Nguyễn Chính Đình vốn dĩ đã là kẻ phản bội; trước đây, anh ta không thể chịu đựng nổi những hình phạt khắc nghiệt. Thạch Điền Tiểu Sơn cố tình áp dụng những hình phạt nặng nề đối với anh ta; thật là điều lạ nếu anh ta có thể chịu đựng được.

Những cơn đau đớn do hình phạt gây ra khiến người bình thường thực sự không thể chịu đựng nổi.

“Hãy để anh ta ký tên và đóng dấu.”

Nguyễn Chính Đình run rẩy đặt dấu vân tay của mình xuống; anh ta hiểu rằng, từ khoảnh khắc này trở đi, cuộc đời mình đã hoàn toàn kết thúc.

Nhưng nỗi đau do hình phạt khiến anh ta thà chết còn hơn phải tiếp tục chịu đựng những điều đó.

“Trưởng ban, theo lời khai của Nguyễn Chính Đình, anh ta đã tận dụng cơ hội thoát ra ngoài một mình để lén lút tiết lộ thông tin.”

“Thật sự là anh ta sao? Anh ta đã tiết lộ thông tin cho ai?”

Sano ngay lập tức hỏi. Thạch Điền Tiểu Sơn lắc đầu và nói: “Tôi đã hỏi anh ta rồi; anh ta nói rằng không biết danh tính thực sự của người đó. Người này trước đây đã liên lạc với anh ta, muốn lợi dụng anh ta để quay lại phục vụ cho họ, yêu cầu anh ta giấu mình trong số chúng ta và cung cấp thông tin cho họ.”

“Ban đầu, anh ta không đồng ý; lần này, anh ta muốn sử dụng người này để ngăn cản Hoàng Thức Kỳ không thể ghi công, vì vậy anh ta đã chủ động liên lạc với người đó bằng mã hiệu. Họ gặp nhau ở nơi đông người; anh ta không biết người đó sống ở đâu.”

Nguyễn Chính Đình ban đầu không khai báo chi tiết đến thế.

Anh ta không hề tiết lộ thông tin thực sự; những lời khai của mình chỉ là lời dối trá. Vì không thể chịu đựng nổi hình phạt, trong lúc tuyệt vọng, anh ta mới phải bịa ra một người như vậy.

Một người mà không thể tìm thấy, ít nhất cũng sẽ không bị tra tấn nữa để buộc anh ta tiết lộ tung tích của họ.

“Vậy là manh mối đã bị đứt đoạn à?”

Sano cau mày. Thạch Điền Tiểu Sơn thử đề xuất: “Liệu có nên để anh ta hồi phục sức khỏe trước khi tiếp tục liên lạc với người đó không?”

“Đã quá muộn rồi… Nhưng cũng có thể thử xem. Không cần phải hồi phục sức khỏe; hãy để anh ta liên lạc ngay bây giờ; khi có người đến gặp, hãy lập tức bắt giữ họ.”

Sano thở dài; lần này, Nguyễn Chính Đình đã tiết lộ thông tin… Nếu người Trung Quốc không ngu ngốc, chắc chắn họ sẽ biết rằng anh ta sẽ bị nghi ngờ.

Khả năng sử dụng Nguyễn Chính Đình để dụ ra người đó là rất thấp.

Nhưng dù sao đi nữa, đây cũng là một hướng điều tra… Thử xem cũng chẳng mất gì cả.

“Ha y.”

Thạch Điền Tiểu Sơn cúi đầu nhận lệnh; anh ta rất rõ rằng Nguyễn Chính Đình chỉ là bị ép buộc phải thú nhận tội danh mà thôi. Người như vậy không thể tự nhiên xuất hiện được.

Tamai cho rằng việc không thể dụ được người Trung Quốc vào bẫy cũng tốt thôi; nếu họ không đến, thì đó cũng không phải là trách nhiệm của anh ta.

Nhóm Tình báo Chiến sự, Chu Lăng Vân đã nhận được thông tin mới nhất từ “Cá chép”.

“Kỳ Thanh?”

Dự đoán của anh ta không sai; quả nhiên, đó không phải là Hồ Quốc Nhậm mà là ông trùm băng đảng xanh Kỳ Thanh.

Người đứng đầu nhóm rất coi trọng những ông trùm băng đảng này và luôn cố gắng thu hút họ, không để họ đầu quân cho người Nhật, đồng thời giúp đỡ phe Câu trái. Chỉ cần hỗ trợ họ một cách kín đáo là đủ.

Kỳ Thanh – kẻ già khó tính đó – nếu dám tiết lộ thông tin của họ cho người Nhật, thì chắc chắn đang tự tìm cái chết.

Để trừng phạt Kỳ Thanh, cần có sự đồng ý của người đứng đầu nhóm.

Chu Lăng Vân tự mình ghi lại chi tiết sự việc và yêu cầu Chu Nguyên đi báo cáo về trụ sở.

Trước đây, do thiếu thông tin chính xác, các suy đoán của Chu Lăng Vân không thể được kiểm chứng; nhưng giờ đây, với báo cáo từ “Cá chép”, mọi chuyện cuối cùng cũng được làm sáng tỏ.

Lý Chí Quần bị Nguyễn Chính Đình áp bức; muốn lấy lại thế thống, anh ta cần sự hỗ trợ từ bên ngoài. Anh ta rất rõ rằng, chỉ cần mình có công lao và hữu ích đối với người Nhật, họ sẽ tiếp tục sử dụng mình.

Vì bản thân không thể ra ngoài, anh ta đã nhờ Hoàng Thức Kỳ mang tin đi; nhưng không ngờ Hoàng Thức Kỳ lại bị sư phụ giam giữ hai ngày và không thể trở về để báo cáo.

Hoàng Thức Kỳ cũng không phải kẻ ngốc; vì vậy, hắn đã nghĩ đến việc chiếm đoạt công lao của Lý Chí Quần.

“Chu Nguyên, ngày mai hãy gọi ‘Cá lầy’ trở về một lần nữa.”

“Cá lầy” hiện không ở trong nhóm Tình báo Chiến sự; Chu Lăng Vân đã cử anh ta đi kiểm tra các căn cứ an toàn.

Xét cho cùng, việc làm này là đúng đắn; chính vì một sơ suất nhỏ mà Hồ Quốc Nhậm đã bị phát hiện. Những thành viên của băng đảng xanh không giống như các điệp viên chuyên nghiệp; họ không có khả năng đặc biệt, nhưng vì là người địa phương, họ hiểu rõ mọi thứ xảy ra trong khu vực của mình.

Những người như họ thực sự dễ dàng hơn trong việc tìm ra những người đang hoạt động lén lút so với các điệp viên.

Bây giờ đã biết được lý do, điều cần làm là khắc phục kịp thời. Với trí thông minh của Nhi Thủy, chắc chắn anh ta đã nghĩ đến điều này rồi; gọi anh ta trở lại chỉ là một lời nhắc nhở mà thôi.

Về việc xử lý công việc, Chu Lăng Vân vẫn rất tin tưởng vào Nhi Thủy.

Vũ Hán, Cơ quan Tình báo Quân sự.

Sau khi đọc báo cáo của Chu Lăng Vân, vị trưởng cơ quan lập tức cau mày.

Ông ấy biết về Kỳ Khinh – một trong ba người lớn tuổi thuộc hàng “Thông Tự” của băng đảng Xanh ở Thượng Hải. Theo hệ thống phân cấp dựa trên bốn chữ “Đại Thông Ngộ Học”, cả ba người lớn tuổi nổi tiếng đều thuộc hàng này; về cả sức mạnh lẫn đủ điều kiện, Kỳ Khinh hoàn toàn có thể ngang hàng với họ.

Ngay từ thời gian diễn ra trận chiến ở Thượng Hải, vị trưởng đã từng liên lạc với Kỳ Khinh.

Mặc dù Kỳ Khinh không cử người tham gia trực tiếp, nhưng ông ta đã âm thầm quyên góp một khoản tiền. Theo quan điểm của vị trưởng, Kỳ Khinh vốn thuộc phe kháng Nhật; không ngờ lần này ông ta lại làm điều sai lầm, thậm chí còn giúp đỡ những đệ tử phản bội của mình.

Tuy nhiên, Kỳ Khinh không trực tiếp bắt giữ những kẻ đó, điều này cho thấy ông ta vẫn chưa thực sự đầu quân cho người Nhật; ông ta vẫn đang áp dụng chiến thuật “đánh cược hai bên”. Điều này khá phổ biến trong băng đảng Xanh.

“Gửi email trả lời cho nhóm Tình báo Chiến tranh; không cần trừng phạt Kỳ Khinh, chỉ cần họ cẩn thận. Mọi người đang hoạt động lén lút đều phải được đảm bảo an toàn; không được để xảy ra sự sơ suất nào nữa.”

Một lát sau, vị trưởng đưa ra quyết định: không đồng ý với yêu cầu trừng phạt của Chu Lăng Vân.

Vì Kỳ Khinh không công khai ủng hộ người Nhật, vẫn còn cơ hội để cứu vãn tình hình. Nếu Kỳ Khinh thực sự đầu quân cho người Nhật, thì cả đài thiết bị ở Thượng Hải lẫn nhóm Tình báo Chiến tranh đều sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

“Vâng.”

Thư ký Kỷ nhận lệnh và là người đầu tiên đọc bản báo cáo này. Sau khi đọc xong, ông ta hiểu rằng vị trưởng sẽ không đồng ý với yêu cầu của Chu Lăng Vân. Việc giữ Kỳ Khinh lại vẫn còn ích; trừ khi ông ta công khai tuyên bố đầu quân cho người Nhật, nếu không, vị trưởng sẽ không hành động gì cả.

Nếu hành động này thất bại, rất dễ khiến Kỳ Khinh hoàn toàn chuyển sang phe người Nhật.

Hơn nữa, Kỳ Khinh có rất nhiều đệ tử; ngay cả khi giết chết Kỳ Khinh, điều đó cũng

“Băng đảng Thanh Bang… ai vậy?” Nhi Quy hỏi.

“Kỳ Kính.”

“Kẻ già đó… có nên loại bỏ hắn để tránh rủi ro sau này không?”

Nhi Quy biết rằng Kỳ Kính thực sự là một nhân vật quan trọng trong băng đảng Thanh Bang; hắn có rất nhiều tay chân và sức mạnh không hề yếu kém. Việc muốn độc thân hạ gục hắn trong khu thuê địa không hề dễ dàng chút nào.

Nhưng chỉ cần tập trung vào một người duy nhất, việc loại bỏ họ chỉ cần một viên đạn thôi.

Nhóm Chiến Dịch có rất nhiều cao thủ hành động; Nhi Quy tin rằng họ hoàn toàn có thể giết được Kỳ Kính.

“Không cần thiết… Ông trưởng đã không đồng ý.”

Chu Lăng Vân lắc đầu. Thực ra, anh ta không ngạc nhiên với câu trả lời của ông trưởng; anh ta hiểu rõ tính cách của người đó. Vì người đó không dám hỗ trợ công khai mà chỉ tiếp tục hành động âm thầm, nên ông trưởng sẽ không trừng phạt họ.

“Tại sao vậy?”

Nhi Quy tròn mắt. Người đã phản bội họ mà vẫn không bị trừng phạt… Điều này quá giống với hành động của kẻ phản quốc rồi.

“Có lẽ bạn nên đến Vũ Hán hỏi ông trưởng xem tại sao lại không cho chúng ta trừng phạt họ?”

Chu Lăng Vân nhìn Nhi Quy, và Nhi Quy cười ha hả: “Tôi dám sao? Nếu phải đi thì cũng là ông đi mới đúng… Tôi không có can đảm và đủ tư cách đâu.”

“Đừng nói lung tung nữa… Cuộc kiểm tra căn hộ an toàn thế nào rồi?”

Chu Lăng Vân hỏi. Vấn đề an toàn liên quan đến tất cả mọi người trong nhóm; không thể có bất kỳ sơ suất nào.

“Đã phát hiện ra rất nhiều vấn đề… Có người không có việc làm, ít khi ra ngoài; một số người không tuân thủ quy định; ngoài ra, còn có người đã xảy ra xung đột với hàng xóm và đánh nhau.”

Chu Lăng Vân tròn mắt. Những người đang hoạt động ngầm lại đánh nhau ư?

Nếu người khác có ý đồ xấu và cố tình vu oan họ, một khi bị bắt, chắc chắn sẽ bị truy tố một cách nghiêm túc… Làm sao có thể mắc phải sai lầm như vậy được?

“Người đánh nhau là người của chúng ta… Tôi đã đưa họ ra khỏi căn hộ an toàn đó rồi.”

Nhi Quy tiếp tục giải thích: “Tôi đã hỏi về chuyện họ đánh nhau… Cũng có lý do của họ. Hàng xóm của họ thường chiếm đoạt đồ ăn vặt của họ; con cái của họ thường lấy trộm đồ đó… Họ biết rõ điều này, nhưng vì số lượng đồ bị lấy trộm không nhiều, nên họ cũng chịu đựng… Cho đến một lần, con của họ bị ăn phải đồ hỏng và đến đòi bồi thường… Họ không chịu nổi nữa, tranh cãi một chút, và cuối cùng người hàng xóm đã đánh họ trước.”

Sau khi điều tra sự việc này, N

Nhưng rủi ro đó vẫn tồn tại; anh ta đã quyết định ngay lập tức, bảo thành viên ẩn náu này chuyển nhà dựa trên mối quan hệ hàng xóm để tránh xa họ.

Theo ý kiến của Nhiễm Châu, thành viên đó không hề làm sai gì cả; ngay cả khi xảy ra ẩu đả, anh ta cũng không dám thể hiện sức mạnh hay sử dụng súng. Nếu không, chỉ có hai vợ chồng hàng xóm kia thôi là không đủ để anh ta đối phó một mình đâu.

“Thế giới này rộng lớn, có đủ loại người; bạn đã làm đúng rồi. Còn điều gì khác nữa không?”

Chu Lăng Vân cảm thấy thật bất lực; những người như thế này luôn tồn tại qua các thời đại và mãi mãi không thể bị tiêu diệt được.

“Hiện tại thì chưa có gì khác; tôi vẫn chưa điều tra hết, sẽ báo cáo lại sau khi hoàn thành.”

“Được rồi, cố gắng lên nhé. Hãy hoàn thành việc này càng sớm càng tốt.”

Chu Lăng Vân gật đầu; thời gian quá ngắn, việc Nhiễm Châu có thể tìm ra vấn đề đã là điều không hề dễ dàng. Chu Lăng Vân không đặt áp lực quá lớn, và việc Nhiễm Châu có thể làm rõ mọi thứ trong thời gian ngắn như vậy đã là điều đáng khen ngợi.

“Trưởng nhóm yên tâm, tôi sẽ loại bỏ hết mọi rủi ro một cách nhanh chóng nhất.”

Nhiễm Châu trả lời; ban đầu, anh ta không quá quan tâm đến nhiệm vụ này. Là một trưởng nhóm, công việc của anh ta tại chi nhánh Thượng Hải cũng giống như vai trò của một trưởng nhóm tình báo. Vì vị trí khác nhau, những vấn đề mà họ cần suy nghĩ cũng tự nhiên khác nhau; anh ta không có tầm nhìn tổng thể như Vương Dược Dân hay Chu Lăng Vân.

Vào ngày 11 tháng 6, quân Nhật Bản đột nhiên đổ bộ cách An Khánh khoảng hai mươi cây số, và các tàu chiến của họ cũng xuất hiện trên sông. Ngày hôm sau, Yi Sen – người đang trấn giữ An Khánh – dẫn tất cả binh sĩ và một số người dân rời khỏi thành phố; quân Nhật Bản nhanh chóng chiếm giữ các địa điểm quan trọng như sân bay và vào thành phố vào buổi chiều. Không gặp phải bất kỳ trở ngại nào, quân Nhật Bản đã nhanh chóng chiếm được thành phố quan trọng An Khánh.

Người đàn ông già nhận được báo cáo và tức giận đến mức la mắng. An Khánh không thể được bảo vệ, nhưng ông ta không muốn để nó rơi vào tay quân Nhật Bản một cách dễ dàng; dù sao thì việc kéo dài thời gian chống trả cũng tốt hơn… Thế nhưng, không một phát súng nào được bắn, và thành phố vững chắc ấy đã bị nhường lại một cách dễ dàng.

Khi An Khánh thất thủ, Wuhan càng trở nên nguy cấp hơn.

“Uy viên trưởng, xin đừng tức giận. Mặc dù Yi Sen đã từ bỏ An Khánh, ít nhất ông ấy v

Dù sao thì Yisen cũng đã đưa toàn bộ binh sĩ của Quân đoàn 20 ra ngoài, giúp tăng cường lực lượng phòng thủ cho Vũ Hán.

“Chẳng lẽ tôi nên khen ngợi và thưởng anh ta ư?”

Người đàn ông già nhíu mắt lại. Lệnh mà ông giao cho Yisen là phải kiên trì chống giữ, nhưng ai cũng biết rằng Anqing không thể được bảo vệ.

Chỉ cần họ chống đỡ được vài ngày để có cớ rút quân về thôi cũng được; việc rút lui như vậy cũng chẳng khác gì việc bỏ chạy mà không chiến đấu gì cả.

“Khi Yisen ở Thượng Hải, anh ta đã chiến đấu rất dũng cảm và nhiều lần lập công.”

Trần Mộc Thổ Thật không may, lúc này chỉ có mình ông ở đây, nên nhiệm vụ thuyết phục tự nhiên thuộc về ông.

“Đó là chuyện trước đây… Lần này thì đó là sự nhục nhã của anh ta.”

Người đàn ông già nói với giọng đầy căm ghét. Trần Mộc Thổ thở phào nhẹ nhõm; cuối cùng thì ông ấy cũng không định truy cứu trách nhiệm của Yisen nữa.

Yisen đã làm điều không đúng đắn, nhưng nếu thay thành bất kỳ ai khác, đối mặt với các sư đoàn tinh nhuệ của Nhật Bản mà không có tiếp viện, e rằng cũng sẽ không ai có quyết tâm chiến đấu đến cùng đâu.

“Cơ quan Tình báo Quân sự đã báo cáo cách đây hai ngày rằng trên bờ bắc Dương Tử chỉ có Sư đoàn 6 của Nhật Bản… Cậu nghĩ sao về chuyện này?”

Người đàn ông già hỏi. Trần Mộc Thổ lập tức ngồi thẳng dậy: “Nhật Bản đang tự tin thái quá… Chỉ có một sư đoàn thôi mà muốn tấn công Vũ Hán? Họ đang mơ mộng đấy. Chúng ta có thể tận dụng cơ hội này để thiết lập phòng thủ dọc theo đường đi và tiêu diệt họ… Vấn đề then chốt hiện nay là chúng ta phải theo dõi chặt chẽ họ, luôn nắm rõ mọi động thái của họ.”

“Cậu nói đúng… Nếu có thể tiêu diệt được Sư đoàn 6 của Nhật Bản, thì mất Anqing cũng xứng đáng.”

Người đàn ông già gật đầu; việc đổi lấy một sư đoàn mạnh của Nhật Bản bằng Anqing cũng không hề thiệt thòi chút nào.

Trong mắt ông ấy, chỉ có lợi ích… Ông ấy hoàn toàn không quan tâm đến số phận của người dân Anqing.

Nếu thực sự quan tâm, thì từ đầu tháng ông ấy đã không để cho nhiều người dân phải rơi vào cảnh mất nhà cửa, mất tổ ấm rồi.

“Tôi cũng đang nghĩ đến điều đó… Vậy ông định giao nhiệm vụ này cho ai thực hiện?” Trần Mộc Thổ hỏi nhẹ nhàng. Là người thân cận của người đàn ông già, ông ấy biết rằng những nhiệm vụ khó khăn như thế này sẽ không dễ dàng được giao cho ông.

“Hãy để Jian Sheng đi thực hiện nhiệm vụ này.”

Jian Sheng là tên gọi khác của Tướng Bạch…

Tại Thượng Hải, sáng sớm hôm đó, Hayashawa Heiichi đã được dẫn đến một quán trà.

Anh ta ngồi trong phòng riêng, từ từ thưởng thức trà. Gần đây, kinh doanh của anh ta khá thuận lợi; nhờ vào các mối quan hệ của mình, anh cũng đã liên lạc được với một số người trong quân đội.

Người mà anh có mối quan hệ sâu rộng nhất chính là Đại tá Sekigata thuộc Sư đoàn Osaka.

Đại tá Sekigata đã mua rất nhiều hàng từ tay anh ta; sau trận chiến ở Từ Châu, ông ta còn tự mình đến gặp anh để đặt thêm nhiều hàng nữa.

Hayashawa Heiichi không hề ngạc nhiên trước điều này. Bản thân anh cũng là người Osaka, nên rất hiểu tính cách của những người đồng hương mình.

Họ sẵn sàng chiến đấu vì Hoàng đế, nhưng điều kiện tiên quyết là phải đảm bảo an toàn cho bản thân mình. Nếu mất mạng, thì tất cả sẽ tan biến.

Dù Sư đoàn Osaka đi đâu, việc kinh doanh của họ cũng theo họ đến đó – không chỉ các sĩ quan mà cả binh sĩ bình thường cũng vậy.

Vốn tài chính của họ không lớn, nên quy mô kinh doanh cũng không lớn; hầu hết họ chỉ giúp các sĩ quan của mình bán hàng và kiếm chút lợi nhuận nhỏ.

Những binh sĩ này không quá coi trọng danh dự hay mặt mũi; họ sẵn lòng bán mọi thứ, từ những vật nhỏ như kim chỉ, vải vóc cho đến vũ khí đạn dược.

Chỉ cần khách hàng có khả năng thanh toán, không có thứ gì họ không dám bán… Tuy nhiên, họ ít khi buôn bán những mặt hàng cấm; phần lớn, họ mua hàng trực tiếp từ các sĩ quan rồi mới bán lại.

Hiện nay, Đại tá Sekigata được coi là một nhà buôn sỉ nổi tiếng trong Sư đoàn Thứ Tư.

“Ngồi đi.”

Chu Lăng Vân đang ngồi bên trong, trước mặt ông ta là những món ăn sáng ngon lành.

Hayashawa Heiichi không ngần ngại, ngồi xuống và bắt đầu ăn những xiên bánh quy dầu nóng hổi cùng với sữa đậu nành; không lâu sau, bụng anh đã no căng.

“Gần đây, công việc của em thế nào rồi?” Chu Lăng Vân hỏi. Khi Hayashawa Heiichi mới đến, Chu Lăng Vân đã giao cho anh một nhiệm vụ khá khó: tìm cách lấy được năm chiếc máy bay còn sót lại của Hải quân ở Thượng Hải.

Hayashawa Heiichi đã hoàn thành nhiệm vụ một cách xuất sắc; không chỉ lấy được những chiếc máy bay đó mà còn giao chúng đến tận tay người nhận, khiến Chu Lăng Vân rất hài lòng.

Sau đó, Chu Lăng Vân không giao thêm nhiệm vụ mới cho anh, mà để anh tự phát triển. Trong thời gian này, anh đã tuyển mộ được một số người và thiết lập được nhiều mối quan hệ quan trọng.

“Mọi mặt đều đang tiến triển tốt. Cứ nói xem em cần gì, những thứ đơn giản thì tôi có thể giúp được.”

“”

  Hayaoka Hei không lãng phí thời gian; anh ta hiểu rõ giá trị của mình. Việc anh ta đến Thượng Hải không chỉ để kinh doanh đơn thuần, mà còn phải cung cấp những thông tin hữu ích cho Chu Lăng Vân.

  Việc Chu Lăng Vân dành cho anh ta nhiều thời gian như vậy đã là điều tốt rồi.

  “Tôi muốn biết tất cả chi tiết về cuộc tấn công của quân Nhật vào Vũ Hán.”

  Chu Lăng Vân nhìn anh ta và nói từ từ:

  Hayaoka Hei ngạc nhiên một chút, rồi cười khổ: “Ông quá đánh giá cao tôi rồi… Dù giết tôi đi, ông cũng không thể có được thông tin đó. Tuy nhiên, tôi hiện đang có mối quan hệ tốt với một số sĩ quan trong Quân đoàn Trung Hoa, vì vậy tôi vẫn có thể thu thập được những thông tin một phía.”

  “Dù chỉ là thông tin một phía thì cũng được… Bao nhiêu tôi cần bấy nhiêu.”

  “Không vấn đề gì. Tháng trước, Tổng hành dinh đã thành lập Sư đoàn 106 tại trong nước; các sĩ quan chủ yếu là cựu binh và sĩ quan của Sư đoàn 6, và binh sĩ được tuyển chọn từ các tỉnh Xiongben, Oita, Kagoshima… Những binh sĩ này sau khi hoàn thành huấn luyện sẽ được điều động đến Trung Quốc, và họ có lẽ sẽ tham gia vào trận chiến ở Vũ Hán.”

  Hayaoka Hei nói nhanh. Sư đoàn 106 được Quân đội Nhật Bản kỳ vọng rất nhiều, hy vọng họ sẽ trở thành “Sư đoàn Xiongben thứ hai”.

  “Sư đoàn 106 có bao nhiêu người?” Chu Lăng Vân hỏi.

  “Hơn 20.000 người. Tổng hành dinh muốn xây dựng nó theo mô hình của Sư đoàn loại A, nhưng số lượng binh sĩ vẫn chưa đủ… Hiện tại, sư đoàn này gồm khoảng 20.200 người, bao gồm 2 lữ đoàn, 4 liên đoàn bộ binh, cùng với các liên đoàn pháo binh, kỵ binh, công binh và hậu cần… Tư lệnh sư đoàn là Tướng Matsura.”

  Có 4 liên đoàn, cùng với liên đoàn pháo binh… Quả thực họ đang cố gắng xây dựng sư đoàn này theo mô hình của Sư đoàn loại A. Tuy nhiên, theo tình hình hiện tại, sư đoàn này chắc chắn chỉ đạt mức độ của Sư đoàn loại B mà thôi.

  “Làm sao anh biết được chi tiết như vậy?”

  “Tôi có mối quan hệ tốt với các quan chức phụ trách hậu cần của họ… Chúng tôi đã có vài giao dịch với nhau.”

  Hayaoka Hei cười, rồi cầm ấm trà trên bàn, tự rót trà uống.

  Hayaoka Hei có thể nói chuyện với bất kỳ ai… Anh ta vốn dĩ là một người kinh doanh; mục đích của việc anh ta thiết lập mối quan hệ với các quan chức phụ trách hậu cần là gì, Chu Lăng Vân không cần phải hỏi cũng

“Hãy tìm cách tiếp xúc với người này đi, ông ta là cha vợ của Đại tá Ohashi Takafumi thuộc Sư đoàn thứ sáu, và hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh lụa.”

Chu Lăng Vân đưa thông tin về Yang Qizhen cho Hayashiwara Heihachi.

Ban đầu, anh ta muốn tự mình dùng danh nghĩa Thạch Nguyên Hằng để tiếp xúc với Yang Qizhen, nhưng cuối cùng đã từ bỏ ý định đó. Anh ta không có nhiều thời gian để dành cho việc này; giao công việc này cho Hayashiwara Heihachi sẽ phù hợp hơn nhiều, bởi vì Hayashiwara Heihachi có thể làm tốt hơn anh ta.

“Không vấn đề gì.”

Hayashiwara Heihachi nhận lấy thông tin về Yang Qizhen và bắt đầu xem qua trước mặt Chu Lăng Vân. Anh ta có trí nhớ rất tốt; chỉ sau một lần đọc, anh ta đã ghi nhớ hết thông tin.

Một người kinh doanh ở Đông Bắc Trung Quốc sau đó chuyển đến Thượng Hải… Việc giao dịch với những người như vậy không hề khó đối với Hayashiwara Heihachi; về mặt kinh doanh, anh ta không sợ bất kỳ ai cả.

“Anh cần gì không?”

Chu Lăng Vân chủ động hỏi. Hayashiwara Heihachi quả là một “lưỡi dao sắc bén”; vì vậy, cần phải thường xuyên mài giũa nó. Không thể để anh ta làm việc mãi mà không đền đáp xứng đáng.

“Hãy giúp tôi tìm hiểu về một người.”

Hayashiwara Heihachi trả lời một cách bình thản. Chu Lăng Vân liền nhìn vào mặt anh ta.

“Có một công ty do người Nhật điều hành, tên là Thạch Nguyên Thương Hành; hãy giúp tôi tìm hiểu về ông chủ của họ, Thạch Nguyên Hằng.”

“Thạch Nguyên Hằng?”

Chu Lăng Vân ngạc nhiên; anh ta không ngờ rằng người mà Hayashiwara Heihachi muốn tìm hiểu lại chính là mình.

“Đúng vậy. Người này đã nổi lên quá nhanh; tôi biết rằng người đứng sau ông ta là Ogawa Tomio. Theo những thông tin tôi thu thập được, người này có tham vọng rất lớn, và đã tập hợp một nhóm sĩ quan để phục vụ mình. Nếu tôi có thể thiết lập mối quan hệ với ông ta, có lẽ sau này tôi sẽ nhận được nhiều thông tin hữu ích hơn.”

Hayashiwara Heihachi gật đầu nhẹ. Là một người Nhật, anh ta hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh các loại hàng hóa. Công việc kinh doanh của anh ta có mâu thuẫn với Thạch Nguyên Thương Hành, và giá cả của Thạch Nguyên Thương Hành thực sự rẻ hơn so với của anh ta. Vì vậy, anh ta bắt đầu tò mò về Thạch Nguyên Thương Hành và quyết định tìm hiểu thêm.

Kết quả cho thấy, Thạch Nguyên Hằng này thực sự không hề đơn giản chút nào; mặc dù còn trẻ tuổi, nhưng anh ta rất có tài năng và khéo léo trong kinh doanh. Cho đến nay, Nhật Bình Sớm vẫn chưa từng gặp phải người làm ăn giỏi đến thế.

Ở Osaka, có rất nhiều doanh nhân, nhưng so với Thạch Nguyên Hằng, có lẽ họ thực sự không bằng được.

“Được, tôi sẽ đi tìm hiểu giúp anh.”

Chu Lăng Vân gật đầu, và Nhật Bình Sớm được đưa trở lại, vẫn có người theo dõi anh ta mọi lúc.

Thay vì trở về nhóm tình báo, Chu Lăng Vân đã đến một căn hộ an toàn có trang thiết bị phát thanh.

“Nham Ngũ, hãy mang theo tất cả thành viên trong nhóm của em, đi thực hiện một nhiệm vụ cho tôi.”

“Ông chủ, xin hãy chỉ dẫn.”

Nham Ngũ lập tức đáp lại. Họ tám người được chia thành hai nhóm, mỗi nhóm do Nham Ngũ và Phùng Vĩnh dẫn đầu.

Tất cả các thành viên trong nhóm của anh ta đều đang ở Công cộng thuê đất; vì vậy họ được yêu cầu xuất phát ngay lập tức.

“Hãy đến Thổ Nhĩ Kỳ, tại núi Vũ Khí Sơn, khe Hạc Giác, tìm người này – hiện tại anh ta đang dùng tên là Thạch Thành. Anh ta có một người vợ là phụ nữ Trung Quốc và một đứa con.”

Chu Lăng Vân lấy ra một tấm ảnh, trên đó rõ ràng là hình ảnh của Thạch Nguyên Hằng.

“Sau khi tìm thấy anh ta thì sao?”

Nham Ngũ nhìn vào tấm ảnh và hỏi nhẹ.

Môi Chu Lăng Vân run rẩy, nhưng cuối cùng anh ta không nói gì thêm.

Nham Ngũ không hề di chuyển, chỉ đứng đó chờ đợi.

Chu Lăng Vân rất rõ rằng Thạch Nguyên Hằng thực sự đang ở Trung Quốc; anh ta được Tsuchiya Tomio mời đến đây, và chỉ đến muộn hơn Tsuchiya Tomio nửa tháng mà thôi.

Ban đầu, hai người cùng nhau du lịch; sau nửa năm sống cùng nhau, Thạch Nguyên Hằng đã yêu một cô gái Trung Quốc tại Thổ Nhĩ Kỳ – cô ấy là con gái của một người thợ săn – và anh ta quyết định ở lại đó.

Hai người kết hôn với nhau, và ba năm trước, họ đã có một đứa con; Tsuchiya Tomio cũng đã đến thăm đứa bé đó.

Thạch Nguyên Hằng thực sự rất thích cuộc sống như này, nhưng sự tồn tại của anh ta luôn là một mối nguy hiểm đối với Chu Lăng Vân. Trước đây, danh tính của Thạch Nguyên Hằng không quá quan trọng, nên có thể để anh ta tiếp tục sống. Nhưng bây giờ, danh tính đó đã chiếm vai trò rất quan trọng; nếu ai đó phát hiện ra anh ta, chính Chu Lăng Vân sẽ gặp phải nguy hiểm lớn.

  Cách tốt nhất là giết hắn để che đậy mọi chuyện.

  Nhưng không chỉ cần giết một người, mà là cả gia đình Thạch Nguyên Hằng, nhất là khi họ đã có con.

  Vợ của Thạch Nguyên Hằng lại là một cô gái Trung Quốc… Làm sao ông ta có thể ra lệnh giết họ được?

  Từ trước đến nay, trong lòng Chu Lăng Vân luôn có một ranh giới cụ thể: ông ta sẵn sàng dùng mọi biện pháp, kể cả những cách thức hèn nhát nhất, để đạt được mục đích lớn lao; ngay cả việc hy sinh lợi ích của một số người nhỏ cũng được coi là chấp nhận được.

  Nhưng tuyệt đối không được đụng đến những người vô tội, đặc biệt là đồng bào của mình.

  Lần này, nếu nói rằng đây là vì lợi ích chung, thì cũng có thể chấp nhận được… Nhưng thực chất, lý do chính vẫn là vì sự an toàn của bản thân ông ta.

  Nếu không giết họ, có thể đưa cả gia đình họ đi xa, ra nước ngoài… Nhưng miễn là Thạch Nguyên Hằng còn sống, ông ta vẫn là mối nguy hiểm lớn nhất đối với Chu Lăng Vân. Nếu ở trong núi, khả năng bị phát hiện sẽ thấp hơn; nhưng nếu ra nước ngoài, nguy cơ bị phát hiện lại cao hơn nhiều.

  Chu Lăng Vân rất hiểu rõ về Thạch Nguyên Hằng. Mặc dù anh ta đã kết hôn với một phụ nữ Trung Quốc, nhưng vì ảnh hưởng của tinh thần samurai, nếu người Nhật cần đến anh ta, anh ta sẽ không do dự mà tham gia vào họ.

  Thạch Nguyên Hằng tuyệt đối không thể được để lại.

  “Ông chủ, tôi hiểu rồi, tôi đi đây.”

  Nham Ngũ bất ngờ cúi người và mang theo tấm ảnh rời đi vội vàng.

  Nham Ngũ không hề ngu dốt; trước đây, anh ta luôn tận tụy phục vụ đất nước trong quân đội, và chính vì không chịu đựng nổi những hành vi xấu xa của các sĩ quan mà anh ta mới bị truy cứu.

  Tấm ảnh mà ông chủ đưa cho họ, khiến họ phải đi xa hàng ngàn dặm để tìm kiếm người đó… Không phải để đưa tiền hay tin tức gì cả… Đối với một người như ông chủ của họ, việc tìm kiếm người đó rốt cuộc là vì mục đích gì?

Nham Ngũ Lúc nãy tôi đã nhận ra rằng ông chủ đang vô cùng do dự trong lòng.

  Đó là một người Nhật Bản; trên ảnh, anh ta mặc áo hanfu. Việc giết một người Nhật Bản Nham Ngũ không hề khiến ông chủ cảm thấy áy náy gì cả. Lý do ông chủ chần chừ không quyết định, có lẽ là vì vợ và con của mình.

  Những việc mà ông chủ không muốn làm, không thể làm, thì anh ta sẽ đứng ra làm thay.

  Anh ta chính là “con dao” của ông chủ; khi cần phải gánh vác trách nhiệm cho ông chủ, anh ta không được phép hésit hay yếu đuối chút nào.

  Anh ta cũng từng chết một lần rồi… Nếu không phải vì anh cả đã van xin ông chủ, có lẽ anh ta đã bị xử tử từ lâu rồi.

  “Quay lại đây.”

  Chu Lăng Vân đột nhiên gọi anh ta lại, và Nham Ngũ lập tức quay đầu lại.

  “Hãy loại bỏ người trên ảnh đi; vợ và con của hắn sẽ được đưa đến Trùng Khánh, tôi sẽ sắp xếp mọi thứ cho họ.”

  Cuối cùng, Chu Lăng Vân vẫn không thể vượt qua ranh giới trong lòng mình. Thạch Nguyên Hằng Giết người thì không sao, nhưng vợ và con của hắn thì không thể giết được.

  Vợ của hắn không biết ai là kẻ đã giết chồng mình; cô ấy sẽ bị giam lỏng ở Trùng Khánh, và con của hắn sẽ được dùng làm công cụ đe dọa để cô ấy không dám nói ra bất cứ điều gì.

  Còn về đứa bé… Anh ta sẽ tìm người nuôi dưỡng nó chu đáo. Mặc dù đứa bé có cha là người Nhật Bản, nhưng nếu không ai biết chuyện này, thì sẽ không ai phát hiện ra đâu.

  Trong máu đứa bé, có một nửa là dòng máu người Trung Quốc.

  Thạch Nguyên Hằng nói tiếng Trung rất giỏi; ban đầu, vì sợ vợ mình nghi ngờ, anh ta đã không tiết lộ danh tính mình là người Nhật Bản. Sau vài năm không gặp, Chu Lăng Vân cũng không biết liệu Thạch Nguyên Hằng có kể sự thật với vợ mình hay không.

  Theo những gì Chihiko Hasegawa nhớ về Thạch Nguyên Hằng, khả năng anh ta đã kể sự thật là không cao.

  Anh ta thực sự yêu cô gái đó, vì vậy mới ở lại núi làm thợ săn. Người dân ở khu vực Rehe không mấy thiện cảm với người Nhật Bản; vì trước đây anh ta đã không tiết lộ danh tính mình, nên khả năng anh ta sẽ tiết lộ sau này cũng không cao lắm.

  Để phòng ngừa mọi khả năng xảy ra, sau này Chu Lăng Vân sẽ đến Trùng Khánh để hỏi trực tiếp người phụ nữ đó.

  “Vâng.”

  Nham Ngũ thở phào nhẹ nhõm; quả thật, ông chủ đang do dự vì người phụ nữ và đứa trẻ đó.

Việc ông chủ không giết người phụ nữ và đứa trẻ này cho thấy bản chất ông ta vẫn là một người tốt; ông ta không vì mục đích nào mà sẵn lòng làm những điều không từ thủ đoạn.

  Được làm việc cùng một ông chủ như vậy quả là may mắn của anh ta.

  Nham Ngũ đã rời đi, còn Chu Lăng Vân thì vẫn ở lại đó, lâu lắm mới đứng dậy.

  Đây không phải là giải pháp tối ưu… Anh ta hiểu rằng mình không phải là một điệp viên chuyên nghiệp; một điệp viên thực thụ phải lạnh lùng, vô tình, và biết khi nào cần từ bỏ những thứ không cần thiết—dù đó là một người phụ nữ hay một đứa trẻ.

  Có lẽ đây chính là điểm yếu của anh ta… Nhưng vào lúc này, Chu Lăng Vân thực sự không thể phá vỡ được ràng buộc đó.

  Hai ngày sau, Chu Lăng Vân lại gặp lại Hayakawa Heihachi.

  “Đây là thông tin về Thạch Nguyên Hằng.”

Chu Lăng Vân đưa tài liệu cho Hayakawa Heihachi; thông tin về bản thân mình thì rất dễ để chuẩn bị.

  Hayakawa Heihachi vẫn mở tài liệu ra trước mặt anh ta để xem.

  Về hoàn cảnh của Thạch Nguyên Hằng trong nước, Shichawara Tomiohi biết rất rõ… Tuy nhiên, Chu Lăng Vân không đi sâu vào chi tiết.

  Nội dung chính trong tài liệu là về công việc kinh doanh của Thạch Nguyên Hằng tại Thượng Hải.

  Trong thời kỳ chiến tranh, để tránh bị gọi nhập ngũ, Thạch Nguyên Hằng đã đi khắp nơi để kinh doanh nhỏ lẻ; khi chiến tranh sắp kết thúc, ông ta đã kiếm được một khoản tiền lớn nhờ vào các kho hàng của người Trung Quốc, sau đó thành lập Thạch Nguyên Thương Hành.

  Sau đó, ông ta đã hỗ trợ một số sĩ quan, rồi thành lập tổ chức Văn Xã và mời Shichawara Tomiohi làm chủ tịch, còn Tướng Matsubana làm chủ tịch danh dự.

  Thông tin về một số thành viên của Văn Xã cũng có trong tài liệu.

  “Rất chi tiết, cảm ơn.”

Sau khi đọc xong, Hayakawa Heihachi thu lại tài liệu và, trước khi Chu Lăng Vân hỏi gì, ông ta tự nguyện nói: “Tôi đã liên lạc được với Yang Qizhen; quy mô kinh doanh của anh ta không lớn lắm, nhưng anh ta rất muốn hợp tác với tôi. Con rể của anh ta đang phục vụ trong Sư đoàn 6; anh ta ít liên lạc với gia đình, nhưng ngoài Sư đoàn 6 ra, Yang Qizhen còn quen biết một số sĩ quan của Sư đoàn 9 nữa.”

“Anh ta có nhiều mối quan hệ như vậy trong quân đội sao?”

Chu Lăng Vân hơi ngạc nhiên; ngay cả ông ta cũng không tìm hiểu được điều này.

Nhưng Takahara Heihō có những lợi thế riêng của mình – anh ta có thể trực tiếp đối thoại với Yang Qizhen và dễ dàng tìm hiểu ra những thông tin đó.

“Yang Qizhen là người rất giỏi xây dựng mối quan hệ. Nếu không có sự hỗ trợ của những người Nhật Bản này, anh ta đã sớm gặp rắc rối rồi. Anh ta hoạt động ở Đông Bắc một cách bá đạo, đã làm tổn thương đến nhiều người quyền lực, cuối cùng phải chạy trốn đến Thượng Hải.”

Takahara Heihō đã nghiên cứu kỹ lưỡng về Yang Qizhen, chi tiết hơn nhiều so với Chu Lăng Vân.

“Anh ta đã làm tổn thương đến ai vậy?” Chu Lăng Vân hỏi.

“Đến vị hoàng đế rối rắm ở Đông Bắc… Anh ta đã bán cho họ hàng giả, khiến họ mất một khoản tiền lớn.”

Chu Lăng Vân thấy thật bất ngờ; Yang Qizhen lại có chuyện như vậy.

Không lạ gì anh ta lại muốn chuyển đến Thượng Hải… Dù chỉ là một “hoàng đế rối rắm”, thì cũng không phải là thứ mà một thương nhân nhỏ bé như anh ta có thể đối phó được.

“Hãy tiếp tục duy trì liên lạc với anh ta, tận dụng anh ta để quen biết thêm nhiều người trong quân đội, và cố gắng tìm hiểu rõ hơn về những động thái của họ,” Chu Lăng Vân ra lệnh.

“Yên tâm đi, bất cứ thông tin nào có thể tìm ra được, tôi chắc chắn sẽ tìm hiểu hết. Hôm nay tôi còn có việc khác cần giải quyết… Tôi cần thuốc sulfamid, có thể cho tôi một ít không?” Takahara Heihō hỏi. Hôm qua anh ta chưa đề cập đến việc này vì chưa hoàn thành công việc.

Bây giờ, khi nửa số nhiệm vụ đã được thực hiện, anh ta có thể đưa ra yêu cầu này.

“Có thể, nhưng tôi chỉ có thể tìm cho bạn loại thuốc với giá bình thường thôi.”

“Giá bình thường là được rồi.”

Takahara Heihō mỉm cười; Chu Lăng Vân quả thực có thể tìm được thuốc sulfamid. Với thuốc này, công việc kinh doanh của anh ta sẽ tiến triển thêm nữa.

Đại tá Kanzawa cũng luôn muốn có thuốc sulfamid… Thuốc này cũng là thứ rất khan hiếm trong quân đội Nhật Bản. Hiện nay, với các cuộc chiến tranh diễn ra khắp nơi, không ai lại từ chối một loại thuốc cứu mạng như vậy.

Đại tá Kanzawa không có con đường nào để tiếp cận thuốc sulfamid; tất cả số thuốc đó đều nằm trong tay các người cấp cao. Ngay cả khi được phân phát, chúng cũng sẽ được gửi thẳng đến các bệnh viện quân sự, chứ không phải để họ kiếm lợi nhuận.

Những loại thuốc sulfamid này không thể bị lạm dụng, vì rất nguy hiểm.

Nhưng nếu anh ta tự tìm cách có được chúng, thì không ai