“Trưởng nhóm, Trưởng nhóm Văn ơi, chúng tôi đã tìm thấy sổ mật khẩu và máy radio rồi.”

Không lâu sau, Ninh Quy vội vàng chạy ra ngoài; dù người ta có cất đồ sâu đến đâu đi nữa, anh ta vẫn luôn tìm thấy được.

“Có nguy hiểm gì không?” Chu Lăng Vân hỏi.

“Có một quả mìn giấu bằng lựu đạn, được thiết lập khá đơn giản thôi.” Ninh Quy nói một cách khinh thường; anh ta đã từng tìm thấy rất nhiều máy radio và sổ mật khẩu trước đây, nên với cái bẫy đơn giản như thế này, anh ta chắc chắn không bao giờ sa vào.

“Chỉ cần cẩn thận là được thôi.” Chu Lăng Vân cười nói; Ninh Quy dù nói một cách thoải mái, nhưng khi kiểm tra máy radio, anh ta chắc chắn phải xem đi xem lại nhiều lần để đảm bảo không có nguy hiểm mới dám sử dụng nó. Việc coi thường đối thủ trên lời nói nhưng lại không bao giờ sơ suất trong hành động chính là điểm mạnh của Ninh Quy.

“Thật tốt, cuối cùng cũng tìm thấy máy radio và sổ mật khẩu rồi.” Ôn Kế Tháo tiến lên xem xét sổ mật khẩu, vuốt ve chiếc máy radio mới toanh và linh hoạt đó, nói với vẻ hào hứng. Nhóm Hành động số Bốn đã thu được rất nhiều máy radio và sổ mật khẩu, nhưng đối với nhóm họ thì đây là lần đầu tiên, vì vậy điều này rất có ý nghĩa. Ngay cả bây giờ, việc thu được chúng vẫn được coi là một thành tựu lớn.

“Hãy cử người canh gác ở đây, chúng ta quay về thôi.”

Sau khi bắt được người và tìm thấy máy radio cùng sổ mật khẩu, không cần phải ở lại nữa; quay về để thẩm vấn sớm hơn và lấy lời khai từ họ mới là điều quan trọng hơn.

Nhóm người trở về một cách hùng hậu; khi xuống xe, người nhân viên cửa hàng văn phòng phẩm bị bắt thấy Shintada Matsuhara cũng bị trói giống họ, ánh mắt anh ta gần như muốn bốc cháy lên.

Đội trưởng Mikiya đã trung thành với Hoàng đế đến cùng; chỉ vì chậm một bước mà anh ta không kịp nuốt phải chất độc.

Nhưng tất cả mọi người đều hiểu rằng, lý do họ bị phát hiện hoàn toàn là do kẻ ngốc nghếch như Shintada Matsuhara; sau khi liên lạc với bọn chúng, anh ta còn đến đây hàng ngày. Hôm qua, đội trưởng Mikiya còn nói rằng Shintada sớm muộn gì cũng sẽ giết chết họ, và hôm nay, lời đó đã trở thành sự thật.

Người ta hoàn toàn hiểu được sự tức giận và lời mắng nhiếc mà đội trưởng Mikiya đã phát ra trước khi chết; nếu bây giờ anh ta còn có thể di chuyển, dù chỉ có thể cử động miệng, anh ta cũng sẽ cắn chết kẻ gây hại như Shintada Matsuhara.

“Liu Jintang và những kẻ khác đã bị bắt rồi.”

Vừa trở về, một thành viên thuộc nh

Họ đã kể hết mọi chuyện, bao gồm cách mà Shinoda Matsuhara thường xuyên tẩy não họ, làm thế nào để họ phát sinh khát vọng về Nhật Bản, cũng như nhiệm vụ được giao cho họ lần này.

“Chỉ là những kẻ ham danh vọng; chỉ cần một đòn là sẽ tan thành mây khói.”

Chu Lăng Vân cười lạnh. Việc Shinoda Matsuhara tẩy não họ chỉ là khiến họ tự coi mình là người Nhật, luôn nghĩ về Nhật Bản trong mọi việc. Đó không phải là lòng yêu nước, mà hoàn toàn là chủ nghĩa ích kỷ thuần túy.

Không có gì đáng ngạc nhiên khi có những người như vậy. Thực ra, Lưu Kim Đường và những kẻ khác chỉ muốn đạt được địa vị cao hơn, cuộc sống tốt đẹp hơn mà thôi; vì vậy họ mới dễ dàng bị Shinoda Matsuhara lợi dụng. Khi thực sự gặp rắc rối, họ sẽ lập tức bán đứng Shinoda Matsuhara mà không chút do dự.

Những kẻ tương tự ở các thời đại sau cũng vậy. Không cần phải tra tấn họ; khi họ mất đi giá trị sử dụng và không còn được hưởng cuộc sống tốt đẹp mà họ mong muốn nữa, xem họ có khóc lóc van xin quay trở về vòng tay tổ quốc hay không.

“Trưởng Chu, liệu có nên thẩm vấn riêng biệt từng người không?”

Ôn Kế Tháo hỏi. Việc Lưu Kim Đường có thú nhận hay không không quan trọng; từ đầu họ đã biết rõ danh tính của hai người này, và chỉ sử dụng họ như mồi nhử để kéo họ vào Cơ quan Tình báo Quân sự mà thôi.

Vai trò của họ đã kết thúc; điều quan trọng bây giờ là Shinoda Matsuhara và những tay sai khác của ông ta.

“Không cần, thẩm vấn cùng một lúc.”

Chu Lăng Vân lắc đầu. Thẩm vấn cùng một lúc? Ôn Kế Tháo ngạc nhiên.

Điều này không phù hợp với quy tắc thẩm vấn. Nếu thẩm vấn cùng một lúc, một khi có người cố tình chống đối, điều đó sẽ truyền cảm hứng cho người còn lại, và có thể cả hai đều không chịu thú nhận.

Hơn nữa, trong quá trình thẩm vấn, nếu một người muốn thú nhận, người còn lại có thể cố tình ngăn cản anh ta, làm ảnh hưởng đến tiến trình thẩm vấn.

Ngoài ra, việc thẩm vấn cùng một lúc cũng có thể khiến hai người cùng nhau bí mật thông đồng; ngay cả khi không nói ra, nếu một người nói dối, người kia sẽ tự nhiên giúp đỡ anh ta che đậy sự thật.

Vì vậy, thông thường, những kẻ gián điệp Nhật Bản bị bắt sẽ được thẩm vấn riêng biệt, hiếm khi có trường hợp thẩm vấn cùng một lúc.

“Đi thôi, vào bên trong.”

Chu Lăng Vân không giải thích thêm; sau khi thẩm vấn, Ôn Kế Tháo sẽ hiểu ra lý do.

Kẻ gián điệp Nhật Bản đã chết trong cửa hàng văn phòng phẩm đã nói những lời chửi rủa rất đáng chú ý; mặc dù không nói nhiều, nhưng nhữ

Tại sao họ lại làm như vậy, điều đó không khó để đoán ra.

Xintian Songyuan không phải là một điệp viên chuyên nghiệp; cửa hàng đồ dùng văn phòng của anh ta chỉ mở được bốn ngày thôi, nhưng anh ta đã có mặt tại đó suốt bốn ngày liền. Bất kỳ ai trong hoàn cảnh đó cũng sẽ không thể chịu đựng nổi. Chu Lăng Vân tự hỏi rằng, nếu chính mình đang lẩn trốn phía sau lính địch và người liên lạc lại thường xuyên đến như vậy, có lẽ mình sẽ lập tức rời khỏi nơi đó và không quan tâm đến họ nữa.

Tôi đã từng thấy những kẻ gây hại cho người khác, nhưng chưa bao giờ thấy ai gây hại đến mức này.

Vì hai bên đều có mâu thuẫn với nhau, việc thẩm vấn họ cùng nhau sẽ hiệu quả hơn so với việc thẩm vấn riêng lẻ.

“Xintian Songyuan, hai học trò của bạn đã thú nhận rằng họ làm việc như những điệp viên gián điệp tại cơ quan tình báo quân sự theo lệnh của bạn. Bạn không muốn nói gì sao?”

Xintian Songyuan và người đồng nghiệp kinh doanh cửa hàng đồ dùng văn phòng đều bị treo lên; Chu Lăng Vân hỏi Xintian trước.

Trong vụ án này, danh tính của Xintian là yếu tố quan trọng nhất. Cửa hàng đồ dùng văn phòng được mở ra vì anh ta; việc sở hữu máy phát thanh cho thấy hai điệp viên Nhật Bản đó chỉ đóng vai trò là người liên lạc hay nhân viên truyền tin, còn người thực sự thu thập thông tin tình báo vẫn là Xintian.

Xintian Songyuan cúi đầu xuống, không nói gì cả.

“Đánh đập hắn ta.”

Chu Lăng Vân bỗng nhiên vươn tay ra, chỉ vào người đồng nghiệp kinh doanh cửa hàng đồ dùng văn phòng. Người đó nhìn anh ta với đôi mắt tròn xoe; nếu Xintian không thú nhận gì cả, tại sao lại phải đánh đập người đó?

Thật đáng tiếc, miệng người đó đã bị bịt kín, không thể nói được gì.

Một trận đánh đập bằng roi khiến anh ta đau đớn tột độ; nghe thấy tiếng kêu thét thảm thiết của anh ta và tiếng roi vung lên trên người anh ta, Xintian Songyuan dần bắt đầu run rẩy.

“Trưởng nhóm, có vẻ như anh ta muốn nói gì đó.”

Ninh Qiu hiểu rõ ý định của Chu Lăng Vân; không cần phải được chỉ bảo trước, anh ta cũng biết rằng trưởng nhóm đang cố tình làm như vậy, tận dụng mâu thuẫn giữa hai người để buộc họ nhanh chóng thú nhận.

“Hãy để anh ta nói.”

Chu Lăng Vân gật đầu đồng ý; nếu nói về khả năng đoán biết ý định của mình, Ninh Qiu chắc chắn xếp hạng đầu tiên. Ngoài việc thông minh ra, đó cũng là một lý do quan trọng khiến anh ta có thể trở thành phó trưởng nhóm.

Ai lại không thích một người thuộc cấp dưới có thể hiểu hết ý định của mình và tự nguyện làm việc mà không cần phải được chỉ bảo ch

Con trê bước lên và lấy đi thứ đang che miệng người nhân viên cửa hàng văn phòng phẩm. Vừa lấy xong, người nhân viên đó liền la lên: “Tôi nói thật đấy, Tín Điền Tùng Nguyên chính là trưởng nhóm tình báo của chúng tôi, chính ông ta đã cử người đột nhập vào văn phòng tình báo quân sự. Ông ta thuộc Viện Nghiên Cứu Chung, tất cả những gì xảy ra lần này đều do ông ta chỉ đạo.”

  “Tên anh, chức vụ, mã danh.”

  Chu Lăng Vân nhìn thẳng vào mặt anh ta và hỏi. Người nhân viên vừa tự nguyện khai báo kia ngập ngừng một chút, rồi nhìn với ánh mắt oán giận về phía Tín Điền Tùng Nguyên bên cạnh, miễn cưỡng trả lời: “Tôi tên là Tiểu Quán Thượng Điền, là trung úy đặc vụ thuộc Lớp Đặc Công Thượng Hải. Lần này chúng tôi không có mã danh.”

  “Nhiệm vụ cụ thể của các anh là gì?” Chu Lăng Vân tiếp tục hỏi.

  Tiểu Quán Thượng Điền đã khai báo về nhiệm vụ của họ, và những thông tin đó hoàn toàn nằm trong dự đoán của Chu Lăng Vân và nhóm người này. Tiểu Quán Thượng Điền cùng với đội trưởng đã mất Mộc Hạ Tương Vũ đều là những người liên lạc cho Tín Điền Tùng Nguyên; họ mang theo máy radio và đặc biệt được cử đến để giúp Tín Điền Tùng Nguyên truyền đạt thông tin.

  Điều khiến Chu Lăng Vân ngạc nhiên là, lần này lại là một nhóm tình báo được thành lập thông qua sự hợp tác giữa Viện Nghiên Cứu Chung và Lớp Đặc Công Thượng Hải.

  Tại sao lại phải hợp tác? Tiểu Quán Thượng Điền không hiểu rõ, chỉ biết đây là mệnh lệnh của vị trưởng mới Tam Kinh A Mộc.

  “Thật không may, lại là một đội trưởng…” Ôn Kế Tháo tiếc nuối nói. Đội trưởng của nhóm tình báo Lớp Đặc Công Thượng Hải là người có cấp bậc khá cao; nếu có thể bắt sống được ông ta, công lao lần này sẽ còn lớn hơn nữa.

  Sau khi Tiểu Quán Thượng Điền khai báo xong, anh ta biết rất ít thông tin so với Chu Lăng Vân và nhóm người này. Những thông tin về Lớp Đặc Công Thượng Hải mà anh ta nói ra, Chu Lăng Vân đã từng biết từ phía Giang Thăng Không trước đó; những thông tin đó đối với họ không hề có giá trị.

  “Tín Điền Tùng Nguyên, đồng bọn của anh đã bị buộc phải khai báo rồi… Còn anh thì sao?”

  Sau khi hỏi xong Tiểu Quán Thượng Điền, Chu Lăng Vân nhìn về phía Tín Điền. Lúc này, Tín Điền Tùng Nguyên không còn run rẩy nữa, nhưng anh ta quay đầu đi và cất tiếng chế giễu: “Kẻ phản bội, kẻ hèn nhát.”

  “Dùng hình tra tấn.”

  Chu Lăng Vân không nói thêm gì nữa, vung roi xuống. Ngay lập tức, Tín Điền Tùng Ng

Xiao Quan Shang Tian nhìn anh ta với vẻ giận dữ. Người chỉ cần bị đánh hai cái roi đã phải thú tội, làm sao có quyền gọi anh ta là kẻ hèn nhát?

Ôn Kế Tháo nhìn Chu Lăng Vân và không ngờ rằng việc thẩm vấn chung lại mang lại hiệu quả như vậy. Đặc biệt là việc Chu Lăng Vân để Shang Tian thú tội trước đã khiến Xiao Quan càng tức giận hơn, khiến anh ta nhanh chóng phải thú nhận mọi điều.

Còn về Shang Tian Matsubara, chỉ cần nhìn vào cách anh ta hành xử là có thể biết được rằng ngay cả khi bị thẩm vấn riêng lẻ, anh ta cũng sẽ không chịu đựng được lâu.

Shang Tian đã thú nhận rằng mình đã lén lút tìm hiểu thông tin và biết rằng Cơ quan Tình báo Quân sự đang tuyển dụng người biết tiếng Nhật, vì vậy anh ta đã cử sinh viên của mình đến để đánh cắp thông tin. Nhưng anh ta không nói gì về việc giáo dục các sinh viên đó theo hướng “tẩy não”.

Thấy Shang Tian vẫn còn ảo tưởng, Chu Lăng Vân không ngần ngại tiếp tục tra tấn anh ta.

Lần này, dù Shang Tian la hét thế nào, họ vẫn đánh anh ta suốt nửa giờ liền. Trong khi đó, Xiao Quan Shang Tian lại cảm thấy rất thoải mái khi nhìn cảnh đó. Mặc dù họ là đồng bọn, nhưng Shang Tian lại là kẻ đã gây hại cho chính đồng bọn của mình.

Lúc này, lòng hận của Xiao Quan đối với Shang Tian còn lớn hơn nhiều so với đối với người Trung Quốc.

“Đánh tốt lắm, tiếp tục đi.”

Khi nhìn thấy những người thực hiện việc tra tấn dừng lại, Xiao Quan Shang Tian thậm chí còn yêu cầu họ tiếp tục. Ôn Kế Tháo suýt nữa thì ngã ngửa.

“Chưa thú tội à?”

Chu Lăng Vân không quan tâm đến lời nói của Xiao Quan Shang Tian và tiếp tục hỏi Shang Tian Matsubara. Lúc này, Shang Tian đã bị đánh đến mức hơi mê man, nhưng nghe thấy lời nói của Xiao Quan Shang Tian, anh ta lại tỉnh táo trở lại và nhìn anh ta với vẻ giận dữ.

“Tôi thú rồi, tôi thú hết rồi.”

Lần này, Shang Tian Matsubara đã thành thật hơn nhiều và khai báo hết mọi thứ, từ việc nhà mình cất giấu những cuốn sách bị cấm đến việc giáo dục các sinh viên theo hướng “tẩy não”. Không sót lại điều gì cả.

Những cuốn sách đó đã được mang trở về sau khi anh ta bị bắt. Còn những sinh viên mà anh ta đã khai báo thì cũng đã bị theo dõi từ lâu rồi.

Sau khi hoàn tất việc thu thập lời khai và xác nhận rằng Shang Tian Matsubara không giấu giếm bất cứ điều gì, Chu Lăng Vân yêu cầu Ôn Kế Tháo báo cáo với Hạ Nhật. Vì vụ án này thuộc về nhóm của họ, và vì họ đang giúp đỡ trong công việc này, vậy thì họ nên giúp đỡ đến cùng.

“Cảm ơn Trưởng nhóm Chu.”

Khi biết mình sẽ phải báo cáo riêng lẻ và viết báo cá

Không lạ gì mà mọi người đều yêu mến Trưởng nhóm Chu; tất cả các thành viên trong Nhóm Hành động số bốn đều vô cùng kính trọng người đứng đầu của họ. Nếu sếp của anh ta cũng giống như Chu Lăng Vân này, chắc chắn anh ta cũng sẽ yêu quý và sẵn lòng chiến đấu vì ông ấy.

Tuy nhiên, không lâu sau đây, Chu Lăng Vân có lẽ sẽ trở thành sếp thực sự của anh ta. Lần hợp tác này đã khiến anh ta nhận ra rằng việc làm thuộc cấp dưới của Chu Lăng Vân có thể sẽ tốt hơn so với hiện tại.

Vụ án liên quan đến Shinoda Matsuhara đã kết thúc; việc xử lý những sinh viên của Shinoda Matsuhara hoàn toàn phụ thuộc vào ý muốn của người chỉ huy.

Nói một cách nghiêm túc, những sinh viên này không hề có hành động phản quốc nào, nhưng tâm trí của họ đã thay đổi. Mặc dù không có hành động phản quốc trực tiếp, nhưng họ đã trở thành những kẻ phản bội về mặt tinh thần, và điều này sẽ gây ra nhiều nguy hiểm trong tương lai.

Xét đến tính cách của người chỉ huy và chủ tịch ủy ban, có lẽ những sinh viên này sẽ gặp nhiều rắc rối hơn là may mắn.

……

Tại Thượng Hải, Lưu Thành Trụ đứng ở mũi tàu, hào hứng nhìn ra ngoài.

Sau vài tháng ở nước ngoài, cuối cùng anh ta cũng trở về. Mặc dù Mỹ rất tốt đẹp và phồn thịnh, nhưng nơi đó khiến anh ta cảm thấy vô cùng bức bối. Dưới áp lực của các đạo luật kỳ thị người Hoa, người Hoa ở đó sống trong tình trạng bị hạn chế quyền tự do, không thoải mái chút nào so với ở trong nước.

Chu Lăng Vân đã đến Thượng Hải hai ngày trước. Sau khi vụ án Shinoda Matsuhara kết thúc, ngày hôm sau ông ta đã xin nghỉ để đến Thượng Hải. Anh ta chưa mang theo những người mà Vương Thắng đã tuyển mộ; việc huấn luyện của họ vẫn chưa hoàn tất, và bây giờ không phải là lúc thích hợp để đưa họ theo.

Con tàu từ từ tiến gần bờ. Lưu Thành Trụ bước xuống tàu, cùng theo sau là hai vệ sĩ và một cô gái tóc vàng.

“Lưu Thành Trụ.”

Chu Lăng Vân gọi tên anh ta. Lưu Thành Trụ quay đầu lại, nhưng mất một lúc mới nhận ra đó là Chu Lăng Vân.

Tại Thượng Hải, mỗi khi Chu Lăng Vân ra ngoài, anh ta đều có những biện pháp che giấu bản thân; tuy nhiên, Đường Tử Trưởng đã không may bị ông ta phát hiện, và vì thế vụ ám sát đã thành công.

Mặc dù người đứng đầu Đội Đặc nhiệm Thượng Hải đã thay đổi, nhưng mối đe dọa đối với ông ta vẫn không hề giảm bớt; sự cảnh giác vẫn là điều cần thiết.

“Trưởng Chu.”

Lưu Thành Trụ chạy đến và hét lên với vẻ hào hứng.

“Cảm ơn anh đã vất vả.” Chu Lăng Vân mỉm cười với anh ta.

“Không có gì đâu, ông Chu. Hàng đã ở trên tàu rồi, tôi sẽ đi lấy ngay bây giờ.”

Lần này, Lưu Thành Trụ đã mang về mười vạn đô la tiền thuốc sulfanilamide; số hàng này có giá trị rất cao. Ngoài việc dẫn theo hai mươi người của đội Chu Yuan, ông còn tuyển một số vệ sĩ nước ngoài tại Thượng Hải nữa.

Họ được tuyển dụng thông qua công ty Smith, chủ yếu là người Châu Âu. Mặc dù những người này không quá thành thạo trong hoạt động tại Thượng Hải, nhưng chi phí thuê họ khá cao.

Tổng cộng chỉ có sáu người; vai trò chính của họ là để đe dọa kẻ xấu. Vào thời đại đó, việc sử dụng người nước ngoài đôi khi hiệu quả hơn so với người bản địa.

“Được rồi.”

Chu Lăng Vân gật đầu. Số thuốc sulfanilamide trị giá mười vạn đô la này rất nhiều; trước đó, ông đã dùng công ty do Smith đăng ký để thuê một kho tại Công cộng thuê đất. Sau này, tất cả hàng sẽ được chuyển đến đó.

“Xin chào ông Chu, tôi là Sekretär của ông Allen, Cloey.”

Một cô gái tóc vàng tiến lên và chào Chu Lăng Vân bằng tiếng Trung; giọng cô hơi cứng nhắc, nhưng vẫn dễ hiểu.

“Rất mong được gặp cô, cô Cloey xinh đẹp.”

Chu Lăng Vân mỉm cười và bắt tay cô. Trong bức điện trước đó, không hề đề cập đến việc Smith có một sekretär như vậy.

Lưu Thành Trụ vội vàng giải thích: “Cloey được Smith tuyển dụng từ Mỹ. Ông ấy cho rằng một tổng giám đốc công ty lớn như vậy không thể thiếu một sekretár, nên đã cử Cloey đến đây để giúp chúng tôi xử lý một số việc liên quan đến Công cộng thuê đất.”

“Cloey có một người chú xa họ làm việc tại Cục Công nghiệp của Công cộng thuê đất, và anh ấy cũng biết tiếng Trung, vì vậy Smith đã trả một mức lương cao để thuê cô ấy.”

Phần đầu tiên của câu chuyện… Tiếp theo sẽ còn nữa.