Phòng Tình báo Quân sự, Ninh Châu đến văn phòng của Chu Lăng Vân.

“Trưởng nhóm, ông có nghe nói chưa? Vụ án của Phòng Điều tra Đảng lại thất bại một lần nữa.”

Ninh Châu cười nói, Chu Lăng Vân nhìn vào mặt anh ta và Ninh Châu lập tức hiểu ý, rồi tiếp tục nói: “Hôm kia họ theo dõi phe Đỏ, kết quả là điểm giám sát bị cháy, khiến phe Đỏ trốn thoát; thậm chí một trưởng nhóm của họ suýt chết trong vụ hỏa hoạn đó. Tối qua, một kẻ phản bội phe Đỏ mà họ bắt được đã bị giết ngay tại nhà.”

Khi nhắc đến phe Đỏ, lòng Chu Lăng Vân hơi xao động, nhưng biểu cảm của ông không hề thay đổi: “Chuyện vừa mới xảy ra, làm sao bạn biết được nhanh đến thế?”

“Những chuyện tốt thì không ai biết đến, còn những chuyện xấu thì lan truyền khắp nơi; có rất nhiều người biết về những chuyện vớ vẩn đó của họ.”

Ninh Châu nói một cách thờ ơ; anh ta có nhiều mối quan hệ bên ngoài và thông tin luôn được cập nhật kịp thời. Mặc dù Ninh Châu không có ân oán gì với Phòng Điều tra Đảng, nhưng dù sao anh ta cũng thuộc về Phòng Tình báo Quân sự.

Trong toàn bộ Phòng Tình báo Quân sự, những người ghét nhất chính là Phòng Điều tra Đảng. Những mâu thuẫn giữa hai bên này sẽ còn kéo dài rất lâu nữa.

“Được rồi, tôi sẽ báo cáo chuyện này cho trưởng phòng.”

Chu Lăng Vân mỉm cười gật đầu, Ninh Châu ngạc nhiên một chút, rồi lập tức nói với vẻ hào hứng: “Cảm ơn trưởng nhóm!”

Dù trưởng phòng có biết chuyện này hay không, việc báo cáo lên cũng sẽ giúp trưởng phòng ghi nhận đến anh ta, từ đó tăng thêm ấn tượng về anh ta. Khi trưởng phòng có ấn tượng tốt về anh ta, việc phát triển sự nghiệp sau này của anh ta sẽ thuận lợi hơn nhiều.

“Bạn đến đây chỉ để nói chuyện này à?”

Ninh Châu vội vàng trả lời: “Tất nhiên không phải vậy, trưởng nhóm. Về người tên Trần Văn Xương – kẻ đang giao dịch thông tin với Claude – thông tin về anh ta đã được làm rõ ràng; anh ta thuộc phe của Trần Đường Cát.”

Trần Đường Cát?

Chu Lăng Vân lập tức hiểu ra loại thông tin mà Trần Văn Xương đang mua. Vụ việc vừa xảy ra ở hai tỉnh Quảngdong và Quảngxi, Trần Đường Cát chính là người đứng đầu phe đó; để chống lại ông già kia, họ thậm chí đã đối đầu trực tiếp.

Kết quả tất nhiên là thất bại; phe Quả đã cách chức ông ta.

Loại thông tin mà Trần Văn Xương mua chủ yếu là thông tin về việc phe Quả sẽ trừng phạt họ như thế nào, để họ có thể chuẩn bị ứng phó. Đây quả thực là loại khách hàng mà các nhà buôn thông tin rất ưa chuộng; họ c

“Chu Lăng Vân vừa suy nghĩ vừa hỏi.”

“Vẫn còn trong khách sạn, nhưng hôm nay anh ta đã mua vé tàu rồi; chắc không lâu nữa là sẽ rời đi.”

“Trưởng nhóm Hà có ý kiến gì không?” Chu Lăng Vân tiếp tục hỏi.

Vụ án này ban đầu thuộc về bộ phận tình báo; chính họ là người yêu cầu bộ phận hành động hợp tác để giải quyết vụ án, vì vậy Chu Lăng Vân mới có quyền quyết định trong việc này.

“Trưởng nhóm Hà bảo tôi đến hỏi ông.” Ninh Quy trả lời.

Sau khi bị trưởng phòng mắng, Hà Hướng Dương đã từ bỏ ý định tranh công; những gì xảy ra sau đó đã chứng minh rằng việc giữ thái độ ổn định mới là lựa chọn đúng đắn nhất. Nếu theo ý định ban đầu của anh ta – âm thầm bắt giữ người đó trước thời hạn – thì chắc chắn sẽ không có được nhiều thành quả như hiện tại.

Bây giờ, Chū Murakami Risa đã được xác định là nhân viên tình báo, và nhiều người đáng ngờ khác cũng đã bị phát hiện ở bên cạnh cô ấy; khi cuộc chiến này kết thúc, chắc chắn sẽ là một thành tựu lớn lao. Ngay cả nếu không giành được toàn bộ công lao, thì điều này cũng đã là một thành tựu không hề dễ dàng đối với họ.

Hơn nữa, lần này chỉ có nhóm của anh ta từ bộ phận tình báo tham gia vào vụ án này; vì vậy, phần công lao lớn nhất chắc chắn sẽ thuộc về anh ta.

Nếu vậy thì còn tranh cái gì nữa? Cứ tuân theo mệnh lệnh một cách ngoan ngoãn là được.

Sau khi suy nghĩ một lúc, Chu Lăng Vân vẫn cầm điện thoại gọi cho Hà Hướng Dương: “Trưởng nhóm Hà, ông nghĩ sao về Chen Wenchang?”

“Trưởng nhóm Chu, chúng tôi đều nghe theo ông; ông muốn làm gì thì chúng tôi sẽ làm theo.” Lần này, thái độ của Hà Hướng Dương rất tốt.

“Vậy thì hãy bắt giữ người đó ngay bây giờ.”

Chu Lăng Vân không do dự nữa; trước đây, nếu muốn bắt một người như Chen Wenchang, thì không thể thiếu sự đồng ý của cấp trên. Nhưng bây giờ, khi Chen Tangji đã bị loại bỏ, Chu Lăng Vân hoàn toàn có thể tự quyết định mọi chuyện.

“Trưởng nhóm, chúng ta sẽ bắt ngay bây giờ à?”

Nghe nói đến việc bắt giữ người, Ninh Quy rất hào hứng; sau bao lâu điều tra, cuối cùng cũng sắp bắt được người đầu tiên rồi.

Dù người đó không liên quan gì đến người Nhật, nhưng ít ra cũng đã bắt được một người.

“Bắt, nhưng hãy đối xử tử tế với anh ta; anh ta sẽ không chống đối mạnh mẽ đâu. Tước vũ khí của anh ta đi, đừng trói anh ta lại, cứ đưa ngay về đây là được.” Chu Lăng Vân dặn dò.

“Được rồi, trưởng

Và hơn nữa, chuyện này cũng không liên quan đến người Nhật; cứ để lại một lối thoát, có lẽ sau này sẽ tránh được những rắc rối không cần thiết.

“Tôi hiểu rồi, xin mong nghe tin tốt từ ông.”

Ninh Quy vội vàng rời đi, gặp gỡ những người thuộc bộ phận tình báo, cùng nhau đến khách sạn để bắt người.

Khách sạn này khá sang trọng, phòng ở rất tốt; Trần Văn Xương đang ở trong phòng. Mục đích của anh ta khi đến Nam Kinh đã hoàn thành, và ngày mai anh ta sẽ trở về Quảng Châu.

Ông chủ của anh ta đã thất bại và trốn đến Hồng Kông; anh ta đã gửi những thông tin mới nhất về bằng cách dùng mã điện báo.

Lần này họ thất bại rất thảm hại; không biết liệu sau này liệu họ có cơ hội trỗi dậy trở lại hay không.

“Người đó vẫn còn ở đó chứ?”

Sau khi Ninh Quy đưa người đó đến, anh ta ngay lập tức hỏi những người được giao nhiệm vụ giám sát. Người đó gật đầu: “Còn đấy, vẫn ở trong phòng.”

“Đi.” Ninh Quy vung tay, dẫn nhóm người tiến thẳng vào phòng của Trần Văn Xương.

“Đong đong.”

Trần Văn Xương nghe thấy tiếng gõ cửa, có chút ngạc nhiên, nhưng vẫn mở cửa. Khi nhìn thấy đám người mang súng đứng bên ngoài, khuôn mặt anh ta lập tức trở nên tái nhợt.

“Thưa ông Trần, Cơ quan Tình báo Quân sự đang tiến hành công việc, xin ông đi theo chúng tôi một chút.”

Ninh Quy cho người khác kiểm tra người Trần Văn Xương, trong khi bản thân anh ta cười toe toét. Nghe thấy cái tên “Cơ quan Tình báo Quân sự”, chân Trần Văn Xương không khỏi run rẩy.

Anh ta không hề xa lạ với cơ quan này; đó là cơ quan tình báo của Chủ tịch, và chính nó là đối thủ của những kẻ quân phiệt như họ.

May mắn thay, Ninh Quy nhớ lời dặn của Chu Lăng Vân, nên sau khi không phát hiện ra vũ khí trên người Trần Văn Xương, anh ta chỉ cho vài người canh giữ anh ta mà không buộc tay hay đeo xiềng xích.

Toàn bộ căn phòng đều được kiểm tra kỹ lưỡng; cuối cùng, một khẩu súng được tìm thấy trong vali hành lý, nhưng không còn vũ khí nào khác.

“Hoàn tất công việc.”

Ninh Quy dẫn nhóm người rời đi; Trần Văn Xương như một con rối bị đẩy lên xe, và ngay lập tức được đưa đến Cơ quan Tình báo Quân sự.

“Trưởng nhóm Hà.”

Bên ngoài phòng thẩm vấn, Chu Lăng Vân và Hà Hướng Dương đang trò chuyện. Sau khi bắt được người đó, họ sẽ tham gia vào quá trình thẩm vấn, và bây giờ họ đang chờ đợi.

“Trưởng nhóm Chu, Nakamura Risa có nghi ngờ lớn như vậy, chúng ta nên bắt đầu hành động vào lúc nào thì hợp lý?” Hà Hướng Dương nhân cơ hội này hỏi.

“Đừng vội vàng. Hãy chờ đến khi tất cả những người xung quanh cô ấy đều được điều tra rõ ràng rồi, sau đó mới

“Không cần vội đâu.”

Hà Hướng Dương cười ngượng ngùng rồi nhanh chóng nhìn ra ngoài; nhóm hành động số bốn cùng những người của anh ta đã dẫn Chén Văn Xương vào đây.

Trong phòng thẩm vấn, Chén Văn Xương không bị treo lên, mà chỉ bị giữ trên chiếc ghế thẩm vấn, tay chân vẫn được tự do. Dù vậy, anh ta vẫn run rẩy vì sợ hãi.

“Chén Văn Xương.”

Sở Lăng Vân và Hà Hướng Dương ngồi cùng nhau trước bàn thẩm vấn; trước đó hai người đã thảo luận về cách thức thẩm vấn. Lần này, Hà Hướng Dương hoàn toàn không tranh luận gì với Sở Lăng Vân, mọi việc đều do Sở Lăng Vân điều khiển, còn anh ta chỉ ngồi bên cạnh lắng nghe.

“Đây.”

Chén Văn Xương bất ngờ giật mình và vội vàng trả lời.

Tất cả mọi người đều nhận ra rằng cuộc thẩm vấn này sẽ rất dễ dàng; Chén Văn Xương sẽ khai báo ngay mà không cần phải bị tra tấn.

“Anh biết chúng tôi đang ở đâu, cũng hiểu rõ lý do tại sao chúng tôi lại bắt anh. Hãy kể cho chúng tôi nghe.”

Sở Lăng Vân nói một cách bình thản. Chén Văn Xương ngẩng đầu nhìn người thanh niên trước mặt mình; anh ta không biết Sở Lăng Vân là ai, nhưng vì người này có quyền thẩm vấn mình, chắc chắn cấp bậc của ông ta không hề thấp.

“Tôi sẽ kể, tôi sẽ kể hết.”

Chén Văn Xương vội vàng gật đầu. Anh ta không phải là nhân viên tình báo, cũng không phải là binh sĩ thực thụ; anh ta chỉ là người của gia đình Chén, đến Nam Kinh để lo liệu mối quan hệ và thu thập thông tin cần thiết cho chú họ của mình.

Sau khi bị bắt, anh ta nghĩ rằng mình chắc chắn sẽ chết. Bởi những việc chú họ mình làm trước đây thực sự là những tội ác nghiêm trọng, có thể khiến cả gia tộc bị trừng phạt.

Sau khi kể xong, Chén Văn Xương nhìn chăm chú về phía Sở Lăng Vân. Khuôn mặt Sở Lăng Vân trở nên nghiêm túc: “Nếu đã muốn nói, tại sao không bắt đầu ngay? Cứ đợi đến khi chúng tôi phải sử dụng biện pháp tra tấn à?”

“Không… Đừng tra tấn tôi. Tôi sẽ kể… Nhưng các bạn chưa hỏi gì cả…”

Chén Văn Xương vội vàng lắc đầu; cảnh tượng này suýt nữa khiến Sở Lăng Vân bật cười… Có vẻ như anh ta đang chờ đợi mình được hỏi mới bắt đầu kể.

“Hãy kể rõ lý do tại sao anh đến Nam Kinh, những gì anh đã làm ở đó, cũng như tất cả thông tin liên quan đến Chén Đường Kích.”

Sở Lăng Vân nhắc nhở anh ta; điều cần thiết là phải lấy ra tất cả những gì anh ta biết.

“Tôi đến Nam Kinh…”

Chen Wenchang từ tốn kể lại mục đích của mình khi đến Nam Kinh, những thông tin đã thu thập được, cũng như những gì ông đã báo cáo về tình hình của Chen Tangji.

Chu Lăng Vân đoán không sai; quả thực, ông ấy đang giúp Chen Tangji điều tra xem phe Quả Đảng dự định xử lý họ như thế nào.

Và lần này, kết quả điều tra đã khiến mọi người thở phào nhẹ nhõm. Bên trong phe Quả Đảng không có ý định tiêu diệt hoàn toàn họ.

Dù lần này Chen Tangji đối đầu với người đàn ông già kia, nhưng lý do mà ông đưa ra khá hợp lý: yêu cầu phe Quả Đảng chống lại Nhật Bản và biến quân đội của mình thành Lực lượng Liên minh Chống Nhật.

Nhật Bản luôn có âm mưu xấu xa đối với Trung Quốc, đã xâm lược Đông Bắc và chiếm đóng Thượng Hải; vì vậy, Chen Tangji yêu cầu phe Quả Đảng tập trung vào việc đuổi Nhật Bản ra khỏi lãnh thổ nước mình.

Mặc dù thất bại, nhưng Chen Tangji vẫn nhận được sự đồng cảm từ nhiều người.

Chen Wenchang là người đại diện cho Chen Tangji; ông đã tiêu rất nhiều tiền ở Nam Kinh để giúp bảo vệ chú mình.

Bây giờ nhiệm vụ đã hoàn thành, ngày mai ông sẽ trở về Quảng Châu, nhưng không ngờ hôm nay lại bị bắt.

Việc thẩm vấn Chen Wenchang diễn ra rất thuận lợi; ông đã khai báo rõ ràng mọi thứ, không hề che giấu điều gì.

“Đưa hắn xuống tù.”

Sau khi Chen Wenchang đặt dấu vân tay lên biên bản khai, Chu Lăng Vân ra lệnh, và vài người đã đưa ông ta vào tù.

danh tính của kẻ buôn thông tin Claude đã được xác định rõ; độ uy tín của anh ta cũng khá cao, nếu không thì không thể thu thập được những thông tin quan trọng như vậy.

Sau khi sao chép một bản biên bản khai, Chu Lăng Vân đến văn phòng của Hạ Nhật.

Biên bản khai gốc thì được giao cho Ho Xiangyang; ông ấy cũng cần phải báo cáo với Hứa Nghĩa. Vì vụ án này thuộc về bộ phận tình báo của họ, và Ho Xiangyang đã hợp tác rất tốt, nên việc giao biên bản khai gốc cho họ là điều hoàn toàn bình thường.

“Trưởng phòng, Nakamura Risa đã được xác định là nhân viên tình báo; có lẽ cô ấy đã mua nhiều thông tin từ Claude. Chúng ta có nên bắt Claude ngay bây giờ không?”

Một kẻ buôn thông tin như Claude chắc chắn cần phải bị bắt.

Nhưng vì anh ta là người Pháp, việc bắt giữ anh ta sẽ khiến Chu Lăng Vân phải báo cáo lên cấp trên; nếu không, rất dễ gây ra những tranh chấp ngoại giao.

“Không cần vội vàng với Claude lúc này; có vẻ như Chen Tangji thực sự đã từ bỏ ý định đó rồi.”

Hạ Nhật lắc đầu; mặc dù Chen Wenchang không phải người Nhật, nhưng chú của anh ta, Chen Tangji, rất quan trọng. Việc thu thập được ý kiến thực sự của Chen Tangji thông qua Chen Wenchang và báo cáo cho ông trưởng cũng coi như là một công trạng lớn.

“Trưởng phòng, hôm nay Ních Qiu còn kể một chuyện thú vị nữa: trong hai ngày gần đây, Bộ Phận Điều tra Đảng lại gặp thất bại trong một nhiệm vụ – không chỉ khiến những người theo phe Đỏ đang bị theo dõi trốn thoát, mà ngay cả những người đã đầu hàng họ cũng bị giết.”

“Có chuyện như vậy à?”

Hạ Nhật rõ ràng rất quan tâm đến điều này; dù họ và Bộ Phận Điều tra Đảng không hợp nhau, nhưng vẫn chưa đến mức phải theo dõi sát sao hoạt động của họ. Ngay cả nếu có ai quan tâm, cũng không phải là anh ta.

“Trưởng phòng, nếu việc này bị Chủ tịch biết, e rằng Từ Lão Quỷ sẽ gặp rất nhiều rắc rối.”

Chu Lăng Vân gật đầu một cách nguy hiểm; ánh mắt của Hạ Nhật sáng lên, nụ cười càng rạng rỡ hơn: “Anh nói đúng, tôi sẽ ngay lập tức báo cáo với trưởng phòng.”

Hạ Nhật cầm theo bản khai, vội vàng đến văn phòng của trưởng phòng. Vừa đến cửa, anh ta liền thấy Hứa Nghĩa cũng đang đến đó.

Anh ta rất rõ Hứa Nghĩa đến đây để làm gì.

Hai người nhìn nhau, cùng mỉm cười, không ai nói gì, rồi cùng bước vào văn phòng của trưởng phòng.

“Lần này các bạn phối hợp với nhau làm rất tốt; thông tin về Chen Wenchang này rất có giá trị.”

Nghe xong báo cáo của hai người, trưởng phòng rất hài lòng. Anh ta có thể dùng thông tin này để báo cáo với ông trưởng, và chắc chắn điều này sẽ làm ông trưởng vui mừng.

Về phần Claude, cả Hạ Nhật và Hứa Nghĩa đều đã báo cáo về tình hình.

“Bắt giữ hắn, nhưng nhất định phải buộc hắn phải nói ra sự thật; tốt nhất là có thể thu thập được bằng chứng vật chất.”

Chỉ sau vài giây suy nghĩ, trưởng phòng đã đưa ra lệnh một cách quyết đoán: Claude đã cung cấp thông tin cho Chen Wenchang, và chỉ riêng điều này thôi cũng đủ là lý do để bắt giữ hắn. Tuy nhiên, nếu có thể thu thập được bằng chứng vật chất, khi đó cả người lẫn vật chứng đều sẵn sàng, ngay cả khi người Pháp đến tìm gặp họ, họ cũng không cần lo lắng.

“Nhất định phải bắt sống hắn.”

Trưởng phòng lại nhắc nhở thêm một lần nữa: việc bắt giữ người là được, nhưng tuyệt đối không được giết họ, nếu không sẽ gặp rất nhiều rắc rối. Vào thời điểm này, những người nước ngoài ở trong nước vẫn luôn được coi là cao quý hơn người bản địa.

“Vâng.”

Hạ Nhật và Hứa Nghĩa cùng nhau nhận lệnh; lần này họ sẽ phối hợp với nhau để giải quyết vụ án – đây là vụ án chung của cả hai bên.

“Thưa ngài, còn một việc nữa… không biết ngài đã nghe hay chưa?” Sau khi nhận được lệnh, Hạ Nhật vội vàng nói thêm; Hứa Nghĩa cũng nhìn về phía anh ta. Vụ án đã được báo cáo xong rồi, không hiểu tại sao Hạ Nhật lại muốn báo cáo thêm điều gì nữa.

“Chuyện gì vậy?” Ngài hỏi Hạ Nhật.

“Nhóm Hành động số Bốn báo cáo rằng, trong vài ngày gần đây, Cục Điều tra Đảng phái lại gặp phải rắc rối…” Hạ Nhật ngay lập tức kể lại sự việc liên quan đến Cục Điều tra Đảng phái; Hứa Nghĩa tròn mắt, khuôn mặt hiện rõ vẻ thất vọng.

Hứa Nghĩa đã biết về chuyện này từ trước rồi. Thông thường, bộ phận Hành động không mấy quan tâm đến hoạt động của Cục Điều tra Đảng phái, nhưng với tư cách là đối thủ, bộ phận Tình báo cần phải luôn theo dõi tình hình của đối phương. Hôm nay, ông ta cũng định báo cáo về chuyện này, nhưng không ngờ Hạ Nhật lại tranh thủ trước mình.

“Ha ha, Từ Lão Quỷ luôn tự hào về những thành tích của mình – nói rằng họ đã bắt được bao nhiêu người thuộc phe đối lập, đã chiêu mộ được bao nhiêu kẻ phản bội… Nhưng lần này, những người mới gia nhập phe họ vừa bị giết ngay trước mắt họ… Xem hắn sẽ giải thích thế nào với Chủ tịch ăn thua đấy.” Nghe xong báo cáo, ngài rất vui mừng; việc khiến Từ Lão Quỷ phải xấu hổ chính là một trong những niềm vui lớn nhất của ngài.

“Nhóm Hành động số Bốn khá giỏi đấy… Họ luôn chú ý đến những hoạt động của Cục Điều tra Đảng phái.” Ngài tiếp tục nói thêm; Hạ Nhật cảm thấy yên tâm hơn – cuộc khủng hoảng của nhóm Hành động số Bốn đã được giải quyết, và có lẽ sau này ngài sẽ không còn ý định loại bỏ họ nữa. Ngài luôn giữ lại những người có ích, còn những kẻ vô dụng thì sẽ không do dự mà loại bỏ họ.

Cảm ơn bạn Yixin Qiuyue đã tặng 2000 đồng coin để hỗ trợ tôi.