Có lẽ là do những thay đổi gây ra bởi việc đôi cánh bướm vỗ đập; trong lịch sử, Trú Anh đã từ lâu nên bị giam cầm và xử tử, nhưng trong kiếp này, dù bị giam giữ, hành động và lời nói của Trú Anh bị hạn chế, và ông ta cũng không được Nurhaci yêu mến, nhưng Nurhaci vẫn không xử tử ông ta.

Có lẽ là bởi vì những trận chiến diễn ra vài năm trước khiến người Jurchen Jianzhou phải chịu nhiều thiệt hại nặng nề, khiến Nurhaci nhận ra rằng Trú Anh– người con trai rất giỏi chiến đấu của mình– vẫn còn có ích, nên quyết định giữ ông ta lại để xem sao, và vì thế Trú Anh mới sống sót.

Ngay cả Phùng Tử Anh cũng rất ngạc nhiên khi biết Trú Anh có thể sống sót; ai cũng biết rằng cha con Thư Nhĩ Hà Chí đã sớm qua đời, và Nurhaci là người rất tàn nhẫn, không bao giờ tha thứ cho bất kỳ ai, dù họ có là con trai ruột của mình đi nữa… Trong lịch sử cũng vậy.

Nhưng Trú Anh vẫn sống sót, và hiện tại, có vẻ như với tình hình ngày càng xấu đi của người Jurchen Jianzhou, ông ta cũng bắt đầu có được quyền lực hơn trong việc phát biểu ý kiến.

“Sau trận chiến ở Ujia Rock, Trú Anh thực sự đã rơi vào tình trạng bị các nhân vật như He Helǐ, Hồ Nhĩ Hàn, Phí Anh Đông, Eydudu, An Phí Dương Cổ… chỉ trích gay gắt. Nurhaci bắt đầu xa lánh Trú Anh, sau đó giam cầm ông ta. Tuy nhiên, những công lao chiến đấu của Trú Anh trước đó vẫn còn đó… Chỉ là tính cách của ông ta quá xấu, lời nói quá tục tĩu, và ông ta quá kiêu ngạo, nên Nurhaci đã nhiều lần muốn thả ông ta ra, nhưng đều không thành công…”

Lời giải thích của Buxiya Malala khiến Phùng Tử Anh bật cười.

“Có lẽ cũng vì những kẻ như Daishan, Huang Taiji và Manggurtai luôn nói xấu Trú Anh mỗi ngày? Nếu Trú Anh được thả ra và trở thành người được yêu mến với tư cách là con trai cả ruột, làm sao Daishan, Huang Taiji hay Manggurtai có thể cạnh tranh được với ông ta chứ?”

“Menggege đã chết, gia tộc Fucha già yếu và không còn được yêu mến nữa… Vì vậy, Huang Taiji và Manggurtai cũng không thể dựa vào sức mạnh của mẹ mình để được ủng hộ. Con trai cả của Abahai – Aji – mới chỉ mười một, mười hai tuổi thôi… Làm sao Nurhaci dám giao ngai vàng cho một đứa trẻ nhỏ như vậy chứ?”

Dù Abahai trên giường có làm cho Nurhaci mê muội đến mức nào đi nữa, Nurhaci cũng không dám làm như vậy phải không? Vì vậy, kẻ thù lớn nhất của Daishan và Huang Taiji chính là Trú Anh, và trong mắt họ, Trú Anh nhất định phải chết. Có vẻ như Trú Anh cũng không quá ngu ngốc; họ thậm chí biết cách sử dụng kẻ thù bên ngoài để cứu mình.

Lời nói của Phùng Tử Anh cuối cùng đã giúp Buxiya Malala hiểu tại sao sau khi ông ta đảm nhận chức vụ Tổng đốc Kỳ Liêu, tình hình chiến tranh giữa Đại Chu và người Jurchen Jianzhou lại nhanh chóng thay đổi theo hướng bất lợi cho họ, và tại sao Nurhaci lại không thể ngủ được vì quá lo lắng về Phùng Tử Anh.

Nhìn vào mức độ am hiểu sâu rộng của họ về tình hình nội bộ người Jurchen Jianzhou, mình chỉ dựa vào những thông tin mà bản thân thu thập được từ người thân trong bộ lạc – những người liên quan đến Huang Taiji, em họ của mình – để phân tích và đưa ra kết luận. Nhưng sự hiểu biết của họ thực sự vượt xa mình; đó chính là sự khác biệt.

“Vậy anh có hiểu về chúng tôi, về bộ lạc Horqin, về người Nekerka và người Chahar giống như cách anh hiểu về người Jurchen Jianzhou không?” Buxiya Malala bỗng nhiên hỏi.

“Không phải tôi hiểu, mà là triều đình hiểu.” Phùng Tử Anh hiểu ý của Buxiya Malala và trả lời một cách thoải mái: “Trên thế giới này, mọi thứ đều thuộc về hoàng gia; mọi người dưới quyền vua đều phải tuân theo ý muốn của hoàng gia. Việc triều đình cần nắm rõ những thông tin này là điều hoàn toàn bình thường.”

Đối với câu trả lời của Phùng Tử Anh, Buxiya Malala không biết phải nói gì. Quan điểm của Đại Chu triều cũng không sai; việc nắm rõ tình hình các bộ lạc biên giới dường như là điều hiển nhiên. Nhưng từ góc độ của những bộ lạc này, điều đó lại có phần khó chấp nhận.

“Thôi đi, Buxiya Malala, chúng ta cứ mãi băn khoăn về chuyện này làm gì?” Phùng Tử Anh thay đổi chủ đề, “Việc Trú Anh nghĩ ra chiến thuật này cho thấy rằng bên trong người Jurchen Jianzhou đã xuất hiện một số vấn đề; có lẽ đã có người cảm thấy lo lắng, cho rằng Nurhaci không phải là vị thần chiến binh bất khả chiến bại, rằng ông ấy cũng có thể mắc sai lầm và thất bại. Người Jurchen Jianzhou cũng không phải là những người được định mệnh để thống trị; trước mặt Đại Chu, họ cũng không thể chống đỡ được những đòn giáng mạnh. Chỉ cần Đại Chu dành thời gian để xử lý họ, những ngày tốt đẹp của họ sẽ kết thúc.”

Bù Tích Y Ma Lạc cũng không tiếp tục bám vào chủ đề mà bản thân mình đã đặt ra; cô ấy cũng biết rằng việc đó vô ích. “Vậy phải làm sao với những người ở phe kia?”

“Tất nhiên là phải tiếp tục liên lạc với họ, xem họ có ý định gì, thậm chí cung cấp sự hỗ trợ cũng không sao cả. Dù sao thì Núr Hách Chí rồi cũng sẽ phải giao quyền lực cho ai đó một ngày nào đó mà? Là con trai cả của ông ta, việc ông ta giám hộ đất nước trong thời gian này cũng không phải là điều tồi tệ chứ?”

Lời nói của Phùng Tử Anh khiến Bù Tích Y Ma Lạc cảm thấy sốc: “Làm sao có thể như vậy được? Làm sao Núr Hách Chí lại có thể chấp nhận chuyện này xảy ra?”

“Tôi không nói rằng chuyện đó sẽ xảy ra ngay bây giờ. Thực tế, do liên tục thất bại, quyền lực của Núr Hách Chí có thể đã bị đe dọa. Nếu tình hình tiếp tục như vậy, lời nói của ông ta sẽ không còn có trọng lượng nữa, và sẽ có người bắt đầu nghi ngờ và lo lắng. Nếu Trú Anh thông minh một chút, anh ta nên thể hiện rõ ràng quan điểm của mình – vừa thể hiện sự tôn trọng đối với Núr Hách Chí, vừa thể hiện những ý kiến khác biệt của riêng mình. Tất nhiên, Đại Thiện và Hoàng Thái Cực cũng có thể làm như vậy… Những hành động này chắc chắn sẽ tác động đến Núr Hách Chí…”

Giọng nói của Phùng Tử Anh đầy âm mưu xấu xa; ngay cả Bù Tích Y Ma Lạc cũng phải nhăn mặt khi nghe. “Tử Anh, em muốn gây ra nội chiến bên trong phe Jianzhou Nữ Chân à? Phương pháp này có hiệu quả không?”

“Có hiệu quả hay không chỉ có thể biết được sau khi thử thôi. Dù sao thì cũng không có thiệt hại gì cả.” Phùng Tử Anh nói một cách thờ ơ: “Tôi không hy vọng rằng phương pháp này sẽ giúp chúng ta đánh bại Jianzhou Nữ Chân ngay lập tức, nhưng nếu họ xảy ra mâu thuẫn nội bộ, thậm chí là nội chiến, chắc chắn sẽ giúp chúng ta dễ dàng hơn trong việc đánh bại họ. Tại sao không thử xem?”

“Vậy em dự định làm thế nào cụ thể?” Cuối cùng, Bù Tích Y Ma Lạc cũng hỏi đến cách thức thực hiện. Cô ấy cảm thấy Phùng Tử Anh dường như đã chắc chắn sẽ thành công, và việc một kẻ xấu như Trú Anh xuất hiện mà ông ta vẫn bình tĩnh đối mặt thật sự khiến cô ấy cảm thấy ngạc nhiên.

“Trước hết, hãy cử người đi liên lạc với họ, đưa ra một số gợi ý. Chắc chắn họ cũng hiểu ý định của chúng ta. Chúng ta cũng có thể đưa ra một số lời hứa suông, ví dụ như vị trí chỉ huy Jianzhou Ph

Phùng Tử Anh vô tư nói ra những kế hoạch đầy mánh khóe và sự lừa dối; không hề mong đợi Trú Anh bên kia sẽ tin tưởng hay chấp nhận những chiêu trò này, cũng không có ý định tuân theo ý muốn của họ, mà chỉ đơn giản là để lừa gạt, làm phiền họ và qua loa thôi.

  “Ziying, cách làm này hơi khác so với trước đây rồi… Trước đây, em luôn coi trọng những điều này hơn nhiều, thái độ cũng tích cực hơn…” Buxiya Malala nhìn chằm chằm vào Phùng Tử Anh.

  “Buxiya Malala, thời đại đã thay đổi rồi. Chúng ta không cần phải liều lĩnh nữa. Bây giờ chúng ta đang nắm giữ ưu thế tuyệt đối. Nếu Trú Anh đưa ra những kế hoạch như dụ địch vào trong để phối hợp từ bên trong và bên ngoài, tôi chỉ coi đó là mưu kế của Nurhaci mà thôi… Dù đúng hay sai, tôi cũng sẽ không thử làm theo, bởi vì tôi tin chắc rằng mình có thể từ từ đánh bại họ mà không cần phải mạo hiểm gây thiệt hại cho bản thân…” Phùng Tử Anh nói một cách bình thản. “Vì vậy, chúng ta hãy xem nhẹ mọi việc… Dù Trú Anh bên kia làm gì đi nữa, chúng ta vẫn sẽ tiếp tục theo đúng kế hoạch đã đặt ra. Dù họ thành công hay thất bại, điều đó cũng không ảnh hưởng gì đến tôi cả.”

  Buxiya Malala hít một hơi thật sâu, nắm chặt hai quả đấm… Cô cuối cùng cũng hiểu được sức mạnh thực sự của Phùng Tử Anh – đó chính là thế cục không thể đảo ngược, và đó cũng chính là niềm tin mà Phùng Tử Anh dựa vào.

  Đại Chu không còn là Đại Chu của vài năm trước nữa; Liêu Đông cũng không còn là Liêu Đông trước khi Phùng Tử Anh đến nữa… Mọi thứ đều đã thay đổi.

  Những thay đổi này không chỉ đối với người Jurchen ở Jianzhou, mà còn đối với tất cả mọi người sống trên mảnh đất Liêu Đông, thậm chí còn bao gồm cả những người sống trên những cánh đồng cỏ bên cạnh Liêu Đông nữa… Nếu vẫn có ai không nhận ra những thay đổi này, thì họ sẽ phải trả giá cho điều đó.

  Phùng Tử Anh đoán đúng rồi… Những thông tin được truyền đến từ phía Trú Anh quả thực là do Nurhaci chỉ đạo.

  Tình hình ngày càng khiến Nurhaci cảm thấy áp lực… Đặc biệt là khi những thông tin tình báo cho biết lượng binh lính đổ bộ vào Niuzhuang đều đến từ thị trấn xa xôi Cam Ninh, còn những người đổ bộ vào Jiuliancheng lại đến từ thị trấn Datong… Lúc đó, miệng Nurhaci trở nên đắng cay vô cùng.

Đây chính là sức mạnh nền tảng của Đại Chu; một khi nội bộ Đại Chu ổn định trở lại, điều đó sẽ trở thành thảm họa đối với tất cả những người xung quanh.

Những ngày như thế này cứ tiếp diễn mãi, sức mạnh của phe mình ngày càng suy yếu, lương thực và vật tư cũng dần cạn kiệt. Dù là Nurhaci hay Eydud, hay An Phí Dương Cổ, tất cả họ đều nhận ra tình hình nguy hiểm này.

Không thể tiếp tục như vậy được nữa; đây là ý kiến chung của mọi người – phải có sự thay đổi gì đó.

Nếu tất cả các lực lượng từ chín phía của Đại Chu đều đưa quân đến Liêu Đông với quy mô lớn như thế này, không ai có thể chống đỡ nổi.

Trước đây, Đại Chu cũng đã nghĩ đến việc này, nhưng họ hoàn toàn không thể thực hiện được. Thứ nhất, sự đe dọa từ người Tumed và người Chahar khiến họ không dám điều động quá nhiều quân đến Liêu Đông; thứ hai, và quan trọng nhất, Liêu Đông không thể chịu đựng nổi lượng quân tiếp viện lớn như vậy. Chỉ riêng việc cung cấp lương thực và vật tư đã đủ để làm cho Liêu Đông kiệt sức, thậm chí gây ra nội loạn. Vì vậy, Nurhaci trước đây chưa bao giờ lo ngại về vấn đề này, nhưng bây giờ mọi thứ đã thay đổi.

Các tin tức từ Liêu Đông cho biết, con đường từ Liaoyang đến Niuzhuang đã được xây dựng rất tốt; các con tàu từ Đại Cử, Đăng Châu, Sōng Giang, Quán Châu… liên tục di chuyển về phía Bắc. Dù là Niuzhuang hay Cửu Liên Thành, hầu như mỗi ngày đều có hơn mười con tàu cập bến; trên con đường từ Niuzhuang đến Liaoyang, xe ngựa cũng luôn tấp nập không ngừng.

Hơn mười trạm trung chuyển và thị trấn dần được xây dựng dọc theo tuyến đường này, điều này khiến Nurhaci cảm thấy lo lắng và sợ hãi.

Điều này có nghĩa là Đại Chu đã thay đổi chiến lược – họ không còn coi Liêu Đông chỉ là một khu vực thuộc lãnh thổ, mà muốn biến nó thành một tỉnh.

Nếu như người Hán từ miền trong liên tục di cư đến Liêu Đông, trước đây chỉ tập trung ở khu vực từ Niuzhuang đến Liaoyang, thì bây giờ con đường từ Cửu Liên Thành đến Liaoyang cũng đang được xây dựng. Một khi nó được hoàn thành, có lẽ cả khu vực này cũng sẽ trở thành một chuỗi các trạm trung chuyển và thị trấn. Vậy tương lai của người Nữ Chân ở đây sẽ ra sao?