Lúc này, Chu Nuo Từ bỗng nhiên cười một cách đáng yêu, khuôn mặt đầy vẻ hài hước, rồi nói với An Lăng Hàn: “Chị dâu ơi, bài thơ mà Hoàng huynh viết lần này khác hẳn so với những bài thơ thông thường; điều quan trọng là xem chị dâu có hiểu được ý nghĩa bên trong hay không.”

Nghe vậy, An Lăng Hàn lập tức cảm thấy rất tò mò. Một đứa trẻ mới 78 tuổi có thể sáng tác ra những bài thơ như thế nào? Và liệu anh ta có thể hiểu được những ý nghĩa ẩn sau những câu thơ đó không?

“Hãy nghe xem nào,” An Lăng Hàn nói.

Những người đang trò chuyện bên cạnh cũng chú ý đến sự chuyển biến này và tò mò kéo lại gần để xem Hoàng tử thứ mười hai nhỏ tuổi này có thể viết ra những bài thơ gì.

Lúc này, Chu Nuo Từ giống như một người lớn nhỏ, đặt hai tay sau lưng và ho khan một cách đàng hoàng.

An Lăng Hàn nhướng mày; cử chỉ của cậu bé thật sự rất giống người lớn.

Cô cũng bắt đầu mong đợi những bài thơ của Chu Nuo Từ.

Khi mọi người xung quanh đã yên lặng, Chu Nuo Từ bắt đầu đọc bài thơ:

“Thành khẩn mong ánh nắng buổi sáng mang lại hơi ấm của mùa xuân,

Lời chúc thành tâm phản ánh tình cảm trong lòng.

Năm nay kinh thành trông thật đẹp,

Anh em ruột thịt cùng nhau vui vẻ trong tiệc.

Sinh nhật vào tháng Tư, khi mùa xuân ấm áp,

Bạn bè và người thân đến chúc mừng.

Hãy thắp lên ngọn nến sinh nhật,

Con đường tương lai của người vui vẻ sẽ rực rỡ như sao.”

Ngay khi nghe xong những dòng thơ này, An Lăng Hàn chỉ cảm thấy ngạc nhiên mà thôi.

Cô không thể không ngưỡng mộ sự tài năng của Chu Nuo Từ, một đứa trẻ nhỏ nhưng đã có thể sáng tác ra những bài thơ đầy văn hóa và ý nghĩa như vậy.

Mỗi câu trong bài thơ đều đầy tính văn chương, và đó là một bài thơ chúc mừng sinh nhật trang trọng, không hề lệch khỏi chủ đề, lại còn dễ đọc và nghe rất êm tai.

Tuy nhiên, sau khi đọc xong bài thơ, Chu Nuo Từ nhìn An Lăng Hàn mà không hề có phản ứng gì; cậu bé nghĩ rằng An Lăng Hàn vẫn chưa hiểu bài thơ của mình.

Với vẻ tự hào, Chu Nuo Từ nói: “Thế nào, chị dâu ơi? Chị có hiểu bài thơ của con không?”

An Lăng Hàn mỉm cười và nói: “Đây chỉ là một bài thơ chúc mừng sinh nhật mà thôi… Làm sao chị có thể không hiểu được?”

Nhưng không ngờ, Chu Nuo Từ lại nhếch môi và nói: “Chị dâu hiểu lầm rồi… Con không muốn nói về điều đó đâu. Thực ra, trong bài thơ có một điểm thú vị ẩn giấu; liệu các bạn có thể tìm ra nó không?”

An Lăng Hàn bỗng nhiên hiểu ra tại sao trước đó Chu Nạp Từ lại nói một cách huyền bí như vậy; hóa ra sau khi được đọc ra, bài thơ đó chỉ là một bài thơ chúc mừng sinh nhật rất bình thường mà thôi. Dù văn phong rất hay, nhưng mọi người vẫn có thể dễ dàng nhận ra điều đó.

Vì vậy, An Lăng Hàn suy nghĩ kỹ lại và nhận ra rằng ký ức của mình về bài thơ này khá mờ nhạt; từng câu trong bài thơ đều gây cho anh cảm giác mơ hồ, không thể nhớ rõ lắm.

“Nhưng Hoàng Thái Phi mới chỉ nghe một lần thôi, làm sao có thể nhớ được chứ?” An Lăng Hàn có vẻ bối rối và nói với Chu Nạp Từ.

Có lẽ Chu Nạp Từ cũng nhận thấy sự bối rối của An Lăng Hàn, nên cô nói với anh: “Hoàng Thượng đừng lo lắng, để em đọc lại cho Hoàng Thái Phi nghe một lần nữa nhé. Nhưng lần này, Hoàng Thái Phi phải lắng nghe kỹ lưỡng đấy, vì em chỉ đọc một lần thôi!”

“Được, lần này Hoàng Thái Phi chắc chắn sẽ lắng nghe chăm chỉ.” An Lăng Hàn gật đầu đồng ý.

Lần này, Chu Nạp Từ lại đọc bài thơ đó y hệt như lần trước.

Sau khi bài thơ được đọc xong, mọi người có mặt đều tỏ ra bối rối. Họ thực sự không thể tìm ra bất kỳ điểm đặc biệt nào trong bài thơ này, ngoại trừ ý nghĩa chúc mừng sinh nhật; bài thơ này dường như không khác gì những bài thơ thông thường dùng để kỷ niệm sinh nhật.

Tuy nhiên, Chu Nạp Từ kiên quyết khẳng định rằng bài thơ này vẫn còn những điểm đặc biệt khác, vì vậy mọi người đều bắt đầu suy nghĩ về những điểm đó.

Đúng lúc mọi người đều không thể hiểu nổi, An Lăng Hàn bất ngờ lên tiếng:

“Em biết điểm đặc biệt của bài thơ này là gì rồi.” An Lăng Hàn nhìn vào mắt Chu Nạp Từ, ánh mắt anh tràn đầy ngạc nhiên, không ngờ Chu Nạp Từ lại có thể nghĩ ra một chiêu trò như vậy.

Chu Nạp Từ rõ ràng cũng rất ngạc nhiên, không ngờ An Lăng Hàn lại nhanh chóng tìm ra điều đó.

Nhưng cô vẫn tự an ủi mình rằng có lẽ An Lăng Hàn đã nhầm.

Cuối cùng, cô vẫn hỏi: “Hoàng Thái Phi đã tìm ra điều gì?”

“Bài thơ của Hoàng Đệ thực sự rất hay, và điểm đặc biệt trong nó chính là điều khiến em hài lòng nhất.” An Lăng Hàn nói.

“Bề ngoài, bài thơ này có vẻ như là một bài thơ chúc mừng sinh nhật, nhưng thực ra nó còn là một bài thơ chứa các chữ đầu tiên của các câu. Em có đúng không?” An Lăng Hàn hỏi.

“Hoàng Thái Phi nói đúng rồi. Nếu ghép các chữ đầu tiên của từng câu trong bài thơ lại với nhau, chúng sẽ tạo thành một câu mà em muốn nói với Hoàng Thái Cung. Không ngờ Hoàng Thái Phi lại nhanh chóng nhận

Còn An Lăng Tuyết đang đứng bên cạnh, thấy An Lăng Hàn lại trả lời đúng ngay từ đầu, liền cảm thấy không thoải mái trong lòng và cố tình nói: “Chị gái thật là thông minh quá, hóa ra chị biết đây là một bài thơ có cấu trúc dựa trên các chữ đầu tiên của câu. Nhưng những người ở đây đều không nhớ được bài thơ này cả… Không biết chị thông minh như vậy, có thể giải thích cho mọi người nghe được không?”

Nghe lời An Lăng Tuyết, ánh mắt An Lăng Hàn bỗng trở nên lạnh lùng. Rõ ràng, An Lăng Tuyết đang cố tình gây khó dễ cho anh ta. Chẳng lẽ cô ấy nghĩ rằng chỉ vì anh ta thầm yêu cô ấy mà không thể nhớ được những từ đó sao? Rõ ràng, An Lăng Tuyết đã đánh giá thấp An Lăng Hàn quá mức.

Lúc này, mọi người xung quanh cũng đều nhìn về phía An Lăng Hàn, mong anh ta có thể giải thích rõ điều đó để mọi người hiểu rõ hơn. Còn Chu Nạc Thì sau khi nghe xong, cũng cảm thấy An Lăng Tuyết đang cố tình gây khó dễ cho An Lăng Hàn. Bản thân anh ta là người viết bài thơ đó, vì vậy anh ta hoàn toàn biết rằng không thể chỉ nghe hai lần là thuộc lòng được. Việc nhận ra rằng đây là một bài thơ có cấu trúc dựa trên các chữ đầu tiên của câu đã là điều không hề dễ dàng; việc yêu cầu An Lăng Hàn tái hiện lại nội dung bài thơ thực sự là quá sức đối với anh ta.

An Lăng Hàn vẫn đứng yên ở đó, cúi đầu thấp xuống. Nhìn thấy An Lăng Hàn như vậy, ánh mắt An Lăng Tuyết trở nên đắc ý hơn, thậm chí bắt đầu nghĩ rằng trước đây An Lăng Hàn nói rằng đây là một bài thơ có cấu trúc dựa trên các chữ đầu tiên của câu chỉ là đùa thôi. Nhưng An Lăng Tuyết không hề biết rằng An Lăng Hàn không phải là người bình thường. Việc anh ta im lặng và đứng yên ở đó chỉ là để chờ đợi lúc An Lăng Tuyết làm cho vấn đề này trở nên tồi tệ hơn, rồi sau đó anh ta sẽ trả đũa cô ấy một cách mãnh liệt.

Có một câu nói rất đúng: “Càng được khen ngợi cao, khi ngã xuống sẽ càng đau đớn.” An Lăng Tuyết càng nói quá mức, điều đó càng khiến mọi người không tin vào cô ấy; và khi đó, cái “đòn đập” mà cô ấy nhận phải sẽ càng đau đớn hơn. Quả nhiên, bây giờ khi không ai quan tâm đến An Lăng Tuyết, cô ấy càng trở nên ngày càng bạo ngược hơn.

“Chị gái tại sao lại đứng yên ở đó mãi vậy? Sao không nói gì cả? Phải chăng chị không thoải mái à? Mọi người đều đang chờ chị giải thích cho chúng tôi nghe đấy… Sao bỗng nhiên chị lại im lặng như vậy? Chẳng lẽ những gì chị vừa nói trước đây… đều là…”

Lúc này, An Lăng Tuyết cũng biết cách dừng lại,