Sau khi biết rằng đây là vụ án mà chính trưởng phòng tự mình điều tra, Lưu Vạn Niên không bao giờ rời khỏi điểm giám sát nữa.

Anh ta thực sự đã chọn đúng người; lúc này, Hasegawa Kobayashi và Giang Thăng Không đang ở trong khách sạn Yuanfeng. Ngay sau khi đến Nam Kinh, Hasegawa Kobayashi đã sai người đi tìm thông tin về tung tích của Chu Lăng Vân.

Ngoài ra, anh ta còn cho người đi tìm hiểu con đường để rời thành phố.

Nếu không có đủ thông tin, kế hoạch của Hasegawa Kobayashi chỉ có thể là tấn công trực diện – tức là tìm ra Chu Lăng Vân rồi giết hắn ngay lập tức.

Tấn công trực diện không cần quá nhiều chuẩn bị, và việc giết chết mục tiêu ám sát sẽ rất dễ dàng. Tuy nhiên, nhược điểm cũng rất rõ ràng: nếu bị phát hiện, họ sẽ gặp rất nhiều rắc rối khi muốn rời khỏi thành phố.

Hasegawa Kobayashi không hề muốn vì việc giết Chu Lăng Vân mà phải tự hủy hoại bản thân ở đây.

Ngược lại, Giang Thăng Không đã tự nguyện đề nghị đi thu thập thông tin, nhưng bị Hasegawa Kobayashi từ chối.

Hasegawa Kobayashi không có định kiến gì đối với Giang Thăng Không, nhưng anh ta cũng không hoàn toàn tin tưởng vào Giang Thăng Không. Dù là việc tìm tung tích của Chu Lăng Vân hay xác định con đường thoát hiểm tốt nhất, Hasegawa Kobayashi luôn chỉ đạo người của mình thực hiện.

“Trưởng phòng, hai người ra ngoài buổi sáng đang lang thang ở các cổng thành phố; họ đã đến tất cả các cổng.”

Lưu Vạn Niên đang ở điểm giám sát; các đội viên dưới quyền liên tục báo cáo kết quả giám sát cho anh ta.

Cổng thành phố à?

Lưu Vạn Niên lập tức nhìn vào bản đồ. Những nghi phạm đã đến các cổng thành phố nhưng không rời khỏi đó, mà chỉ đi dạo quanh khu vực đó… Có lẽ họ đang thăm dò các tuyến đường để rời thành phố.

Kết quả này khiến Lưu Vạn Niên càng thêm hào hứng; gần như chắc chắn rằng nhóm người này chính là những kẻ họ đang tìm kiếm.

Không sợ số lượng gián điệp Nhật Bản quá đông, chỉ sợ họ ẩn náu quá kín đáo… Đây là “sân nhà” của họ; một khi những con chuột này lộ diện, chúng sẽ không thể trốn thoát được nữa.

“Trưởng phòng, ông đến rồi.”

Lưu Vạn Niên đang ở điểm giám sát; khi nhận được thông báo rằng Hạ Nhật sắp đến, anh ta lập tức ra cửa chờ đợi.

Việc Hạ Nhật đến mỗi ngày càng chứng tỏ tầm quan trọng của vụ án này.

  “Có bức ảnh mới chụp không?”

  Ngay khi đến, Hạ Nhật đã hỏi ngay; anh ta muốn nhanh chóng liên lạc với Rose để cùng nhau thảo luận kế hoạch hành động, nhằm bắt gọn băng đảng gián điệp Nhật Bản này.

  Theo thông tin điều tra của Lưu Vạn Niên, băng đảng gián điệp này có khoảng mười sáu người.

  Với số lượng lớn như vậy và họ lại là những kẻ rất giỏi trong việc hành động, chúng ta phải bắt họ trước khi họ kịp tiến hành hành động gì đó; nếu không, rất có thể xảy ra tình trạng hỗn loạn.

  “Có, tôi sẽ mang đến cho ông.”

  Lưu Vạn Niên vừa lấy những bức ảnh ra, vừa báo cáo những thông tin mới nhất về Kết quả điều tra.

  “Họ đang tính đến việc bỏ chạy ngay sau khi hành động… Nhưng đã đến đây rồi, thì đừng mong thoát được nữa.”

  Nghe xong báo cáo, Hạ Nhật vung tay ném những tấm ảnh đó xuống đất và lẩm bẩm một tiếng.

  Thật đáng tiếc, trong những bức ảnh mới chụp vẫn không có dấu vết của Giang Thăng Không; có vẻ như thời gian Giang Thăng Không ở đơn vị Đặc ca Quân sự thực sự không tốt như anh ta từng nói… Việc anh ta không xuất hiện suốt hai ngày liền đã chứng minh rằng hành động của anh ta bị hạn chế.

  “Trưởng phòng, ông nói đúng… Họ không thể trốn thoát được nữa.”

  Lưu Vạn Niên cười ha hả; với đến mười sáu gián điệp Nhật Bản, dù không thể bắt được tất cả, chỉ cần bắt được một nửa thôi cũng đã là một chiến thắng lớn chưa từng có đối với Cơ quan Tình báo Quân sự của họ.

  “Có biết số phòng ở của từng người trong bọn họ không?”

  Hạ Nhật đột nhiên hỏi. Lưu Vạn Niên ngập ngừng một chút, rồi gật đầu: “Có, đã kiểm tra rõ rồi… Tất cả họ đều ở tầng hai của khách sạn, và các phòng đều liền kề với nhau.”

  Những người này ở chung một chỗ… Hạ Nhật lại một lần nữa nhíu mày.

  Toàn bộ tầng hai đều có người của họ… Việc anh ta muốn lẻn vào và liên lạc với Rose gần như là bất khả thi; nếu bị người bên trong phát hiện, cả anh ta lẫn Rose đều sẽ gặp rắc rối lớn.

  Đáng tiếc thay, sự tồn tại của Rose là thông tin tuyệt mật… Anh ta không thể nói gì với thuộc cấp của mình, cũng không thể yêu cầu họ giúp đỡ trong việc tìm ra giải pháp.

Khi Hạ Nhật đến điểm giám sát, Giang Thăng Không đang nằm trên giường.

Mặc dù là một phòng riêng biệt, nhưng xung quanh Giang Thăng Không toàn là thuộc hạ của Hino Ogaki; không chỉ việc ra ngoài, ngay cả khi mở cửa, người bên cạnh cũng có thể nghe thấy tiếng động của anh ta.

Trong lần hành động này, Hino Ogaki rõ ràng đang coi chừng Giang Thăng Không; dù là việc tìm hiểu thông tin về Chu Lăng Vân hay lựa chọn con đường để thoát khỏi thành phố, ông ta đều không cho phép Giang Thăng Không tham gia.

Mặc dù Giang Thăng Không đã tham gia vào cuộc hành động này, nhưng tình hình hiện tại gần giống như bị giam lỏng, điều này khiến anh ta cảm thấy lo lắng.

Anh ta không lo rằng Hino Ogaki nghi ngờ mình; đó chỉ là bản năng tự bảo vệ của một người tham gia hành động mà thôi. Nếu anh ta là người chỉ huy đội ngũ, và có ai đó mà anh ta không quen biết, họ cũng sẽ hạn chế tự do của mình.

Hơn nữa, Cơ quan Tình báo Quân sự đã nhận được thông tin trước, vì vậy việc bảo vệ Chu Lăng Vân chắc chắn sẽ được thực hiện một cách nghiêm ngặt hơn; cuộc hành động này của Hino Ogaki chắc chắn sẽ thất bại.

Điều khiến anh ta sợ hãi là nếu Cơ quan Tình báo Quân sự phát hiện ra họ, một khi xảy ra đụng độ, anh ta sẽ không còn bất kỳ sự bảo vệ nào nữa.

Xung quanh toàn là những thuộc hạ đắc lực của Hino Ogaki; nếu xảy ra xung đột, họ chỉ sẽ bảo vệ Hino Ogaki mà thôi, chẳng ai sẽ bảo vệ anh ta cả.

“Hino-kun, có phải anh đã tìm hiểu được thông tin gì về Chu Lăng Vân chưa?”

Không thể ngồi yên được, Giang Thăng Không đã tự mình đến phòng của Hino Ogaki để hỏi. Việc anh ta hỏi những điều này hoàn toàn bình thường; dù sao thì anh ta cũng là một thành viên trong đội ngũ tham gia hành động này.

Ngoài Hino Ogaki ra, anh ta là người có cấp bậc cao nhất ở đây.

“Chưa đâu. Giang Đình-kun, bạn đến đúng lúc rồi; bạn có hiểu biết gì về Chu Lăng Vân không? Có cách nào để kéo anh ta ra ngoài không?”

Hino Ogaki lắc đầu. Những người của ông ta đã đi điều tra nhiều lần rồi; mặc dù có hình ảnh của Chu Lăng Vân, nhưng họ không dám hỏi thăm một cách tùy tiện, chỉ có thể theo dõi một cách thụ động mà thôi.

Trong hai ngày qua, có rất nhiều xe cộ xuất phát từ Cơ quan Tình báo Quân sự, nhưng rèm xe của mỗi chiếc đều được kéo lại; họ hoàn toàn không biết liệu Chu Lăng Vân có ở bên trong những chiếc xe đó hay không.

Cách tìm kiếm hiện tại hoàn toàn không có hiệu quả gì cả; Hasegawa Kobayashi bắt đầu cảm thấy lo lắng. Ai mà biết được khi nào thì Chu Lăng Vân sẽ xuất hiện… Thậm chí có thể là Chu Lăng Vân sẽ chẳng bao giờ xuất hiện đâu.

“Có cách.”

Giang Thăng Không gật đầu, và Hasegawa Kobayashi vô cùng mừng rỡ. Anh ta ngồi thẳng dậy và hỏi nhẹ: “Giang Đình, xin hãy nói đi.”

“Chu Lăng Vân chắc chắn sẽ quan tâm đến tôi. Hơn nữa, khi chúng ta ở Vũ Hán, chúng ta đã từng đối đầu với nhau. Nếu tôi ra ngoài để đóng vai mồi, chắc chắn sẽ thu hút được anh ta.”

Giang Thăng Không nói một cách từ tốn. Anh ta bị mắc kẹt trong khách sạn, không thể truyền thông tin cho người Trung Quốc, và cũng luôn phải đối mặt với nguy hiểm. Nhưng việc ra ngoài có thể là cơ hội để thay đổi tình hình.

Hơn nữa, một khi anh ta xuất hiện, người Trung Quốc chắc chắn sẽ nhận ra đó chỉ là một cái bẫy, và họ sẽ lập tức chuẩn bị các biện pháp đối phó.

“Giang Đình, tôi không ngờ rằng bạn lại sẵn lòng đối mặt với nguy hiểm, sẵn lòng dùng bản thân mình làm mồi…”

Hasegawa Kobayashi cảm thấy vô cùng ngưỡng mộ. Việc đóng vai mồi thực sự rất nguy hiểm, và đây lại là lãnh thổ của người Trung Quốc… Nhưng không thể phủ nhận rằng kế hoạch này của Giang Thăng Không thực sự khả thi.

Nếu không thể tìm thấy Chu Lăng Vân, thì hãy thu hút anh ta ra ngoài. Giang Thăng Không và Chu Lăng Vân là đối thủ cũ; một khi Chu Lăng Vân biết rằng anh ta xuất hiện ở Nam Kinh, chắc chắn sẽ tìm mọi cách để bắt giữ anh ta.

“Vì sự phục vụ cho Đế quốc, tôi sẵn sàng hy sinh mạng sống.”

Giang Thăng Không nói một cách hào phóng. Chỉ có bản thân anh ta mới biết rằng, nếu bị người Trung Quốc phát hiện, thì đó mới chính là cách an toàn nhất đối với anh ta.

“Giang Đình, chúng ta hãy cùng suy nghĩ kỹ lưỡng… Phải vừa thu hút được Chu Lăng Vân, vừa đảm bảo an toàn cho bạn.”

Hasegawa Kobayashi nói nhanh. Anh ta không hề biết rằng Giang Thăng Không đã phản bội, nhưng vẫn tiếp tục nghĩ đến lợi ích của anh ta.

Không lâu sau, một kế hoạch dụ địch ra khỏi hang đã được hai người thảo luận và quyết định.

Giang Thăng Không sẽ ra ngoài trước, cố tình để lộ mặt, để những người thuộc cơ quan tình báo quân sự biết rằng anh ta đã đến Nam Kinh.

Điều này không phải là điểm then chốt; quan trọng hơn là làm thế nào để dụ Lăng Vân ra ngoài. Nếu chỉ thu hút những người khác thì sẽ không giúp ích gì cho nhiệm vụ của họ.

Lăng Vân là trưởng nhóm hành động số 4 của cơ quan tình báo quân sự. Tìm Lăng Vân không hề dễ dàng, nhưng tìm những người dưới quyền ông ta thì lại không khó chút nào.

Giang Thăng Không và Đã từng đã từng tiến hành điều tra về Lăng Vân. Trước đây, dù Phạm Đảo Chính của nhóm tình báo không tìm ra nhiều thông tin hữu ích, nhưng anh ta đã nghiên cứu kỹ lưỡng về những người dưới quyền của Lăng Vân.

Rất nhanh chóng, họ đã xác định được mục tiêu – đó là Triệu Tam.

Triệu Tam có biệt danh là “Cá chép bùn”. Khi còn ở chi nhánh Vũ Hán, anh ta luôn theo sát Lăng Vân. Giang Thăng Không đã từng tìm hiểu về anh ta trước đây và biết rằng tìm Lăng Vân không hề dễ dàng, nhưng tìm “Cá chép bùn” thì lại không khó chút nào.

“Cá chép bùn” rất giỏi giao tiếp và quen biết rất nhiều người thuộc các tầng lớp khác nhau trong xã hội.

Hasegawa Kobayashi dẫn theo Giang Thăng Không và cuối cùng cũng rời khỏi cửa khách sạn.

“Trưởng phòng, trưởng nhóm, có người đang ra ngoài rồi.”

Những người của Lưu Vạn Niên đã liên tục theo dõi và ngay khi nhìn thấy hai khuôn mặt lạ, họ lập tức báo cáo. Hạ Nhật đến bên cửa sổ và cuối cùng cũng nhìn thấy Giang Thăng Không.

Khi Giang Thăng Không xuất hiện, họ chắc chắn rằng những người họ đang tìm kiếm đang ở bên trong khách sạn.

“Hãy theo dõi họ.” Hạ Nhật ra lệnh, sau đó cũng đi theo sau, cách xa một chút. Chỉ cần Giang Thăng Không ra ngoài là anh ta sẽ có cơ hội tiếp xúc với đối phương.

Hagino Kobayashi không phải là kẻ ngu dốt; thực ra anh ta rất thông minh và biết cách mua chuộc những tên du thủ để tìm kiếm người quen biết với “Nhĩ Tề”. Chỉ sau một thời gian ngắn, họ đã tìm ra người đó.

  Sau khi tìm được người đó, Hagino Kobayashi không hành động gì cả, mà lại đưa Giang Thăng Không trở lại khách sạn.

  Hagino Kobayashi rất thận trọng; trước khi có kế hoạch chắc chắn an toàn, anh ta sẽ không vội vàng hành động. Đồng thời, anh ta cũng không cho Giang Thăng Không cơ hội ra ngoài một mình, khiến cho ý định của Giang Thăng Không muốn liên lạc với người Trung Quốc để báo cáo lại bị thất bại.

  Liên tục hai ngày, Hagino Kobayashi không hành động gì cả; Hạ Nhật vẫn không thể liên lạc được với Giang Thăng Không, và cũng không dám làm gì sớm.

  Trong hai ngày này, mỗi buổi tối sau giờ làm việc, Chu Lăng Vân đều đến gần số 35 con hẻm Hoa Đăng để theo dõi những người bên trong.

  Mỗi lần ra ngoài, anh ta đều giả vờ thành người già như trước đây; ngay cả khi gặp Giang Thăng Không hay Hagino Kobayashi đi nữa, họ cũng không nghĩ rằng người già này chính là mục tiêu hành động của họ.

  Khoảng 7 giờ tối, có một người đàn ông đi từ xa đến.

  Người này đi chậm rãi; khi qua số 35, anh ta nhìn quanh một lát rồi tiến lên gõ cửa.

  Người hầu gái nhanh chóng mở cửa và đưa anh ta vào bên trong.

  Chu Lăng Vân đang ẩn náu trong bóng tối, lặng lẽ theo dõi mọi chuyện xảy ra.

  “Bí thư Liang ơi, Lão Ngô muốn làm gì đó… Nhưng nếu anh ta không làm gì cả, điều đó sẽ không có lợi cho việc ẩn náu của anh ta, và rất dễ thu hút sự chú ý của người khác.”

  Người đến là Giám đốc Dương; trong phòng làm việc, Giám đốc Dương nhanh chóng nói với Bí thư Liang.

  Công việc trên thị trường đen của Lão Ngô đã được giao cho Tiểu Tô; Lão Trịnh cũng đã rời Nanjing… Hiện tại, Lão Ngô hoàn toàn không còn nhiệm vụ gì nữa, và hàng ngày chỉ có thể ở nhà.

  Nếu không làm gì cả thì tạm thời cũng không sao… Nhưng nếu kéo dài lâu, sẽ dễ gây nghi ngờ. Dù sao thì trong thời đại này, nếu sống một mình mà không làm gì cả, làm sao có thu nhập để sinh hoạt?

  Nếu bị ai đó chú ý đến, thì càng dễ bị phát hiện.

  “Bạn nói đúng… Lão Ngô đang nghĩ gì vậy?” Bí thư Liang gật đầu; đây quả thực là một vấn đề.

  “Lão Ngô biết sửa xe; anh ta muốn mở một quán sửa xe ở ngã tư con hẻm này… Như vậy vừa gần nhà, vừa không bỏ lỡ bất kỳ thông tin nào, đồng th

“Ông Yang nói nhẹ, Lão Ngô thực sự rất giỏi sửa xe, tay nghề của anh ấy cũng khá tốt.”

Anh ấy chủ yếu sửa các loại xe đẩy, xe ba bánh và xe đạp; xe hơi thì không, vì trong thời đại này, không phải ai cũng có thể sửa xe hơi được.

Sau khi suy nghĩ một lúc, Bí thư Liang gật đầu nói: “Được thôi, anh ấy sẽ sửa xe ngay trước cửa nhà mình; nếu Cô Qiu đến đó, chắc chắn sẽ thấy anh ấy.”

“Ông đồng ý rồi.” Ông Yang mỉm cười.

“Đồng ý làm sao lại không đồng ý được? Bất cứ việc gì có lợi cho công việc của chúng ta, tôi đều sẽ đồng ý,” Bí thư Liang cười nói.

“Tốt, tôi sẽ thông báo tin này cho Lão Ngô ngay bây giờ, để anh ấy chuẩn bị sẵn sàng và có thể bắt đầu làm việc bất kỳ lúc nào.”

Lần này, ông Yang chỉ ở lại khoảng mười mấy phút rồi vội vàng rời đi. Sau khi ra ngoài, ông đi theo hướng ngược lại với con đường mình đã đến; Chu Lăng Vân lập tức theo dõi ông.

Ông Yang rất cẩn thận; ông gọi một chiếc xe ô tô nhỏ, nhưng không xuống xe gần nhà Lão Ngô. Trên đường, ông phải thay đổi xe vài lần mới đến được nơi Lão Ngô ở.

Lần này, ông cũng không đến trực tiếp nhà Lão Ngô, mà đi lòng vòng quanh khu vực đó để đảm bảo không ai đang theo dõi mình, sau đó mới đến trước cửa nhà Lão Ngô và gõ cửa nhẹ nhàng.

Trong bóng tối, Chu Lăng Vân thấy Lão Ngô mở cửa xong liền rời đi ngay, không tiếp tục theo dõi nữa.

Thực ra, Chu Lăng Vân đã bị mất dấu vết của ông Yang, nhưng vì nhận thấy hướng ông Yang đến là nhà Lão Ngô, nên anh ta quyết định đợi ở đó để xem may mắn có thể xảy ra điều gì không.

May mắn thay, người đàn ông này thực sự đã đến nhà Lão Ngô.

Bác sĩ Liang, người hầu của ông ấy, và người đàn ông này đều thuộc phe Đỏ, điều này hoàn toàn phù hợp với những gì Chu Lăng Vân đã đoán trước đó.

Thật đáng tiếc là có chút sơ suất; may mắn thay, lần này là những người trong tổ chức của mình đã phát hiện ra vấn đề. Nếu những người từ Cục Điều tra Đảng phát hiện ra chuyện này, họ sẽ gặp rất nhiều nguy hiểm.

“Ông Yang, tổ chức đã đồng ý chưa?” Vừa bước vào nhà, Lão Ngô đã hỏi một cách vội vàng.

“Đã đồng ý rồi, ngày mai bạn có thể bắt đầu chuẩn bị và dựng lều sửa xe của mình,” ông Yang mỉm cười và gật đầu.

“Tuyệt vời quá!”

Lần đầu tiên sau nhiều ngày ở nhà mà không thể làm gì cả, Lão Ngô cuối cùng cũng mỉm cười. Việc được bắt đầu làm việc trước cửa nhà mình thực sự làm ông rất vui mừng.

Việc dựng lều sửa xe ở ngã tư hẻm không chỉ

Nếu anh ta luôn ở bên ngoài, khi cô Qiu quay lại, anh ta sẽ nhìn thấy ngay lập tức.

Ông Wu luôn muốn liên lạc trực tiếp với cô Qiu để tìm hiểu rõ xem liệu anh ta có phải là đồng chí của mình hay không, và liệu có điều gì khiến anh ta e ngại không; đó là lý do tại sao lần trước anh ta đã bỏ chạy.

Lặng lẽ trở về nơi ở, Chu Lăng Vân đã gỡ bỏ hóa trang của mình. Bức chân dung trên bàn đã bị Chu Lăng Vân đốt cháy; sau khi xác định được danh tính của họ, bức chân dung đó không còn cần thiết nữa. Nếu ai đó phát hiện ra bức chân dung này ở chỗ anh ta, nó sẽ gây hại cho họ.

Đêm hôm sau, Giang Thăng Không lại ra ngoài một lần nữa. Người đã theo dõi anh ta suốt vài ngày liền – Hạ Nhật – lập tức đi theo sau. Sau nhiều ngày điều tra và chuẩn bị, Hasegawa Kobayashi cuối cùng cũng hoàn thành kế hoạch hành động của mình.

Giang Thăng Không sẽ đóng vai mồi nhử để thu hút Chu Lăng Vân xuất hiện. Họ đã tìm được một người đồng lõa; tối nay, người này sẽ đến một quán rượu nhỏ để uống rượu, trong khi Hasegawa Kobayashi sẽ cố tình xuất hiện tại quán đó cùng với Giang Thăng Không. Trong lúc đó, họ sẽ giả vờ say rượu, nói tiếng Nhật và cố tình tiết lộ danh tính của mình để người đồng lõa đó nghe thấy.

Đồng thời, họ cũng đã thuê một căn nhà ở phía đông thành phố, gần cổng thành. Giang Thăng Không sẽ được đặt ở đó để thu hút Chu Lăng Vân vào bẫy. Còn họ thì sẽ ở ngoài để theo dõi; ngay khi Chu Lăng Vân xuất hiện, hai tay súng bắn tỉa sẽ nhanh chóng nổ súng ám sát anh ta. Nếu các tay súng bắn tỉa có thể giết chết mục tiêu ngay lập tức, họ sẽ lập tức lao ra khỏi cổng thành và trốn thoát ra ngoài.

Nếu các tay súng bắn tỉa không thể giết được mục tiêu, Hasegawa Kobayashi sẽ tự mình dẫn người tiến công và giết chết Chu Lăng Vân; sau đó tất cả mọi người sẽ lập tức rút lui.

Để đảm bảo có thể trốn thoát thành công, Hasegawa Kobayashi đã cụ thể yêu cầu một đội hành động đang ẩn náu ở đây hỗ trợ từ bên ngoài.

Vì có việc phát sinh vào ban ngày nên bản cập nhật hôm nay sẽ hơi chậm một chút, xin mọi người thông cảm.