Vị trưởng phòng chân thật và tử tế như vậy, rốt cuộc học được cái xấu từ ai đây?

Chu Lăng Vân không biết nên cười hay nên buồn, đành phải đi cùng Hạ Nhật để tìm Hứa Nghĩa.

Trước mắt người ngoài, Hạ Nhật trông giống như con hổ dữ tợn và hung hăng, chỉ biết dựa vào sức mạnh mà không có kế hoạch.

Nhưng thực ra không phải vậy. Anh ta có thể trở thành trưởng phòng từ rất sớm và tiếp tục giữ chức vụ này cho đến bây giờ; việc được thăng chức sau Hứa Nghĩa chắc chắn không thể chỉ nhờ vào sức mạnh mà thôi.

Dưới vẻ ngoài mạnh mẽ ấy, Hạ Nhật cũng sở hữu trí tuệ riêng của mình.

Anh ta là con hổ, còn Hứa Nghĩa thì giống như con cáo – nhưng điều đó không có nghĩa là con hổ kém cáo. Khả năng săn mồi của con hổ quả thực không hề thua kém gì; danh hiệu “vua rừng” không phải là do người ta đặt ra một cách vô lý đâu.

Hạ Nhật cũng vậy. Trước đây có Hứa Nghĩa, sau đó lại có Chu Lăng Vân; điều này khiến anh ta không bị chú ý quá nhiều.

Tuy nhiên, việc anh ta có thể nắm quyền lãnh đạo bộ phận hoạt động trong nhiều năm và khiến tất cả các thuộc cấp phải tuân theo mình, chắc chắn không thể chỉ nhờ vào sức mạnh thô bạo mà thôi; anh ta cũng là một người thông minh.

Lần này, quả thực chính anh ta đã đặt bẫy cho Chu Lăng Vân. Vì không muốn nói thẳng ra lý do tìm Hứa Nghĩa, anh ta cố tình tỏ vẻ tức giận; Chu Lăng Vân chắc chắn sẽ đến khuyên giải, và anh ta sẽ tận dụng cơ hội đó để đạt được mục đích của mình.

Ai lại không muốn có công lao chứ? Họ cũng không đến nỗi có quá nhiều công lao đến mức làm lo ngại người cầm quyền. Nếu nói đến người có khả năng như vậy, Chu Lăng Vân mới là người có cơ hội nhất, chứ không phải họ.

Nhưng Chu Lăng Vân rất thông minh; trước đây anh ta đã từ bỏ quyền lực trong đội đặc nhiệm, và bây giờ anh ta ở lại Thượng Hải, xa rời trung tâm quyền lực, vì vậy không làm cho ông chủ Đài lo ngại gì cả.

Hơn nữa, Chu Lăng Vân còn quá trẻ; ông chủ Đài coi anh ta chỉ là người hỗ trợ cho người con trai cả của mình mà thôi, ngay cả ông già cũng nghĩ như vậy.

Như vậy, anh ta hoàn toàn không đe dọa đến ông chủ Đài chút nào.

“Trưởng phòng, Trưởng phòng Hạ và Trưởng phòng Từ đã đến rồi.”

Hứa Nghĩa đang chuẩn bị nhiệm vụ trong phòng họp thì có người bước vào và nói nhỏ với Tạ Tử Kỳ; ngay lập tức, Tạ Tử Kỳ đến bên cạnh Hứa Nghĩa và thì thầm với anh ta.

“Hè Hổ Lão?”

Hứa Nghĩa ngạc nhiên một chút, nhưng lập tức hiểu ý định của Hạ Nhật. Người này thật sự cũng đang nghĩ về điều tương tự; đang tận dụng lúc Chu Lăng Vân trở về để hỏi về phương pháp mới trong việc bắt giữ gián điệp Nhật Bản.

“Các bạn hãy đợi một chút.”

Hứa Nghĩa đứng dậy; không thể không hỏi khi Hạ Nhật đã đến đây. Nếu không, với tính cách của Hạ Nhật, chắc chắn người đó sẽ xông thẳng vào phòng họp của anh ta mà không hỏi gì cả.

Hai người này quả thực là bạn bè, nhưng cũng đồng thời là đối thủ cạnh tranh.

“Lão Từ, anh không công bằng chút nào. Chu Lăng Vân là người của tôi; tại sao anh lại liên tục tìm cách kéo anh ấy ra tham gia các công việc này?”

Khi vừa bước vào văn phòng, Hạ Nhật đã lập tức buộc tội Hứa Nghĩa. Sự thật rõ ràng là Chu Lăng Vân thuộc về Bộ Phận Hành động.

“Lão Hè, lời anh nói này không đúng đâu. Ai là người của anh? Đúng là Chu Lăng Vân thuộc về Bộ Phận Hành động, nhưng liệu anh ấy có phải là người của tổ chức Quân đội Chúng ta hay không? Nếu ông chủ Đài nghe thấy điều này, chắc chắn ông ấy sẽ nghĩ rằng anh đang muốn thành lập một phe riêng.”

Hứa Nghĩa không phải là người dễ bị đánh bại; ngay từ đầu đã đặt ra cáo buộc nặng nề.

“Ông Từ kia, đừng vu khống tôi. Tôi luôn trung thành với ông chủ Đài. Những lời xúi giục của anh sẽ không có tác dụng đâu.”

Hạ Nhật hoảng sợ; anh không thể nào đùa cợt như vậy được. Ngay lập tức, anh phải thể hiện sự trung thành của mình. Nếu không, nếu ông chủ Đài biết được, anh sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

“Từ lâu rồi, anh đã muốn chiêu mộ Chu Lăng Vân… Tôi đã không đồng ý. Bây giờ, anh còn làm quá đà hơn nữa—sử dụng Chu Lăng Vân như một lao động miễn phí. Tôi nói vài lời thì không được à? Hôm nay, Chu Lăng Vân đi theo tôi; tôi chỉ cho anh ấy mặt thôi, không muốn tranh cãi với anh nữa. Vụ án này cần được điều tra chung.”

Hạ Nhật trực tiếp nói ra mục đích của mình. Hứa Nghĩa bỗng nhiên mỉm cười: “Không vấn đề gì đâu.”

“Hứa Nghĩa đã đồng ý rồi à?“

“Hạ Nhật thật sự hơi ngạc nhiên… Tại sao lần này họ lại dễ dàng đồng ý như vậy chứ? Trước đây mỗi khi có cơ hội ghi công, họ luôn muốn chiếm hết cho mình; lần này thì lại sẵn lòng chia sẻ một nửa?”

Nhìn thấy ánh mắt nghi ngờ trên khuôn mặt Hạ Nhật, Hứa Nghĩa biết anh ta đang nghĩ gì.

“Tôi làm vậy chỉ vì tôn trọng Lăng Vân thôi. Lần này tôi không tính toán với anh nữa. Vì chúng ta đang làm việc chung, nên tôi sẽ mời người của anh đến để cùng nhau họp bàn và phân công nhiệm vụ. Dù kẻ gián điệp Nhật Bản có đến bao nhiêu người, chúng ta cũng không được để sót ai.”

Hứa Nghĩa nói một cách quả quyết. Hạ Nhật liền cười e thẹn và đáp: “Được thôi, tôi sẽ thông báo cho họ đến ngay bây giờ.”

Mọi chuyện được giải quyết ổn thỏa, Hạ Nhật rất hài lòng.

Lý do Hứa Nghĩa đồng ý là vì Lăng Vân đã đưa ra ý tưởng, và ông cũng đã tham gia vào công việc này; vì vậy, ông buộc phải tôn trọng Lăng Vân. Hơn nữa, hiện tại ông không còn quá quan tâm đến việc ghi công nữa. Trước đây, do áp lực, ông buộc phải làm như vậy; nhưng bây giờ sau khi đã hoàn thành nhiều nhiệm vụ quan trọng và được thăng chức, áp lực đó đã giảm đi đáng kể.

Nếu như trước đây, khi ông bị ông chủ Đài bất mãn và được cho cơ hội thể hiện bản thân lần cuối cùng, ông chắc chắn sẽ không bao giờ chia sẻ cơ hội đó với Hạ Nhật.

Lần này, Cục Tình báo và Phòng Hành động phối hợp với nhau để tiến hành công việc; tất cả các trưởng phòng và phó trưởng phòng cấp cao của các phòng hành động đều có mặt tại Cục Tình báo.

Trên ghế chính của bàn họp có hai người: Hứa Nghĩa và Hạ Nhật. Hai bên họ lần lượt là Tạ Tử Kỳ và Lăng Vân; tiếp theo là bốn trưởng phòng và bốn phó trưởng phòng của hai đơn vị.

Kể từ khi Cục Tình báo được thành lập, đây mới là lần đầu tiên có một cuộc họp quy mô lớn như vậy. Đặc biệt là vì sự tham gia của Lăng Vân; tất cả các lãnh đạo cấp cao của Phòng Hành động đều có mặt đầy đủ.

Với sự tham gia của họ, uy tín của cuộc họp này đã được thể hiện rõ ràng.

Hạ Nhật cười toe toét; có sự hiện diện của Chu Lăng Vân bên cạnh thì thật tuyệt vời – anh ta luôn tự tin vào bản thân mình. Thật đáng tiếc là vài ngày nữa Chu Lăng Vân sẽ phải rời đi; anh ấy còn những nhiệm vụ quan trọng hơn ở Thượng Hải, và Hạ Nhật không thể ngăn cản điều đó được.

  Hứa Nghĩa đã sắp xếp lại các nhiệm vụ; với sự tham gia của bộ phận hành động, họ có đủ nhân lực, vì vậy mọi kế hoạch trước đây đều bị hủy bỏ và phải được sắp xếp lại từ đầu.

  “Chu Lăng Vân lại đưa ra ý kiến hay cho họ rồi… Cơ quan tình báo và bộ phận hành động đang phối hợp với nhau để giải quyết vụ án này à?”

  Trong văn phòng, ông chủ Đài tỏ ra ngạc nhiên khi hỏi, trong khi thư ký Tề chỉ mỉm cười gật đầu.

  Là người giám sát cao nhất, bất cứ chuyện gì xảy ra bên trong Quân đội Tình báo đều không thể qua mắt ông ta. Khi Hạ Nhật đi tìm Hứa Nghĩa và biết được thông tin về việc cơ quan tình báo và bộ phận hành động đang phối hợp để điều tra những gián điệp Nhật Bản, ông ta nhanh chóng nhận ra điều đó.

  Lúc này, cuộc họp bên kia vẫn chưa kết thúc.

  “Tốt lắm, đúng là nên như vậy… Có vẻ như không lâu nữa, chúng ta sẽ bắt được thêm nhiều gián điệp Nhật Bản nữa.”

 —Ông chủ Đài nói với vẻ vui mừng; sự đoàn kết giữa các nhân viên dù thường không mang lại lợi ích gì cho ông ta, nhưng lần này thì khác – nhờ có sự hiện diện của Chu Lăng Vân, hai bộ phận buộc phải hợp tác với nhau.

  Hơn nữa, ông chủ Đài rất tự tin vào khả năng kiểm soát của mình; Quân đội Tình báo hiện nay hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của ông ta. Việc phối hợp giữa các bộ phận chỉ mang lại lợi ích cho ông ta mà thôi.

  “Ông chủ Đài, hôm qua người Đức đã đến phản đối, cáo buộc rằng nhân viên của chúng ta đã đối xử thiếu công bằng với đại diện thương nhân của họ; họ yêu cầu Chủ tịch phải đưa ra lời giải thích.”

  Thư ký Tề nhân cơ hội này để nói; ông ta cũng biết rõ những gì Chu Lăng Vân đã làm tại Khách sạn Vạn Quốc hôm qua. Chu Lăng Vân không hề giấu diếm; nhân viên phục vụ đều biết rõ mọi chuyện, vì vậy thông tin đó không thể qua mắt ông ta được.

  “Cứ để họ lo liệu đi… Chủ tịch chưa đưa ra lệnh gì cả; chúng ta cứ coi như không biết gì cả.”

 —Ông chủ Đài không quan tâm đến chuyện đó; bề ngoài thì Đức và họ vẫn hòa thuận với nhau, nhưng thực tế mối quan hệ giữa hai bên không còn

Nhật Bản đang chiến đấu với họ, trong khi Đức lại thiết lập quan hệ thân thiện với Nhật Bản và trở thành đồng minh, điều này khiến ông lão rất tức giận.

Về các vấn đề thương mại, miễn là không vi phạm quy định nào, họ có thể phản đối thoải mái. Những cuộc phản đối như thế này đã không ít rồi. Khi nào các quốc gia từng coi trọng Trung Quốc đâu? Họ luôn xem đây chỉ là một thị trường để bán hàng, và trước đây, sự đối xử bất công đối với doanh nhân Trung Quốc còn nhiều hơn nữa.

Đây chỉ là những hoạt động kinh doanh cá nhân; việc phản đối cũng chỉ là lời nói suông mà thôi, chẳng ảnh hưởng gì đến lợi ích của họ cả. Hơn nữa, tình hình ở châu Âu hiện nay rất căng thẳng, Đức không có thời gian để quan tâm đến những vấn đề đó. Về vũ khí và trang thiết bị của Đức, sau khi Nhật Bản phản đối, họ đã ngừng cung cấp cho nước này vào năm ngoái và rút toàn bộ các cố vấn quân sự của mình.

Mối quan hệ “tháng mật” giữa hai bên đã kết thúc từ lâu rồi; ngay cả nếu chưa kết thúc, việc Đức bán vũ khí cũng mang lại lợi nhuận lớn – đó không phải là việc tặng không, mà là kết quả của việc trao đổi bằng nhiều loại tài nguyên khác nhau. Những thứ này cũng chính là những thứ mà họ đang rất cần; ngay cả trong thời gian “tháng mật”, Đức cũng không thể nghĩ rằng chỉ vì một cuộc phản đối của một doanh nhân mà họ sẽ ngừng mọi hoạt động liên quan đến nhau.

Giữa các quốc gia, lợi ích luôn được đặt lên hàng đầu; một cuộc phản đối của một doanh nhân thực sự không đáng kể gì cả. Không chỉ bây giờ, mà ngay từ thời đại trước, các quốc gia cũng đã có rất nhiều cuộc phản đối; không thể nào mỗi lần phản đối đều khiến họ hài lòng được, đặc biệt là những tranh chấp cá nhân như thế này… Ông lão càng không thèm can dự vào chúng.

Thư ký Qí không nói gì nữa; ông chủ Đài cũng không quan tâm; ông lão cũng vậy. Thực tế, sau khi biết chuyện, ông lão không hề đưa ra bất kỳ chỉ thị nào; những người dưới quyền ông lập tức hiểu rõ phải xử lý như thế nào – cãi vã à? Cứ để họ phản đối đi, còn mình thì tiếp tục làm việc của mình, kéo dài thời gian cho đến khi họ không còn sức lực để đến tìm mình nữa.

“Lão Từ, tối nay tôi sẽ chi trả, chúng ta cùng mời Lăng Vân uống vài ly.” Sau buổi họp, Hạ Nhật gọi Hứa Nghĩa, và Hứa Nghĩa rất vui vẻ đồng ý. Lần này, Chu Lăng Vân không thể từ chối được nữa; hai trưởng phòng lớn cùng mời anh ta, nếu không đi thì coi như là xúc phạm họ.

Bây

Hạ Nhật đã tìm một quán ăn nhỏ xinh, không lớn lắm nhưng món ăn rất ngon.

   Chỉ có bốn người tham gia bữa tiệc – ba người kia cùng với Tạ Tử Kỳ.

   Dù sao đi nữa, Tạ Tử Kỳ cũng là phó trưởng phòng; khi họ uống rượu và để Tạ Tử Kỳ lại một mình, chắc chắn anh ta sẽ khó ngủ được. Với tính cách nhạy cảm của mình, có lẽ anh ta sẽ tự đề nghị từ chức một lần nữa.

   “Lăng Vân, tôi không hỏi gì về việc bạn ở Thượng Hải cả; còn ở Trùng Khánh này, bạn đừng lo lắng. Nếu lần trước tôi không bận rộn, kẻ khốn nạn Huang Yan Yi đó đã bị tôi trừng phạt ngay tại chỗ.”

   Uống được nửa chén rượu, Hạ Nhật tức giận nói với Chu Lăng Vân. Nhiệm vụ giúp Lâm Thạch ra tay là do anh ta không kịp thời, và Hứa Nghĩa đã chiếm lấy cơ hội đó.

   Nhiệm vụ này không mang lại nhiều công lao gì; Hạ Nhật cũng không mong đợi điều đó.

   Dù sao thì Chu Lăng Vân cũng là người thuộc cơ quan hành động của họ; khi anh em Chu Lăng Vân bị bắt nạt, họ hoàn toàn có quyền can thiệp. Còn Hứa Nghĩa thì chỉ là kẻ dính dáng vào chuyện không liên quan đến mình mà thôi.

   Hạ Nhật không nghĩ xa hơn; anh ta cho rằng đây là nhiệm vụ được ông chủ Đài sắp xếp, và tin chắc rằng Hứa Nghĩa đã làm điều đó cố tình.

   “Lão Hè, lần sau nếu có chuyện như thế này nữa, tôi sẽ nhường cho anh, không tranh giành với anh đâu, được không?”

   Hứa Nghĩa cười khổ một tiếng; Hạ Nhật luôn phản ứng gay gắt với mọi thứ, nhưng anh ta không thể đối đầu với người này được. Nếu không, dù mình có sai, Hạ Nhật vẫn sẽ cãi bướng đến cùng, khiến người ta phiền lòng.

   Cách tốt nhất là đồng ý với yêu cầu của anh ta.

   “Được rồi, nào, cùng nhau uống một ly nào.”

   Hạ Nhật nâng ly lên; thái độ nhún nhường của Hứa Nghĩa khiến anh ta rất hài lòng; vậy là mọi chuyện đã được giải quyết.

“Trưởng phòng Chu, cảm ơn ông về chuyện lần trước, tôi xin mời ông một ly.”

Tạ Tử Kỳ đã riêng rẽ gặp Chu Lăng Vân để nói về chuyện của Tạ Trấn Viễn; Chu Lăng Vân đồng ý cung cấp cho anh ta thuốc sulfanilamide.

“Là người cùng phe, không cần phải khách sáo đâu.”

Chu Lăng Vân cười và uống hết ly rượu trong tay mình.

Thực ra, Tạ Tử Kỳ cảm thấy khá ngượng ngùng; bởi hiện tại, Chu Lăng Vân đã không còn là người bình thường nữa. Mặc dù cả hai đều là phó trưởng phòng, nhưng ảnh hưởng của Chu Lăng Vân cao hơn ông ta rất nhiều. Khi bốn người tụ lại với nhau – Chu Lăng Vân, Hứa Nghĩa và Hạ Nhật – thì họ gần như ngang hàng với nhau; chỉ có mình ông ta mới thực sự là một phó trưởng phòng bình thường mà thôi.

Điều mà anh ta không ngờ tới hơn nữa là, Chu Lăng Vân còn mạnh mẽ hơn cả họ; từ sớm đã có đủ điều kiện để thực hiện những kế hoạch của mình, và chỉ sau khi hai người họ được thăng chức, ông ấy mới tiến hành trao thưởng cho mình.

Như vậy, Hứa Nghĩa và Hạ Nhật lại một lần nữa nợ Chu Lăng Vân một ân tình.

Với cách cư xử như vậy, Tạ Tử Kỳ không thể không kính phục.

Anh ta rất rõ ràng rằng khoảng cách giữa mình và Chu Lăng Vân là rất lớn, không thể so sánh được.

Tạ Tử Kỳ biết rõ bản thân mình, và từ lâu đã không nghĩ đến việc cạnh tranh với Chu Lăng Vân; thật sự mình không thể sánh kịp, và việc cạnh tranh chỉ khiến mình tự rước họa vào thân mà thôi.

Sau khi ăn no uống đủ, Hạ Nhật và Hứa Nghĩa lại tựa vai vào nhau, kể về những khó khăn trong quá khứ.

Bây giờ, cả hai đã vượt qua được những thử thách đó, và cùng lúc được thăng chức, trở thành một câu chuyện đáng ngưỡng mộ.

Trong khi đó, Chu Lăng Vân thì ngồi nói chuyện với Tạ Tử Kỳ, không làm phiền đến hai người bạn này.

Dù đã hẹn sẽ mời anh ta đi uống rượu, nhưng cuối cùng buổi tiệc lại trở thành dịp để họ nhớ lại những khó khăn trong quá khứ.

Nhớ về những ngày gian khổ, thật là một thói quen tốt.

Sau khi Thủ đô được quyết định là Trùng Khánh, một số trường học đã chuyển đến đây.

Học viện Sư phạm Nữ sinh được thành lập từ sự sáp nhập của một số trường sư phạm nữ sinh ở Nam Kinh, Bắc Bình, Vũ Hán… vì vậy nó rất lớn, và cả bộ phận trung học cũng được chuyển đến Trùng Khánh.

Hiện nay, đây là trường nữ sinh lớn nhất ở Trùng Khánh; cùng với bộ phận trung học, có tổng cộng khoảng hai ba nghìn giáo viên và học sinh.

Vì trường học rất lớn và lại là trường nữ sinh, nên xung quanh có rất nhiều người tụ tập lại đây.

Chính quyền Đảng Quốc Dân rất coi trọng nơi này, và việc quản lý trường học rất nghiêm ngặt; đàn ông bình thường tuyệt đối không được phép vào đây, những kẻ xấu xa hay những tên du thủng muốn gây rối ở đây đều đã bị dạy một bài học rất đắt giá.

Khi Chu Lăng Vân đến đây, các lớp học vẫn chưa kết thúc.

Khi trở về nhà và không thấy em gái mình, Chu Lăng Vân liền nghĩ đến việc ghé trường để thăm cô ấy và đồng thời đưa cho cô ấy một ít tiền sinh hoạt; sau này sẽ tiếp tục gửi thêm cho cô ấy hàng tháng.

Anh ấy rất hiểu rõ tính cách của bố mẹ mình; họ chỉ cho anh ấy rất ít tiền sinh hoạt, đủ để duy trì sự sống là tốt lắm rồi. Họ không thích phung phí, và càng không cho phép con cái mình làm vậy; nếu không, khi Chu Lăng Vân còn học ở trường quân sự, anh ấy đã không phải ngày nào cũng đi ăn nhờ người khác. Số tiền sinh hoạt mà bố mẹ cho anh ấy còn chẳng đủ để chi trả cho các sở thích cá nhân của anh ấy nữa. Lúc đó, Chu Lăng Vân rất thích mua sách, mà giá sách thì không hề rẻ chút nào. Bên cạnh Chu Lăng Vân chỉ có một người duy nhất – không phải là Nhiễu Tử, cũng không phải là Chu Nguyên. Chu Lăng Vân chưa bao giờ dẫn họ về nhà, bởi vì họ là những điệp viên làm việc ở những nơi nguy hiểm; Chu Lăng Vân tin tưởng vào sự trung thành của họ, nhưng không muốn gia đình mình phải gặp rủi ro. Nếu họ bị bắt và thông tin bị lộ ra, bố mẹ anh ấy sẽ không thể yên ổn được nữa. Trong tổ chức quân sự này, ngoại trừ ông chủ Đài, không ai biết bố mẹ anh ấy ở đâu.

“Vương Thắng, ở đây có bao nhiêu lực lượng cảnh sát?”

Người đi cùng Chu Lăng Vân là Vương Thắng; bên cạnh em gái anh ấy chỉ có hai vệ sĩ bảo vệ âm thầm; trong tình huống bình thường thì đủ rồi, nhưng ở Trùng Khánh, tình hình không hề yên bình, đặc biệt là những băng đảng xã hội đen kia – những việc họ làm thật sự gây ra sự phẫn nộ của mọi người. Em gái anh ấy đã lớn lên và rất xinh đẹp; vì vậy, để phòng ngừa mọi rủi ro có thể xảy ra, Chu Lăng Vân quyết định phải tăng thêm các biện pháp bảo vệ.

“Bên cạnh trường học có một chi nhánh cảnh sát; lực lượng cảnh sát ở đó khoảng hơn hai trăm người.”

Vương Thắng vội vàng trả lời; trường học này rất quan trọng, vì vậy cảnh sát đã đặc biệt thiết lập một chi nhánh ở đây, cùng với một số trạm tuần tra, để đảm bảo an ninh cho khu vực này.

“Kháng Cường bây giờ đang làm gì?”

Chu Lăng Vân nhớ đến Kháng Cường khi họ còn ở Vũ Hán; lần trước, Kháng Cường đã phối hợp tốt với Phùng Vĩnh và để lại ấn tượng tốt đẹp trong mắt anh ấy.

“Kháng Cường hiện đang giữ chức vụ trưởng cảnh sát tại tổng cục.”

“Vâng,” Vương Thắng vội vàng đáp lại.

“Hãy để anh ta làm giám đốc của chi nhánh này; tôi có những nhiệm vụ bí mật cần phân công cho các bạn.”

Chu Lăng Vân ra lệnh. Tuy Vương Thắng có chức vụ cao hơn tại trụ sở chính, nhưng trong trường hợp xảy ra sự cố khẩn cấp, ông ta không thể reagip kịp thời. Vì vậy, người giám đốc của chi nhánh này phải là người do ông ta tin tưởng. Ông ta sẽ sắp xếp hai vệ sĩ đó; một khi em gái mình gặp rắc rối, họ sẽ ngay lập tức liên hệ cảnh sát để được hỗ trợ, và cảnh sát địa phương sẽ hết sức phối hợp.

“Vâng.”

Vương Thắng lập tức đáp lại. Đối với ông ta, việc này quả là may mắn – với lệnh của Chu trưởng, chức vụ giám đốc chi nhánh này chắc chắn thuộc về mình. Ban đầu, Vương Thắng đã dự định sẽ bổ nhiệm Kháng Cường vào vị trí này, nhưng chưa đến lúc; giờ đây, ông ta có thể thực hiện điều đó sớm hơn dự kiến.

“Ông chủ, Giám đốc Vương…”

Chu Lăng Vân gọi hai vệ sĩ; họ lập tức tiến lại gần và chào hỏi. Họ đều quen biết Vương Thắng; tất cả những người này đều do chính Vương Thắng tuyển chọn, và họ biết rằng hiện nay, Vương Thắng không còn là giám đốc chi nhánh ở Nam Kinh nữa, mà là giám đốc trụ sở chính ở Trùng Khánh.

“Các bạn có quen biết Kháng Cường không?”

Chu Lăng Vân hỏi. Hai người lắc đầu; những việc mà Chu Lăng Vân yêu cầu, Vương Thắng luôn tự mình thực hiện, không bao giờ giao cho người khác. Kháng Cường chỉ có nhiệm vụ giúp Vương Thắng tìm thông tin hoặc liên lạc với người cần thiết mà thôi; việc gặp gỡ trực tiếp, đánh giá họ và trò chuyện với họ đều do Vương Thắng tự mình thực hiện. Những người khác chưa bao giờ có cơ hội tiếp xúc với họ.

“Hãy gọi Kháng Cường đến đây để họ làm quen với nhau.”

“Vâng.”

Vương Thắng lập tức chạy đi gọi điện; không lâu sau, Kháng Cường đã vội vàng chạy đến.

“Kháng Cường sẽ trở thành giám đốc của chi nhánh này trong tương lai. Nếu có bất kỳ vấn đề gì mà các bạn không thể giải quyết được, hãy ngay lập tức liên hệ với Kháng Cường; nếu không liên lạc được, hãy gọi cho Vương Thắng. Không được để xảy ra bất kỳ sự cố nào, hiểu chứ?”

Chu Lăng Vân ra lệnh cho hai người, và họ vội vàng gật đầu đồng ý.

Vương Thắng là một người quan trọng; đối với họ, việc Kháng Cường trở thành giám đốc chi nhánh cũng đồng nghĩa với việc anh ta là một người quan trọng.

Nhưng họ đều biết rằng ông chủ của họ mới là người quan trọng nhất.

Hai người đó đang cúi đầu, ngoan ngoãn và không dám nói bất cứ điều gì trước mặt ông chủ.

“Cảm ơn Chỉ huy Chu.”

Kháng Cường rất vui mừng – hóa ra mình đã trở thành giám đốc chi nhánh rồi sao? Lúc nãy Vương Thắng chỉ bảo anh ta đến đây mà không nói rõ lý do.

“Hãy làm việc thật tốt. Ở đây có một người rất quan trọng đối với tôi; chỉ có bốn người trong số các bạn được biết thông tin này. Nếu có ai khác biết, hãy coi chừng, tôi sẽ xử lý họ ngay.”

Chu Lăng Vân nói một cách lạnh lùng; ngay cả với những người thuộc phe mình, ông cũng luôn nói thẳng.

“Vâng.”

Bốn người đồng loạt trả lời. Vương Thắng và Kháng Cường đều cảm thấy lo lắng; Chỉ huy Chu không nói rõ đó là ai, nhưng chắc chắn đó là một người rất quan trọng đối với ông.

Mọi việc liên quan đến Chỉ huy Chu đều là việc của họ; họ phải coi đó là công việc hàng đầu và thực hiện một cách nghiêm túc.

Kháng Cường đã quyết tâm từ khi chưa nhậm chức rằng mình phải bảo vệ người đó thật tốt. Còn Vương Thắng thì đang suy nghĩ liệu có nên tăng thêm nhân lực để bảo đảm an toàn cho người đó hay không.

“Các bạn hãy đợi ở bên ngoài trước.”

Nói xong, Chu Lăng Vân bước thẳng về phía cổng trường trung học. Đến giờ tan học… Nhưng em gái anh ta đang ở trường nội trú, nên sẽ không xuống ngoài đâu.

Chu Lăng Vân mặc đồ thường và tìm đến người gác cổng, nói rằng mình muốn gặp người nào đó; họ sẽ giúp truyền thông điệp.

Không lâu sau, Chu Ya đã chạy ra ngoài, mặc bộ đồ học sinh màu xanh.

“Anh trai, anh trở về từ khi nào vậy?”

Khi nhìn thấy Chu Lăng Vân, Chu Ya rất hào hứng; lần gặp cuối cùng đã là hơn nửa năm trước, và do đặc thù công việc của Chu Lăng Vân, cô hoàn toàn không biết lần gặp tiếp theo sẽ diễn ra vào lúc nào.

“Tôi đã trở về được vài ngày rồi. Có ổn không? Con đã quen sống ở trường chưa?”

“Quen rồi, nơi này rất tốt.” Chu Ya vội vàng gật đầu.

“Đi thôi, anh sẽ dẫn con đi ăn uống.”

Chu Lăng Vân mỉm cười và gật đầu; Chu Ya bước theo sau anh, nhảy nhót cùng anh ra ngoài.

Trong thời đại này, nếu không phải vì việc học, những cô gái tuổi như Chu Ya đã sớm kết hôn, sinh con từ lâu rồi. Nhưng cha mẹ Chu Nguyên Thần không theo quan niệm phong kiến, họ tôn trọng quyết định của con cái và chưa bao giờ hỏi han gì họ.

Bao gồm cả Chu Lăng Vân.

Cạnh trường có khá nhiều nhà hàng sang trọng; Chu Lăng Vân chọn một nhà hàng ngẫu nhiên, trong khi Vương Thắng cùng ba người khác đứng canh gác ở xa.

Vương Thắng và Kháng Cường không biết Chu Ya là ai, nhưng nhìn thấy tuổi tác của cô và sự giống nhau về ngoại hình giữa hai người, họ liền đoán ra danh tính thực sự của cô.

Đó là em gái ruột của Đại tá Chu… Chẳng trách sao cô lại nghiêm túc đến thế.

Nhiệm vụ này phải được thực hiện một cách hoàn hảo, không được để xảy ra bất kỳ sai sót nào. Vương Thắng quyết định sẽ tổ chức một đội tuần tra để theo dõi họ suốt 24 giờ.

Phải là “họ” chứ không phải “cô ấy”; danh tính em gái của Đại tá Chu cần được bảo mật. Vì vậy, họ sẽ cử thêm nhiều người cùng tham gia vào nhiệm vụ bảo vệ này.

Toàn bộ đội tuần tra này đều phải là những người tin cậy của ông.

Ông đã ở Trùng Khánh khá lâu, có rất nhiều người đắc lực; những người này cũng có những thuộc hạ riêng của mình, vì vậy việc thành lập một đội tuần tra không hề khó khăn.

Việc chỉ đạo đội tuần tra này sẽ được giao cho Kháng Cường; chỉ có Kháng Cường mới biết rõ người cần được bảo vệ thực sự là ai, nhằm đảm bảo không xảy ra bất cứ sự cố nào.

“Anh trai, lần này anh có thể ở lại vài ngày không?”

Trước khi món ăn được mang lên, Chu Ya hỏi một cách tùy tiện. Ánh mắt của Chu Lăng Vân lần đầu tiên hiện lên vẻ dịu dàng hiếm thấy, và anh trả lời nhẹ nhàng: “Ngày mai tôi sẽ rời đi.”

“Ngày mai đã phải chia tay rồi sao?”

Chu Ya ngẩn ngơ một lát; vừa mới gặp nhau lại sắp phải xa cách, cô cảm thấy hơi buồn bã.

“Không còn cách nào khác, công việc quan trọng hơn. Cầm số tiền này đi, muốn mua cái gì thì mua thoải mái, đừng tiếc tiền.”

Chu Lăng Vân lấy ra một khoản tiền, không nhiều cũng không ít – một trăm franc Pháp. Tuy nhiên, giờ đây giá trị của franc đã giảm gần một nửa, nên sức mua của nó chỉ bằng một nửa so với trước đây.

Nhưng nếu tính theo con số khoảng năm mươi, đối với một sinh viên như Chu Ya thì vẫn là một số tiền không nhỏ.

Chu Lăng Vân không muốn em gái mình thiếu thốn, nên đã cho cô nhiều tiền hơn để cô có thể mua những thứ mình muốn. Số tiền này vừa đủ; cho quá nhiều thì không tốt, thậm chí có thể gây nguy hiểm cho cô.

“Cảm ơn anh.”

Chu Ya không từ chối, nhận lấy tiền và mỉm cười ngọt ngào. Chu Lăng Vân lắc đầu nhẹ; con gái mình đã thay đổi rất nhiều kể từ khi còn chưa đến tuổi mười tám.

Bây giờ là năm 1939, còn bảy năm nữa là chiến tranh kết thúc, nên không cần phải vội vàng. Nhưng chắc chắn phải lo liệu chu đáo cho gia đình trước.

Điều khiến Chu Lăng Vân lo lắng không phải là Chu Ya, mà là cha mẹ cô.

Họ quá coi trọng việc học của con gái, tính cách lại cực kỳ cứng đầu; việc thuyết phục họ không hề dễ dàng. Chỉ có thể sử dụng cách thức tử tế như lần trước, để lừa họ đi.

“Hiện tại thành tích học tập của em thế nào rồi?”

Chu Lăng Vân gạt bỏ những suy nghĩ khác và hỏi một cách thoải mái. Chu Ya lập tức ngẩng đầu lên và trả lời: “Em đang đứng đầu lớp đấy.”

Thật không ngờ, cô lại đứng đầu lớp… Điều này hơi ngoài dự đoán của Chu Lăng Vân.

Dù sao thì em gái mình cũng rất thông minh; việc đứng đầu lớp cũng là điều dễ hiểu. So với anh trai mình, cô thông minh hơn nhiều. Khi còn học ở trường trung học, thành tích của anh cũng khá tốt, nhưng không bao giờ đứng đầu lớp. Vào thời gian học ở trường quân sự, Lâm Thạch cũng có thành tích tốt hơn anh.

“Tốt lắm, anh rất tự hào về em. Hãy tiếp tục học tập chăm chỉ, và sau này trở thành một giáo viên giỏi nhé.”

Chu Lăng Vân cười và khích lệ cô. Khi còn nhỏ, mong ước của Chu Ya chính là trở thành giáo viên như cha mẹ mình.

“Anh yên tâm đi, em chắc chắn sẽ làm được.”

Chu Ya trả lời nhanh chóng. Đôi mắt cô liếc nhìn về phía xa, và nhận thấy hai bóng người quen thuộc.

Nhưng bên cạnh hai người đó, lại còn có thêm hai người nữa.

Cô biết rằng hai người kia là những người do anh tr

“Được rồi, các bạn hãy chuẩn bị mọi thứ cho kỹ, tôi sẽ quay lại sau.”

Vương Thắng Chu Lăng Vân vẫn cảm thấy yên tâm; dù lực lượng của cảnh sát không mạnh lắm, nhưng nơi đây không phải là vùng đất sau lưng kẻ thù. Hơn nữa, với sự chăm chỉ của họ, những người bình thường không thể đe dọa được em gái mình.

Với sự có mặt của họ, sự an toàn của em gái đã được tăng lên đáng kể.

Chu Lăng Vân không trở lại Cục Tình báo Quân sự, mà đi thẳng về nơi ở của mình.

Ở đó, Yu Hanlin đang chờ ông; trong vài ngày qua, tất cả các cuộc đàm phán với các doanh nghiệp nước ngoài đều do anh ta thực hiện.

“Ông chủ, những người này đòi hỏi quá nhiều… Nếu sản xuất theo số lượng họ yêu cầu, nhà máy dược phẩm của chúng ta dù tăng sản lượng gấp đôi cũng vẫn không đủ.”

Yu Hanlin cười khổ; việc đối phó với những người nước ngoài này thật sự rất mệt mỏi. Họ mỗi người đều rất khó tính; ngoại trừ những người Pháp luôn đòi hỏi hàng hóa của họ với giá cao, các nước khác cũng đều có những yêu cầu tương tự.

Nếu cộng thêm nhà máy dược phẩm của Mỹ vào, ngay cả khi sản xuất tăng gấp đôi, vẫn không đủ để đáp ứng nhu cầu của họ.

Những người này không phải là tất cả; một số công ty Châu Âu không có người ở Trung Quốc, nên không thể đến đây đàm phán trực tiếp. Khi họ cử người từ trụ sở đến, có lẽ cần ít nhất năm lần sản xuất mới đủ.

“Không sao đâu, hãy trì hoãn việc giao hàng trước đã. Không lâu nữa, thái độ của họ sẽ thay đổi.”

Chu Lăng Vân cười nói. Khi chiến tranh châu Âu bắt đầu, thái độ của những người này sẽ giảm bớt; lúc đó, họ sẽ không còn đòi hỏi số lượng quá cao nữa, miễn là có hàng là được.

Thái độ kiêu ngạo của họ khi đối mặt với người Trung Quốc vẫn chưa hề thay đổi.

“Vâng.”

Yu Hanlin không hiểu rõ lý do tại sao, nhưng vì ông chủ đã nói vậy, anh ta chỉ cần tuân theo lệnh. Việc trì hoãn giao hàng không thành vấn đề đối với anh ta; anh ta có thể thương lượng từng công ty một, thảo luận vài ngày rồi điều chỉnh yêu cầu, cứ thế tiếp tục… Nếu cần thiết, anh ta cũng có thể yêu cầu Mỹ hỗ trợ bằng cách cung cấp một số hàng hóa, và việc trì hoãn vài tháng là hoàn toàn khả thi.

Tuy nhiên, việc trì hoãn quá lâu sẽ không tốt; may mắn thay, ông chủ không đặt ra thời hạn cụ thể, điều này khiến anh ta cảm thấy yên tâm hơn nhiều.

“Hãy theo dõi tình hình tại nhà máy dược phẩm kỹ lưỡng; hãy tăng thêm vài dây chuyền sản xuất nữa. Những sản phẩm thuốc sulfan được sản xu

Trước đây là hai mươi phần trăm, phần còn lại tám mươi phần trăm thì được bán ra ngoài.

Ngay cả hai mươi phần trăm cũng đã là một con số không nhỏ rồi; sau khi nhà máy dược phẩm hoạt động trong thời gian dài như vậy, họ đã tích lũy được khá nhiều hàng tồn kho. Những người kia sẵn lòng giảm lượng hàng cung cấp, nhưng Chu Lăng Vân thì không làm vậy.

Việc giảm lượng hàng thì dễ dàng, nhưng nếu để họ biết rằng chúng ta đã bán thuốc sulfanilamide cho nước ngoài, có lẽ họ sẽ phản đối.

Thay vì giảm lượng hàng, chỉ cần tăng công suất sản xuất là được.

Hơn nữa, những thiệt hại xảy ra ở Châu Âu không liên quan gì đến chúng ta; việc đảm bảo an ninh và sự ổn định trong nước mới là yếu tố quan trọng nhất.

Ở phía nhà máy dược phẩm của Mỹ, Smith cũng nhận được lệnh phải mở rộng dây chuyền sản xuất và tiếp tục tăng sản lượng.

Sau này, việc bán thuốc sulfanilamide sẽ không thành vấn đề; thị trường sẽ trải qua một làn sóng bán hàng mới. Càng sản xuất nhiều, Chu Lăng Vân càng kiếm được nhiều tiền.

Tại Thượng Hải, thời gian đã bước vào cuối tháng Tám.

Khi Chu Lăng Vân trở về Thượng Hải, trời đang mưa.

“Các người làm việc như thế nào vậy? Không thể tiếp tục như này được; tôi sẽ tìm người khác đến xem xét tình hình.”

Số 76, Nam Vân Ký Tử nổi giận dữ; Đinh Mặc và Lý Chí Quần không dám ngẩng đầu lên. Zhu Xinggong từ tờ Đại Mỹ Thời Báo lại một lần nữa đăng bài chỉ trích họ và Uông Thiền Hải.

Bài báo đó thậm chí còn được truyền về trong nước, và Tu Nguyên Kính Nhị đã bị cấp trên chỉ trích.

Khi thầy của mình bị mắng, Nam Vân Ký Tử tất nhiên cũng sẽ gặp rắc rối; vụ việc này đã được giao cho cô ấy từ lâu rồi, nhưng sao lại mất vài tháng mà vẫn chưa giải quyết được?

“Cô Nam Vân, yên tâm đi; chúng tôi sẽ khiến anh ta im miệng ngay lập tức,” Đinh Mặc nói đầu tiên; ông là trưởng phòng, nên phải lên tiếng trước.

“Biến mất đi! Nếu tôi lại thấy anh ta đăng những bài báo như vậy, các người sẽ phải đền mạng đấy!” Nam Vân quát lên.

Đinh Mặc và Lý Chí Quần vội vàng rời khỏi văn phòng.

“Trưởng phòng Lý, hãy đến văn phòng tôi nói chuyện một chút.” Đinh Mặc kéo lại Lý Chí Quần; vụ việc này đã kéo dài quá lâu rồi; nếu không giải quyết ngay bây giờ, cả hai người tiếp tục tranh cãi với nhau thì chỉ có hại thôi.

“Được.”

Lý Chí Quần mỉm cười nhẹ, hai người vào văn phòng và bàn bạc trong hơn một giờ, cuối cùng đã đạt được sự thống nhất.

Chu Hưng Công không thể để lại; anh ta phải chết.

Vụ ám sát sẽ do Lý Chí Quần tự mình thực hiện, nhưng lệnh sẽ do Đinh Mặc đưa ra. Đây là việc hai người cùng tham gia; nếu sau này có chuyện gì xảy ra, không ai có thể trốn tránh được, tất cả đều phải đối mặt cùng nhau.

Qua những lời nói dài dòng, Lý Chí Quần cuối cùng đã thuyết phục được Đinh Mặc.

“Lẽ ra phải làm như vậy từ lâu rồi… Thằng nhóc kia đã quá kiêu ngạo; tôi sẽ đi giết nó ngay bây giờ.”

Ngô Tam Bảo nghe lệnh liền trả lời ngay lập tức. Ban đầu, anh ta cũng đã đề xuất giết Chu Hưng Công, nhưng Lý Chí Quần không đồng ý.

Bây giờ thì tốt rồi… Cuối cùng họ cũng sẽ loại bỏ cái gai này.

“Có thể đi, nhưng phải cẩn thận… Tuyệt đối không được để bị cảnh sát thuộc địa bắt được. Phải tiến hành ám sát rồi lập tức rút lui.”

Giết Chu Hưng Công không khó; chỉ cần cử một người mang súng là có thể giải quyết được.

Khó khăn nằm ở việc xử lý hậu quả sau đó.

Sự việc do Nam Vân Ký Tử gây ra, thậm chí cả giám đốc cơ quan Đất Nguyên cũng bị liên lụy; lần này không giết thì không được.

“Trưởng phòng yên tâm, tôi cam đoan mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

Ngô Tam Bảo lập tức đảm bảo như vậy; lần này anh ta sẽ tự mình dẫn người đi, đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ.

Tối hôm đó, Ngô Tam Bảo đã dẫn người đến khu thuộc địa, thiết lập chiếc bẫy trên con đường mà Chu Hưng Công luôn đi khi đi làm.

Con đường rút lui đã được họ chuẩn bị sẵn từ trước; với tư cách là một thành viên của băng đảng Thanh Bang, anh ta biết rất nhiều con đường có thể vào khu thuộc địa mà không cần qua các điểm kiểm soát.

Việc trốn thoát không phải là vấn đề đối với họ… Trừ khi bị bắt ngay tại chỗ, còn không thì những cảnh sát đó sẽ không thể tìm thấy họ đâu.

Sáng hôm sau, khi Chu Hưng Công đi bộ đến nơi làm việc, vừa mới rời khỏi nhà, ba khẩu súng đã đồng thời nhắm vào anh ta.

Tiếng súng vang lên, Chu Hưng Công lập tức ngã xuống đất. Ngô Tam Bảo chạy đến kiểm tra xác nhận anh ta đã chết, sau đó dẫn mọi người rút lui ngay lập tức.

Đồng thời, tin tức quan trọng lại một lần nữa lan truyền trong nước Nhật Bản… Rất nhiều người đang chờ đợi những thông tin từ trong nước, đặc biệt là những người có liên quan đến sự việc này; họ đều đang canh chừng bên cạnh máy điện báo.

Xin cảm ơnbéo