Đào Nhược Lin đã ngủ thiếp đi, nằm yên trên đùi của Chu Qíng cho đến khi bóng tối buông xuống.

Trong thế giới này, thời gian là thứ công bằng nhất; nó sẽ không dừng lại chỉ vì ai đó đang nằm trên đùi ai đó, cũng chẳng vì ai đó là phó lãnh đạo hay cô gái quý tộc mà nó sẽ chảy trôi nhanh hơn hay chậm lại.

Và những gì bạn làm ra, rồi bạn cũng phải gánh chịu hậu quả của nó.

Lần này, Chu Qíng đã đưa Đào Nhược Lin trở về nhà, giống như lần trước, khi Đào Nhược Lin cũng đã đưa anh ta trở về vậy… Câu chuyện được lặp lại một cách hoàn toàn giống hệt.

Đào Nhược Lin khá nhẹ; vấn đề chính là cô ấy mắc chứng “tăng động”, liên tục đạp chân hoặc làm các động tác kỳ quặc, khiến Chu Qíng phải đi nhanh hơn hoặc chậm lại, hành động như một người mắc bệnh tâm thần vậy.

Chu Qíng cố gắng kiên nhẫn, và khi họ vào đến nhà, đôi chân anh ta đã run rẩy không ngừng.

Nhưng trên lưng anh ta, Đào Nhược Lin lại hét lớn về phía những người dân đang ngạc nhiên, hai tay vòng thành hình chiếc loa:

“Nếu sau này Chu Qíng quay lại tìm tôi, các bạn không cần phải báo trước đâu.”

Câu nói đó như thể đã tiêm vào Chu Qíng một nguồn năng lượng mạnh mẽ; anh ta cảm thấy mình có thể đi thêm năm km nữa.

Việc không cần phải báo trước… Trong thời hiện đại, điều này giống như việc đưa chìa khóa nhà cho bạn trai mình vậy.

Bí Hoa nhăn mày, rất buồn lòng.

Bởi vì hôm nay, Phúc Tam không hề quan tâm đến cô ấy, luôn ôm con dao trong tay, với vẻ mặt cảnh giác, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể có một nhóm sát thủ xông ra vậy.

Nhiều lần cô ấy cố gắng bắt chuyện với Phúc Tam, nhưng anh ta chỉ đáp lại bằng những câu “Ừm”, “À” hoặc là những âm thanh vô nghĩa khác.

Khi thấy Chu Qíng đang đưa cô gái quý tộc trở về, Bí Hoa đã thử hỏi liệu Phúc Tam có thể đưa cô ấy một chút không.

Phúc Tam rất bối rối và hỏi Bí Hoa liệu mình có làm gì sai để cô ấy muốn hại mình không.

Sau đó, Bí Hoa cảm thấy rất buồn, cúi đầu và đi theo sau họ.

Mãi cho đến khi họ vào sân nhà, Chu Qíng mới từ từ đặt Đào Nhược Lin xuống đất.

Đào Nhược Lin nói một cách thoải mái: “Mỗi ba ngày, anh phải đến tìm tôi đấy.”

Chu Qíng vỗ ngực mạnh mẽ và đáp: “Chắc chắn rồi.”

“Nếu anh không đến…”

Đào Nhược Lin cười tươi rói nói: “Vậy thì em sẽ đi tìm anh đấy.”

Chu Qíng đùa cợt hỏi: “Nếu như anh làm ai đó tức giận và bị bắt vào tù thì sao?”

“Em sẽ dẫn Bí Hoa đến giải cứu anh.”

“Đồng ý không?”

“Đồng ý mà.”

Chu Qíng bước đi, liên tục quay đầu lại nhìn, lưu luyến không nỡ rời xa.

Khi Chu Qíng bước ra bước đầu tiên, Đào Nhược Lin vẫy tay, cười rạng rỡ như đóa hoa, đứng nhìn theo anh.

Khi Chu Qíng bước ra bước thứ hai, Đào Nhược Lin vẫy tay, cười rạng rỡ như đóa hoa, đứng nhìn theo anh.

Khi Chu Qíng bước ra bước thứ ba, Đào Nhược Lin vẫy tay, cười rạng rỡ như đóa hoa, đứng nhìn theo anh.

Khi Chu Qíng bước ra bước thứ tư, Đào Nhược Lin đá mạnh cánh cửa lại, sau đó duỗi người đi tìm đồ ăn trong bếp – cô đang đói lắm.

Phúc Tam hỏi một cách nghịch ngợm: “Thưa chủ nhân, việc của ngài đã thành công chưa ạ?”

Chu Qíng khoác tay sau lưng, bước ra khỏi khuôn viên nhà, tâm trạng vui vẻ: “Tất nhiên rồi, cậu cũng phải xem thử chủ nhân này là ai chứ.”

“Thật là tài giỏi quá!”

“Còn cậu nghĩ sao? Lúc nãy các cậu ở xa, không nghe thấy gì đâu… Ôi trời, Đào Nhược Lin còn kêu ‘anh yêu’ nữa đấy…”

Chu Qíng quay đầu nhìn lại, thấy cánh cửa vẫn đóng, mới tiếp tục kể: “Cô ấy cứ gọi ‘anh yêu’, kiên quyết không lấy ai khác ngoại trừ anh, khiến anh không còn cách nào khác nữa, cuối cùng chỉ đành đồng ý thôi.”

Phúc Tam im lặng, cúi đầu đi tiếp.

Chu Qíng không hề cảm thấy ngượng ngùng, tâm trạng vẫn rất vui vẻ; anh vừa đi vừa hát một bài hát nhỏ.

“Điệu điệu điệu điệu… anh đang bước trên con đường không ngừng tiến về phía trước…” Chu Qíng vung tay lên: “Trên con đường ấy…”

Phúc Tam cố gắng cười, nhưng vẫn có vẻ không hài lòng: “Bài hát của thưa chủ nhân thật là hay quá.”

“Hahaha.” Chu Qing cười lớn: “Ngươi cũng hiểu chuyện này à? Vậy thì hãy nhận xét đi xem, giọng hát của ta này thế nào?”

Phúc Tam tỏ vẻ lo lắng, gãi mạnh vào sau đầu mình.

Chu Qing: “…”

“Rồi!” Phúc Tam giơ ngón tay cái lên: “Thưa thiếu gia, bài hát của ngài hát hoàn toàn không dựa vào kỹ thuật gì cả, chỉ toàn dựa vào cảm xúc thôi.”

Chu Qing lườm lườm: “Tối nay ngươi muốn ăn gì? Chúng ta ăn ở yamen hay trở về phủ?”

“Ở yamen đi ạ, hôm nay tôi mang về khá nhiều gà hầm từ nhà Trương.”

“Khuỷu tay…”

Hai người vui vẻ bước vào cổng Bắc, đúng lúc gặp “giờ cao điểm buổi tối”; những người dân sống ở ngoại ô đang xếp hàng ra khỏi thành phố qua cổng Bắc.

Chu Qing thực sự không hiểu nổi. Khi vào thành phố đã được kiểm tra rồi mà, sợ là để phát hiện những vật cấm. Vậy sao khi ra khỏi lại kiểm tra nữa? Lẽ nào người dân lại có thể lấy gạch từ cổng thành mang đi được chứ?

Họ đi vào qua cửa bên, Võ sĩ liếc nhìn một cái rồi lập tức tránh sang một bên, không hỏi gì cả.

Đang chuẩn bị vào trong thành thì đột nhiên từ cổng chính vang lên tiếng la hét; hai người đang cưỡi ngựa lao vào. Người dẫn đầu mặc áo khoác nhà Nho, cười ha hả; nhiều người dân không kịp tránh đã suýt ngã.

Theo quy định thì không được phép cưỡi ngựa vào thành phố; nếu muốn đi ngựa hoặc xe ngựa thì phải đi qua cửa bên. Nhưng Võ sĩ và người canh cổng lại như không thấy gì cả, tiếp tục làm việc của mình.

Dù họ không phải con người, nhưng những con ngựa đó thì thực sự là ngựa; hai con ngựa oai phong kia thấy đám đông chen chúc liền chậm lại, từ từ bước đi. Nhiều người dân chỉ biết tức giận nhưng không dám nói gì, đành phải tránh ra.

“Cuối cùng cũng gặp phải chuyện này rồi!” Chu Qing đá nhẹ vào đùi Võ sĩ bên cạnh, rồi lấy ra thẻ danh tính: “Ngăn hai kẻ ngốc đó lại ngay!”

Võ sĩ nhìn thẻ danh tính, ngây người không nói nên lời. Anh ta nhìn mãi mà vẫn chưa tỉnh táo lại; Chu Qing liền mắng lớn: “Nhìn đây này, ngươi có biết phải làm gì không?”

Võ sĩ chỉ vào thẻ danh tính: “Trên đó viết gì vậy?”

Chu Qing: “…”

Phúc Tam đá anh ta một cái: “Thưa thiếu gia tôi là phó chỉ huy của Quân đoàn Ngàn Kỵ binh; ngăn họ lại đi!”

Võ sĩ bỗng đổi sắc mặt, vội vàng chạy lại và ngăn cản hai con ngựa ấy lại.

  Chu Qíng và Phúc Tam tiến lại gần. Mặc dù Võ sĩ đã giữ được ngựa, nhưng hai người mặc áo khoác Nho giáo trên lưng ngựa vẫn không xuống khỏi yên.

  Chu Qíng vừa định nói điều gì đó thì bất ngờ ngập ngừng, bởi vì người thanh niên trên ngựa đang nói những âm thanh giống hệt tiếng chim.

  Là người từ Đông Hải Ying à?

  Người đàn ông trung niên mặc áo khoác Nho giáo kia cũng lấy ra chiếc thẻ treo eo của mình – một chiếc thẻ thuộc về Hồng Lỗ Tự – và tự phụ nói: “Tôi là quan chức Hồng Lỗ Tự, ai cho các ngươi dám chặn đường tôi ở đây?”

  “Bạch” một tiếng, một cái roi ngựa vung lên và đánh trúng cánh tay người đó; chiếc thẻ treo eo rơi xuống đất.

  Chu Qíng trả cây roi ngựa cho Phúc Tam và cười lạnh: “Tôi, Chu Qíng, phó chỉ huy Quân đoàn Ngàn Kỵ binh, có gì sai khi tôi chặn đường họ chứ?”

  Người đàn ông trung niên hoảng sợ, vội vàng xuống ngựa và cúi đầu chào: “Tôi, Cao Đan, xin chào Chỉ huy Chu.”

 
Còn người thanh niên trên ngựa thì vẫn không xuống, tiếp tục nói những âm thanh kỳ lạ ấy.

  Chu Qíng chỉ vào người thanh niên và hỏi: “Thằng này trông giống ếch vậy, nó đang nói gì vậy? Có phải nó đang mắng tôi không?”

  “Tôi cũng không biết ạ.” người đó đáp.

  “Vậy người của Hồng Lỗ Tự không biết ngoại ngữ à?”

  Cao Đan đầy vẻ ngượng ngùng: “Tôi chỉ đi theo hộ tống thôi. Hồng Lỗ Tự mới là người am hiểu ngoại ngữ, nhưng hôm nay ông ấy không đi cùng.”

  Người thanh niên trên ngựa lại chỉ vào Chu Qíng và tiếp tục nói những âm thanh kỳ lạ ấy.

  Chu Qíng bực bội nói: “Ai có thể hiểu được những lời này chứ?”

  “Có lẽ tôi có thể.” Phúc Tam gãi đầu, trông có vẻ không chắc chắn lắm.

  Chu Qíng ngạc nhiên: “Mày học ngoại ngữ từ khi nào vậy?”

  Phúc Tam nhìn người từ Đông Hải Ying trên ngựa và thử nói: “Wang... wang wang?”

  Chu Qíng: “…