Tên “Takashi Kawaguchi” đã gây ra một cú sốc lớn cho Takahiro Kawaguchi, khiến anh nhận ra rằng người anh trai mình thực sự đã phản bội và đầu hàng kẻ thù, đã phản bội tất cả họ.

“Điều này không thể nào đúng được… Không thể chấp nhận được.”

Takahiro Kawaguchi nhìn chằm chằm vào khoảng không, liên tục lặp đi lặp lại câu nói đó bằng tiếng Nhật; hình ảnh của người anh trai mình trong lòng anh đã sụp đổ hoàn toàn, khiến anh không thể chịu đựng nổi.

Người anh trai mà anh luôn ngưỡng mộ, người mà anh coi là hình mẫu, làm sao có thể phản bội được?

Nhưng sự thật hiện rõ trước mắt; anh không thể không tin.

Chu Lăng Vân không nói gì; anh biết rằng tâm lý của Mã Kinh Nguyên đang rối loạn, chỉ cần kiên nhẫn một chút thôi là có thể giúp anh ta vượt qua được.

“Tôi muốn gặp anh trai mình.”

Mất đến mười lăm phút, Mã Kinh Nguyên mới từ từ nói ra điều đó; trong thời gian đó, giọng nói của anh đã trở nên khàn đục.

“Không vấn đề gì, nhưng trước hết bạn phải khai báo hết tất cả mọi chuyện.”

Chu Lăng Vân gật đầu đồng ý. Mã Kinh Nguyên ngẩng đầu lên và nói: “Trương Bạch đã khai rồi mà… Tất cả những gì tôi biết, anh ấy đều đã nói rồi; tôi còn cần hỏi gì nữa?”

“Anh ấy đã khai rồi, nhưng tôi cần xác minh xem những gì các bạn nói có đúng sự thật hay không. Vì vậy, đừng cố gắng che giấu gì cả; nếu lời khai của hai người không trùng khớp với nhau, chính các bạn sẽ phải gánh chịu hậu quả.”

“Được thôi, tôi sẽ nói hết cho các bạn biết.”

Takahiro Kawaguchi thở dài; người anh trai mình đã bị bắt và phản bội, Trương Bạch cũng đã phản bội… Tất cả niềm tin của anh đều đã tan vỡ. Bây giờ, anh chỉ muốn gặp người anh trai mình để hỏi tại sao anh ấy lại làm như vậy.

Người anh trai anh không phải là người sợ hãi trước những hình phạt; trong quá trình huấn luyện chịu đựng đau đớn, anh ấy luôn là người tích cực nhất, thử qua đủ mọi hình thức tra tấn mà vẫn có thể chịu đựng được.

Ngay cả chiếc ghế điện – thứ mà người bình thường chưa bao giờ thử – anh trai anh cũng dám thử.

Anh thực sự không hiểu nổi rằng người Trung Quốc đã sử dụng phương pháp nào để khiến người anh trai mạnh mẽ như vậy phải khai báo hết sự thật, thậm chí còn phản bội cả bản thân mình và đệ tử của mình nữa.

Trương Bạch có biệt danh là “Thằn lằn”, tên thật là Makoto Kyogo, mang cấp bậc thiếu tá quân đội, thuộc sự quản lý trực tiếp của Đơn vị Đặc nhiệm Thượng Hải.

Kyogo Makoto đã ở Nanjing trong suốt mười năm, nhưng ban đầu anh không phải là trưởng nhóm;

Năm năm trước, Kyogo Makino đã kết hôn với một người góa phụ và do không thể tự mình tiến hành công việc liên lạc thông tin, ông đã mời Kawamoto Shirohiko đến làm công tác viên liên lạc cho mình.

Kawamoto Shirohiko chỉ làm việc trong vòng năm năm; những thông tin mà anh ta đã truyền đi trong suốt thời gian đó, anh ta vẫn nhớ rõ, còn những thông tin xảy ra trước năm năm thì anh ta không biết gì cả.

Tuy nhiên, ngay cả khi chỉ có năm năm thời gian để ghi nhớ, khi Kawamoto Shirohiko kể lại tất cả những thông tin mà anh ta nhớ được, Chu Lăng Vân vẫn cảm thấy rùng mình.

Trong suốt năm năm đó, “Thằn lằn” đã gửi về Nhật Bản hơn một trăm bản tin khác nhau; hiệu quả công việc của anh ta thực sự rất cao.

Tuy nhiên, phần lớn các thông tin mà anh ta cung cấp đều liên quan đến đời sống hàng ngày và công tác xây dựng cơ sở hạ tầng. Chính những thông tin này, khi được tổng hợp lại với nhau, đã giúp mọi người hiểu rõ hơn về thành phố Nam Kinh.

Nhờ những thông tin này, Nhật Bản hiểu biết về Nam Kinh có lẽ còn nhiều hơn cả những người dân bản địa ở đây.

Nhật Bản thực sự đã bỏ ra rất nhiều công sức để nghiên cứu về Nam Kinh – từ các bệnh viện, trường học, công ty điện thoại, cơ quan chính phủ, cảnh sát, đội cứu hỏa, nhà thờ, rạp hát… cho đến tất cả các đặc điểm của chúng, “Thằn lằn” đều đã báo cáo về Nhật Bản.

Nhìn vào những thông tin này, Chu Lăng Vân nhận ra rằng Nhật Bản đã có kế hoạch xâm lược Nam Kinh từ rất lâu trước đó; họ đã chuẩn bị trong nhiều năm và luôn mong muốn chiếm được thành phố này.

Ý đồ xấu xa của họ đã được mọi người biết đến rõ ràng.

“Thằn lằn” chịu trách nhiệm thu thập nhiều loại thông tin khác nhau, chủ yếu liên quan đến đời sống hàng ngày của người dân; vì vậy, anh ta có rất nhiều người cộng tác. Ngoài Kawamoto Shirohiko, còn có năm người khác nữa.

Hiện tại, trong số những người này, chỉ có Gu Cheng được tìm thấy, còn bốn người khác vẫn chưa rõ tung tích.

“Có một người trong số họ là người Trung Quốc, bạn chắc chắn về điều đó?”

Kawamoto Shirohiko bất ngờ tiết lộ một thông tin khiến Chu Lăng Vân rất ngạc nhiên: trong số những người cộng tác của Trương Bạch, thực sự có một người Trung Quốc.

“Trưởng nhóm Kyogo không hề nói gì về điều này sao?”

Kawamoto Shirohiko nhăn mày, còn Chu Lăng Vân lạnh lùng nói: “Điều mà tôi được giao nhiệm vụ là kiểm tra anh ta; đừng hỏi anh ta nữa, tôi sẽ tự đi thẩm vấn anh ta.”

“Anh đang lừa tôi… Trưởng nhóm Kyogo chắc chắn không hề thú nhận điều gì cả.”

Kawamoto Shirohiko không phải là kẻ ngốc; anh ta nhanh chóng nhận ra rằng mình đang bị dụ d

“Việc anh ta có thú nhận hay không không liên quan gì đến bạn; bạn chỉ cần nói ra những gì mình biết là được.”

Kawamoto Bichiro trông rất tức giận, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, nên đành nhắm mắt lại và không quan tâm đến Chu Lăng Vân nữa.

“Nếu bạn muốn anh trai mình sống sót, tốt nhất là hãy thành thật khai báo.”

Chu Lăng Vân không nói rằng Trương Bạch đã chết; việc đó không cần thiết. Kawamoto Bichiro chỉ là người phụ trách liên lạc cho Trương Bạch mà thôi, tình cảm giữa họ không sâu đậm lắm. Điểm yếu lớn nhất của Kawamoto Bichiro chính là anh trai mình.

“Nếu bạn muốn tôi tiếp tục nói, cũng được… Nhưng trước hết, bạn phải để tôi gặp anh trai mình. Nếu không, dù bạn đánh chết tôi đi nữa, cũng đừng mong tìm được bất cứ thông tin gì từ tôi.”

Kawamoto Bichiro không hề yếu đuối; chỉ là trong lúc này, tin tức về sự phản bội của anh trai mình đã khiến anh hoàn toàn suy sụp, và tự nhiên anh cho rằng ngay cả Trương Bạch – người kém anh trai mình – cũng đã phản bội.

Bây giờ, khi biết rằng Trương Bạch không hề thú nhận, anh ta lại có chút niềm tin trở lại, vì vậy mới đưa ra những điều kiện đó.

“Hãy canh giữ cẩn thận anh ta, đừng để anh ta tiếp xúc với bất kỳ ai bên ngoài, kể cả những người trong tổ chức.”

Chu Lăng Vân ra lệnh như vậy. Anh ta sẽ cân nhắc các điều kiện mà Kawamoto Bichiro đưa ra trước khi đưa ra quyết định, chứ không phải ngay lập tức đồng ý.

Những gì Kawamoto Bichiro vừa khai báo đã rất hữu ích, đặc biệt là thông tin về một vấn đề then chốt: Trương Bạch – tức là người phụ trách công việc của Kyogo Makino – có tới năm người phụ tá, và quan trọng hơn, trong số đó có cả người Trung Quốc.

Làm sao người Nhật lại tin tưởng người Trung Quốc đến mức để họ trở thành những người phụ tá cho một kẻ gián điệp như Kyogo Makino?

Hay có lẽ, danh tính của người Trung Quốc đó rất quan trọng?

Dù thế nào đi nữa, hôm nay cũng thu được nhiều thông tin hữu ích. Kawamoto Bichoro đã tiết lộ rất nhiều điều quan trọng.

Đầu tiên chính là danh tính thực sự của Trương Bạch, cùng với việc anh ta có năm người phụ tá.

Biết được con số chính xác sẽ giúp việc kiểm tra sau này trở nên dễ dàng hơn nhiều. Nếu không biết số lượng cụ thể, bất kỳ ai cũng có thể bị nghi ngờ là gián điệp Nhật Bản; nhưng bây giờ với con số cụ thể, việc kiểm tra sẽ có định hướng rõ ràng hơn.

Chu Lăng Vân tin rằng, ngoại trừ Gu Cheng, bốn người còn lại dù ẩn náu sâu đến đâu thì cuối cùng cũng sẽ rơi vào tay mình.

Và còn có những thông tin mà Sawa Honjirō đã giao cho chúng tôi; thông qua những thông tin đó, chúng ta có thể đánh giá được công việc cũng như môi trường sống của người điều tra thông tin đó.

Cầm theo bản lời khai đã được ghi lại, Chu Lăng Vân đi báo cáo với Hạ Nhật. Việc Sawa Honjirō bị bắt giữ và các thiết bị như máy phát thanh cùng sổ mật mã bị tịch thu là tin tốt quá; không thể trì hoãn việc báo cáo này, phải nhanh chóng thông báo cho Hạ Nhật ngay.

“Một cuốn nữa rồi… Tuyệt vời quá!”

Hạ Nhật cười toe toét khi nhìn vào cuốn sổ mật mã trước mặt mình. Trước đây, chỉ có Wuhan mới tịch thu được hai cuốn sổ mật mã; giờ đây, bộ phận hành động của ông cũng đã có được hai cuốn như Wuhan.

Ít nhất thì ông cũng đã ngang bằng với Wuhan rồi; lãnh đạo sẽ không còn có ý kiến gì nữa đối với ông đâu.

Khi tiến hành chiến dịch ở Tianjin, họ chỉ tịch thu được máy phát thanh mà không có sổ mật mã; cuốn này đã bù đắp cho sự thiếu sót đó.

Xin cảm ơn anh cả trong gia đình tôi – An Yi 10000 – vì đã tặng tôi 10000 đồng xu khởi đầu; cũng xin cảm ơn bạn Meng Hui Chang'an 12 vì đã tặng tôi 100 đồng xu khởi đầu. Sau ba giờ đêm, tôi mong mọi người hãy giúp tôi bằng cách đưa ra những phiếu giới thiệu miễn phí. Mỗi ngày đều có phiếu giới thiệu miễn phí; hy vọng những ai đọc được thông tin này sẽ giúp tôi bằng cách đưa ra những phiếu giới thiệu này. (Cuốn sách sẽ được đăng tải vào thứ Sáu; số nhóm độc giả: 747783804)