Cuối cùng cũng vượt qua được giai đoạn khó khăn này, sau khi tiễn biệt chị gái Hổ Phách và các quản lý khác, Mục Quân Tâm thật sự thở dài một hơi thoải mái. Giai đoạn này thực sự rất phiền phức; những quy tắc rườm rà ấy thật sự làm người ta mệt mỏi.

“Thế nào, con đã nhớ hết chưa?” Khi nhìn thấy nhóm người kia lần lượt rời đi, Công chúa Thư Hoa vội vàng đến hỏi. Thấy Mục Quân Tâm thở dài, bà cũng đoán ra phần lớn những gì đã xảy ra.

“Con chỉ có thể nhận ra mặt mọi người và biết họ là ai, chức vụ của họ là gì… Nhưng nếu yêu cầu con giải thích chi tiết thì con không thể làm được.” Nói xong, Mục Quân Tâm lại thở dài một cái nữa.

“Điều đó không được đâu. Theo tính cách của chị gái Hổ Phách, ngày mai chắc chắn bà ấy sẽ quay lại hỏi con. Lúc đó, con định làm thế nào?”

Lời nói của Công chúa Thư Hoa khiến Mục Quân Tâm cảm thấy rất lo lắng; sao lại giống như thời gian học trường vậy nhỉ? Nhưng thôi kệ, bây giờ cô ấy không còn ở tuổi học sinh nữa mà.

Hơn nữa, tất cả những điều này chỉ là lý thuyết trên giấy thôi; thực tế ra sao thì còn phải xem sau. Hiện tại, việc hiểu biết sơ lược cũng đã đủ rồi… Chỉ có lẽ phía Hoàng thái hậu có thể sẽ gặp chút khó khăn mà thôi, những việc khác thì không quan trọng lắm…

Mặc dù trong thời cổ đại, những quy tắc rườm rà dường như nhiều hơn cô ấy tưởng tượng.

“Khi đó mới nghĩ đến việc đó thôi… Khi xe đến núi, chắc chắn sẽ tìm thấy đường; khi thuyền đến cầu, tự nhiên sẽ đi thẳng.” Nói xong, Mục Quân Tâm vội vàng vào phòng và duỗi người thoải mái, dường như cô ấy hoàn toàn không quan tâm đến những chuyện vừa rồi.

Còn Công chúa Thư Hoa thì bỗng nhiên cảm thấy thất vọng. Nhìn thấy Mục Quân Tâm lười biếng như vậy, bà không khỏi lắc đầu thở dài; cảnh tượng đó giống hệt như khi cô ấy còn học ở Thái học, khi các thầy giáo nhìn cô ấy như vậy.

Nhưng dù sao thì đó cũng không phải là chuyện của bà; bà liền sai người chuẩn bị đồ ăn và trà cho Mục Quân Tâm, rồi ngồi xuống nói chuyện với cô ấy.

Đến ngày hôm sau, chị gái Hổ Phách thực sự quay lại hỏi Mục Quân Tâm; sau một ngày, cô ấy chỉ nhớ được khoảng năm sáu mươi phần trăm thông tin mà thôi. Biểu cảm của chị gái Hổ Phách từ ban đầu ôn hòa dần trở nên nghiêm túc hơn.

“Thôi đi, có lẽ ban đầu cô bé còn chưa quen với những quy tắc này. Nhưng đã nhớ được năm sáu mươi phần trăm trong ngày đầu tiên thì cũng đã tốt rồi. Ngày mai, ta sẽ quay lại hỏi cô bé

“Dì Hổ Phách ơi!” Thấy vẻ mặt của bà ấy như vậy, Mục Quân Tâm biết chắc là có chuyện không ổn rồi. Nếu bà ấy thực sự đi báo cáo với Hoàng Thái Hậu, có lẽ cô sẽ không thể ra khỏi cung trong vài ngày tới đâu. Cô vội vàng gọi lại dì Hổ Phách và nở nụ cười nịnh hót với bà ấy.

“Dì ơi, liệu dì có thể… đừng kể chuyện này với Hoàng Thái Hậu được không? Hơn nữa, những việc này quá phức tạp và rối ren; ai có thể hiểu hết chỉ trong vài ngày chứ? Hơn nữa, đó chỉ là những lời nói trên giấy mà thôi; sau này có thể sẽ cần điều chỉnh thêm. Việc cứ bám vào quy tắc cũ cũng không tốt lắm đâu.”

Nói xong, Mục Quân Tâm còn nháy mắt với bà ấy rồi ngồi đợi câu trả lời một cách ngoan ngoãn.

Tuy nhiên, điều bất ngờ đã xảy ra: Dì Hổ Phách thở dài một tiếng, ngồi xuống và nói một cách nghiêm túc: “Nô tì sẽ không đi nói xấu ai cả, cũng không nói với Hoàng Thái Hậu hay Thái Hoàng Thái Hậu. Nô tì hiểu ý định của cô gái; quả thật, khi cô trở thành Hoàng hậu, mọi thứ có lẽ sẽ thay đổi hoàn toàn.”

“Thái Hoàng Thái Hậu cũng hiểu điều đó, nhưng Ngài đã yêu cầu nô tì phải giúp cô hiểu rõ mọi thứ trong cung này, để sau này cô có thể tự tin hành động và khiến Hoàng Thái Hậu tin tưởng, ít phiền phức cho cô hơn.”

“Hơn nữa, Thái Hoàng Thái Hậu muốn cô quen biết tất cả mọi người trong cung, ít nhất là để biết mặt họ; như vậy sẽ thuận tiện hơn khi làm việc sau này. Và trong cung này, có rất nhiều người; hầu hết họ đều là những kẻ luôn coi thường người khác. Nếu cô không thể thiết lập mối quan hệ tốt với họ và không hiểu rõ các quy tắc ở đây, chắc chắn sẽ có người gây rắc rối cho cô.”

“Trên đời này, có hai điều không thể bất tuân: một là số mệnh, và cái kia là tình cảm con người.”

Mục Quân Tâm lắng nghe và dường như dần chấp nhận lời nói đó. Cô hiểu được ý tốt của Thái Hoàng Thái Hậu và dì Hổ Phách; có lẽ trong cung này, cô không có nhiều lựa chọn để thay đổi gì cả.

“Cô gái ơi, chỉ cần cô nhớ những quy tắc cơ bản mà nô tì đã nói với cô hôm qua là được rồi; như vậy cô sẽ không mắc sai lầm trước mặt Hoàng Thái Hậu hay Thái Hoàng Thái Hậu, cũng không mất mặt trước mặt những người hầu. Những điều khác, khi cô vào cung rồi, sẽ tự nhiên hiểu dần thôi.”

“Vậy thì cảm ơn dì nhiều lắm.”

Mục Quân Tâm đứng dậy và chân thành cúi chào dì Hổ Phách. Cô ghi nhớ lại những quy tắc mà dì Hổ Phách đã nhắc nhở mình, rồi mới tiễ

“Ở đây, các cung nữ khi đến một độ tuổi nhất định thì có thể rời cung và trở thành người tự do, phải không?” Mù Quân Tâm bỗng nhiên hỏi.

“Đúng vậy. Khi các cung nữ đạt đến độ tuổi nhất định, chúng có quyền rời cung và sống tự do theo ý muốn của mình. Chúng có thể lấy chồng hoặc sinh sống theo cách riêng. Nhưng nếu được chủ nhân yêu mến, thông thường họ sẽ không muốn để họ rời đi. Ví dụ như cô gái Hổ Phách kia… Người ta nói rằng cô ấy vào cung từ khi mới 13 tuổi, và lẽ ra đã có thể rời cung vào năm 25 tuổi.”

“Nhưng cô gái Hổ Phách là một trong số ít những người được Hoàng Thái Bà yêu mến. Cô ấy luôn làm việc chu đáo và đối xử tốt với mọi người. Vì vậy, Hoàng Thái Bà đã giữ cô ấy lại bên mình, và cô ấy cũng mong muốn ở lại bên Hoàng Thái Bà cho đến tận bây giờ; cô ấy chưa bao giờ rời cung cả.”

Nghe những lời này, Mù Quân Tâm bỗng cảm thấy thật đáng tiếc. Một người phụ nữ trong những năm tháng đẹp nhất của cuộc đời lại phải gắn bó với cung điện, và cuối cùng, họ thậm chí còn mất đi quyền tự do cơ bản nhất.

Chỉ là không biết trong lòng cô gái Hổ Phách, liệu cô ấy cũng cảm thấy đau khổ như vậy hay không…

“Nhưng cô gái Hổ Phách thực sự rất xuất sắc. Trong cung này, không ai không kính trọng cô ấy cả,” Thư Hoa Nữ Công Chúa dường như nghĩ đến điều gì đó, thở dài một hơi và nói, “Nếu một cung nữ có thể đạt được đến mức đó, thì thực sự cũng coi là rất tốt rồi.”

Mù Quân Tâm cũng gật đầu im lặng. Ít nhất thì cô ấy thực sự hiểu rõ điều đó – cô ấy thông minh hơn người, và cũng rất chu đáo, khéo léo trong cách quản lý mọi việc. Cô ấy không để ai có thể lười biếng hay gây rắc rối, nhưng cũng không làm khó người khác quá mức; cô ấy luôn biết cách điều chỉnh mọi thứ một cách hợp lý.

Vì vậy, Mù Quân Tâm đã dành ba ngày để ghi nhớ rõ ràng tất cả những gì cô gái Hổ Phách đã dạy cô. Cô gái Hổ Phách rất hài lòng và đã báo cáo về điều này với Thái Hoàng Thái Hậu và Hoàng Thái Hậu. Hai người cũng rất hài lòng với cô dâu con gái này, và sau đó đã cho phép cô rời cung.

Khi Mù Quân Tâm như chim được thả khỏi lồng, trở về phòng thuốc của mình, Chung Dục Lăng cũng cuối cùng đã rảnh rỗi sau những ngày làm việc liên tục về chính sách. Anh ta đã tận dụng khoảng thời gian rảnh rỗi đó để đến thăm phòng ngủ của Thái Hoàng Thái Hậu và Hoàng Thái Hậu.

“Ồ, những ngày gần đây, đứa bé Quân Tâm luôn ở trong cung, cô không biết sao?”