Jun Wu lẩm bẩm: “Đã biết rồi, hai cô hầu gái này nên về đi.” Nói xong, chúng bắt đầu cười.

Cuộc sống trong cung lạnh thực sự rất nhàm chán; không có chỗ để đi hay chơi đùa. Lần trước, người giáo dục của họ đã bị dạy một bài học, và không thể phớt lờ lời nói của Phu Nhân Liu được nữa. Vì vậy, người giáo dục đó vẫn thường xuyên cho Jun Wu và những người khác những thức ăn thừa để ăn, để khi một ngày nào đó Phu Nhân hỏi thăm, họ có thể trả lời một cách thoải mái.

Nhưng cuộc sống nhàm chán này sẽ kết thúc từ hôm nay trở đi. Hai người giáo dục cầm gậy tiến về phía phòng của họ và nói với vẻ hung dữ: “Ở đây không phải là nơi để ăn không làm việc. Từ hôm nay trở đi, các ngươi phải đi giặt quần áo.”

Jun Wu bước ra ngăn cản và nói: “Không được, cô ấy là một phu nhân, làm sao có thể đi giặt quần áo được?”

“Phụt, đến đây thì không còn là phu nhân hay công chúa gì nữa, cũng giống như những tôi tớ này thôi,” người giáo dục đó nói trong khi nhai hạt dưa.

Zi Yue và Ruyi chuẩn bị đi theo một người giáo dục, trong khi người giáo dục kia nhìn Jun Wu và nói: “Từ hôm nay trở đi, cô sẽ đi rửa bồn cầu.”

“Gì cơ? Bảo tôi đi rửa bồn cầu à? Không được, tôi cũng muốn đi giặt quần áo,” Jun Wu phàn nàn.

“Bảo cô làm gì thì cô phải làm đó. Nếu muốn ăn nhiều hơn thì hãy ngoan ngoãn một chút.”

Jun Wu nhớ rằng trước khi rời đi, Gong Nan Xun đã bảo cô phải tránh gây rối, vì vậy cô đành miễn cưỡng đi theo người giáo dục đó.

Người giáo dục dẫn Jun Wu đến bên bờ sông. Phía thượng nguồn sông là nơi để giặt quần áo, Zi Yue và Ruyi đang ở đó; còn phía hạ nguồn sông là nơi Jun Wu phải rửa bồn cầu. Những chiếc bồn cầu được chất cao thành một ngọn đồi nhỏ, và mùi hôi thối rất nặng. Jun Wu phải che mũi mới không bị ngạt thở.

“Hôm nay cô phải rửa sạch hết những chiếc bồn cầu này,” người giáo dục nói với giọng điệu khinh thường.

Jun Wu nghe lời và bắt đầu rửa bồn cầu, nhưng cô bắt đầu buồn nôn. Người giáo dục liền cầm gậy đánh vào cô, nhưng Jun Wu đẩy mạnh và kéo người đó xuống nước, khiến người giáo dục ngã xuống sông. Những người đang giặt quần áo bên trên đều bật cười. Người giáo dục vội vàng bò dậy và nói: “Các ngươi hãy đợi đây!” Sau đó, họ bỏ chạy.

Jun Wu nhìn đống bồn cầu cao chót vót, đành phải dùng một tay che mũi và một tay tiếp tục rửa. Nước sông vào mùa đông càng lạnh thấu xương; Zi Yue và Ruyi đều bị tê cóng tay. Zi Yue vốn là cô gái giàu có, chưa bao giờ làm những việc v

Đã đến giờ ăn cơm, mọi người đều xếp hàng chờ đợi để được phục vụ. Jun Wu cũng chạy đến bên cạnh Tử Nguyệt và Như Ý; ngay lập tức, mọi người xung quanh đều rời đi, chỉ còn lại ba người họ. Mùi hôi thối trên người Jun Wu thực sự khó có thể diễn tả được; tất cả mọi người đều không muốn ngồi cùng họ và đều đặt bát cơm ra xa họ.

Jun Wu nói với vẻ bực bội: “Các bạn không biết đi vệ sinh à? Thật là những người giả dối.” Nghe vậy, Tử Nguyệt và Như Ý bắt đầu cười.

Sau khi ăn xong, họ không hề có thời gian nghỉ ngơi mà tiếp tục làm việc. Trời dần tối xuống, ngọn núi nhỏ trước mắt Jun Wu vẫn cứ là ngọn núi nhỏ ấy. Tử Nguyệt và Như Ý đã hoàn thành công việc của mình, cả hai đều mệt đến mức lưng đau nhức; thấy Jun Wu vẫn đang lau toilet, họ cũng không thể đứng nhìn mà bắt đầu lau luôn.

Jun Wu vội vàng nói: “Hai bạn để tôi tự làm đi, mau quay lại nghỉ ngơi đi.”

Như Ý đáp: “Chúng ta phải chia sẻ niềm vui và gánh vác khó khăn cùng nhau.”

“Là tôi khiến các bạn phải chịu khổ cùng tôi ở đây…”

“Tử Nguyệt, đừng cảm thấy tội lỗi; đây là điều chúng tôi mong muốn, không liên quan gì đến bạn cả.”

“Im miệng đi! Sao các bạn lại nói chuyện trong khi làm việc vậy? Nhìn này, các bạn vẫn chưa lau xong đâu… Buổi tối nay, những người chủ nhân sẽ đợi để sử dụng chúng đấy… Các bạn cứ nói chuyện mãi thế này, nhanh lên mà lau đi! Sau khi lau xong, hãy mang chúng đến từng cung điện.” Bà gia sư nói với giọng nghiêm khắc.

Nghe nói phải mang chúng đến từng cung điện, Jun Wu bỗng nhiên hứng thú và trả lời một cách nhanh chóng: “Được rồi, được rồi, tôi sẽ lau ngay bây giờ.” Jun Wu nghĩ rằng mình sẽ mang chúng đến cung của Lăng Châu Châu để xem tình hình ở đó thế nào. Không lâu sau, cô đã lau xong tất cả; sau đó, cô bảo Tử Nguyệt và Như Ý quay về nghỉ ngơi trước, còn mình sẽ tiếp tục mang chúng đến từng cung điện.

Khi đang đi, cô không biết mình sẽ mang chúng đến cung nào; cô lén lút ngẩng đầu nhìn và thấy một bà lão khoảng sáu mươi tuổi đang ăn chay và niệm Phật. Khi bà ấy niệm xong, chuẩn bị bước ra ngoài, Jun Wu nhận ra ngay rằng bà ấy chắc chắn không phải là một người chủ nhân gì đó; bên cạnh bà ấy không hề có người hầu theo hành, chắc chắn đó là một bà gia sư hung ác và tàn nhẫn.

Jun Wu tiến lên và nói: “Bà ơi, con đến đây để mang toilet đấy… Nhưng con không biết phải đưa chúng đến đâu… Xin bà cho con biết đây là cung nào được không?”

Mắt Jun Wu gần như không thể nhì

Hoàng thái hậu bị Quân Vũ hỏi đến và nói một cách hiền từ: “Cô là người mới đến đây phải không?”

Quân Vũ gật đầu: “Đúng vậy, bà ngoại ạ. Cung điện này rộng lớn quá, tôi chẳng biết phía nam, phía bắc, phía đông hay phía tây là gì cả. Bà cũng phục vụ chủ nhân mà, bà đã lớn tuổi như vậy mà chưa bao giờ nghĩ đến việc ra khỏi cung để xem xét đâu. Tôi nói cho bà biết nhé, bên ngoài cung có rất nhiều thứ thú vị và ngon miệng đấy. Đặc biệt là món đậu phụ thối kia… nó thối hơn cả cái thùng này nữa, nhưng lại rất ngon đấy.”

Hoàng thái hậu cảm thấy Quân Vũ khá thú vị, liền hỏi: “Tại sao cô lại đeo màn che khuôn mặt vậy?”

Thấy bà ngoại tử tế, Quân Vũ bắt đầu kể lể: “Thực ra là tôi xấu xí lắm, tôi sợ làm người khác hoảng sợ khi nhìn thấy khuôn mặt của mình. Họ sẽ la hét lên mà, vì vậy tôi đành đeo màn che để họ không thấy được, tránh việc họ phải la ón.”

Hoàng thái hậu thông cảm gật đầu, sau đó nói: “Ra khỏi đây, bạn sẽ đến cung đông của Thái tử đấy.”

“Vậy à? Cảm ơn bà ngoại rất nhiều!” Nói xong, Quân Vũ bèn nhanh chóng đi về phía cung đông của Thái tử.

Lần này, Quân Vũ không may mắn như lần trước. Khi mang những thùng đậu phụ đó đi, cô chỉ có thể vào qua cửa sau. Không những không thể vào phòng của Thái tử phi mà ngay cả các phòng phụ cũng không thể tiếp cận được. Quân Vũ chậm rãi ôm những thùng đậu phụ đó đi đến sân sau. Ở đó có một chiếc lầu nhỏ; cô ngồi xuống và suy nghĩ mãi nhưng vẫn không tìm ra cách nào để vào bên trong. Nhưng khi chuẩn bị rời đi, cô chợt nghĩ đến một điều gì đó và cười nói: “Nếu tôi không thể vào được, thì ít nhất cũng phải để bạn biết rằng tôi đã đến đây, để bạn có sự chuẩn bị tâm lý, đừng làm cho đứa bé trong bụng bạn hoảng sợ.” Cô nhặt một viên đá trên đất và khắc dòng chữ “Quân Vũ đã đến đây” lên bốn cột của chiếc lầu, sau đó còn vẽ thêm một nụ cười nữa. Rồi cô ung dung bỏ đi.

Sau khi hoàn thành công việc giao những thùng đậu phụ, đã là nửa đêm rồi. Quân Vũ, với thân thể mệt mỏi, đi trên con đường nhỏ trong vườn sau. Từ xa, cô nhìn thấy có động tĩnh phía sau bức tượng giả. Cô nghĩ có lẽ lại là một cung nữ hay thái giám nào đó đang lén lút yêu đương. Cô cẩn thận bước đến gần hơn, không muốn họ phát hiện ra mình để tránh bị hại. Nhưng khi cô đến gần, cô nghe thấy những lời mà cô không nên nghe thấy. Quân Vũ bỗng nhiên nín thở và lặng lẽ rời đi.

Khi ra khỏi vườn sau, Qu

Nói xong, Jun Wu cũng đi tắm rồi lên giường ngủ. Tối nay, liệu mình có nên nói ra những gì đã xảy ra phía sau bức tượng đá không? Không ngờ ngay cả dòng máu của mình cũng không được yên thân… Cung điện thật sự là nơi đầy rẫy rắc rối và âm mưu. Jun Wu nghĩ rằng mình nhất định không được để Ziyue ở lại trong cung điện này.

Sáng hôm sau, Jun Wu cùng các người khác bị gọi dậy để tiếp tục làm việc. Jun Wu tiếp tục quét chén đĩa, và so với hôm qua, cô đã trở nên thuần thục hơn nhiều; cô hoàn thành công việc sớm hơn bình thường. Nhưng lần này, cô không thấy Ziyue hay Ruyi đến tìm mình. Khi cô lên tầng trên, cô thấy Ruyi và Ziyue đang quỳ đó, và một cung nữ đang trách móc họ. Hóa ra Ziyue vô tình làm rách quần áo của chủ nhân họ.

“Có ai đây! Đánh cho cô ta một trận, xem tay cô ta có bị hỏng không!” cung nữ đó nói với giọng hung dữ.

Jun Wu vội vàng tiến lên và nói: “Khoan đã!”

“Cô là ai?”

Jun Wu trả lời: “Đây là do cô ấy vô tình làm hỏng… Xin hãy xem số bạc này có đủ không.” Cô lấy ra vài miếng bạc để đền bù.

Nhưng cung nữ đó càng thêm tức giận và nói: “Cút đi! Mấy đồng bạc rẻ tiền này cũng đủ để đền bù à? Nếu không cút đi, tôi sẽ đánh cả hai người nữa!” Nói xong, cung nữ đó liền cầm cây gậy đánh vào họ. Ziyue bị đánh đến nỗi khóc lóc; Jun Wu và Ruyi cũng cố gắng bảo vệ Ziyue, nhưng cuối cùng cả ba đều bị đánh đến thương tích nặng.

Bầu trời dần tối xuống; sau một ngày làm việc vất vả, đến tối họ vẫn không được ăn gì chỉ vì Ziyue làm hỏng quần áo. Ba người đi trên con đường tối tăm thì bỗng nhiên thấy một nhóm người đang đi về phía họ, mỗi người đều cầm đèn. Ruyi vội vàng bảo họ quỳ xuống để tránh đi.

Nhưng khi nhóm người đó tiến lại gần, họ nhìn thấy người ngồi trên kiệu chính là Thái tử. Ziyue suýt nữa la lên, nhưng Jun Wu vội vàng bịt miệng cô lại để cô không phát ra tiếng động. Chỉ khi nhóm người đó đi qua, Jun Wu mới thả tay cô ra.

Ziyue đau đớn quỳ trên đất và khóc lóc: “Tại sao… tại sao lại không cho tôi gọi anh ấy?”

Jun Wu cảm thấy rất bất lực. Cô nghĩ rằng đau khổ ngắn hạn còn hơn là phải chịu đựng mãi mãi; chỉ cần chịu đựng một thời gian thôi, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. Cô hy vọng rằng sau này Ziyue sẽ hiểu rằng tất cả những gì mọi người làm với cô đều là vì tốt cho cô. Thái tử không bao giờ có ý tốt với cô; ông ta chỉ muốn lợi dụng cô mà thôi. Bây giờ khi cô không còn giá trị nữa, ông ta liền bỏ rơi cô.

Jun Wu d