Việc gom tiền rất khó, nhưng dù có khó đến mấy cũng phải làm, bởi vì chúng ta nhất định phải giải cứu đồng đội của mình.

Dù họ có phạm sai lầm và cần phải bị trừng phạt thì cũng phải giải cứu họ ra trước đã, không thể để họ bị giam giữ mãi trong nhà tù của cảnh sát.

Tuy nhiên, việc giải cứu họ không hề dễ dàng; những người cảnh sát kia rất tham lam.

Trên người họ được tìm thấy những loại thuốc có giá trị rất cao, vì vậy họ sẽ bị coi là những người giàu có. Nếu muốn giải cứu họ, có lẽ chúng ta sẽ phải trả thêm nhiều tiền nữa.

Lão Hồ không có đủ tiền, vì vậy anh ta phải nộp đơn xin sự hỗ trợ từ cấp trên.

Tại nhà tù Xinchazha Lu, cảnh sát Nham Ngũ trở về sau khi tuần tra và ngồi xuống ghế, ném chiếc mũ lên bàn.

Sau khi được điều động đến nhà tù, Nham Ngũ luôn làm việc chăm chỉ và được mọi người yêu mến.

“Lưỡi họ thật cứng đầu… Tôi nghi ngờ họ không phải là người bình thường; hoặc là thành viên của phe Quả Đảng, hoặc là phe Hồng Đảng… Khả năng họ thuộc phe Hồng Đảng là lớn nhất.”

Không lâu sau khi Nham Ngũ ngồi xuống, một người nào đó bước vào phòng với giọng nói tức giận và nói với phó cảnh sát trưởng Ma Shanlou:

“Chưa thẩm vấn được gì à?”

Ma Shanlou nhíu mày; hai người này đã bị bắt được vài ngày rồi, đã qua hai cuộc thẩm vấn, nhưng họ chỉ nói rằng họ muốn buôn bán thuốc để kiếm tiền, còn không chịu tiết lộ bất cứ thông tin gì khác.

Đây là lần thứ ba tiến hành thẩm vấn, và người thực hiện công việc này vẫn là đồng đội thân cận của Ma Shanlou – Tong Jiaxian – nhưng kết quả vẫn giống như trước.

“Vẫn chưa thể thu thập được thông tin gì cả… Dù đánh cho họ bất tỉnh họ vẫn không chịu thú nhận gì cả… Chắc chắn có vấn đề gì đó.”

Tong Jiaxian lắc đầu, trong khi Ma Shanlou nhéo cằm suy nghĩ.

Người bình thường thì không thể cứng đầu đến thế… Lời nói của Tong Jiaxian có lý… Có thể hai người này thuộc phe Hồng Đảng; họ mua thuốc để cung cấp cho các đội du kích ở ngoài thành phố.

Cuộc chiến giữa Trung Quốc và Nhật Bản không ảnh hưởng nhiều đến họ… Mặc dù họ cũng là người Trung Quốc, nhưng do sống lâu năm ở khu thuê ngoại, và chủ nhân của họ lại là người Mỹ, nên họ không mấy quan tâm đến người dân của chính mình.

“Trước hết hãy chữa trị vết thương cho họ đã… Sau đó mới tiếp tục thẩm vấn.”

Sau khi suy nghĩ kỹ, Ma Shanlou đưa ra quyết định: Dù hai người này có phải là thành viên của phe Hồng Đảng hay không, miễn là họ có thể mang lại lợi ích cho ông ta thì cũng đủ rồi.

Phe Hồng Đảng có thể ngh

Vì vậy, tốt nhất là để phe Đỏ tự bỏ tiền ra chuộc người.

Người đó là họ bắt giữ, và họ cũng không thừa nhận mình thuộc phe Đỏ; chỉ cần có đủ tiền, họ sẽ dễ dàng thả người đó ra.

“Được, chi phí chữa trị sẽ được tính vào số tiền của họ.”

Tông Gia Hiền cười một cách độc ác, trong khi Mã Sơn Lâu gật đầu đồng ý. Việc chữa trị không thể không tốn kém; sau này họ sẽ phải trả nhiều tiền hơn nữa mới có thể đưa người đó đi được.

Sau giờ làm việc, Nham Ngũ trở về căn nhà thuê của mình và không lâu sau đó đã thay đổi quần áo rồi ra ngoài.

Anh ghi lại những thông tin mình vừa nghe được và đặt chúng vào hòm thư “chết”, đó là yêu cầu của ông chủ – nếu nhận được bất kỳ thông tin hữu ích nào tại đồn cảnh sát, anh phải báo cáo ngay.

Dù lần này không phải người của phe Quả Quân bị bắt, nhưng với sự hợp tác giữa Quả Hồng, họ vẫn là lực lượng chống Nhật Bản.

Nham Ngũ từng là binh sĩ, nên anh cực kỳ ghét bỏ người Nhật Bản, và cũng không ưa các đồng nghiệp cảnh sát của mình chút nào.

Tuy nhiên, anh hiểu rằng ông chủ đã sắp xếp cho anh ở đây vì mục đích riêng; anh chỉ cần làm tốt công việc của mình là được, dù có không hài lòng đến đâu cũng không nên can thiệp vào những chuyện khác.

Người nhận thông tin từ hòm thư “chết” của Nham Ngũ là Lưu Thành Trụ. Nham Ngũ và Phùng Vĩnh đều là những người do chính Chu Lăng Vân sắp xếp; họ không được nhân viên của cơ quan tình báo quân sự liên lạc trực tiếp.

Lưu Thành Trụ có máy radio và có thể gửi thông tin trực tiếp cho Chu Lăng Vân.

“Nghi ngờ có người thuộc phe Đỏ bị bắt?”

Chu Lăng Vân nhanh chóng nhận được thông tin từ Nham Ngũ. Hai người đó không phải do Nham Ngũ bắt giữ; anh ta chưa bao giờ làm điều gì gây hại cho người dân tại đồn cảnh sát, và cũng sẽ không bao giờ làm như vậy.

Rõ ràng, Mã Sơn Lâu chỉ muốn lấy tiền của họ, nên mới cố tình tạo ra rắc rối; kết quả là họ cứ kiên quyết không thừa nhận điều gì cả, và Chu Lăng Vân đoán rằng họ thuộc phe Đỏ.

“Hãy để Nham Ngũ xác định danh tính của họ, nhưng phải cẩn thận, đừng để lộ tung tích của mình.”

Chu Lăng Vân gửi thông điệp trả lời cho Lưu Thành Trụ; những thông điệp này đều do chính ông ta xử lý, không qua tay ai khác.

Trong quá trình huấn luyện với tám người trước đây, có một phần đào tạo về nghiệp vụ điệp viên; dù không nhiều, nhưng việc thu thập thông tin cơ bản thì hoàn toàn không thành vấn đề.

Theo yêu cầu của Lão Hồ, Lão Đặng đã gặp gỡ người đệ tử này của băng đảng Thanh Bang và cố gắng tìm cách để được gặp hai đồng chí kia, nhằm tìm hiểu rõ tình hình.

Kết quả khiến ông hơi ngạc nhiên: phía cục cảnh sát có ý kiến khác biệt.

Hơn nữa, thông qua người đệ tử này của băng đảng Thanh Bang, họ đưa ra một yêu cầu: không cần gặp mặt trực tiếp, vì họ đã biết danh tính của hai người đó, và muốn họ rời đi, với mức tiền chuộc là một nghìn đô la Mỹ mỗi người.

Đừng nói đến một nghìn đô la Mỹ, ngay cả một trăm đô la Mỹ thì ông cũng không thể có được.

“Phải nhanh chóng tìm tiền thôi, nếu trễ quá có thể xảy ra bất cứ chuyện gì.”

Người đệ tử của băng đảng Thanh Bang chỉ nhận tiền để thực hiện công việc; lần này không thành công thì họ cũng không trả lại tiền, ít nhất là đã truyền đạt được ý kiến của phía cục cảnh sát.

Lão Đặng không còn cách nào khác, chỉ có thể quay lại tìm Lão Hồ.

“Một nghìn đô la Mỹ à… Họ thật sự muốn tiền đến mức điên rồ rồi.”

Nghe vậy, Lão Hồ rất tức giận. Phía cục cảnh sát đưa ra mức giá quá cao; ông thực sự không có đủ hai nghìn đô la Mỹ.

“Lão Hồ, họ đang gặp nguy hiểm… Có thể phía cục cảnh sát đã biết danh tính của họ rồi.”

Nhớ lại những gì người đệ tử của băng đảng Thanh Bang đã truyền đạt, Lão Đặng vội vàng nói. Lão Hồ nhăn mày, đi đi lại lại không ngừng.

Hai đồng chí kia đã làm gì sai trái mà bị phía cục cảnh sát phát hiện danh tính?

Có lẽ họ thực sự biết rồi; nếu không, họ sẽ không đưa ra mức giá cao như vậy và cũng sẽ không từ chối cho phép gặp mặt.

“Tôi sẽ báo cáo lên cấp trên trước đã.”

Lão Hồ không còn cách nào khác; vụ việc này vượt quá thẩm quyền của ông. Ngay cả việc thương lượng, có lẽ cũng không thể chuộc được họ nếu không có đủ một nghìn đô la Mỹ.

Vì ông phụ trách công tác của đội du kích, nên trong tay ông có một khoản tiền khẩn cấp có thể sử dụng trong những tình huống khẩn cấp… Nhưng số tiền đó chỉ có hai trăm đô la Mỹ thôi; thiếu quá nhiều.

Khi đến phòng giam, Lão Đặng gặp hai người bị bắt. Họ đầy vết thương, nằm im không hề nhúc nhích.

Trên người họ đã được bôi thuốc; nếu không, tình trạng sẽ càng tồi tệ hơn.

Khi bước ra ngoài phòng giam và nhìn thấy họ, hai người chỉ ngẩng đầu lên một chút, sau đó lại nhắm mắt lại, không hề quan tâm đến Lão Đặng – người đang mặ

Hai người này chắc hẳn là quân nhân; trên người họ toát lên mùi vị đặc trưng của người lính.

  Nham Ngũ Đã phục vụ trong quân đội nhiều năm nay, anh ta rất quen thuộc với mùi vị đó.

  Nếu là quân nhân, thì họ chỉ có thể thuộc phe Quả hoặc phe Hồng.

  Anh ta từng phục vụ trong phe Quả và biết rõ rằng phe này sẽ không cho phép hai binh sĩ mang nhiều tiền như vậy vào thành phố để mua thuốc. Ngoại trừ phe Quả, họ chỉ có thể là phe Hồng.

  Không cần hỏi han hay tìm hiểu gì thêm, chỉ cần nhìn qua một cái, Nham Ngũ đã xác định được danh tính của họ.

  Trở về sau, Nham Ngũ lại tiếp tục đưa thông tin đó vào “hòm thư chết”, và thông tin này nhanh chóng đến tay của Chu Lăng Vân.

  Thông tin rất chi tiết: có người đã liên hệ với tòa nhà Mã Sơn Lâu nhưng bị từ chối; thông tin về việc họ đề nghị trả 2.000 đô la Mỹ để chuộc người cũng nằm trong đó.

  Đối với Chu Lăng Vân, việc giải cứu những người thuộc phe Hồng khá dễ dàng.

  Anh ta không cần phải nhờ đến Thomas; chỉ cần bảo Lưu Thành Trụ đi gửi một thông điệp, họ sẽ ngay lập tức thả người ra. Nhưng nếu anh ta làm vậy, mối quan hệ giữa mình và phe Hồng sẽ bị phát hiện.

  Lưu Thành Trụ không thể can thiệp, và anh ta cũng không thể làm vậy được.

  2.000 đô la Mỹ là một số tiền lớn đối với phe Hồng… Nhưng nếu họ có tiền, chắc chắn họ sẽ đồng ý giải cứu người. Vấn đề là họ có thể không đủ tiền để thanh toán.

  Tổ chức ở Nam Kinh không thiếu tiền, bởi vì có Lâm Thạch.

  Nhưng ở Thượng Hải thì khác; họ không có nguồn thu nhập từ bên ngoài, mà phải dựa vào tiền kiếm được bằng công sức của chính mình, cùng với các khoản quyên góp từ những người cảm thông với phe Hồng.

  “Bí thư Vương, tôi đã bàn với Lão Đặng và phía cơ quan cảnh sát; cuối cùng họ yêu cầu 1.200 đô la Mỹ, tức là 500 đôla cho mỗi người, và thêm 100 đô la để chi trả chi phí y tế.”

  Lão Hồ đã đến gặp Bí thư Vương. Trước đó, Lão Đặng đã gặp gỡ Tôn Gia Hiền và sau một số cuộc thương lượng, họ đã giảm giá xuống còn 1.200 đô la.

  Với số tiền lớn như vậy, anh ta cũng không thể chuẩn bị được.

  “1.200 đô la Mỹ à?”

  Bí thư Vương cau mày; hai đồng chí du kích đó thật sự quá bất cẩn khi bị cơ quan cảnh sát bắt giữ, và họ đòi một số tiền chuộc quá cao.

  Anh ta có tiền, nhưng nếu chi trả một số tiền lớn như vậy, hoạt

Nếu không đưa tiền, cơ quan cảnh sát sẽ giao họ cho người Nhật; điều này được ông Đồng Gia Hiền nói trực tiếp với Lão Đặng, và điều đó chứng tỏ họ thực sự biết rõ danh tính của hai người đó.

  “Bí thư Vương ạ, chúng ta nhất định phải giải cứu họ ra. Liệu chúng ta có thể tìm cách nào đó để trả tiền chuộc trước, sau đó tôi sẽ cùng Lão Đặng báo cáo với tổ chức và hoàn trả số tiền đó.”

  Một nghìn hai trăm đô la Mỹ… làm sao có thể thu hồi lại dễ dàng được?

  Lão Hồ cũng không biết phải làm thế nào; anh chỉ có thể quay về và suy nghĩ kỹ hơn về các cách kiếm tiền. Nhưng trước hết, việc giải cứu họ là điều cần thiết; nếu chậm trễ, họ thực sự có thể bị giao cho người Nhật.

  Nếu rơi vào tay người Nhật, họ sẽ không còn cơ hội sống sót, trừ khi họ quyết định phản bội.

  Ngay cả khi tổ chức biết về tình hình của họ, một khi họ phản bội, điều đó cũng sẽ gây ra những tổn thất lớn cho tổ chức. Dù sao thì họ cũng quen biết nhiều người trong đội quân kháng chiến và biết rõ thông tin chi tiết về họ.

  “Chỉ có thể làm như vậy thôi… Tôi sẽ đưa tiền cho các bạn; sau khi giải cứu họ xong, hãy ngay lập tức đưa họ ra khỏi thành phố, để họ không bao giờ quay trở lại đây nữa.”

  Bí thư Vương thở dài; ông cũng hiểu rõ tầm quan trọng của vấn đề này.

  Tiền có thể tìm cách thu hồi sau; trước hết, phải giải cứu con người trước đã.

  “Vâng.”

  Lão Hồ thở phào nhẹ nhõm; việc tổ chức đồng ý giải cứu họ đã là điều tốt rồi. Hai đồng chí này đã mắc sai lầm rất lớn lần này.

 —Họ đã mất hơn hai trăm đô la Mỹ tiền thuốc men, và lại phải trả thêm một nghìn hai trăm đô la Mỹ tiền chuộc… Tổng cộng, họ đã mất gần một nghìn năm trăm đô la Mỹ.

 —Nếu số tiền này còn đó, họ có thể làm được bao nhiêu việc cho tổ chức chứ?

 —Ngay cả việc mua vũ khí, họ cũng có thể mua được rất nhiều khẩu súng, từ đó tăng cường sức mạnh cho đội quân kháng chiến.

 —Bài học này cần được ghi nhớ; lần sau, chúng ta tuyệt đối không được phép mắc sai lầm như vậy nữa. Tổ chức không thể tiếp tục chi trả tiền chuộc cho họ mãi được.

  Bí thư Vương đã gửi người đến đưa tiền; nhưng số tiền đó không nằm trong tay ông.

  May mắn thay, Nam Thành cuối cùng cũng được giải phóng, và người Nhật không còn áp đặt lệnh giới nghiêm nữa.

  Sau khi giải phóng, những đồng chí đang ẩn náu trong khu vực trung tâm thành phố SH đã có thể báo cá

Chu Lăng Vân có thể trừng phạt những kẻ đó trong khu thuộc địa, thì họ cũng hoàn toàn có thể làm được điều tương tự.

  Hầu hết những người còn lại không còn ở trong khu thuộc địa nữa; họ sẽ chờ đến lúc thích hợp mới hành động. Hiện tại, ông ta rất cần phải có kết quả để báo cáo với cấp trên – ít nhất là phải trừng phạt được nhiều người hơn so với số người mà nhóm tình báo đã xử lý trong thời chiến.

  “Hãy chuẩn bị hành động đi.”

  Trần Thụ ra lệnh cho Trình Nhất Châu. Lần này, Trình Nhất Châu sẽ tự mình dẫn đội tiến hành chiến dịch, với mục tiêu là trừng phạt hết cả ba người đó.

  “Trưởng nhóm, chúng tôi đã điều tra rõ thông tin về sáu kẻ phản bội đang ở trong khu thuộc địa: địa chỉ ở, gia đình, thói quen di chuyển của họ… Tất cả đều đã được biết rõ.”

  Phía Nhím Cá cũng đã thu thập được nhiều thông tin; mười tám người khác vẫn đang được tiếp tục điều tra, nhưng những người ở trong khu thuộc địa thì đã được kiểm tra kỹ lưỡng.

  “Hãy gọi Thẩm Hàn Văn, Hè Hướng Dương và Khâu Ruì Kiệt đến đây.”

  Chu Lăng Vân ra lệnh. Lần này, họ sẽ trừng phạt sáu người, và nhiệm vụ sẽ được chia cho ba nhóm của họ.

  Lần trước, Chu Nguyên đã thực hiện thành công và gặt hái được thành tích; bây giờ, tất cả họ đều là các trưởng nhóm dưới quyền ông ta, vì vậy Chu Lăng Vân không thể thiên vị ai cả.

  Còn về Phía Nhím Cá, nhiệm vụ chính của anh ta là thu thập thông tin tình báo, chứ không phải tham gia vào các hoạt động trực tiếp.

  Hầu hết những tay săn tin tình báo xuất sắc từ thời chiến giờ đều thuộc về Phía Nhím Cá; nếu không, anh ta sẽ không thể nhanh chóng tìm ra thông tin về sáu người đó.

  Nếu coi nhóm tình báo trước đây là những chi nhánh, thì Phía Nhím Cá chính là trung tâm thông tin tình báo, còn Thẩm Hàn Văn và Chu Nguyên thì thuộc về nhóm hành động.

  “Mỗi người sẽ phụ trách hai mục tiêu, hành động cùng lúc. Nhớ rằng, không được để họ có cơ hội trốn thoát; phải tiêu diệt họ ngay lập tức.”

  “Nếu có điều kiện, hãy chụp ảnh; nếu không, thì rút lui ngay, an toàn là trên hết.”

  “Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, tất cả mọi người hãy quay trở về Công cộng thuê đất; Phía Nhím Cá sẽ cử người đến đón các bạn.”

  Chu Lăng Vân ra lệnh cho ba người. Những mục tiêu này đều có địa vị cao và đều có người bảo vệ bên cạnh.

  Số lượng người bảo vệ khác nhau: có người chỉ có hai người, còn có người lên đến bảy

“Vâng.”

Ba người cùng nhau nhận lệnh và quay trở lại để triệu tập đồng đội của mình, bàn bạc về nhiệm vụ chiến đấu.

Thông tin mà Ninh Qiu đã thu thập được rất chi tiết; họ chỉ cần chờ đợi ở những nơi mà sáu người đó thường xuyên xuất hiện, hoặc có thể tấn công trực tiếp vào nhà của họ.

Sau khi hoàn thành việc phân công nhiệm vụ, Chu Lăng Vân quyết định rời đi một mình.

Anh ta đã chuẩn bị sẵn nhiều căn hộ an toàn từ trước; ngoài những căn hộ được sử dụng bởi cơ quan tình báo quân sự, còn có sáu căn hộ khác mà chỉ riêng anh ta mới biết về chúng. Trong số sáu căn hộ đó, ba căn được trang bị máy radio.

Khi đến một trong những căn hộ an toàn này, Chu Lăng Vân thay đổi hình dạng bản thân và mang theo giấy tờ chứng minh danh tính. Anh ta lấy ra mười thanh vàng và cho chúng vào trong cáihòm. Sau đó, anh ta dùng giấy báo cắt thành những tờ giấy nhỏ, viết lên thông điệp cần truyền đạt, rồi cầm cáihòm ra khỏi nhà.

Cửa hàng tạp hóa của Lão Trương cuối cùng cũng mở cửa kinh doanh, và doanh số rất tốt; nhiều người đến mua sắm. Người Nhật Bản không cấm việc sử dụng tiền pháp định, vì vậy tiền pháp định vẫn đang được lưu hành.

Khi đến bên ngoài cửa hàng tạp hóa, Chu Lăng Vân lập tức nhìn thấy Lão Trương. May mắn thay, Lão Trương vẫn ở đó; nếu không, anh ta sẽ không thể liên lạc với tổ chức của mình tại Thượng Hải.

“Quý ông muốn mua gì vậy?”

Thấy Chu Lăng Vân bước vào, Lão Trương ngay lập tức mỉm cười hỏi. Trong cửa hàng vẫn còn có những khách hàng khác, và Lão Trương luôn đối xử như vậy với mọi người.

“Tôi cần mua rất nhiều thứ; có thể chúng ta nói chuyện riêng được không?”

Chu Lăng Vân trả lời, cố tình hạ giọng xuống để tránh bị phát hiện.

“Không vấn đề gì, quý ông hãy đợi một chút.”

Lão Trương ngạc nhiên một chút, nhưng vẫn mỉm cười và tiếp tục phục vụ những khách hàng khác. Khi họ đã rời đi, Lão Trương mới đến bên cạnh Chu Lăng Vân.

“Quý ông cần mua những thứ gì cụ thể vậy?”

Lão Trương hỏi. Chu Lăng Vân đưa cáihòm cho Lão Trương; cái box khá nặng, làm Lão Trương hơi ngạc nhiên.

Đêm thứ ba, bổ sung thêm 2800 phiếu vé.