Chu Xingze phớt lờ vẻ mặt đầy oán giận của Bạch Vũ trước mắt, yên lặng uống rượu; thực ra, anh ta đang chú ý đến những âm thanh phát ra từ căn phòng bên cạnh. Đối với người như anh ta – người sở hữu nội lực sâu sắc do luyện võ mà thành – việc nghe thấy tất cả các âm thanh trong tòa nhà Chuý Tiên Lâu không hề là điều khó khăn.

Chu Xingze tin rằng An Lăng Hàn nói thật, nhưng trong lòng anh vẫn cảm thấy không thoải mái. Người phụ nữ này đã bảo anh đi mua quà sinh nhật cho Công chúa Nhị, vậy mà bây giờ lại ở đây, cùng với huynh trai thứ sáu của mình uống rượu!

An Lăng Hàn nhấp một ngụm rượu Li Hoa Ninh, hương thơm dễ chịu và vị ngọt nhẹ lan tỏa trong miệng… Độ cồn quả thật rất thấp.

An Lăng Hàn nâng ly lên và nói với Chu Tĩnh Viễn: “Hôm nay, xin cảm ơn Hoàng tử Thứ sáu đã giúp đỡ tôi. Ly này, tôi xin dâng lên để báo đáp ơn huệ của ngài.” Nói xong, cô uống hết nội dung ly rượu.

Chu Tĩnh Viễn nhìn An Lăng Hàn trước mặt và nghĩ: Thú vị thật… Cô ấy vội vàng muốn gỡ bỏ mối quan hệ với mình như vậy… Chỉ vì anh đã giúp đỡ cô ấy, thì liệu cô ấy có nghĩ rằng chỉ cần một ly rượu là đủ để trả ơn không?

Chu Tĩnh Viễn bình tĩnh nâng ly lên và nói: “Cô An Lăng Hàn, đó là điều tôi nên làm… Chúng ta không cần phải xa cách nhau như vậy… Cô cứ gọi tôi là Tĩnh Viễn thôi.”

Trong khi đó, ở căn phòng bên cạnh, Chu Xingze nghe thấy những lời này, các gân trên trán anh bỗng nhiên nổi lên; khuôn mặt anh vẫn giữ vẻ bình thản, nhưng đôi tay nắm chặt ly rượu đến mức tái nhợt đã nói lên tất cả.

Bạch Vũ nhìn Chu Xingze với vẻ mặt khó hiểu… Anh ta đang cố gắng giữ thể diện, nhưng lại phải chịu đựng sự khó chịu này…

Nghe những lời đó, An Lăng Hàn cảm thấy không thoải mái trong lòng… Không lẽ Hoàng tử Thứ sáu này đang có tình cảm với cô ư? Nghĩ đến đây, cô cảm thấy mình không ổn chút nào và bắt đầu lo lắng, không yên tâm được.

Cô cố gắng nở một nụ cười gượng gạo và nói với Chu Tĩnh Viễn: “Hoàng tử Thứ sáu, xin đừng nói vậy… Sự khác biệt về địa vị là điều không thể tránh khỏi… Làm sao một người hèn mọn như tôi dám gọi thẳng tên Hoàng tử Thứ sáu chứ? Bỗng nhiên, tôi nhớ ra có việc nhà, hôm nay tôi sẽ về nhà trước!” Nói xong, cô vội vàng chạy đi.

Bạch Vũ nhìn đôi tay của Chu Xingze dần thư giãn lại và thở phào nhẹ nhõm… Nếu anh ta làm vỡ ly rượu, thì bộ quần áo

Khi An Lăng Hàn từ tốn trở về cung điện của gia tộc Zé, trời đã bắt đầu tối dần, như một tờ giấy xuan trắng phủ đầy mực đen, sau khi lan tỏa ra thành màu xám nhạt.

Chu Tinh Trạch đã đợi ở cửa vào cung điện gần hai tiếng đồng hồ; ai ngờ An Lăng Hàn lại đi chậm như rùa vậy, biết trước thì anh ta sẽ không về sớm đến thế này. Đúng lúc anh ta suýt nữa “tan chảy” vì sốt ruột, thì cuối cùng An Lăng Hàn cũng bước đến.

Nhìn thấy vẻ mặt bình thản của An Lăng Hàn, Chu Tinh Trạch bỗng thấy răng mình ngứa ngáy, nhưng anh vẫn phải giả vờ là một người ngây thơ, đáng yêu.

Chu Tinh Trạch vẫy tay với An Lăng Hàn và nói: “Thương yêu của anh, cuối cùng em cũng trở về rồi! Anh đã đợi em ở đây rất lâu, ban đầu muốn cùng em ăn trưa, nhưng giờ có lẽ đã đến giờ ăn tối rồi.” Anh ta nói một cách tự nhiên, không hề e thẹn hay đỏ mặt.

Quả nhiên, nghe vậy, An Lăng Hàn lập tức cảm thấy đau lòng; cô đã không ăn trưa và giờ lại phải đợi anh ta nữa. Cô cảm thấy vô cùng xúc động và nói: “Đi thôi, đã đợi lâu như vậy, chúng ta cùng đi ăn tối nhé.”

“Hôm nay thương yêu đã làm những việc gì thú vị vậy?” Chu Tinh Trạch hỏi một cách vô tình, thực ra là để kiểm tra xem An Lăng Hàn có nói sự thật với mình hay không.

“Cũng không có gì đặc biệt cả, chỉ là mua quà sinh nhật cho công chúa cả thôi,” An Lăng Hàn trả lời một cách thoải mái.

Nghe vậy, Chu Tinh Trạch cúi đầu xuống, trong lòng cảm thấy hơi thất vọng.

“A, đúng rồi!” An Lăng Hàn như bất chợt nhớ ra điều gì đó, “Trên đường về gặp phải một chút rắc rối, may mắn thay đã được hoàng huynh thứ sáu giúp đỡ, để cảm ơn ông ấy, chúng tôi đã mời ông ấy ăn uống, vì vậy mới trễ giờ về.”

Nghe xong, Chu Tinh Trạch lại ngẩng đầu lên, nghĩ rằng An Lăng Hàn thực sự không bao giờ lừa dối mình.

An Lăng Hàn nhìn thấy Chu Tinh Trạch cười như một đứa trẻ ngốc nghếch, trong lòng bật cười. Thật là tính cách của trẻ con, cảm xúc thay đổi nhanh thật. Cô lấy chiếc sáo ngọc ra khỏi túi và đưa cho Chu Tinh Trạch.

Cô nói một cách ngượng ngùng: “Đây là thứ tôi nhìn thấy khi đi mua quà sinh nhật cho công chúa, tôi thấy nó rất phù hợp với anh, nên đã mua về. Mặc dù anh không biết chơi sáo, nhưng treo trên lưng cũng rất đẹp đấy.”

Chu Tinh Trạch nhận lấy chiếc sáo ngọc, nhìn thấy vẻ ngượng ngùng của An Lăng Hàn, anh hiểu rằng đây cũng là lần đầu tiên cô tặng quà cho ai đó. Nhìn thấy An Lăng Hàn luôn nghĩ đến mình, trong lòng anh cảm thấy hơi run

Nói xong, Chu Xingze đeo chiếc sáo ngọc vào thắt lưng mình.

An Linghan nhìn thấy vẻ mặt vui vẻ của Chu Xingze mà lòng cũng rất hạnh phúc, rồi nhanh chóng tiếp tục bước đi về phía dinh thự.

Sáng hôm sau, tại dinh thự Công chúa Thứ nhất.

Lúc này, An Linghan mặc một bộ áo choàng màu tím đậm, thắt một nút ruy băng lớn bằng lụa mềm màu vàng óng quanh eo; mái tóc được buộc xuống dưới và gắn một chiếc kẹp tóc bằng ngọc bích hình phượng, khiến cô trở nên cao ráo, quyến rũ và đầy sức hấp dẫn.

Không để ý đến ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người xung quanh, An Linghan nắm tay Chu Xingze và bước vào bên trong.

Khi nhìn thấy An Linghan, ánh mắt Công chúa Thứ nhất lập tức sáng lên, rồi lại tối lại.

Nhận thấy phản ứng của công chúa, An Linghan cảm thấy rất lạ, nhưng trong hoàn cảnh này cũng không thể hỏi ra được lý do.

An Linghan tiến đến bên cạnh công chúa, lấy ra khúc san hô ngọc đỏ mà mình đã chọn trước đó và nói: “Chúc Công chúa Thứ nhất sinh nhật vui vẻ! Ngoài món quà này, con còn chuẩn bị một bài thơ chúc mừng sinh nhật, hy vọng công chúa sẽ chấp nhận.”

“Sinh ra trong thế gian này, ta gieo rắc những giấc mơ… Ngày qua ngày, hàng trăm lời chúc làm tan biến nỗi buồn. Hãy cầm bút thơ và tìm kiếm những câu mới, hãy để niềm vui tràn ngập trang giấy trước khi gửi đến ngươi!” Nói xong, An Linghan đưa khúc san hô ngọc đỏ cho công chúa.

Nghe thấy lời chúc của An Linghan, nụ cười trên khuôn mặt công chúa không hề tắt. Quả thực, cô bé này giống hệt mẹ mình – luôn biết cách làm mẹ vui lòng.

“Con giống hệt mẹ mình lắm… Vẻ ngoài cũng giống đến tám, chín phần, thậm chí còn đẹp hơn nữa. Ngày xưa, mẹ và con từng là bạn thân… Thời gian trôi qua nhanh thật… Mẹ sống rất hạnh phúc, nhưng không ngờ…”, công chúa nói, đôi mắt đầy nỗi buồn.

Đây là lần đầu tiên An Linghan nghe ai đó nhắc đến mẹ mình… Không ngờ người đó lại chính là công chúa. Nhìn thấy vẻ đau buồn của công chúa, An Linghan cảm thấy mình ngày càng yêu mến người phụ nữ này hơn.

“Công chúa đừng buồn… Việc mẹ có một người bạn như công chúa thực sự là may mắn lớn lao… Chắc hẳn bây giờ mẹ đang ở trên trời và nhìn chúng ta… Bà ấy chắc cũng mong chúng ta hạnh phúc, và mong người bạn thân của mình mãi mãi vui vẻ.” An Linghan nói một cách chân thành với công chúa.

Công chúa lùi bớt vẻ buồn trên khuôn mặt, mỉm cười xin lỗi với An Linghan: “Là công chúa đã khiến con buồn… Con là một đứa trẻ tốt… Nếu sau này có ai bắt nạt con, hãy đến gặp công chúa nhé… Dù mẹ con đã không c