Trần Mộc Thổ đã đến Nam Kinh; ông ấy đến đây để mua thuốc men.

Trong quân đội của ông ấy, có rất nhiều người mắc bệnh sốt rét; đã có không ít người bị ảnh hưởng nặng nề. Hiện tại, ông ấy đã có được khá nhiều quinin, nhưng chỉ riêng quinin thì không đủ để chữa trị cho những binh sĩ bị bệnh nặng; cần phải sử dụng thêm thuốc Atabrine mới có thể giúp họ hồi phục.

Thuốc Atabrine này hiện chỉ có ở Đức. Ông ấy đã liên lạc với nhiều người, nhưng lượng thuốc có thể mua được rất ít; vì vậy, ông ấy nghĩ đến Chu Lăng Vân. Trong lòng ông ấy, Chu Lăng Vân là một người có khả năng; nếu người này có thể mua được nhiều thuốc Sulfanilamide như vậy, thì chắc chắn cũng có cách để tìm được thuốc Atabrine mà ông ấy cần.

Khi gặp Chu Lăng Vân, Trần Mộc Thổ đã trình bày rõ mục đích của mình.

“Tướng Chen, quý ông thật sự tin tưởng vào tôi… Nhưng tôi không phải là người chuyên buôn bán thuốc men đâu.”

Chu Lăng Vân cười khổ và nói rằng từ khi biết Trần Mộc Thổ muốn gặp mình trực tiếp, ông ấy đã đoán ra rằng chuyện này chắc chắn không đơn giản. Thuốc Sulfanilamide thì còn có nguồn cung, nhưng ông ấy không ngờ lần này Trần Mộc Thổ lại muốn mua thuốc Atabrine.

Loại thuốc này hiện chỉ có ở Đức; Mỹ đang nghiên cứu phát triển nó, nhưng vẫn chưa thành công. Nếu Mỹ có sẵn thuốc này, ông ấy hoàn toàn có thể nhờ Smith đi mua một số lượng và vận chuyển về nước.

Trong thời cổ đại, bệnh sốt rét gần như được coi là một căn bệnh không thể chữa khỏi. May mắn thay, sau này người ta đã tìm ra quinin; tuy nhiên, tác dụng phụ của quinin rất lớn, tỷ lệ tử vong vẫn cao, và nhiều người bị để lại những hậu quả nghiêm trọng. Vì vậy, việc sử dụng kết hợp quinin với thuốc Atabrine là rất cần thiết để giảm bớt các tác dụng phụ đó.

“Lăng Vân, tôi biết rằng việc này sẽ gặp nhiều khó khăn… Hãy giúp tôi suy nghĩ xem. Nếu chúng ta thành công, tôi sẽ nợ ông một ân tình.” Trần Mộc Thổ nói. Với địa vị của mình, việc chủ động thừa nhận mình nợ ân tình là điều không hề dễ dàng.

Nếu biết cách sử dụng ân tình này một cách khéo léo, nó sẽ mang lại những lợi ích to lớn.

“Để tôi suy nghĩ đã…” Chu Lăng Vân không vội vàng đồng ý ngay; ông ấy biết rằng vì đã kinh doanh thuốc Sulfanilamide, mình đã tìm hiểu rất nhiều về các loại thuốc khác. Trước đây, ông ấy cũng đã nghĩ đến việc đại diện bán thuốc Atabrine này, và đã nhờ Smith liên lạc với người Đức, nhưng họ đã từ chối.

Trần Mộc Thổ Thứ hàng cần không phải là số lượng nhỏ, lại còn gấp đến thế này; ngay cả ông ấy cũng không tìm được, huống chi là Chu Lăng Vân.

  “Hiện nay ở đâu có số lượng lớn loại thuốc này?”

  Một lúc sau, Chu Lăng Vân mới chủ động hỏi. Nếu đi mua trực tiếp từ Đức thì sẽ mất quá nhiều thời gian.

  “Theo những gì tôi biết, chỉ có hai công ty có đủ số lượng hàng này: một là công ty Conba của Đức, và cái kia là công ty Ruipeng của Nhật Bản.”

  Trần Mộc Thổ trả lời ngay lập tức. Ông đã liên hệ với công ty Conba, họ sẵn lòng cung cấp một phần hàng cho ông, nhưng từ chối bán số lượng lớn. Lý do mà họ đưa ra là hàng của họ vẫn chưa đến Trung Quốc, và phần lớn đã bị đặt trước rồi, nên không thể cung cấp được.

  Người đặt trước hàng của công ty Conba chính là công ty Ruipeng của Nhật Bản. Trụ sở chính của công ty Ruipeng nằm ở Tokyo, họ cũng có các chi nhánh tại Thượng Hải và khu vực Đông Bắc. Hiện nay, họ đang tích trữ các loại thuốc khác nhau, với mục đích rõ ràng là chuẩn bị cho cuộc chiến sắp tới.

  Địa hình Trung Quốc rất phức tạp, bệnh sốt rét rất dễ xảy ra; vì vậy họ đã chuẩn bị sẵn các biện pháp phòng ngừa từ trước. Trong tình hình này, làm sao họ có thể bán hàng của mình đi được, huống chi là bán cho người Trung Quốc?

  Trần Mộc Thổ không tìm được đủ số lượng thuốc, chỉ có thể nhìn người lính một người một người gục xuống, hoặc phải chịu những hậu quả nghiêm trọng, trong lòng ông thực sự rất lo lắng.

  “Tướng Chen, tôi sẽ cố gắng tìm cách giúp ông, nhưng ông đừng đặt quá nhiều hy vọng vào tôi. Ông vẫn cần phải nỗ lực thêm.”

  Nói xong, Chu Lăng Vân cuối cùng cũng gật đầu, nhưng không dám nói quá chắc chắn. Vấn đề này không hề đơn giản như vậy; Chu Lăng Vân cũng không chắc liệu mình có thể giải quyết được hay không.

  “Chỉ cần ông nói như vậy là đủ rồi. Tôi còn có việc, hôm nay không tiếp bạn ăn nữa.”

  Trần Mộc Thổ gật đầu. Chu Lăng Vân có mối quan hệ tốt với người nước ngoài; có lẽ ông ấy thực sự có thể tìm ra cách giải quyết.

  Trần Mộc Thổ cũng không còn cách nào khác; tất cả những người mà ông có thể liên hệ và nhờ giúp đỡ, ông đều đã tìm đến hết rồi.

  “Ông cứ tiếp tục công việc của mình đi.”

Chu Lăng Vân đứng dậy chào tạm biệt; Trần Mộc Thổ sai Trần Thủ Quán đi tiễn anh ta, còn bản thân thì vội vàng rời đi.

“Ninh Quy, ngay lập tức đi điều tra về công ty Đức Kangbo và công ty Nhật Bản Ruipeng, hãy tìm hiểu hết mọi thông tin chi tiết về hai công ty này, phải nhanh lên.”

Vì việc này rất gấp rút, Chu Lăng Vân buộc phải tìm hiểu thông tin càng sớm càng tốt; ngay sau khi hoàn thành công việc, anh ta liền gọi điện cho Ninh Quy.

“Được, tôi sẽ đi điều tra ngay bây giờ.”

Ninh Quy nghe lệnh và lập tức lái xe ra ngoài.

“Trở lại nhanh như vậy à?”

Thấy Chu Lăng Vân trở về, Thường Kiến Phong có chút ngạc nhiên. Với người được Trần Mộc Thổ mời như vậy, Thường Kiến Phong tưởng rằng Chu Lăng Vân sẽ phải mất khá lâu mới trở về, nhưng không ngờ chỉ một giờ là đã quay lại.

“Tướng Chen có việc gấp, tôi không làm ông ấy phải chờ đợi.”

Chu Lăng Vân giải thích, khiến Thường Kiến Phong càng thêm tò mò: Việc gấp đó là gì mà lại cần đến sự giúp đỡ của Chu Lăng Vân?

“Có thể cho tôi biết là việc gì không?” Thường Kiến Phong hỏi.

Sau một lát suy nghĩ, Chu Lăng Vân liền kể về việc Trần Mộc Thổ nhờ mình giúp đỡ; việc này không phải là bí mật, và nhiều người sau khi Trần Mộc Thổ đến Nam Kinh cũng đã biết về nó.

Thường Kiến Phong chủ yếu ít khi ra ngoài và cũng không có tiếp xúc với những người trong giới quân sự hay chính trị, nên không hề biết về chuyện này.

“Tướng Chen muốn bạn giúp mua thuốc à?”

Nghe Chu Lăng Vân nói xong, Thường Kiến Phong càng thêm ngạc nhiên: Một vị tướng có địa vị cao như vậy, lại cần sự giúp đỡ của Chu Lăng Vân sao?

“Trước đây tôi đã từng giúp Tướng Chen lấy một số loại thuốc sulfonamid.”

Chu Lăng Vân gật đầu và kể lại về cuộc hợp tác giữa mình và Trần Mộc Thổ; điều này khiến Thường Kiến Phong càng thêm sốc.

Tôi đã nghĩ rằng Chu Lăng Vân thật sự rất xuất sắc, nhưng không ngờ mạng lưới quan hệ của anh ta lại mạnh mẽ đến thế, có mối quan hệ tốt với người Mỹ, và còn từng giúp đỡ Trần Mộc Thổ nữa.

Lần này, khi Trần Mộc Thổ gặp khó khăn, anh ta đã tự mình tìm đến Chu Lăng Vân để xin sự giúp đỡ.

Việc Trần Mộc Thổ sẵn lòng nhờ vả Chu Lăng Vân chứng tỏ anh ta không phải là người bình thường.

“Chu Lăng Vân, tôi nhận ra rằng mình đã đánh giá thấp anh quá.” Thường Kiến Phong thở dài. Ban đầu, ông ta nghĩ rằng vì Chu Lăng Vân có địa vị đặc biệt và sống cùng anh ta, thì Chu Lăng Vân mới là người nắm quyền lực chính.

Dù sao thì Chu Lăng Vân chỉ là một trung tá, địa vị còn thấp lắm.

Bây giờ ông ta mới nhận ra rằng Chu Lăng Vân thực sự không phải là người bình thường; địa vị của anh ta có lẽ không được mọi người coi trọng lắm.

Dù Chu Lăng Vân là con trai của một người quyền lực, nhưng hiện tại, về mặt địa vị và ảnh hưởng, anh ta vẫn kém xa Trần Mộc Thổ. Bây giờ, Chu Lăng Vân chỉ là một người con không được quan tâm mà thôi.

Mối quan hệ giữa Chu Lăng Vân và Trần Mộc Thổ quá thân thiết; Chu Lăng Vân hoàn toàn không cần đến sự giúp đỡ của ông ta.

Ít nhất là bây giờ, ông ta không thể giúp đỡ Chu Lăng Vân được gì cả, trong khi Trần Mộc Thổ thì có thể giúp Chu Lăng Vân thăng tiến bất cứ lúc nào.

Kết quả này khiến ông ta cảm thấy thất vọng.

“Thưa ngài, được phục vụ ngài là niềm vinh dự của tôi.” Chu Lăng Vân nói một cách khiêm tốn, và điều này khiến Thường Kiến Phong cảm thấy xúc động.

Một người có năng lực không hề yếu, nhưng vẫn giữ thái độ như vậy đối với mình, thật không dễ dàng chút nào.

Đến buổi chiều, Nhiêu Khuyên đã thu thập được khá nhiều thông tin và đến báo cáo trực tiếp cho Chu Lăng Vân.

“Trưởng phòng, hai công ty này đều nằm ở Công cộng thuê đất; chủ sở hữu của công ty Kangbao tên là Clements, còn chủ sở hữu của công ty Ruibing tên là Jin Wei Mingzhe.”

“Gần Vệ?”

Chu Lăng Vân ngạc nhiên một chút; họ Gần Vệ là một họ lớn ở Nhật Bản, thuộc một trong năm nhóm quyền lực lớn.

“Đúng vậy, tôi vẫn chưa tìm hiểu rõ thông tin chi tiết về anh ta, đang cử người đi điều tra.”

Sau một lát suy nghĩ, Chu Lăng Vân ra lệnh: “Cậu phải tự mình đến Thượng Hải để tìm hiểu thông tin về Gần Vệ Minh Triệt; tôi sẽ cử Lưu Thành Trụ hỗ trợ cậu.”

Ninh Quyển ngạc nhiên một chút, rồi gật đầu: “Vâng, tôi sẽ lập tức đến ga xe lửa.”

Trưởng phòng lại yêu cầu anh ta tự mình thực hiện nhiệm vụ này; có lẽ nhiệm vụ này rất quan trọng. Ninh Quyển rất thông minh và không bao giờ trì hoãn công việc; thái độ của anh ta khiến Chu Lăng Vân rất hài lòng.

“Cứ đi đi, mang theo thêm người và hãy cẩn thận nhé.”

Chu Lăng Vân dặn dò. Lần trước, anh ta đã cùng Ninh Quyển thực hiện nhiệm vụ ám sát Giang Thăng Không; lúc này, họ càng phải cẩn thận hơn.

“Yên tâm đi, tôi biết phải làm thế nào.”

Ninh Quyển gật đầu ngay lập tức; anh ta thực sự không lo lắng cho Chu Lăng Vân. Ninh Quyển rất khôn ngoan; muốn đối phó với anh ta không hề dễ dàng chút nào.

Trước mối nguy hiểm, Ninh Quyển luôn cực kỳ thận trọng hơn bất kỳ ai.

Quay trở vào phòng, Thường Kiến Phong đang đợi anh ta, với vẻ mặt hơi kỳ lạ.

“Trưởng phòng Chu, lúc ông ra ngoài vừa rồi, Tướng Văn đã gọi điện thoại đến.”

Văn Đỉnh? Tại sao anh ta lại gọi điện? Chẳng lẽ người của anh ta cũng đang gặp phải vấn đề gì đó à?

“Tướng Văn muốn gặp tôi vì chuyện gì?” Chu Lăng Vân hỏi.

“Tướng Văn mời ông đến nhà ông ấy, tham dự đám cưới con trai ông ấy sau một tháng nữa.”

Lúc đó Chu Lăng Vân không có mặt ở đó; ban đầu các nhân viên muốn gọi ông ấy để nhận cuộc điện thoại, nhưng Văn Đỉnh biết ông ấy đang bận nên đã ngăn lại và chỉ cần truyền đạt thông điệp là được.

Con trai của Văn Đỉnh sắp kết hôn, và họ đã mời Chu Lăng Vân tham dự đám cưới.

Dù Thường Kiến Phong đã sống ở nước ngoài nhiều năm, nhưng anh ta cũng không hề thiếu hiểu biết gì về những việc như thế này. Việc chủ nhà gọi điện thoại trực tiếp để mời, và còn thông báo trước thời gian như vậy, chứng tỏ đó là người rất quan trọng.

Đối với người bình thường, nhiều nhất cũng chỉ cần gửi lời mời tham dự thôi.

Nếu không có lời mời, thì không đủ tư cách để đi dự đám cưới.

“Tôi hiểu rồi.”

Chu Lăng Vân gật đầu; miễn là không có chuyện gì xảy ra thì tốt rồi. Đám cưới là sự kiện tốt lành, hơn nữa quê nhà của Tướng Văn cũng ở tỉnh Chiết Giang, nên đi đó còn thuận tiện hơn nữa.

“Mối quan hệ giữa bạn và Tướng Văn cũng thân thiết đến thế sao?”

Sau khi Chu Lăng Vân ngồi xuống, Thường Kiến Phong mới chủ động hỏi. Lại là một vị tướng được cha anh tin tưởng; Chu Lăng Vân, với tư cách là một trung tá, đã quen biết khá nhiều tướng lĩnh rồi.

“Trước đây, Tướng Trần đã giúp tôi làm quen với ông ấy; Tướng Văn là người rất tốt.”

Chu Lăng Vân mỉm cười. Hôm nay sao lại thế này nhỉ? Hai vị tướng đều gọi cho anh, may mà không phải vì chuyện giống nhau.

“Bạn thật sự có rất nhiều mối quan hệ tốt đẹp.”

Thường Kiến Phong ngưỡng mộ nói. Anh thực sự ghen tị; hai vị tướng này đều tỏ ra lịch sự với anh, nhưng tất cả đều vì cha anh mà thôi.

Còn đối với Chu Lăng Vân, sự lịch sự đó xuất phát từ tấm lòng chân thành của họ. Ngay cả khi cha anh công nhận anh, nếu anh không đạt được thành tích gì, họ cũng sẽ không đối xử với anh như vậy đâu.

Chu Lăng Vân còn rất trẻ tuổi, nhưng đã hoàn thành rất nhiều công việc lớn lao và có những mối quan hệ sâu rộng trong quân đội; tương lai của anh chắc chắn sẽ rất rộng mở.

“Các bậc tiền bối quá kính trọng tôi… Cậu chủ, gần đây muốn đi đâu, tôi sẽ đưa cậu đến.”

Nhiệm vụ hiện tại của Chu Lăng Vân chính là bảo vệ anh ta; dù anh ta muốn đi đâu, miễn là không phải những nơi nguy hiểm thì đều được.

Còn về người già kia… Rồi sẽ đến lúc gặp mặt thôi.

“Không đi đâu cả; hôm nay tôi sẽ ở nhà nghỉ ngơi.”

Thường Kiến Phong lắc đầu; hiện tại anh ta không có tâm trạng ra ngoài. Sau bao nhiêu ngày rồi, cha anh vẫn chưa gặp mặt anh, điều này khiến anh rất lo lắng.

“Tôi sẽ hỏi người đứng đầu xem khi nào Chủ tịch có thời gian.” Chu Lăng Vân gật đầu nói.

Anh ta có thể nhìn thấu suy nghĩ của Thường Kiến Phong ngay từ đầu; quả nhiên, vừa nói xong, Thường Kiến Phong đã vội vàng đáp lại: “Được, Chu Lăng Vân… Cảm ơn bạn.”

“Bạn là sư huynh của tôi; không cần phải quá lịch sự đâu.” Chu Lăng Vân cười nói.

“Đúng vậy; tôi là sư huynh, còn bạn là sư đệ.”

Thường Kiến Phong cũng cười; không ngờ Chu __

Đừng nhìn vẻ ngoài lạnh lùng của ông già kia mỗi khi từ chối, thực ra ông rất thích nghe tin Thường Kiến Phong muốn gặp mình; đôi khi ông còn tự hỏi con trai mình tình hình thế nào nữa.

Người phụ trách công việc này hiểu rất rõ suy nghĩ của ông già. Dù ông giả vờ kiêng khem, nhưng thực sự ông rất mong được gặp con trai và cháu trai mình.

Ông không thể kiên trì lâu được nữa… Cha con họ sẽ sớm gặp lại nhau thôi.

“Lăng Vân, hãy báo cho ngài cậu trai lớn biết rằng Chủ tịch không phải là cố tình tránh gặp anh ấy, mà thực sự đang bận rộn. Hãy nói với anh ấy rằng hôm nay Chủ tịch đã hỏi về tình hình của anh ấy và đứa bé, cũng như xem vợ người Nga của anh ấy có biết tiếng Trung hay không.”

Buổi chiều hôm đó, người phụ trách gọi điện, và Chu Lăng Vân lập tức truyền đạt thông tin đó cho Thường Kiến Phong.

“Thật sao? Bố đã hỏi về con và đứa bé à?”

Thường Kiến Phong rất xúc động và vui mừng. Chỉ cần bố quan tâm đến họ là đã tốt lắm rồi… Thời gian qua, cô ấy cảm thấy rất khổ sở vì không biết tin gì về cha mình cả.

“Ngài cậu trai lớn, yên tâm đi… Cha con các bạn sẽ sớm gặp lại nhau thôi.”

Chu Lăng Vân mỉm cười gật đầu, trong khi Thường Kiến Phong lại lắc đầu: “Vẫn gọi tôi là ‘ngài cậu trai lớn’ ư?”

“Đúng vậy… Là ‘anh trai cả’ của bạn mà.”

Nói xong, hai người cùng cười vui vẻ.

Việc Liêva không biết tiếng Trung quả thực là một vấn đề. Trước đây, Chu Lăng Vân đã dạy cô ấy một số từ vựng đơn giản, nhưng trong môi trường ở Nga, cô ấy không thể học tiếng Trung một cách có hệ thống được.

Bây giờ, khi không có việc gì khác, ông có thể dành thêm thời gian để dạy cô ấy. Là con dâu của gia đình Thường, việc không biết tiếng Trung thì thật là không thể chấp nhận được.

Chiều hôm sau, Nhiêu Khôi đã gửi đến một thông điệp dài.

Anh ta đã tìm hiểu được thông tin về hai công ty. Hai công ty này có mối quan hệ hợp tác với nhau; Công ty Kangbao rất coi trọng Công ty Ruipeng, và Công ty Ruipeng cũng là khách hàng lớn của Công ty Kangbao.

Hiện tại, rất nhiều hàng hóa của Công ty Kangbao đang được bán cho Công ty Ruipeng.

Ngoài loại thuốc mà Chu Lăng Vân yêu cầu anh ta tìm hiểu – đó là A Đíp Bình – thì còn có rất nhiều loại thuốc khác nữa, bao gồm cả sulfamid.

Ngoài thuốc, còn có đủ loại công cụ nữa… Công ty Ruipeng muốn mua tất cả mọi thứ. Chu Lăng Vân nhận thấy trên danh sách hàng hóa rằng hầu hết những thứ đó đều có ích cho chiến tranh.

Ngoài ra, “Nhím bùn” còn tìm hiểu được rằng Kishii Meijiro là người của gia tộc Kishii, có mối quan hệ thân thiết với chủ nhà Kishii Takeshi – anh họ của ông ta.

Công ty Ruipeng sở hữu quyền lực lớn, nhưng Kishii Meijiro không ở Thượng Hải; ông ta đang ở Nhật Bản. Hiện tại, người phụ trách công việc kinh doanh của công ty Ruipeng là Oda Keisuke, tổng giám đốc chi nhánh Thượng Hải.

Ngoài những thông tin trên, “Nhím bùn” còn tìm hiểu thêm một số điều khác: Gia tộc Kishii đã kết hôn với Tế Xuyên gia tộc, và Tế Xuyên gia tộc vẫn đang tiếp tục tìm kiếm cậu bé nhỏ của họ. Quản gia của Tế Xuyên gia tộc, Nakano Shigeru, đã qua đời tại Tokyo, và Tế Xuyên gia tộc đã tổ chức lễ tang cho ông theo nghi thức dành cho các thành viên quan trọng trong gia tộc.

“Nhím bùn” biết rằng trưởng phòng rất coi trọng Tế Xuyên gia tộc, và toàn bộ bộ phận đều đang tìm kiếm Shinagawa Tomio. Dù không chắc liệu những thông tin này có ích gì hay không, nhưng việc báo cáo thêm chắc chắn không bao giờ sai.

“Nakano Shigeru đã chết?”

Sau khi đọc xong, Chu Lăng Vân đứng ngẩn ngơ; những ký ức về Nakano Shigeru ùa về trong đầu anh một cách không thể kiểm soát được. Nakano Shigeru thực sự rất tốt với Shinagawa Tomio, và những ký ức đó khiến anh cảm thấy buồn bã. Nakano Shigeru – người hiểu rõ nhất về Shinagawa Tomio và cũng là người tốt bụng nhất với cậu – đã qua đời không lâu trước đây. Không còn ông nữa, danh tính của Shinagawa Tomio sẽ càng an toàn hơn. Những người còn lại, kể cả cha của cậu là Shinagawa Meikang, cũng không hiểu nhiều về cậu; sau nhiều năm không gặp mặt, chỉ gặp vài lần mỗi năm, làm sao họ có thể hiểu được gì nhiều?

Ngoài thông tin về Nakano Shigeru, “Nhím bùn” còn tìm hiểu được một điều nữa: Tế Xuyên gia tộc và gia tộc Kishii đã kết hôn, và lễ cưới đã diễn ra không lâu trước đó. Kishii Takeshi – kẻ đứng đầu những tội phạm chiến tranh này – là người mà Chu Lăng Vân rất rõ; chính ông ta đã khiến cuộc chiến tranh toàn diện bùng nổ nhanh chóng. Đáng tiếc là kẻ tội ác cấp độ A này không bị xét xử mà đã tự sát.

Bây giờ đã là cuối tháng Ba, và không còn bao lâu nữa là đến thời điểm Kishii Takeshi lên nắm quyền. Với mối quan hệ hôn nhân giữa hai gia tộc này, danh tính của Shinagawa Tomio sẽ càng trở nên quan trọng hơn nữa.

Nếu anh ấy đến Thượng Hải, sẽ dễ dàng hơn trong việc tìm hiểu rõ thông tin về công ty Ruǐ Bīng.

“Sư huynh, con sẽ đi tìm hiểu tình hình cho Tướng Chén, vài ngày nay con không thể cùng sư huynh được, xin sư huynh nghỉ ngơi thật tốt trước đã.”

Đã quyết định xong, Chu Lăng Vân đến từ biệt với Thường Kiến Phong.

“Con cứ tiếp tục công việc đi, chuyện của Tướng Chén rất quan trọng.”

Thường Kiến Phong gật đầu; tính mạng của rất nhiều binh sĩ đang bị đe dọa, Trần Mộc Thổ lo lắng đến mức suýt phát điên… Đây là việc quan trọng, ông ấy sẽ không cản trở Chu Lăng Vân đâu.

Trong phòng, Chu Lăng Vân trang điểm một cách kín đáo, chỉ cần người khác không nhận ra anh ấy là được. Cầm theo chiếc vali, anh ta một mình đến ga tàu và mua vé tàu đến Thượng Hải. Lần này, anh ta không định mang theo ai cả.

Công ty Ruǐ Bīng có loại thuốc A De Ping mà Trần Mộc Thổ đang rất cần, nhưng dù anh ta xuất hiện dưới danh nghĩa của Shigehiro Hosokawa, họ cũng không thể bán thuốc đó cho Trần Mộc Thổ ngay lập tức. Việc lấy được loại thuốc cần thiết đòi hỏi phải tiến hành điều tra trước, sau đó mới quyết định được. Vì là điều tra, nên không cần phải mang theo quá nhiều người.

Tại Thượng Hải, Chu Lăng Vân sử dụng một danh tính giả để ở lại một khách sạn do Công cộng thuê đất quản lý. Sáng hôm sau, anh ta lại trang điểm cẩn thận, biến thành hình dáng của Shigehiro Hosokawa một lần nữa. Lần này, anh ta không cần mua áo vest trắng; khi đến Nam Kinh, anh ta đã mang theo một bộ rồi. Khi ra khỏi phòng, anh ta đeo khẩu trang và thay đổi trang phục ở một nơi vắng người, sau đó gọi xe ô tô điện đến một khách sạn lớn. Anh ta đăng ký phòng và vào ở.

Tế Xuyên gia tộc vẫn đang tìm kiếm Shigehiro Hosokawa; Chu Lăng Vân tin rằng, chỉ cần anh ta xuất hiện, sẽ sớm có người tìm đến.

“Động động…”

Chưa đầy nửa giờ kể từ khi anh ta đến ở, tiếng gõ cửa đã vang lên.

“Ai vậy?”

Chu Lăng Vân nói bằng tiếng Nhật, cố tình hạ giọng xuống để hỏi bằng một giọng nói khàn đặc.

“Là cậu Chiba Shōta phải không? Tôi là Ito Kisu từ Lãnh sự quán Thượng Hải.”

Một giọng nam vang lên bên ngoài. Chu Lăng Vân đoán không sai; sau khi anh ta đăng ký vào khách sạn dưới danh tính Chiba Tomohiko, Lãnh sự quán Nhật Bản đã ngay lập tức nhận được cuộc gọi.

Người nhận điện thoại chính là Ito Kisu. Trước đó, họ đã thông báo cho các khách sạn trong nước và ở nước ngoài rằng nếu có tin tức gì về Chiba Tomohiko, hãy báo ngay cho họ.

Đã qua quá nhiều thời gian, Lãnh sự quán gần như đã mất hy vọng vào việc tìm ra Chiba Tomohiko thông qua biện pháp này. Không ngờ hôm nay, họ lại nhận được cuộc gọi từ một khách sạn ở Anh, thông báo rằng Chiba Tomohiko đã đến ở đó.

Ito Kisu đến khách sạn với lòng hoài nghi. Trên sổ đăng ký khách của khách sạn, tên Chiba Tomohiko được viết bằng tiếng Nhật rõ ràng. Anh ta lập tức đi đến cửa và gõ cửa để xác minh xem liệu đó có thực sự là Chiba Tomohiko hay không.

Chu Lăng Vân mở cửa và nói: “Thưa ông Ito, ông đến đây có chuyện gì vậy?”

“Quả thật là ông ấy…”

Nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc, Ito Kisu bất ngờ reo lên. Anh ta đã từng gặp Chiba Tomohiko trước đây; khi Chiba Tomohiko đến Thượng Hải, chính anh ta là người tiếp đón ông ấy.

Dù đã qua rất nhiều năm, nhưng dù sao thì họ cũng đã từng gặp nhau, và bây giờ, chỉ cần nhìn một cái là họ có thể nhận ra ngay rằng người trước mắt mình chính là Chiba Tomohiko.

“Thưa ông Ito, lần trước chính ông là người giúp tôi tìm căn hộ này… Sao bây giờ ông lại không nhận ra tôi nữa vậy?”

Chu Lăng Vân mỉm cười nói. Vì anh ta vẫn nhớ rõ mọi thứ về Chiba Tomohiko, nên anh ta không lo lắng về việc bị phát hiện. Miễn là không ai kiểm tra khuôn mặt anh ta, thì anh ta chính là Chiba Tomohiko thật sự; mọi thông tin mà Chiba Tomohiko biết, anh ta đều nhớ rõ.

“Đúng rồi… Giọng nói của ông sao lại như vậy vậy?”

Ito Kisu liên tục gật đầu; giọng nói của Chu Lăng Vân có vẻ khác thường, rõ ràng không phải là giọng của một người bình thường.

“Tôi vô tình bị khói làm tổn thương giọng nói, nên mới thành như vậy.”

Chu Lăng Vân trả lời nhẹ nhàng. Về vấn đề giọng nói này, anh ta đã chuẩn bị sẵn lý do hợp lý.

“Ngài đã đi đâu vậy? Ngài Tsuchiawa đang tìm ngài khắp nơi đấy ạ.”

Ito Kisuke hỏi một cách nhanh chóng, trong lòng tràn ngập niềm hào hứng. Nhiều người đã tìm kiếm Tsuchiawa Tomohiko nhưng không thành công; việc anh ta tìm thấy ngài sẽ khiến ngài Tsuchiawa rất vui mừng chắc chắn.

Anh ta không cần phải nhận bất kỳ khoản thưởng tiền nào, nhưng việc được lên con tàu Tế Xuyên gia tộc này sẽ rất hữu ích cho sự nghiệp của mình sau này.

“Tôi chỉ đi dạo quanh và ghé thăm một số nơi thôi.”

Tsuchi Lăng Vân không giải thích chi tiết; thực ra, cũng không cần thiết phải nói nhiều với Ito Kisuke.

Ito Kisuke chỉ là một nhân viên quản lý tại lãnh sự quán, chứ không phải là lãnh sự.

Gia đình Ito từng sản sinh ra nhiều nhân vật quan trọng; người đầu tiên giữ chức Thủ tướng Nhật Bản cũng có họ Ito. Tuy nhiên, Ito Kisuke và vị Thủ tướng đó chỉ cùng họ mà thôi, không có bất kỳ mối liên hệ nào khác.

Họ Ito là một họ phổ biến ở Nhật Bản, có rất nhiều người mang họ này.

“Ngài hãy nghỉ ngơi đi, tôi không làm phiền ngài nữa.”

Ito Kisuke hiểu ý của Tsuchi Lăng Vân và quyết định rời đi.

Anh ta còn giao cho hai người ở lại bên ngoài cửa để sẵn sàng phục vụ bất cứ lúc nào. Đồng thời, họ cũng được giao nhiệm vụ canh giữ để không cho Tsuchiawa Tomohiko trốn thoát.

Bản thân Ito Kisuke thì vội vàng quay trở lại và ngay lập tức báo cáo sự việc này về quê nhà thông qua đài radio của lãnh sự quán, để ngài Tsuchiawa sớm biết được tin tốt này.

“Tsuchiawa Tomohiko đã xuất hiện à?”

Tại Chi nhánh Đặc cao của Shanghai, Tam Kinh A Mộc hơi ngạc nhiên. Anh ta đã sai người tìm kiếm Tsuchiawa Tomohiko suốt một thời gian dài nhưng không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào; không ngờ Tsuchiawa Tomohiko lại đột nhiên xuất hiện ở Shanghai.

“Đúng vậy, nhưng Ito Kisuke của lãnh sự quán đã đi trước chúng tôi; người của Tế Xuyên gia tộc đã đến khách sạn rồi.”

Hasegawa trả lời, trong giọng điệu hơi thất vọng.

Nếu họ là người đầu tiên tìm thấy Tsuchiawa Tomohiko, chắc chắn họ sẽ nhận được sự ơn huệ từ Tế Xuyên gia tộc. Và sự ơn huệ này thực sự rất quan trọng.

“Đi thôi, chúng ta sẽ tự mình đến thăm họ.”

Tam Kinh A Mộc lập tức đứng dậy; anh ta cũng cảm thấy rất thất vọng vì công lao tìm ra người lại bị lãnh sự quán chiếm mất.

Mặc dù không phải là người đầu tiên tìm thấy Tsuchiawa Tomohiko, nhưng danh tính của anh ta rất quan trọng. Việc ngài Tsuchiawa kiên trì tìm kiếm suốt một thời gian dài đã chứng tỏ rõ thái độ quan trọng mà ngài dành cho việc này.

Thật vậy, Toshio Hosokawa là con trai ngoài hôn nhân, nhưng dù sao thì cũng là con ruột của ngài Hosokawa mà.

  Ngài Hosokawa cảm thấy mình nợ ơn đứa con này rất nhiều; khi Toshio Hosokawa trở về nước, chắc chắn ngài sẽ yêu thương và chiều chuộng cậu ấy hết mực.

  Người ta nói rằng Shigeru Hosokawa, con trai cả chính thức của Tế Xuyên gia tộc, không hề có ác ý gì đối với em trai mình; ngược lại, anh ấy còn cảm thấy rằng vì lý do liên quan đến mẹ của họ, em trai mình đã phải chịu khá nhiều khổ sở, và luôn mong muốn được gặp lại em trai mình.

  Vì vậy, việc có thể thiết lập mối quan hệ với Toshio Hosokawa cũng chính là việc kết nối được với Tế Xuyên gia tộc--, tức là có thêm một tầng bảo vệ và may mắn cho mình.

  Tại khách sạn, Chu Lăng Vân đang tiếp khách.

  Nakano Siyo đã trở về Nhật Bản, nhưng không phải tất cả mọi người thuộc nhóm của Tế Xuyên gia tộc đều rời đi; vẫn còn vài người ở lại, và người chỉ huy nhóm này chính là trưởng vệ sĩ của Tế Xuyên gia tộc--, Shinji Fujiwaka.

  “Cậu chủ nhỏ, cuối cùng cậu cũng trở về rồi.”

  Nhìn vào Chu Lăng Vân đứng trước mặt mình, Shinji Fujiwaka cảm thán rằng để tìm kiếm cậu chủ nhỏ này, họ đã trải qua rất nhiều khó khăn, phải lang thang khắp Trung Quốc.

  Trung Quốc quá rộng lớn; mỗi khi có tin tức nào, ông ấy lại phải dẫn người đi xác minh, nhưng cuối cùng đều trở về trong tình trạng thất vọng.

  Lần này thì khác; cuối cùng họ cũng tìm thấy cậu chủ nhỏ này.

  “Chú Shinji, cảm ơn các chú đã vất vả.”

  Chu Lăng Vân nói với giọng trầm thấp; mỗi lần Hosokawa Akio đến thăm mẹ và con trai của Toshio Hosokawa, trưởng vệ sĩ này luôn đứng ngoài để canh gác và bảo vệ họ.

  Ông ấy tự nhiên cũng đã từng gặp Toshio Hosokawa, nhưng không quen biết lắm so với Nakano Siyo.

  “Trước khi qua đời, Nakano Siyo vẫn luôn nhớ đến cậu; bây giờ cậu trở về rồi, chắc chắn Nakano Siyo cũng sẽ yên lòng.”

  Shinji Fujiwaka gật đầu nhẹ; thật đáng tiếc là Nakano Siyo đã không kịp gặp Toshio Hosokawa trước khi qua đời, điều đó trở thành nỗi tiếc nuối lớn nhất của ông ấy.

  “Tôi đã nghe về chuyện đó rồi.”

  Giọng nói của Chu Lăng Vân trở nên buồn bã; đây không phải là giả vờ. Khi Shinji Fujiwaka nhắc đến Nakano Siyo, những kỷ niệm về Toshio Hosokawa lại ùa về trong đầu cậu ấy, khiến tâm trạng cậu ấy trở nên u ám.

  “Cậu trở về là tốt

Về phần bản thân mình, những người mà anh ta có thể gặp chỉ có Toshio Hagawa mà thôi; chắc chắn anh ta không hề nghĩ rằng người đứng trước mặt mình chính là kẻ thù mà anh ta muốn loại bỏ nhất.

“Ha.”

Người vệ sĩ đi ra ngoài và không lâu sau đó đã dẫn Tam Kinh A Mộc cùng Nagakawa vào.

Lần viếng thăm này khá trang trọng; Tam Kinh A Mộc và Nagakawa đã cố tình thay đổi trang phục để thể hiện sự tôn trọng.

“Thưa thiếu gia Hagawa, thưa ông Shinji.”

Tam Kinh A Mộc chủ động cúi đầu chào hỏi. Dù gia tộc Mitsui khá lớn, nhưng trong thời đại này, họ hoàn toàn không thể so sánh được với Tế Xuyên gia tộc.

Nói cho cùng, gia tộc Mitsui chỉ là một tập đoàn tài phiệt mà thôi. Dù họ kinh doanh rất thành công, nhưng người giàu có nhất cũng không thể sánh bằng những người nắm quyền lực.

Tế Xuyên gia tộc – những vị lãnh chúa qua các thời đại – thuộc hàng quý tộc cao cấp; gia tộc Mitsui không thể so sánh được với họ. Ngày nay không còn là thời đại mà các tập đoàn tài phiệt có thể kiểm soát mọi thứ nữa.

Hơn nữa, Akihiro Mitamura chỉ là người thuộc nhánh phụ của gia tộc, tự nhiên không thể so sánh được với Toshio Hagawa.

“Các người đến đây để tìm tôi vì chuyện gì?”

Chu Lăng Vân quan sát họ kỹ lưỡng. Việc Tam Kinh A Mộc và Nagakawa đều đến đây thật tốt; anh ta cần ghi nhớ rõ hình dáng của họ để về rồi bảo Dương Kiến vẽ lại.

“Thưa thiếu gia Hagawa, chúng tôi nghe nói ngài đã trở về. Nếu ngài cần bất cứ điều gì, đội Đặc nhiệm cao cấp luôn sẵn lòng phục vụ ngài.”

Tam Kinh A Mộc hơi cúi đầu xuống; anh ta đến đây để chiều lòng người khác, vì vậy lời nói của mình phải thật lịch sự.

“Cảm ơn anh Mitsui, hiện tại tôi không cần gì cả. Có chú Shinji ở đây, tôi rất an toàn.”

Chu Lăng Vân cảm thấy yên tâm; ông Shinji Fuufu rất hài lòng với những gì mình đã nói. Với sự có mặt của ông ấy, không cần ai khác cả; ông ấy có thể bảo vệ an toàn cho Toshio Hagawa.

“Vâng, nếu ngài cần bất cứ điều gì khác, chúng tôi cũng sẵn lòng phục vụ.”

Tam Kinh A Mộc lại một lần nữa cúi đầu; Chu Lăng Vân gật đầu: “Tôi biết rồi. Các người còn điều gì khác không?”

“Không có gì nữa. Ngài hãy nghỉ ngơi thư giãn nhé.”

Tam Kinh A Mộc cảm thấy hơi thất vọng; anh ta nghĩ rằng với danh tiếng của gia tộc Mitsui, họ sẽ mời mình ở lại lâu hơn một chút, nhưng cuối cùng chỉ sau vài câu nói, anh ta đã bị tiễn đi.

Dù danh tiếng của gia tộc Tamai có lớn đến đâu, trước mặt những quý tộc hàng đầu này vẫn chưa đủ để được coi trọng.

“Hắn ta là cái gì chứ? Nếu Tamai Mokuro tự mình đến thì còn đáng tin hơn.”

Ngay khi anh ta rời đi, Shinji Fujiwaka lập tức bày tỏ sự khinh thường. Tamai Mokuro mới là người có quyền nói như vậy; còn Tam Kinh A Mộc chỉ là một thành viên thuộc nhánh phụ thôi, quá tự cao rồi.

“Thưa thiếu gia, có thêm vài người nữa đến xin gặp thiếu gia.”

Tam Kinh A Mộc đã nhận được thông tin sớm hơn nên đã đến trước một bước. Các quan chức trong quân đội và chính phủ, sau khi biết tin Chichawa Toshiakuo xuất hiện tại Thượng Hải, đều đến thăm ông.

Cũng có một số doanh nhân, và tất cả đều là những người có tiếng trong giới kinh doanh.

“Những người này là ai vậy?” Chichawa Toshiakuo hỏi nhẹ.

Người hầu cung đáp lại vài tên, và khi nghe đến tên của Owa Keiji từ công ty Ruipeng, lòng Lăng Vân của Chu Lăng Vân bỗng nhiên xao động.

“Chú Shinji, liệu chúng ta có nên gặp những người này không?”

Chu Lăng Vân hỏi, và Shinji Fujiwaka suy nghĩ một lát rồi đáp: “Một số người thì nên gặp, nhưng một số thì không cần thiết, cứ để họ trở về là được.”

“Vậy thì để tôi sắp xếp.”

Chu Lăng Vân gật đầu, và Shinji Fujiwaka lập tức liệt kê ra bốn tên, trong đó có Owa Keiji.

Dù sao đi nữa, Owa Keiji cũng phục vụ cho gia tộc Kinei, và bây giờ hai gia đình đã trở thành anh em họ, vì vậy phải tôn trọng họ.

“Thưa thiếu gia Chichawa, thật tốt khi ngài trở về. Người đứng đầu gia tộc Đã từng đã ra lệnh cho công ty Ruipeng của chúng tôi hợp tác hết sức để tìm ngài, nhưng tôi không thành công và không thể tìm thấy ngài.”

Owa Keiji là người cuối cùng được gặp. Khi gặp Chu Lăng Vân, anh ta rất vui mừng và nói:

“Sau khi ngài Kinei biết tin về ngài, Đã từng đã ra lệnh cho những người của gia tộc Kinei ở Trung Quốc giúp tìm ngài.”

Đây là lệnh của Kinei Takeshi, vì vậy khi biết tin Chichawa Toshiakuo xuất hiện, Owa Keiji lập tức đến xin gặp.

Chỉ sau khi gặp mặt người đó, anh ta mới có thể báo cáo lại.

“Cảm ơn ngài Kinei. Tôi biết công ty Ruipeng của các bạn làm việc rất tốt.”

Chu Lăng Vân đáp lại, và Owa Keiji rất vui mừng khi được khen ngợi, vội vàng nói: “Công ty của chúng tôi ở Thượng Hải cũng khá lớn. Nếu ngài có thời gian, có thể ghé thăm và hướng dẫn chúng tôi.”

“Nếu có thời gian, tôi sẽ đến.”

Đây chính là điều mà Chu Lăng Vân muốn; đây cũng là mục đích thực sự của việc ông đến đây. Nếu không, ông sẽ không gặp tất cả những người này.

Việc được dẫn đi một cách công khai và được Owa Keiji gi