mật. Lần này cũng vậy, hai người cùng cười và ôm lấy nhau; sau khi hôn nhau khắp nơi, chúng tôi mới ngồi xuống ghế sofa.

Trợ lý và tài xế của Chu Lý đang chờ ở một phòng khác; trong phòng chỉ có Angilina · Chu Lý, Trần Nhược và La Nhã · Ngải Tư Nạp ba người thôi.

Trần Nhược không định áp dụng chiến thuật từ từ như người Trung Quốc thường làm khi tiếp xúc với người Mỹ; cô ấy gọi bằng biệt danh của Angilina và nói thẳng ra: “An Ký, tôi rất xin lỗi vì những gì bạn đã trải qua với Harvey Weinstein.”

Angilina · Chu Lý tròn mắt, nhìn chằm chằm vào Trần Nhược và lắp bắp nói: “Tôi không hiểu… Tôi không biết bạn đang nói gì, Chen.”

“An Ký~, bạn biết mà. Bạn chỉ đang thắc mắc tại sao tôi lại biết, đúng không? Nói thật với bạn đi, tôi có một người bạn… Cô ấy cũng suýt nữa trở thành nạn nhân.”

“Thật đấy… Chỉ kém một bước thôi. Nhưng đó cũng được coi là hành vi quấy rối tình dục rồi.”

“Người bạn của tôi đã quyết định lên tiếng tố cáo kẻ tồi tệ đó – Harvey Weinstein – để anh ta phải nhận hình phạt xứng đáng. Điều này sẽ giúp bảo vệ nhiều phụ nữ khác khỏi bị kẻ vô liêm này làm hại.”

Angilina · Chu Lý vẫn nhìn anh ta bằng đôi mắt ngây thơ, miệng cô ấy run rẩy nhưng không nói được lời nào.

Chen, người đã quá quen với những tình huống như thế này, không hề cảm thấy ngượng ngùng và tiếp tục nói: “Còn về việc tại sao người bạn của tôi biết tên bạn… Thì vì Harvey thích ghi tên các nữ diễn viên mà anh ta đã quấy rối vào một cuốn sổ, và còn ghi chép những điều không thể chấp nhận được nữa. Người bạn của tôi đã thấy tên bạn trong cuốn sổ đó.”

Khi nghe đến đây, câu chuyện trở nên thực sự đáng sợ… Đối với bất kỳ người phụ nữ nào, đó đều là một cú sốc lớn.

Angilina và Chu Lý đều che miệng lại, kinh ngạc nói: “Ôi trời ơi, anh ta… thật sự là vậy sao?”

Trần Nhược gật đầu một cách chân thành và nói: “Đúng vậy, thật sự rồi. Chính vì điều này mà bạn tôi mới quyết tâm lên tiếng tố cáo những hành vi tàn ác của anh ta.”

Cuối cùng, anh ta nói thêm với giọng nặng nề: “Điều khiến tôi cảm thấy tức giận nhất là, trong cuốn sổ của anh ta không chỉ có một hay hai mươi cái tên, mà là hàng trăm cái tên. Tôi dám chắc rằng, đó chưa phải là tất cả… Harvey Weinstein – con quái vật đó – trong suốt những năm qua ở Hollywood, có lẽ đã có hàng trăm cô gái phải chịu đựng những hành vi tàn bạo từ anh ta.”

“Mặc dù tôi là đàn ông, nhưng mỗi khi nghĩ đến những số phận bi thảm của họ, tôi cũng cảm thấy đau lòng đến nỗi khó thể thở được. Tôi thực sự muốn nắm lấy tay họ, giống như bây giờ tôi đang nắm tay bạn vậy, và nói với họ… cũng như đang nói với bạn…”

“Tôi cũng vậy.”

Sau khi ra khỏi khách sạn, La Nhã và Ngải Tư Nạp không kiềm được mà nói: “Tôi xin nhấn mạnh một lần nữa, Chen, bạn thực sự là một diễn giả xuất sắc. Trời ơi, câu ‘Tôi cũng vậy’ của bạn thật sự là một ý tưởng tuyệt vời; nếu tôi ở vị trí của An Ký, tôi cũng chắc chắn sẽ khóc nức nở như cô ấy.”

Trần Nhược không hề có vẻ gì là đang lấy cảm hứng từ người khác, mà còn cười thật ấm áp và giải thích: “La Nhã, đó không phải là một bài diễn thuyết đâu; tôi thực sự cảm động và nói ra những lời đó từ tận đáy lòng.”

“Vậy à? Vậy thì việc bạn nói với Angilina và Chu Lý rằng bạn tình của bạn là Gwyneth Paltrow cũng là do bạn cảm động mà nói ra sao?”

La Nhã và Ngải Tư Nạp vừa nói ra câu đầy châm biếm đó, lập tức cảm thấy hối hận.

Dù không biết Trần Nhược đã biết được những chuyện xấu xa của Harvey thông qua con đường nào, đặc biệt là còn biết được tên cụ thể của những nạn nhân,

thực ra, việc anh ta đi xa đến Mỹ cũng có phần vì muốn tận dụng cơ hội này để trả thù…

Tuy nhiên, những gì anh ấy làm thực sự là đang giúp đỡ phụ nữ.

Thấy Trần Nhược không trả lời những lời đùa cợt của mình,

La Nhã · Ngải Tư Nạp có vẻ e ngại và nói: “Xin lỗi, Chen, những gì bạn làm là đúng đắn. Thực sự chỉ có như vậy thì mới có thể khích lệ Angilina dám bước ra công khai, và tôi không nên nói như vậy; tôi xin lỗi bạn.”

Trần Nhược tất nhiên không thể nói rằng lúc đó anh ấy đang nhớ lại danh sách những nữ diễn viên có đủ điều kiện để bước ra công khai, được công chúng biết đến sau này… Là người khởi xướng phong trào #MeToo trong cuộc đời này, liệu anh ấy còn có thể tìm được bao nhiêu đồng đội nữa?

Thực ra, những lời nói của La Nhã · Ngải Tư Nạp có thể gây tổn thương lớn cho lòng tự trọng của anh ấy.

Anh ấy mỉm cười và nói: “Tôi chấp nhận lời xin lỗi của bạn, La Nhã. À, tôi nghe nói bạn cũng đang ở Los Angeles phải không? Tối nay có thời gian không, chúng ta cùng ăn uống một bữa nhé?”