Đái Ruì Sĩ ·Kang Ji nói một cách hào hứng: “Bây giờ tôi đã hiểu ý định của bạn rồi. Đúng vậy, trên thị trường Châu Âu và Mỹ, Jude Law chắc chắn sẽ được yêu thích hơn cậu bé này, nhưng…”

“Nhưng điều gì vậy?”

“Chỉ là Jude Law quá điển trai mà thôi. Dù cậu bé Trung Quốc này cũng rất đẹp trai, nhưng khuôn mặt anh ta… khác biệt quá. Vì vậy, khán giả sẽ không bao giờ nghĩ đến những điều như ‘Ồ, lạ thật, Jude Law đang theo đuổi bạn, hôn bạn, tại sao bạn lại không chấp nhận anh ấy, thay vào đó lại nhớ đến người bạn trai cũ của mình’… Là nam chính, màu da của Chen sẽ khiến mọi phụ nữ phải do dự.”

Vương Gia Vệ không nói gì.

“À, hóa ra các bạn thực sự nghĩ như vậy, phải không?” Đái Ruì Sĩ ·Kang Ji nhìn vào khuôn mặt anh ta và nói không hài lòng: “Trước đây không nói cho tôi biết, chỉ muốn xem tôi phản ứng thế nào, đúng không? Điều này không giống như cách bạn bè nên làm đâu.”

Vương Gia Vệ nói: “Đái Ruì Sĩ, tôi có thể coi như không nghe thấy những lời bạn vừa nói về chủng tộc, nhưng đừng mong tôi đồng tình với bạn.”

Đái Ruì Sĩ ·Kang Ji cười một cách thờ ơ: “Còn một điều nữa, tôi nghĩ bạn vẫn chưa để ý đến… Đó là điều tôi phát hiện ra trong quá trình quay phim.”

Vương Gia Vệ hỏi với vẻ tò mò: “Điều gì vậy?”

Đái Ruì Sĩ ·Kang Ji nói một cách bí mật: “Nam chính và nữ chính của bạn thật sự có vấn đề… Tôi cá là họ đã từng quan hệ với nhau rồi. Hai người này diễn xuất rất giỏi, khiến bạn cũng không nhận ra điều đó… Nhưng tôi đã quan sát họ hàng ngày, trong suốt 8 tiếng liền; họ không thể lừa được tôi đâu.”

Cô ấy nhẹ nhàng gạt tàn thuốc, giọng nói của cô ẩn chứa sự tự giễu: “Thực ra cho đến hôm nay, tôi chỉ tham gia hai bộ phim với vai phụ, làm người dẫn chương trình bán thời gian trong một chương trình thiếu nhi, thậm chí còn từng lồng tiếng cho một con chó. Bây giờ được ở đây, tôi cảm thấy như đang mơ vậy. Mặc dù Wang yêu cầu tôi nhuộm tóc vàng thành màu đen, nhưng tôi không hề do dự một giây nào. Tôi rất cần ai đó xác nhận rằng quyết định của mình là đúng.”

Trần Nhược thở dài nhẹ, ông cũng đã từng trải qua điều tương tự.

Người ta thường nghĩ rằng mình có tài năng, và chắc chắn bạn cũng vậy… Nhưng thực tế, có những khoảng cách không thể vượt qua. May mắn thay, ông đã vượt qua được.

Ông vuốt ve phần đùi không có lông của Ama · Stone, động tác nhẹ nhàng và đầy tình cảm, an ủi cô ấy: “Ama, tôi có linh cảm rằng sau bộ phim này, cuộc đời bạn sẽ thay đổi hoàn toàn. Sẽ có rất nhiều đạo diễn Hollywood săn đón bạn như ong đuổi theo hoa, và cuối cùng, bạn sẽ trở thành một nữ diễn viên xuất chúng. Thật đấy, hãy tin tôi.”

“Cảm ơn… Anh.” Ánh mắt của Ama · Stone cũng đầy tình yêu thương; đôi tay cô run rẩy khi dập tàn thuốc vào gạt tàn. Sau đó, cô cúi đầu xuống, giọng nói trầm thấp và đầy cảm xúc: “Tôi biết anh vẫn chưa…”

“Sss…” Trần Nhược tựa đầu vào hai tay, không khỏi hít một hơi thật sâu. Trong ánh mắt ông lướt qua một tia cảm xúc phức tạp; ông không biết liệu việc sống cùng Ama · Stone hàng ngày như vậy có tốt hay không… Nhưng những cảnh quay giữa họ thì ngày càng diễn ra suôn sẻ hơn.

……

……

Trong nhà hàng, Trần Nhược đang dùng chổi quét dọn, động tác của anh rất điêu luyện và nghiêm túc.

Không chỉ vì đó là công việc của anh, mà còn bởi vì anh không muốn liên tục để tâm trí mình hướng về cô gái đang đứng trước mặt.

Ama · Stone nhẹ nhàng hỏi: “Anh nghĩ anh ấy sẽ đến lấy chìa khóa chứ?”

Trần Nhược đáp một cách vô tư: “Có khách đã để lại chìa khóa ở đây nhiều năm rồi; đôi khi họ đến lấy sau vài ngày, đôi khi thì phải chờ vài tuần mới đến.”

“Vậy phần lớn thời gian thì sao?”

“Phần lớn thời gian, chìa khóa vẫn ở trong cái lọ đó thôi.”

Đái Ruì Sĩ · Kangji di chuyển chiếc máy quay từ phía sau lưng Trần Nhược đang lấy đồ, sang phía khu vực quầy bar, hướng về khuôn mặt của Ama · Stone.

Cô đứng yên lặng một hồi lâu, rồi với giọng nói đầy tức giận, cô hỏi: “Tại sao anh lại giữ chiếc chìa khóa này? Anh nên vứt bỏ nó đi!”

“Không.”

“Tại sao không?”

“Bởi vì nếu tôi làm mất chiếc chìa khóa đó, những cánh cửa này sẽ mãi mãi không thể mở được. Việc quyết định điều này không phải thuộc về tôi, phải không?”

Trong kịch bản gốc, vào khoảnh khắc này, anh ta sẽ cầm một chai bia và uống trong lúc nói chuyện.

Nhưng Trần Nhược không làm như vậy; anh ta đứng nghiêng người, nhìn chằm chằm vào tấm dán trên cửa tủ lạnh, ánh mắt anh ta không hiển thị bất kỳ biểu cảm nào, nhưng chỉ cần Đái Ruì Sĩ · Kang Ji nhìn qua ống kính máy quay, lòng cô lập tức se lại.

Chết tiệt… Liệu Chúa có hôn lên đôi mắt anh ta không? Tại sao khi anh ta chẳng làm gì cả, nhưng trong ánh mắt anh ta, tôi lại thấy quá nhiều sự hoang mang và buồn bã?

Điều khiến Đái Ruì Sĩ · Kang Ji sợ hãi nhất là, trong bộ phim này, không chỉ nam chính mới là con quái vật.

Có lẽ do tính lây lan của các loại dịch tiết cơ thể, tình trạng của Ama Stone cũng giống như Trần Nhược – ngày càng trở nên tốt đẹp hơn.

Khi ống kính của Đái Ruì Sĩ · Kang Ji hướng về khuôn mặt của Ama Stone, trước mặt cô ta là một ly bia và một tờ khăn giấy; sau khi nghe lời nói của Trần Nhược, cô ta không trả lời ngay lập tức… Cô ta cũng bắt đầu học cách “nói” bằng đôi mắt của mình.

Trong phiên bản chính thức số 1619!

Đôi mắt cô ta lúc thì nhìn xuống dưới, lúc thì liếc sang hai bên; ánh mắt cô ta dường như không tìm thấy chỗ nào để dừng lại, giống hệt như tâm hồn cô ta vậy. Cô ta muốn nói điều gì đó, nhưng lại không thể thốt ra thành lời… Cảm giác của cô ta giống như đang ngồi trên miệng núi lửa, dưới chân là dung nham sắp phun trào, và cô ta phải giả vờ như mình hoàn toàn bình an vậy.

Cuối cùng, cô ta cũng thừa nhận: “Tôi chỉ muốn tìm ra lý do tại sao anh ấy lại phản bội tôi mà thôi.”

Góc máy quay từng chút một di chuyển về phía khuôn mặt của Trần Nhược; ánh mắt anh ta tràn đầy chân thành khi anh ta an ủi: “Theo quan sát của tôi, đôi khi, nhiều việc xảy ra không hề cần lý do cụ thể.”

Ama Stone với mái tóc đen rối bù che khuất khuôn mặt, lập tức đáp lại: “Mọi việc đều có lý do cả.”

Ánh mắt của Trần Nhược nhìn lên trên, như thể đang suy nghĩ; sau đó, anh ta nghĩ ra điều gì đó và vẫy ngón tay cái về phía sau, nói: “Hã

Anh ấy lấy một chiếc bánh pie ra khỏi cửa sổ kính, nói với giọng đầy bất lực: “…Chiếc bánh blueberry này luôn được để nguyên như vậy.”

Ama ·Stone sững sờ lại, “Chiếc bánh blueberry có chuyện gì vậy?”

Trần Nhược cười và nói: “Chiếc bánh blueberry không hề có vấn đề gì cả; nó hoàn toàn ổn thôi, chỉ là mọi người đều chọn những thứ khác mà thôi. Bạn không thể trách chiếc bánh blueberry đâu; nó vẫn tốt đẹp như bình thường, chỉ là không ai muốn ăn nó mà thôi.”

Anh ấy nhìn chiếc bánh blueberry, rồi nói tiếp với giọng nhẹ nhàng: “Chỉ đơn giản là không ai muốn ăn chiếc bánh blueberry mà thôi.”

Anh ấy không đang nói về chiếc bánh blueberry, mà đang nói về chính mình.

Hàng triệu người ở New York hàng ngày đều phải đưa ra vô số lựa chọn, nhưng không ai chọn đến quán này để ăn chiếc bánh blueberry cả; cũng giống như từ khi còn nhỏ cho đến bây giờ, cũng không ai chọn anh, một cậu bé gốc Hoa này.

Anh ấy cũng đang nói điều đó với Ama ·Stone.

Sự phản bội và dối trá của bạn trai bạn không phải là do bạn có lỗi gì cả. Chỉ là, có người chọn A, có người chọn B mà thôi. A và B vốn dĩ không có tội; việc lựa chọn cũng không phải là điều có tội. Vậy thì ai mới là người có tội? Ai biết được…

Đôi khi, có những vấn đề thực sự không có câu trả lời cả.

Trần Nhược định đặt chiếc bánh blueberry không ai quan tâm đó trở lại, thì Ama ·Stone bỗng nói lớn: “Khoan đã.”

Trần Nhược dừng lại ngay lập tức.

“Tôi muốn ăn một miếng.” Ama ·Stone nói một cách yên bình.

Trần Nhược ngẩn ngơ nhìn cô ấy một lúc, rồi bỗng nhiên cười lên, với giọng vui vẻ và tinh nghịch, thậm chí còn hơi hào hứng: “Cô có muốn thử thêm ít kem vào chiếc bánh này không?”