“Nếu hắn cố tình đồng ý rồi quay về thú nhận sự thật thì sao?”

Hạ Nhật không đồng ý, mà lại đặt câu hỏi ngược lại. Giang Thăng Không là một quan chức cấp trung tá; việc bắt một người như vậy phải phục vụ mình không hề dễ dàng chút nào.

“Trưởng phòng, Lan Chǔ Chǔ có thể coi là điểm yếu của hắn, nhưng chỉ có Lan Chǔ Chǔ thôi thì chưa đủ an toàn. Chúng ta không thể chắc chắn rằng Giang Thăng Không sẽ không quay lưng lại. Vì vậy, ngoài bản cam kết trung thành, tôi dự định bắt hắn viết ra những bản tường trình nhằm vào Đầu Mãn Nhị Thứ Lang.”

“Đầu Mãn Nhị Thứ Lang… Hội Hắc Long à?” Hạ Nhật ngạc nhiên hỏi.

Đầu Mãn Nhị Thứ Lang là một trong những người sáng lập Hội Hắc Long và đã gây ra vô số tội ác khổng lồ ở miền Đông Bắc. Hạ Nhật hoàn toàn không xa lạ với người này.

“Vâng, trưởng phòng,” Chu Lăng Vân gật đầu.

“Tại sao không bắt hắn viết những lời xúc phạm Hoàng đế trực tiếp? Việc viết những bản tường trình nhằm vào Đầu Mãn Nhị Thứ Lang có ích gì chứ?” Hạ Nhật hỏi.

Vào thời điểm đó, uy tín của Hoàng đế Nhật Bản trong lòng người dân rất cao, và ngài được nhiều người dân trong nước ủng hộ.

Nhưng cũng không thiếu những người phản đối. Người dân bình thường không dám xúc phạm Hoàng đế trực tiếp, nhưng họ vẫn thường xuyên lén lút chửi bai ngài.

“Trưởng phòng, nếu Giang Thăng Không thực sự quay lưng lại, việc xúc phạm Hoàng đế chỉ khiến hắn không thể thăng chức sau này mà thôi; điều đó không gây nguy hiểm cho tính mạng của hắn. Nhưng nếu hắn viết những lời xúc phạm Đầu Mãn Nhị Thứ Lang, một khi thông tin đó lan ra, hắn chắc chắn sẽ bị giết.”

Lý do rất đơn giản: ngay cả khi người khác không hài lòng với việc hắn xúc phạm Hoàng đế, nhưng khi biết rằng hắn bị ép buộc làm vậy, họ sẽ chỉ khinh thường hắn mà thôi, chứ không giết hắn.

Nhưng nếu những lời đó nhắm vào Đầu Mãn Nhị Thứ Lang, kết quả sẽ hoàn toàn khác.

Đầu Mãn Nhị Thứ Lang là một trong những người sáng lập Hội Hắc Long, và uy tín của ông ta trong tổ chức này cực kỳ lớn. Trong Hội Hắc Long có hàng tens of thousands of Japanese ronin – những người tuân theo tinh thần samurai và coi Đầu Mãn Nhị Thứ Lang là niềm tin tâm linh của mình.

Nếu họ biết rằng có người vì muốn sống mà cố tình xúc phạm người lãnh đạo của mình, những ronin này sẽ điên cuồng tìm cách trả thù cho Giang Thăng Không.

Hơn nữa, bản thân Đầu Mãn Nhị Thứ Lang cũng không phải là người khoan dung; ông ta có lòng thù sâu đậm, và có thể sẽ giết chết Giang Thăng Không nếu như vậy.

“Tôi hiểu rồi, kế hoạch của anh khá tốt, có thể thử xem.”

Hạ Nhật gật đầu một cách tỉnh táo; anh ta không hề ngu dốt. Mặc dù Chu Lăng Vân không nói ra trực tiếp, nhưng sau những lời này, anh ta đã hiểu rõ ý định của Chu Lăng Vân.

“Vâng, trưởng phòng, tôi sẽ đi tìm Giang Thăng Không ngay bây giờ.”

Lan Chu Chu được đưa đi điều trị vết thương. Trong khi đó, dù Giang Thăng Không không bị thương, ánh mắt anh ta lại trống rỗng và mất hứng sinh.

Anh ta đã phản bội đất nước, và không còn cơ hội quay trở lại nữa. Danh tính của anh ta cũng khiến người Trung Quốc không thể để anh ta sống sót.

“Hãy đưa Giang Thăng Không vào đây.”

Chu Lăng Vân ra lệnh cho Nhĩ Chui. Vài người đưa Giang Thăng Không ra khỏi phòng thẩm vấn và đưa anh ta vào một căn phòng giam bí mật bên ngoài.

Trong phòng giam chỉ có Chu Lăng Vân và Hạ Nhật; Nhĩ Chui cùng những người khác canh gác bên ngoài.

“Giang Thăng Không, những tội ác mà anh đã gây ra ở Trung Quốc, việc xử tử anh cũng chẳng quá đáng. Bây giờ tôi đang đưa cho anh một cơ hội sống sót… Tất cả phụ thuộc vào liệu anh có biết nắm bắt nó hay không.”

Chu Lăng Vân nói với Giang Thăng Không. Giang Thăng Không ngẩng đầu lên, lòng tràn ngập suy nghĩ: “Ông muốn tôi làm việc cho các người à?”

“Đúng vậy. Khi nói chuyện với người thông minh, mọi thứ luôn trở nên đơn giản.”

Chu Lăng Vân mỉm cười và gật đầu. Trong đầu Giang Thăng Không, những suy nghĩ tuôn trào liên tục. Anh ta từng nghĩ mình chắc chắn sẽ chết, nhưng bây giờ người Trung Quốc muốn lợi dụng anh ta, đồng nghĩa với việc họ đang đưa cho anh ta một cơ hội để sống sót.

Nếu có thể sống sót, Giang Thăng Không chắc chắn sẽ không từ bỏ… Nếu không, anh ta đã tự sát từ lâu rồi.

Tuy nhiên, lúc này trong lòng anh ta vẫn chưa thực sự nghĩ đến việc giúp đỡ người Trung Quốc.

Chỉ cần anh ta có thể sống sót, tương lai của mình sẽ trở nên rất rộng mở. Lan Chu Chu hiện đang nằm trong tay người Trung Quốc, nhưng nếu sau này anh ta có thể bắt giữ được một đặc vụ Trung Quốc, anh ta hoàn toàn có thể đổi lấy Lan Chu Chu.

So với những điệp viên chuyên nghiệp, mạng sống của Lãm Châu Châu thực sự không đáng kể gì cả.

“Anh không sợ tôi đồng ý rồi sau đó lại phản bội sao?”

Giang Thăng Không rất muốn đồng ý ngay lập tức, nhưng anh hiểu rằng nếu đồng ý quá vội vàng, người Trung Quốc sẽ không tin tưởng anh.

“Vì vậy, anh cần làm một số việc.”

Chu Lăng Vân bảo Ních Khôi mang đến một chiếc bàn; trên bàn có giấy bút. Giang Thăng Không lập tức hiểu họ muốn làm gì.

Người được thuyết phục phải viết bản tuyên thệ trung thành và sẽ bị chụp ảnh – điều này anh biết rõ.

Chu Lăng Vân tiến lại tháo bỏ những dây trói trên người Giang Thăng Không. Giang Thăng Không hoạt động cổ tay mình; đôi chân anh vẫn còn đau vì người Trung Quốc kia di chuyển nhanh hơn anh và có kỹ năng võ thuật tốt hơn; người đó đã đá vào cổ tay anh khiến anh ngã xuống mới bị bắt giữ.

“Tại sao anh lại chắc chắn rằng tôi sẽ đồng ý?”

Giang Thăng Không không vội vàng viết ngay; việc diễn kịch cần phải thực hiện một cách đầy đủ, nhưng bây giờ, với cơ hội sống sót này, suy nghĩ của anh đã trở nên linh hoạt hơn nhiều.

“Anh có độc dược; việc anh không tự sát ngay lập tức cho thấy anh rất muốn sống. Hãy viết đi; đây là cơ hội duy nhất của anh.”

Chu Lăng Vân cười và gật đầu. Giang Thăng Không nhìn anh ta thật kỹ, sau đó ngồi xuống và bắt đầu viết bản tuyên thệ trung thành một cách nghiêm túc.

Bản tuyên thệ này có mẫu chuẩn, nội dung không quá phức tạp; chỉ là lời thề cam kết sẽ phục vụ người nào đó và những hậu quả nếu vi phạm lời thề đó.

Rất nhanh, một tờ giấy đã được anh viết đầy; bản tuyên thệ cũng hoàn thành.

Chu Lăng Vân yêu cầu Giang Thăng Không đặt dấu vân tay, sau đó thu lại bản tuyên thệ đó và đưa ra một tờ giấy khác: “Bây giờ, tôi sẽ nói, còn anh thì viết.”

“Viết cái gì nữa?” Giang Thăng Không ngạc nhiên và ngước lên.

Bản tuyên thệ đã được viết xong; những lời thú nhận của anh sẽ được người ghi chép lại, chỉ cần anh ký tên và đóng dấu là được. Hành động của Chu Lăng Vân khiến anh cảm thấy hơi khó hiểu.

“Đừng hỏi nhiều; cứ viết đi.”

Chu Lăng Vân lên tiếng mắng mỏ, rồi nói tiếp: “Tôi, Giang Thăng Không, cực kỳ ghét bỏ tên đồ tồi tệ hàng đầu của Nhật Bản – Đầu Mãn Êt Thứ Lang, và tôi sẵn lòng vạch trần những hành vi xấu xa của hắn.”

  “Cái gì?” Giang Thăng Không ngước đầu lên, khuôn mặt đầy sự kinh ngạc.

  “Viết đi.”

  Chu Lăng Vân nhìn chằm chằm vào anh ta; Giang Thăng Không chỉ có hai lựa chọn: hoặc là viết theo yêu cầu của hắn, hoặc là chết.

  “Tại sao phải viết những thứ này?”

  Da đầu Giang Thăng Không tê dại; anh ta biết rõ Đầu Mãn Êt Thứ Lang là ai. Việc vạch trần tội ác của hắn… liệu một thiếu tá nhỏ bé như anh ta có đủ can đảm không?

  “Tôi đã nói rồi, đừng hỏi nhiều nữa. Có viết không?”

  Chu Lăng Vân rút khẩu súng ra, đạn đã được nạp sẵn: “Nếu viết, cả bạn và Lan Chu Chu sẽ không sao cả; nếu không viết, các bạn sẽ phải chịu đựng đau khổ suốt đời.”

  Ngày mai, Giang Thăng Không sẽ trở về Shanghai; Chu Lăng Vân không có thời gian để lãng phí thêm nữa.

  “Được, tôi sẽ viết.”

  Giang Thăng Không nhìn Chu Lăng Vân một lát, răng cắn chặt lại và bắt đầu viết theo yêu cầu của hắn… và anh ta viết bằng tiếng Nhật.

  “Đầu Mãn Êt Thứ Lang – một kẻ ăn xin bán khoai lang – nhưng lại nhiều lần xúc phạm các quý tộc cao cấp của Đại Nhật Bản, âm mưu ám sát Đại Nguyên Chúng Tín, khiến Ngoại trưởng Đại Nguyên phải từ chức vì bị thương nặng. Hắn còn sai người đánh đập viên cận vệ triều đình Tây Tự Thất Lang, muốn buộc anh ta tự tử; hơn nữa, hắn còn điên cuồng ám sát những người trong giới quân sự và chính trị có ý kiến bất đồng với mình… Đó là tội ác thứ nhất.”

  Chu Lăng Vân nói từ từ; Giang Thăng Không viết rất chậm, mí mắt liên tục run rẩy.

  Thật vậy, Đầu Mãn Êt Thứ Lang đã nhiều lần âm mưu ám sát các quan chức và quý tộc cao cấp của Nhật Bản, và còn sai người đánh đập Tây Tự Thất Lang… Gia tộc Tây Tự là một gia tộc quý tộc lâu đời ở Nhật Bản; người đứng đầu gia tộc này còn mang tước công tước nữa.

  Những sự việc này đều là chuyện có thật đã xảy ra, có không ít người biết về chúng… nhưng rất ít người dám lên tiếng phanh phui. Và những người dám cáo buộc Đầu Mãn Êt Thứ Lang như vậy… thì đều đã không còn sống nữa.

“Đầu Mãn Nhị Lang đã thành lập Hắc Long Hội, nói rằng là để mở rộng lãnh thổ cho Thiên Hoàng, nhưng thực chất là đang lén lút tích lũy sức mạnh, muốn phục hồi lại Chính quyền Mạc Phủ và kiểm soát Thiên Hoàng. Đây là tội ác thứ hai.”

Giang Thăng Không càng viết càng hoảng loạn, trán cứ tiếp tục đổ mồ hôi.

“Đầu Mãn Nhị Lang có quan hệ với công chúa, đã xúc phạm…”

“Đầu Mãn Nhị Lang thích các người tình nam giới, giết hại người vô tội một cách tàn bạo…”

Anh ta viết liên tục, tổng cộng được bảy điều; trong đó có những điều thật, nhưng phần lớn lại là dối trá. Người bình thường khó có thể phân biệt được đâu là sự thật, đâu là lời vu khống.

Sau khi viết xong, Chu Lăng Vân lập tức lấy những gì mình vừa viết ra, đọc kỹ lại để xem liệu nó có trùng khớp với những gì mình đã nói không.

Giang Thăng Không không hề lừa dối, anh ta thực sự đã viết theo những gì mình được yêu cầu.

“Hãy ký tên vào đây.”

Chu Lăng Vân nắm lấy tay của Giang Thăng Không; lúc này, tay của Giang Thăng Không đang run rẩy, mồ hôi trên trán cứ tuôn không ngừng.

Nhìn vào dấu vân tay của mình, Giang Thăng Không hiểu rằng từ nay trở đi, anh ta chỉ có thể tuân theo mọi mệnh lệnh của Chu Lăng Vân và làm theo những gì họ yêu cầu. Việc nổi loạn là điều không thể xem xét đến nữa.

Nếu những người ủng hộ Đầu Mãn Nhị Lang phát hiện ra những thứ này, anh ta chắc chắn sẽ chết.

Không chỉ anh ta, mà cả gia đình và những người có liên quan đến anh ta cũng sẽ gặp rắc rối. Những cáo buộc và vu khống như vậy, ngay cả khi Đầu Mãn Nhị Lang khoan dung tha thứ cho anh ta, thì nhóm Hắc Long Hội với 60.000 chiến binh của họ cũng sẽ không bao giờ buông tha anh ta.

Họ không quan tâm bạn có bị ép buộc hay không; chỉ cần dám viết những điều này, bạn đã phạm tội chết.

Lúc đó, anh ta sẽ phải đối mặt với những cuộc ám sát không ngừng, cho đến khi chết.

Ngay cả khi trốn tránh, cũng vô ích; những kẻ điên cuồng đó sẽ truy lùng anh ta khắp nơi trên thế giới, và sẽ không dừng lại cho đến khi giết chết anh ta.

Giang Thăng Không ngồi sụp xuống đất; anh ta rất rõ rằng, sau khi viết những thứ này, anh ta sẽ không bao giờ có thể thoát khỏi sự kiểm soát của người Trung Quốc nữa.

Chu Lăng Vân tự mình dùng máy ảnh chụp ảnh Giang Thăng Không.

Sau khi chụp xong từ nhiều góc độ, Chu Lăng Vân thu lại cuộn phim.

Anh ấy sẽ tự mình phát triển những cuộn phim này; những bức ảnh đó sau này sẽ được coi là tài liệu mật cấp cao và được lưu giữ tại cơ quan tình báo quân sự.

“Sau này, mã danh của em sẽ là ‘Hoa Hồng’, và chỉ phải tuân theo mệnh lệnh của anh cùng với Trưởng Hạ.”

Chu Lăng Vân nói với Giang Thăng Không, “Hãy cất kín những thứ này đi. Dù có chúng, cũng không thể đảm bảo rằng Giang Thăng Không sẽ tuân lời, nhưng ít ra chúng cũng là công cụ hữu hiệu để kiểm soát anh ta.”

Nếu những thứ này rơi vào tay người của Hắc Long Hội, Giang Thăng Không sẽ không còn lối thoát nào khác ngoài cái chết.

Giang Thăng Không vẫn còn mong muốn sống sót, và vì muốn Lan Chǔ Chǔ phải khai báo, anh ta không phải là một tín đồ trung thành của Đế quốc Nhật Bản. Chỉ cần những thông tin mà anh ta cung cấp được xác minh là đúng sự thật, thì dần dần anh ta sẽ buộc phải phục vụ cho chính mình.

“Được, nhưng tôi cần một người liên lạc để có thể truyền đạt thông tin kịp thời.”

Giang Thăng Không ngồi dậy; thái độ của anh ta đã thay đổi rất nhanh. Khi không còn khả năng phản bội nữa, thì tốt hơn hết là phục vụ cho người Trung Quốc.

Miễn là không bị phát hiện, ít nhất anh ta cũng có thể sống lâu hơn một chút và bảo vệ mạng sống của Lan Chǔ Chǔ.

“Chúng tôi sẽ cung cấp cho em, yên tâm đi.”

Giang Thăng Không tiếp tục nói: “Ngoài ra, tôi cũng cần một phương thức liên lạc khẩn cấp. Nếu tôi gặp nguy hiểm và cần phải rời đi, thì chúng tôi phải cho phép tôi tự quyết định việc rời đi.”

“Được.” Sau khi quan sát anh ta một lúc, Chu Lăng Vân mới gật đầu đồng ý.

“Hãy để Lan Chǔ Chủ đi cùng tôi đến Thượng Hải; tôi cam đoan rằng cậu ấy sẽ không nói bất cứ điều gì sai trái.”

“Điều đó là không thể.” Ngay khi Giang Thăng Không đưa ra yêu cầu này, Chu Lăng Vân đã từ chối một cách quyết đoán.

Người như Lan Chǔ Chủ, nếu bị người Nhật Bản phát hiện, thì không cần phải thẩm vấn, cậu ấy cũng sẽ khai báo hết mọi thứ.

Hơn nữa, Lan Chǔ Chủ chính là điểm yếu của Giang Thăng Không; làm sao có thể để anh ta mang người ta đi được?

“Vậy thì các bạn hãy đối xử tốt với cậu ấy, và cho tôi cơ hội gặp gỡ cậu ấy.”

Giang Thăng Không không hề thất vọng; anh ta rất rõ ràng rằng đối phương sẽ không để người đó đi, lời yêu cầu vừa rồi chỉ là một nỗ lực thử nghiệm mà thôi.

“Yên tâm đi, miễn là em làm việc tốt cho chúng tôi, chúng tôi sẽ không làm hại đến cậu ấy và sẽ đảm bảo rằng cậu ấy được sống trong điều kiện tốt.”

“Chu Lăng Vân gật đầu; Lan Chu Chu chắc chắn không thể đưa nó cho anh ta được. Việc nuôi một người trong cơ quan tình báo quân sự thực sự rất dễ dàng.”

Sau này, hãy để Lan Chu Chu sống cùng với Sawa Hayashi và tạm thời ở lại trong cơ quan tình báo quân sự.

“Tôi có vé tàu lúc 10 giờ sáng mai. Trước khi đó, nếu các bạn còn điều gì muốn biết, cứ hỏi thoải mái.”

Giang Thăng Không tự nguyện thú nhận mọi việc; anh ta là người hiểu rõ tình hình.

“Trưởng phòng…”

Chu Lăng Vân nhìn về phía Hạ Nhật; Hạ Nhật gật đầu và nói: “Tôi có việc phải ra ngoài một lát, cậu hãy tiếp tục hỏi đi.”

Hạ Nhật hiểu rằng Chu Lăng Vân muốn hỏi về những thông tin liên quan đến Wuhan. Vì hiện có những bí mật cấp cao, ông không thể ở lại đây.

“Hãy kể hết mọi chuyện về bạn ở Thượng Hải và Wuhan, cũng như những bí mật mà bạn biết.”

Khi chỉ còn hai người, Chu Lăng Vân bắt đầu thẩm vấn. Giang Thăng Không rất thành thật và đã kể hết những gì mình biết.

Về Thượng Hải, anh ta không biết nhiều; vì mới đến đó không lâu, chưa tiếp xúc với bất kỳ thông tin hữu ích nào. Nhưng về Wuhan, anh ta biết khá nhiều.

Sano Yaichi sau khi rút khỏi Wuhan đã đến Hangzhou. Hiện tại, ông vẫn đang ở đó với danh tính là chủ một công ty thương mại, chỉ là đã đổi tên.

Ngoài ra, hai thành viên của nhóm Banjo mà ông đã rút lui cũng đang ở Changsha, tiếp tục tham gia công tác tình báo. Tuy nhiên, Giang Thăng Không không biết chính xác họ đang làm gì và sử dụng những bí danh nào.

Chihara Keiko đã tự sát thành công. Giang Thăng Không không cho người quan sát cuối cùng rời xa nơi đó; người đó vẫn đang ở Wuhan, nhưng hiện ở Wuchang.

Tại Wuhan, phe Nhật Bản có một người có địa vị rất cao trong trại quân sự ở Hubei – đó là một sĩ quan cố vấn cấp đại tá.

Rất nhiều thông tin tình báo quân sự trước đây đều được họ thu thập từ người này. Hiện tại, người đó vẫn còn ở trong trại quân sự ở Hubei.

Đây thực sự là một tin tốt; sau này có thể báo cho Vương Dược Dân biết để ông ta tiến hành bắt giữ người đó.

Về chuyện ở Vũ Hán, Chu Lăng Vân không có ý định tranh công; Vương Dược Dân đã đối xử tốt với anh ta, nên việc nhận được công lao này cũng không là gì quá lớn đối với anh ta.

Giang Thăng Không đã giới thiệu về nhóm Chim Cuộc của mình, và nói rằng đây là nhóm tình báo duy nhất hiện có ở Vũ Hán. Anh ta không hề biết rằng Thạch Điền Tiểu Sơn đã phục vụ cho người Trung Quốc từ trước đó.

Nhưng việc Giang Thăng Không sẵn lòng tiết lộ thông tin về Thạch Điền Tiểu Sơn cho thấy anh ta đã nói sự thật, không hề che giấu điều gì.

“Ninh Chui, hãy mang một chiếc mặt nạ đến đây, và cũng gọi Dương Kiến đến nữa.”

Sau khi ghi chép xong mọi thứ, Chu Lăng Vân gọi Ninh Chui đến và yêu cầu đeo mặt nạ cho Giang Thăng Không – đây là biện pháp bảo vệ anh ta.

Thật đáng tiếc là ban đầu họ không nghĩ đến khả năng lôi kéo Giang Thăng Không về phe mình; nếu không, họ sẽ không để bộ phận thẩm vấn can thiệp, cũng không để quá nhiều người biết về sự tồn tại của anh ta.

Bây giờ, họ chỉ có thể yêu cầu những người này giữ bí mật một cách nghiêm ngặt, và tạo ra vẻ ngoài như thể Giang Thăng Không đã bị xử tử.

Việc mức độ bảo mật có được nâng cao hay không phụ thuộc vào cách hành xử của Giang Thăng Không sau này. Nếu anh ta thực sự chứng minh được giá trị và tầm quan trọng của mình, những người này sẽ được điều động về phía sau, không còn tham gia công tác tình báo tại tiền tuyến nữa, nhằm tránh việc họ bị bắt và tiết lộ thông tin về việc Giang Thăng Không đã từng bị bắt.

“Trưởng nhóm, Dương Kiến đã đến rồi.”

Ninh Chui nhanh chóng mang người đó đến. Chu Lăng Vân dẫn Giang Thăng Không ra ngoài; khuôn mặt của Giang Thăng Không đã được đeo mặt nạ.

Chu Lăng Vân tiến hành thẩm vấn, trong khi Giang Thăng Không trả lời các câu hỏi, và Dương Kiến thì vẽ tranh ở bên cạnh.

Những người cần được vẽ không chỉ có một người; ngoài người tên Dã Mèo đã gặp gỡ Giang Thăng Không hôm nay, còn có hai thành viên của nhóm Tiên Bàng đã được điều động về Changsha, cùng với một nhân viên quan sát thuộc nhóm Thiên Đảo Huệ Tử cũng được vẽ trong bức tranh này.

Cảm ơn Yixin Qiuyue đã tiếp tục tặng 2000 đồng tiền xu khởi đầu; chỉ còn thiếu 30 phiếu tháng nữa là chúng tôi có thể tiếp tục viết nữa. Các bạn hãy cùng nhau cố gắng nhé!