Sau khi họ rời đi, Kato vẫn tiếp tục kêu thảm thiết.

Chu Lăng Vân không sợ những tay gián điệp Nhật Bản cứng đầu này; ngay từ đầu, Giang Bình Huý cũng đã cứng đầu như vậy, thậm chí còn dám chế giễu anh ta trong quá trình tra tấn. Khi em trai ruột của anh ta bị đưa đến trước mặt, anh ta nhanh chóng phải thú nhận tội danh.

Lời khai của anh ta rất quan trọng, đã giúp Chu Lăng Vân bắt được nhiều tay gián điệp Nhật Bản có ích.

“Tra tấn hắn.”

Tiểu Châu bị treo lên; Chu Lăng Vân không hỏi gì cả, mà ngay lập tức bắt đầu tra tấn hắn.

Việc để hắn nhìn thấy Kato và tin rằng mình đã bị cấp trên phản bội sẽ giúp việc tra tấn đạt hiệu quả gấp bội. Nỗi oán giận cùng với sự đau đớn sẽ khiến hắn nhanh chóng thú nhận tội.

Quả nhiên, không lâu sau đó, hắn đã khai hết mọi thứ.

Tên thật của Tiểu Châu là Saitama Tetsuhiko, thành viên nhóm Kato; Trung tá Triệu chính là “thành quả” công việc của hắn.

Chu Lăng Vân đoán đúng: người đầu tiên mà Tiểu Châu lôi kéo vào phe đối lập không phải là Trung tá Triệu, mà là Tham mưu trưởng Lưu.

So với Trung tá Triệu, điểm yếu của Tham mưu trưởng Lưu còn rõ ràng hơn nhiều.

Vì lợi ích cá nhân, Tham mưu trưởng Lưu đã chủ động liên lạc với Trung tá Triệu; trong khi đó, Trung tá Triệu lại tham lam và không hài lòng với tình hình hiện tại của mình. Anh ta cho rằng với công lao và kinh nghiệm của mình, việc trở thành chỉ huy một lữ đoàn là hoàn toàn xứng đáng, thậm chí cả một sư đoàn cũng không thành vấn đề.

Trước đây, có những người kém cỏi hơn anh ta nhưng vẫn được bổ nhiệm làm chỉ huy lữ đoàn.

Một điểm nữa là, đơn vị của ông ta luôn không đầy đủ số lượng binh sĩ theo quy định. Tuy nhiên, cấp trên biết rõ số lượng thực tế của đơn vị này, nên vẫn chi trả lương cho họ đầy đủ, khiến họ không có cơ hội nhận lương trái phép. Trước đây, ông ta đã từng nhận không ít lương trái phép.

Điều này càng làm tăng sự bất mãn của ông ta.

Trong suy nghĩ của ông ta, làm quan chức chỉ là để kiếm tiền thôi; nếu không kiếm tiền, thì ai lại muốn làm quan chức chứ?

Sau khi Tham mưu trưởng Lưu lôi kéo ông ta vào con đường này, ông ta thực sự nhận được một số lợi ích từ người Nhật Bản. Người Nhật Bản yêu cầu ông ta kiểm soát quân đội, nhưng thực ra ông ta chẳng hề có ý định làm vậy; ông ta chỉ muốn kiếm tiền mà thôi.

Tiểu Châu cũng rất đau đầu; mỗi lần hai người này gặp nhau, họ lại đòi hỏi tiền bạc. Tuy nhiên, ngân sách của họ có hạn, và họ đã đưa hết những gì có thể đưa ra rồ

Sau đó, Tiểu Châu bắt đầu suy nghĩ về một lý do thích hợp để rời khỏi người thợ sửa chữa ấy và tiếp tục công việc khác của mình. Hiện tại, anh ta đang theo dõi ba nhân vật quan trọng: một tư lệnh lữ đoàn và hai tư lệnh trung đoàn. Tư lệnh lữ đoàn có cấp bậc cao hơn; nếu thành công trong việc thuyết phục họ đổi phe, điều này sẽ giúp anh ta được thăng chức. Hiện tại, anh ta là thiếu úy; nếu thuyết phục được một tư lệnh lữ đoàn, anh ta sẽ lập tức được thăng lên thành đại úy. Tuy nhiên, việc thuyết phục tư lệnh lữ đoàn lại khó hơn nhiều. Trước khi chắc chắn về khả năng thành công, họ sẽ không vội vàng xuất hiện mà sẽ tiến hành các cuộc thăm dò kỹ lưỡng. Ví dụ, đối với Tham mưu trưởng Lưu, Tiểu Châu đã gặp ông ta tại sòng bạc và cố tình đưa tiền cho ông ta. Họ không tiết lộ danh tính ngay từ đầu và đưa tiền một cách tự nguyện; chỉ khi ông ta nhận tiền, họ mới tiến hành bước tiếp theo. Việc đến tận nơi ở của họ trực tiếp sẽ là hành động ngu ngốc nhất. Hiện tại, Tiểu Châu vẫn đang điều tra tư lệnh lữ đoàn đó và chưa tiếp xúc trực tiếp với ông ta. Nhưng anh ta đã thành công trong việc thuyết phục các tư lệnh tiểu đoàn thuộc quyền kiểm soát của một tư lệnh trung đoàn; anh ta đang chuẩn bị tiếp tục thao túng tư lệnh trung đoàn đó. Nếu không bị phát hiện, trong vài ngày nữa, anh ta sẽ tiến hành bước tiếp theo của kế hoạch. Đó cũng là lý do tại sao anh ta vẫn ở lại thay vì rời đi. Anh ta vẫn còn những công việc quan trọng ở đây và không thể rời đi được. Tiểu Châu biết rằng tất cả những gián điệp Nhật Bản mà anh ta đã phát hiện đều đã bị bắt giữ. Sau vài ngày nghỉ ngơi, Kato lại bị Chu Lăng Vân kéo đến để thẩm vấn. Lần này, Chu Lăng Vân không tàn ác với cơ thể Kato mà sử dụng các hình thức tra tấn tinh thần để khiến anh ta không thể yên ổn. “Nếu không thú nhận, đừng mong có ngày nào sống thoải mái,” Chu Lăng Vân nói. Chu Lăng Vân luôn không khoan nhượng với các gián điệp Nhật Bản. Suốt vài ngày liên tiếp, Kato sống trong đau khổ tột độ; sau bốn ngày, anh ta cuối cùng không chịu nổi nữa và đồng ý thú nhận. Tất cả những người liên quan đến anh ta đều đã bị bắt giữ, và những thông tin mà họ cung cấp chính là những gì Kato đã làm. Dù anh ta có thú nhận hay không, điều đó thực sự không quan trọng. Nhưng đối với Chu Lăng Vân, việc làm lung lay niềm tin của Kato và buộc anh ta phải đầu hàng, thú nhận chính là một chiến thắng lớn lao. Sự việc Kato bị bắt giữ không thể che giấu được. Anh ta có radio; các gián điệp

Nếu có thể thuyết phục được nhiều người hơn nữa, Bộ Tình báo Lục quân sẽ cử thêm người đến hỗ trợ họ.

Dưới trướng của Kato có bốn người, cùng với ông ta tạo thành tổng cộng năm người.

Trong số đó, Guo Peining không phụ trách công việc thuyết phục; anh ta ở lại trạm Changsha để đóng vai trò là người trong nội bộ, và sẽ báo cáo kịp thời mỗi khi có tình huống xảy ra.

Các nhóm này không có bất kỳ liên lạc nào với nhau; mọi hoạt động đều do Kato điều phối trực tiếp.

Thành tích công việc của họ khá tốt; họ đã thuyết phục được nhiều người. Với hiểu biết của Chu Lăng Vân về họ, chắc chắn không thể chỉ cử một nhóm nhỏ như vậy.

Chắc chắn vẫn còn nhiều gián điệp Nhật Bản đang hoạt động bên trong và bên ngoài thành phố Changsha.

Gián điệp Nhật Bản giống như những con chuột; còn ông ta, ông ta chính là con mèo – nhiệm vụ của ông ta là tìm ra và bắt giữ những con chuột đó.

“Trưởng nhóm, đây là danh sách mới được tổng hợp gần đây; tôi thực sự đã tìm thấy một số người có nghi ngờ lớn.”

Ninh Qiu đến báo cáo. Anh ta chủ yếu điều tra các đơn vị quân đội đóng ngoại ô thành phố. Các đơn vị này rất phân tán, nhưng có một điểm chung: họ đều cần có điều kiện giao thông thuận tiện và nhà ở cho binh sĩ.

Nếu không có nhà ở, các sĩ quan chắc chắn sẽ không thích ở trong lều.

Vì vậy, hầu hết họ đều đóng quân ở các thị trấn hoặc làng mạc.

Những nơi này đều có nhà ở sẵn; ngay cả việc xây dựng nhà tạm thời cũng không thành vấn đề. Điều quan trọng nhất là phải có đường đi; nếu không có đường, người dân trong làng cũng không thể ra ngoài được.

“Tình hình của người đó như thế nào?”

“Không phải một người, mà là ba người.”

Ninh Qiu giơ ba ngón tay lên; anh ta đã điều tra những người ngoại tỉnh đến Changsha sau cuộc chiến tranh toàn diện. Số lượng những người này khá đông, nhưng không nhiều người trong số họ thường xuyên lui tới các đơn vị quân đội đóng quân ở đó.

Ninh Qiu vẫn chưa điều tra hết tất cả các khu vực; hiện tại, anh ta đang phân công nhân viên để tiến hành điều tra, vừa tìm ra tất cả những người như vậy, vừa kiểm tra kỹ lưỡng những người đã được điều tra trước đó.

“Làm tốt lắm.”

Nghe thấy lời khen ngợi, Ninh Qiu mỉm cười toe toét. Anh ta cố tình nói ra con số ba người, chỉ để nhận được sự ghi nhận từ trưởng nhóm.

“Người đầu tiên tên là Bạch Khải Tu, 29 tuổi. Anh ta đến Changsha sau trận chiến ở Vũ Hán, trốn thoát từ khu vực Yichang. Anh ta là một người buôn bán nhỏ, tự mình sản xuất và bán rượu; có ba người thuộc các đơn vị quân đội thường xuyên mua rượu của anh ta.”

Trong quân đội, uống rượu là b

Trong thời chiến, việc uống rượu có trách nhiệm rất lớn. Nếu chỉ đơn giản là tặng rượu, thì “Nhím bùn” sẽ không cho rằng người đó có nghi ngờ lớn.

“Có một căn cứ nào đó; khi anh ta mang rượu đến, anh ta ở lại lâu hơn bình thường. Tôi đã nhờ người điều tra và được biết rằng vị trưởng đoàn tại đó đã gặp gỡ anh ta, và dường như hai người có mối quan hệ khá tốt.”

Chu Lăng Vân nhíu mắt lại. Mặc dù đế chế đã sụp đổ, nhưng trong thời đại này, các tầng lớp xã hội vẫn rất rõ ràng; trưởng đoàn, nếu không phải là sĩ quan cấp cao, thì ít nhất cũng là một đại tá, quản lý hơn một ngàn người. Đối với một người bán rượu nhỏ bé như anh ta, việc được trưởng đoàn quan tâm đã là một điều may mắn lớn rồi. Nếu hai người có mối quan hệ tốt, thì không lạ gì “Nhím bùn” lại đưa anh ta ra làm ví dụ đầu tiên để báo cáo. Người này chắc chắn có nghi ngờ lớn.

“Hãy theo dõi kỹ lưỡng người đó và tìm hiểu rõ thông tin về anh ta.” Thực ra, Chu Lăng Vân không cần phải nói, “Nhím bùn” cũng sẽ làm như vậy thôi. Người đó đã bị anh ta sai người theo dõi sát sao; mọi hành động và mối quan hệ của anh ta đều phải được giám sát rõ ràng. Những người được giao nhiệm vụ giám sát không phải là nhân viên của trạm Changsha, nên họ sẽ không mắc phải những sai lầm ngu ngốc như trước đây.

“Quý ông yên tâm, chắc chắn sẽ không có sai sót gì xảy ra đâu.” “Nhím bùn” nói một cách tự tin. Anh ta có thể nói như vậy vì những người được giao nhiệm vụ giám sát đều là thành viên của nhóm tình báo chiến thuật của mình. Trong những năm qua tại Thượng Hải, anh ta đã đóng góp rất nhiều cho nhóm này. Chính anh ta là người duy trì kỷ luật nghiêm ngặt của nhóm.

Việc hoạt động ngầm sau lưng kẻ thù còn nguy hiểm hơn nhiều; không được phép có bất kỳ sơ suất nào, bởi vì cái giá phải trả có thể là mạng sống. “Nhím bùn” đã nói với tất cả mọi người rằng nhóm tình báo chiến thuật sẽ không khoan dung với bất kỳ hành động phản bội nào; ngay cả khi bạn bị bắt và đầu hàng, dù bạn có trốn đến đâu, họ vẫn sẽ giết bạn. Nhóm tình báo chiến thuật có đủ sức mạnh để làm điều đó.

“Người thứ hai… tên là…” “Nhím bùn” tiếp tục báo cáo. Ba người này thực sự có nghi ngờ lớn; mỗi người đều có những vấn đề nghiêm trọng, và hiện tại tất cả họ đều đang bị “Nhím bùn” theo dõi sát sao. Các đơn vị quân đội mà họ tiếp xúc cũng cần được chú ý. Nếu người Nhật Bản phát hiện ra rằng họ đã bị phơi bày, họ có thể sẽ liều l

Nếu chuyện này xảy ra trong thời chiến, hậu quả sẽ khôn lường.

Phía Nhĩ Châu đang tiến triển tốt, còn phía Chu Lăng Vân cũng phát hiện ra một số điều bất thường và đã giao cho Châu Thanh để điều tra.

Sau hơn mười ngày ở Trường Sa, Chu Lăng Vân khá hài lòng với những tiến triển hiện tại.

Lần này, anh không thể ở lại Trường Sa quá lâu; ít nhất là một tháng, nhiều nhất là hai tháng sau thì anh phải trở về Thượng Hải.

Ở Thượng Hải, anh không thể vắng mặt quá lâu; Chu Nguyên không thể giúp anh giải quyết mọi việc được.

Lúc này, Thượng Hải đang ở thời điểm nóng nhất trong năm.

Trong văn phòng, Trần Triển Lễ đang nằm trên ghế sofa và ngủ say. Hai chiếc quạt đang thổi vào người anh, làn gió mát khiến anh cảm thấy rất thoải mái.

“Động động…”

Tiếng gõ cửa vang lên. Trần Triển Lễ quay người lại và tiếp tục ngủ.

“Động động…”

Tiếng gõ càng lớn hơn. Trần Triển Lễ mở mắt và tỏ ra rất tức giận.

“Ai vậy?”

“Trưởng phòng, là tôi, Trần Thụ.”

“Chết tiệt! Có chuyện gì mà không nói ra? Tôi sẽ đập gãy chân cậu!”

Trần Triển Lễ tức giận đứng dậy và la lên. Mặt Trần Thụ bên ngoài cửa tái nhợt đi.

Trước đây, chưa ai dám đối xử với anh như vậy. Dù anh có làm lính canh, cũng chẳng ai dám mắng mỏ anh như vậy; ai cũng biết rằng anh vẫn còn cơ hội trở lại vị trí cũ, nếu bây giờ làm anh tức giận, sau này họ rất có thể sẽ gặp rắc rối lớn.

Thật đáng tiếc… bây giờ anh đang ở đây, tại số 76.

Hít một hơi thật sâu, Trần Thụ nhỏ giọng nói: “Tôi có tin quan trọng muốn báo cáo.”

Trần Thụ hơi hối tiếc vì đã đến gặp Trần Triển Lễ, nhưng anh không còn lựa chọn nào khác.

Trước đây, anh từng vượt qua Trần Triển Lễ và trực tiếp báo cáo công việc với Kudo, kết quả là bị Kudo mắng mỏ và yêu cầu anh không được làm vậy nữa. Bất kỳ chuyện gì xảy ra, anh đều phải báo cáo trước với cấp trên của mình, sau đó mới được báo cáo lên Trần Triển Lễ.

Kubo nghĩ về Trần Triển Lễ, thật là không thể tin được.

  Trước đây anh ta không hề biết điều này; nhưng sau khi ở lại số 76 quá lâu, dù chỉ nghe kể hay chứng kiến bằng mắt thấy, tất cả đều là những điều khó tin.

  Thực ra, việc này còn có lợi cho anh ta nữa.

  Dù Đinh Mặc là trưởng phòng, nhưng anh ta cũng giống mình – đều là “chó của người Nhật”; chủ nhân thực sự mới là người Nhật. Người quyết định mọi chuyện ở số 76 vẫn là người Nhật.

  Trần Triển Lễ không làm việc nghiêm túc, nhưng lại được Kubo tin tưởng; điều này giúp anh ta có cơ hội ghi công hơn nữa.

  Nhưng Trần Thụ hoàn toàn không ngờ rằng Trần Triển Lễ sẽ mắng mỏ bất kỳ ai, miễn là người đó ảnh hưởng đến tâm trạng của anh ta. Anh ta đã chính mắt thấy Trần Triển Lễ mắng Đinh Mặc đến nỗi người này phải bỏ chạy.

  Có một người như vậy trong đội đặc vụ… thật là một điều kỳ lạ.

  Không đúng… Trần Triển Lễ thậm chí không phải là đặc vụ. Anh ta mới được chuyển đến khu vực Thượng Hải của Quân đội Điều tra và Bảo vệ, chưa thực hiện bất kỳ nhiệm vụ nào, thậm chí còn chưa được phân công công việc gì, thì đã bị cảnh sát bắt giữ và đánh đập.

  Quân đội Điều tra và Bảo vệ khu vực Thượng Hải nhận ra rằng anh ta không đáng để sử dụng, nên đã đưa anh ta trở lại.

  Nếu anh ta vẫn ở khu vực Thượng Hải, họ cũng sẽ không muốn giữ anh ta lại đâu.

  “Đi vào đây.”

  Trần Triển Lễ trả lời một cách không vui; Trần Thụ lại hít một hơi thật sâu rồi bước vào văn phòng.

 �May mắn thay, anh ta đã hiểu rõ tính cách của Trần Triển Lễ; nên anh ta cứ làm theo ý anh ta mà không làm phiền anh ta, và không xảy ra vấn đề gì cả.

  Nếu làm phiền anh ta, trừ Kubo ra, bất kỳ ai cũng sẽ bị mắng.

  Anh ta còn may mắn hơn nữa; chỉ vì Đinh Mặc gọi điện cho anh ta khi anh ta đang ngủ, anh ta đã đuổi theo Đinh Mặc đến văn phòng và mắng anh ta đến nỗi Đinh Mặc buộc phải tự rời đi và nghỉ làm sớm.

  Không còn cách nào khác… bạn đơn giản là không thể mắng nổi anh ta đâu.

  Còn việc dùng vũ lực thì càng không nên nghĩ đến.

  Bạn dám động tay, anh ta sẽ ngay lập tức đi tố cáo, và sau đó bạn sẽ bị Kubo mắng nữa; Kubo thực sự rất bảo vệ người dưới quyền mình đấy.

  “Tôi đã tìm thấy một căn cứ của Quân đội Điều tra và Bảo vệ khu vực Thượng Hải.”

  __

Dù là Đinh Mặc hay Lý Chí Quần, khi nghe được những thông tin như vậy, họ đều sẽ rất coi trọng và thậm chí tự mình đi điều tra.

Còn Trần Triển Lễ thì hoàn toàn không quan tâm chút nào.

Quả nhiên, lời nhận xét của Tiểu Lỗ về anh ta hoàn toàn đúng; vị trưởng phòng này chẳng quan tâm đến thành tích, chỉ muốn tận hưởng cuộc sống thôi.

Nếu không phải vì Trần Thụ hiện đã hiểu rõ về anh ta, có lẽ họ cũng không biết phải phản ứng thế nào.

“Được, tôi sẽ sắp xếp ngay bây giờ.”

Sau khi báo cáo xong, Trần Thụ đứng dậy rời đi, còn Trần Triển Lễ đóng cửa lại, và ngay lập tức cau mày.

“Lũ vô dụng của Tổng Cục Trung ương… Đồ ngu ngốc, sao lại bị phát hiện thêm lần nữa?”

Anh ta cố tình không hỏi chi tiết về tình hình vừa rồi; thông tin này cần phải được báo cáo ngay lập tức. Dù họ là người của Tổng Cục Trung ương, nhưng càng bắt được nhiều người, sức mạnh của tổ chức 76 số càng tăng.

Anh ta có thể tìm ra Trần Thụ đã đi đâu qua các kênh khác; như vậy, ngay cả khi những người của Tổng Cục Trung ương trốn thoát, họ cũng không thể nghi ngờ đến anh ta.

Trần Thụ… Thật là một kẻ đáng ghét; rồi sẽ có ngày anh ta phải chết mất.

Dưới tay anh ta, không cần những người xuất sắc, chỉ cần những kẻ vô dụng là đủ.

“Trần Thụ thật tuyệt vời; sau này hãy tận dụng anh ta cho tốt. Với sự có mặt của anh ta, Đinh Mặc và Lý Chí Quần sẽ không còn là đối thủ của bạn nữa đâu.”

Nghe xong báo cáo của Trần Triển Lễ, Kudo cười ha hả nói.

Trần Triển Lễ thực sự là người may mắn; việc Trần Thụ tự nguyện đến gặp họ đã giúp bù đắp cho những thiếu sót của anh ta một cách tốt nhất.

Nhược điểm lớn nhất của Trần Triển Lễ chính là năng lực.

Tiểu Lỗ và Trần Tư Đình cũng tốt hơn một chút, nhưng năng lực của họ chỉ ở mức trung bình; họ có thể xử lý những công việc bình thường, nhưng nếu phải tự mình điều tra vụ án hoặc đối đầu với Đinh Lý, thì cả hai người cùng nhau cũng chưa đủ khả năng.

Còn Trần Thụ thì hoàn toàn có thể làm được.

Lần trước, khi Trần Thụ cố tình báo cáo lên cấp trên vượt quá thẩm quyền được phép, Kurobo đã cố ý đánh anh ta để cho anh ta hiểu rằng ai mới là người cấp trên thực sự, và không nên nghĩ đến chuyện thoát khỏi sự kiểm soát của Trần Triển Lễ – điều đó là bất khả thi.

Dù có năng lực mạnh đến đâu thì cũng chẳng có ích gì, những kẻ này đều đầy tham vọng; Kurobo không phải là kẻ ngốc, ông ấy hiểu rõ rằng họ luôn muốn loại bỏ mình ra khỏi vị trí lãnh đạo.

Chỉ có Trần Triển Lễ mới thực sự xứng đáng tin tưởng; người này luôn giúp đỡ ông ấy giải quyết mọi vấn đề, chưa bao giờ nghĩ đến việc tranh giành quyền lực từ tay ông ấy.

“Trần Thụ quá tham vọng; tôi e rằng mình không thể kiểm soát được anh ta.”

Trước mặt Kurobo, Trần Triển Lễ không hề ngần ngại nói ra suy nghĩ của mình.

“Còn Đinh Mặc và Lý Chí Quần thì sao? Họ có ít tham vọng hơn à? Đừng lo, miễn là Tổng bộ Điệp viên vẫn nằm dưới sự kiểm soát của tôi, thì không ai trong số họ có thể gây ra rắc rối được.”

Kurobo không hề bận tâm trả lời; ông ấy chính là người được Yezawa tin tưởng.

Tổng bộ Điệp viên nhất định phải do người Nhật Bản lãnh đạo. Đinh Mặc luôn tỏ vẻ tuân theo nhưng thực chất lại muốn báo cáo trực tiếp với Yezawa… Đó chỉ là ảo tưởng mà thôi.

Yezawa đã sớm nhận ra thủ đoạn của anh ta và hoàn toàn không cho anh ta bất kỳ hy vọng nào.

Trần Thụ cũng vậy; anh ta tự cho mình thông minh, muốn vượt qua Trần Triển Lễ để đến tìm mình trực tiếp… Lần trước, khi bị Kurobo đánh, đó chính là lời cảnh báo rõ ràng rằng những ý đồ đó là không thể thực hiện được.

“Thưa ngài, chỉ có ngài mới thực sự tốt với tôi.”

Trần Triển Lễ nói với giọng đầy xúc động. Kurobo cười; trong toàn bộ Tổng bộ Điệp viên này, chỉ có Trần Triển Lễ là người thực sự khiến ông ấy tin tưởng và ủng hộ.

Những kế hoạch nhỏ nhen của Trần Thụ sẽ không thể thành công đâu.

Khi ông ấy mới đến Số 76, mọi thứ thật sự rất khó khăn: Nanunori luôn coi chừng ông ấy; ông ấy đến đây một mình, không có một người hỗ trợ nào; Đinh Mặc và Lý Chí Quần chẳng bao giờ báo cáo gì cho ông ấy biết…

Cho đến khi Trần Triển Lễ được đưa đến đây, mọi thứ mới thay đổi.

Trần Triển Lễ cũng giống như ông ấy, không có quyền lực thực sự, nhưng có thể thu thập thông tin và ngay lập tức báo cáo cho ông ấy mỗi khi có bất cứ điều gì xảy ra… Dù không có quyền lực, ít nhất ông ấy cũng không còn bị mù quáng nữa.

Điều quý giá nhất chính là thái độ của Trần Triển Lễ. Dù là Đinh Mặc, Lý Chí Quần hay ngay cả Nam Vân, anh ta luôn thành thật và chỉ trung thành với một mình ông chủ. Ngô Thăng Tài đã bị anh ta mắng nhiều lần; Đinh Mặc và Lý Chí Quần cũng vậy. Vào những lúc đó, Trần Triển Lễ cũng giống như họ, hoàn toàn đơn độc, không có ai ủng hộ mình. Để dám làm như vậy, phải có bao nhiêu can đảm? Trong lòng Kudo, Trần Triển Lễ không phải là người của tổ chức số 76; anh ta cũng giống như ông ta, được cơ quan Mai tuyển mộ. Người bắt được Trần Triển Lễ chính là cơ quan Mai, chứ không phải tổ chức số 76. Trần Thụ muốn thể hiện bản thân trước mặt ông chủ và loại bỏ người mà ông ta tin tưởng nhất… thì hoàn toàn không có cơ hội nào cả. Trần Triển Lễ rời khỏi văn phòng và đi về phía bộ phận tổng vụ. Anh ta đến để xin thanh toán các chi phí; trong toàn bộ tổ chức số 76, chỉ có chi phí của anh ta là cao nhất. Hàng ngày, anh ta đều mua đồ ăn ngon cho mọi người; những người thuộc bộ phận tình báo số hai giờ đây đều tăng cân hẳn ra. Những người khác muốn bắt chước họ, nhưng khi chi phí tăng lên, lại bị Kudo mắng nhiếc. Ông ta không cho phép họ tiêu quá nhiều kinh phí của tổ chức số 76… nhưng với Trần Triển Lễ thì lại khác. Mặc dù anh ta tiêu nhiều, nhưng những công lao mà anh ta đạt được thực sự rất lớn; hầu hết những thành tích quan trọng gần đây đều liên quan đến anh ta, và lý do này khiến những người khác không thể phản bác được. Dù là may mắn mang lại thành công, thì đó vẫn là thành công. Sau một cuộc cãi vã với nhân viên bộ phận tổng vụ, Trần Triển Lễ đã nhận được những gì mình muốn. Gần đây, Trần Thụ đã đến khu vực phía tây thành phố và thuê một căn hộ an toàn ở đó; chi phí cũng khá lớn. Nhân viên bộ phận tổng vụ nói rằng kinh phí của họ trong tháng này lại vượt quá ngân sách được phép, và hỏi liệu có thể tiết kiệm một chút không… Thế là Trần Triển Lễ lại mắng họ một trận nữa. Sau khi nhận được tiền thanh toán, Trần Triển Lễ liền dẫn nhóm người đi mua đồ ăn. Bây giờ không thể ăn ngoài nữa, nhưng vẫn có thể mua đồ về ăn tại nhà.

Trong quá trình mua sắm, anh ta đã lén lút gửi thông tin đi.

Nhóm tình báo, Chu Lăng Vân, Châu Thanh và Nhi Quyết đều không có mặt; hiện tại là Thẩm Hàn Văn đang đảm nhận trách nhiệm.

Chu Nguyên có nhiệm vụ bí mật nên thường xuyên phải ra ngoài.

Anh ta nhanh chóng nhận được thông tin từ Trần Triển Lễ.

Liệu Trung Tống lại có căn cứ nào khác bị theo dõi nữa sao?

Thẩm Hàn Văn cảm thấy rất bối rối; thà rằng Trung Tống hủy bỏ khu vực Thượng Hải còn hơn, để không tiếp tục gửi người cho số 76 nữa.

Bây giờ, số 76 đã trở thành chi nhánh của Trung Tống, đầy rẫy các điệp viên của họ.

Tại trụ sở chính ở Trùng Khánh, ông chủ Đài không nhịn được mà lại mắng Từ Lão Quỷ một trận nữa.

Dù mắng thế nào đi nữa, việc nhắc nhở vẫn cần thiết; nếu không, số 76 sẽ càng mạnh mẽ hơn, và lần này là do Trần Thụ đứng sau. Ông chủ Đài không muốn Trần Thụ thực hiện bất kỳ hành động nào tại số 76.

Vì Chu Lăng Vân không có mặt ở Thượng Hải, bây giờ không phải lúc để xử lý anh ta; khi Chu Lăng Vân trở về, nhất định phải buộc anh ta trừng phạt Trần Thụ.

Việc người mà mình kỳ vọng lại phản bội là điều mà ông chủ Đài không thể chấp nhận được.

“Hứa Lân đang làm gì vậy? Tại sao đến giờ vẫn chưa trừng phạt được Từ Kính Thư, thậm chí người của mình còn bị theo dõi nữa?”

Sau khi nhận được thông báo từ Quân Tống, Từ Lão Quỷ lập tức tức giận.

Anh ta không biết rằng chính Hứa Lân là người muốn trừng phạt Từ Kính Thư, nên mới buộc phải sai người đi tìm hiểu thông tin về Từ Kính Thư; và chính điều này đã tạo cơ hội cho Trần Thụ để tìm ra người của họ.

Nếu Hứa Lân không hành động gì, những người đó sẽ không bị phát hiện.

“Ngay lập tức gửi thông báo đi, phải giải cứu họ ra khỏi đó càng sớm càng tốt; không được để xảy ra thêm tổn thất nào nữa.”

Từ Lão Quỷ hiểu rằng bây giờ không phải lúc để truy cứu trách nhiệm của Hứa Lân. Về phía khu vực Thượng Hải, khi Hứa Lân nhận được thông báo, anh ta lập tức nhận ra rằng những người mà mình cử đi điều tra Từ Kính Thư đã bị phát hiện.

Từ Lão Quỷ Đánh đập họ thật dữ dội, nhưng tại sao họ lại bị phát hiện? Chẳng phải vì Từ Lão Quỷ đã gây áp lực quá lớn sao?

 �May mắn thay, sau khi không thể cứu người được lần trước, Hứa Lân đã ngay lập tức khắc phục sự cố đó.

 —Anh ta không cần tiếp xúc trực tiếp cũng có thể thông báo cho mọi người ở đây, để họ biết rằng mình đã bị phát hiện và từ đó có thể chuyển hướng hoạt động.

 —Ở phía tây thành phố, Trần Thụ đang giám sát một điểm kiểm soát một cách bí mật.

 —Tại căn cứ này chỉ có hai đặc vụ của Tổng cục Trung ương; họ bị phát hiện khi đang điều tra Từ Kính Thư.

 —Chỉ có hai người thôi là chưa đủ để làm hài lòng Trần Thụ. Anh ta muốn tiến hành giám sát bí mật, tìm ra người cầm đầu của họ, sau đó tiến hành điều tra từng bước một, và cuối cùng phá hủy toàn bộ tổ chức Tổng cục Trung ương tại khu vực Thượng Hải.

 —Anh ta tin rằng mình có thể làm được điều đó.

 —Những người thuộc Tổng cục Trung ương, anh ta chưa bao giờ coi trọng họ.

 —Chỉ là một đám vô dụng và ngu ngốc; họ không xứng đáng trở thành đối thủ của anh ta.

 —Nếu không phải bây giờ anh ta đang thiếu người và cần bổ sung lực lượng, thì anh ta chẳng hề quan tâm đến những người đó chút nào.

 —“Bang.”

 —Một tiếng động đột ngột vang lên, khiến Trần Thụ lập tức ngẩng đầu lên: “Ngay lập tức đi xem đi, đó là tiếng gì vậy?”

 —Không giống tiếng súng, càng không phải tiếng pháo, nhưng tiếng đó rõ ràng có thể được nghe thấy, và những đặc vụ của Tổng cục Trung ương cũng có thể nghe thấy nó.

 —“Trưởng nhóm, không sao đâu, chỉ là người bán bỏng ngô thôi.”

 —Không lâu sau, một người dưới quyền trở lại, cười và lắc đầu: Người bán bỏng ngô thường xuyên đi khắp các con phố, kiếm thêm chút tiền bằng cách bán bỏng ngô cho mọi người.

 —Đó là một công việc yêu cầu kỹ năng thực hành.

 —“Bang.”

 —Lại một tiếng nữa, Trần Thụ lập tức ngẩng đầu lên và nhìn vào đồng hồ.

 —Khoảng cách thời gian giữa hai tiếng đó đúng là mười lăm phút.

 —Thời gian này cũng khá bình thường; thường thì việc rang một nồi bỏng ngô mất khoảng mười phút, cộng thêm thời gian chuẩn bị đồ ăn cho khách hàng và thêm nguyên liệu mới.

 —Nhưng tiếng đó quá lớn, và khoảng cách thời gian giữa hai tiếng đó cũng đúng là mười lăm phút.

 —“Dẫn tôi đi xem.”

 —Trần Thụ rời khỏi điểm kiểm soát. Lần này, anh ta chú ý đến thời gian; anh ta muốn tự m

Ở ngã rẽ con hẻm, có một chiếc máy làm bắp rang. Một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi đang vận hành chiếc máy đó; bên cạnh anh ta còn có vài người khác đứng đó. Anh ta quan sát từ xa; khi nồi bắp rang đã sẵn sàng, anh ta lập tức nhìn vào đồng hồ. “Mười lăm phút… chỉ còn lại một hai giây thôi.”

“Hãy theo dõi kỹ người này – nếu hắn muốn đi, đừng hề động tĩnh gì cả, phải theo dõi chặt chẽ hắn,” Trần Thụ ra lệnh cho thuộc hạ. Sau đó, anh ta trở lại điểm giám sát và tiếp tục chỉ đạo: “Nhóm một hãy chuẩn bị tấn công mạnh mẽ; nhớ nhé, phải bắt sống họ, đừng để họ chết.”

Thời gian giữa các lần làm bắp rang quá chính xác. Trần Thụ vốn dĩ rất nghi ngờ; anh ta không tin đây chỉ là sự trùng hợp. Nếu những người của Tổ chức Trung Thống sử dụng âm thanh và khoảng thời gian này để thông báo cho các đặc vụ của họ bên trong, thì lúc này họ chắc chắn đã biết mình đã bị phát hiện.

Anh ta tiếp tục chờ đợi… Khi nồi bắp rang cuối cùng cũng được lấy ra, Trần Thụ lại nhìn chằm chằm vào đồng hồ; quả nhiên, lần này cũng chỉ thiếu hai giây nữa thôi. Anh ta hiểu rằng người làm bắp rang đó cố tình tính toán thời gian để hoàn thành công việc của mình; mười mấy phút là khoảng thời gian bình thường; ngay cả khi ai đó nghe thấy, họ cũng không thể nghĩ rằng đó là một cách thông báo. Những người của Tổ chức Trung Thống đã trở nên thông minh hơn… Thật đáng tiếc, họ lại đối đầu với chính mình.

“Chuẩn bị hành động, bắt họ!” Trần Thụ ra lệnh một cách quyết đoán. Nếu người làm bắp rang đó đến đây để thông báo cho những người bên trong, thì lúc này họ chắc chắn đang nghĩ cách để trốn thoát. Nếu bắt được họ, người làm bắp rang đó chắc chắn sẽ quay trở lại báo cáo. Bằng cách theo dõi hắn ta, họ cũng có thể tìm ra những người khác của Tổ chức Trung Thống.

Trần Thụ thực sự rất thông minh… Về mặt năng lực, anh ta hơn Viên Thủ Vượng rất nhiều.

“Bùm bùm…” Tiếng súng vang lên rất nhanh; quả nhiên, những người bên trong đã bắt đầu cảnh giác. Nếu anh ta không hành động ngay, hai người đó chắc chắn sẽ tìm cách trốn thoát. Nhưng họ sẽ không thể trốn thoát được đâu. Không lâu sau, thuộc hạ của anh ta kéo một người ra khỏi nơi hai đặc vụ của Tổ chức Trung Thống đang ẩn náu; Trần Thụ cố tình yêu cầu người ta lái xe đến ngã rẽ con hẻm để đưa họ trở về. Tất cả những gì xảy ra đều bị người bán bắp rang chứng kiến.

Khi thấy hai người đó bị đưa đi, người bán bắp rang trở nên

Cánh cửa nhanh chóng được mở ra, và anh ta bước vào bên trong một cách nhanh chóng.

“Trưởng nhóm, họ không thể trốn thoát được, đã bị bắt rồi.”

“Bị bắt à? Chuyện gì vậy?”

Mọi người trong căn phòng đều cau mày; việc sử dụng tiếng đổ bỏng ngô để truyền thông tin là ý tưởng của Hứa Lân. Anh ta rất ngưỡng mộ phương pháp này – ở Thượng Hải có rất nhiều người bán bỏng ngô; họ không có địa điểm cố định nào, nên khó bị nghi ngờ. Thời gian giữa các lần đổ bỏng ngô khác nhau cũng tạo ra những tín hiệu truyền thông khác nhau. Trong đó, khoảng thời gian 15 phút là quan trọng nhất: nếu có tình huống bị phát hiện, họ cần lập tức rời khỏi hiện trường. Nếu sau 15 phút rưỡi mà vẫn chưa xảy ra gì, thì tình hình vẫn còn nguy hiểm; họ cần luôn cảnh giác và tìm cách thay đổi tình hình. Nếu có đến ba lần liên tiếp nghe thấy tiếng đổ bỏng ngô, thì đó mới là tín hiệu chính xác. Đáng tiếc là họ không ngờ rằng lần này họ lại đối mặt với Trần Thụ.

Số 76, thuộc nhóm của Trần Thụ đã đưa những kẻ đó trở về; một người đã chết, nhưng một người khác đã bị bắt sống, cũng coi như là thành công rồi.

“Trưởng nhóm của các bạn đâu rồi?” Trần Triển Lễ bước tới và hỏi với vẻ lo lắng.

Anh ta đã báo tin rồi mà sao họ vẫn bị bắt?

“Người của Tổng cục An ninh đã phát hiện ra rằng họ đã bị phơi bày, nên đã cử người đến truyền thông tin; trưởng nhóm của chúng ta đã phát hiện ra điều này và đang dẫn người đi điều tra, cố gắng bắt được người truyền tin cùng với người cấp trên của họ.” Người hầu đệ trình báo một cách thành thật.

Họ trước đây từng theo Từ Kính Thư, sau khi bị Trần Triển Lễ bắt giữ, họ đã trở thành thuộc cấp của ông ta. Hiện tại, tất cả họ đều thuộc nhóm của Trần Thụ.

“Nói cho rõ ràng đi, đừng nói mơ hồ nữa.” Trần Triển Lễ nhìn chằm chằm vào người hầu đệ; anh ta bỗng nhớ ra rằng trưởng nhóm của họ không phải là một điệp viên chuyên nghiệp, đôi khi họ không hiểu được những gì họ nói. Vì vậy, anh ta đã kể một cách rõ ràng toàn bộ quá trình: Trần Thụ làm thế nào để phát hiện ra những người đổ bỏng ngô có vấn đề, sau đó ra lệnh bắt giữ họ, và cuối cùng lại tập trung vào người truyền tin đó.

“Trần Thụ này thực sự rất giỏi.”

“Trần Triển Lễ thật sự rất ngạc nhiên – việc sử dụng âm thanh phát ra từ bỏng ngô để báo động tình huống khẩn cấp quả là một ý tưởng thông minh của những người thuộc tổ chức Trung Tống. Nhưng không ngờ rằng Trần Thụ lại có thể phát hiện ra điều này… Người này quả thực có những năng lực đáng kể. Tuy nhiên, càng giỏi thì càng không thể để yên hắn; lần này là Trung Tống, lần sau biết đâu lại là Quân Tống… Chúng ta phải loại bỏ hắn càng sớm càng tốt. ‘Hãy giam giữ những người này lại trước đã, đợi đến khi trưởng nhóm của các bạn trở về mới tiến hành thẩm vấn.’ Trần Triển Lễ nói xong rồi vẫy tay cho những người dưới quyền mình đi. Những người này hoàn toàn không ngạc nhiên; nếu là một sĩ quan cấp cao khác, họ chắc chắn sẽ tiến hành thẩm vấn ngay, nhưng trưởng phòng của họ thì hoàn toàn không quan tâm đến những chuyện như vậy. Mặc dù trưởng phòng không mấy xuất sắc, nhưng trưởng nhóm thì thật sự rất giỏi… Sau này, trưởng nhóm chắc chắn sẽ được thăng chức thành phó phòng, rồi sau đó là trưởng phòng… Họ cũng sẽ được thăng chức theo sự thăng tiến của trưởng nhóm mà thôi. Thật tốt nếu trưởng nhóm có thể thay thế Trần Triển Lễ… Như vậy thì cuộc sống của họ sẽ còn tốt đẹp hơn nữa… Nhưng những người này đang nghĩ sai rồi… Họ hoàn toàn không biết rằng Trần Thụ không hề có hy vọng nào cả… Vào cơ hội được ra ngoài, Trần Triển Lễ lại tiếp tục báo cáo lên cấp trên… Khi đọc bản báo cáo đó, Thẩm Hàn Văn suýt nữa thì không tin vào mắt mình nữa… Đúng là Trần Thụ thật sự xuất sắc; tổ chức Trung Tống đã nghĩ ra một cách báo động rất hay, và hắn đã phát hiện ra điều đó… Lần này, Trung Tống thật sự gặp rủi ro rồi… Hắn đã gửi báo cáo về trụ sở, nhưng lần này không phải để cảnh báo Trung Tống, mà là để báo cáo tình hình cho ông chủ Đài… Hắn không thể tiếp tục cảnh báo Trung Tống nữa; nếu không, Feiniiao sẽ gặp nguy hiểm… Một lần cảnh báo thì dù những người thuộc số 76 nghi ngờ có người phản bội, họ cũng không thể nghĩ đến Feiniiao… Nhưng nếu có hai lần, thì không chắc nữa… Đặc biệt là lần thứ hai, vì không nhiều người biết chi tiết, và Feiniiao cũng đã tự mình hỏi thăm… Nếu Trung Tống tiếp tục reag lại, thì rất dễ dàng để họ nghi ngờ đến Feiniiao… Trần Thụ quả thực không phải là kẻ vô dụng… Hơn nữa, chỉ cần cảnh báo một lần thôi cũng đã là đủ rồi… Nếu Trung Tống không làm tốt công việc của mình, thì không thể trách ai khác cả… Đó là số phận của họ… ‘Từ Lão Quỷ dẫn dắt binh sĩ thế nào mà tất cả đều là nhữ