Nhà máy động cơ diesel tỉnh Than.

“Chào mừng Tổng Tần đến thăm.” Giám đốc nhà máy Vương Hướng Dương đã chào đón nồng nhiệt sự xuất hiện của Tần Đào; phía sau ông ta còn có rất nhiều người khác.

Trong dự án cung cấp động cơ diesel cho tàu khu trục tên lửa 022, Tần Đào đã từng tiếp xúc với giám đốc bộ phận bán hàng là Guo Gia Mín; bây giờ, Guo Gia Mín đã trở thành phó giám đốc nhà máy và đang đứng bên cạnh Vương Hướng Dương. Sau khi bắt tay với Tần Đào, Guo Gia Mín liền giới thiệu những người xung quanh:

“Người này là Sun Tao – người phụ trách công việc sản xuất động cơ diesel loại 396 tại Việt Nam. Lát nữa chúng ta sẽ vào phòng họp, và anh ấy sẽ trình bày chi tiết cho bạn.”

Sun Tao là một người đàn ông trung niên khoảng hơn bốn mươi tuổi, không cao lớn lắm, đeo kính dày, mặc bộ đồ làm việc màu xanh lam; trên bộ đồ còn có vài vết dầu, có vẻ như anh ấy vừa mới từ tiền tuyến trở về.

“Không cần vào phòng họp đâu, chúng ta hãy đi thăm dây chuyền sản xuất trước đã.” Tần Đào nói, rồi bỗng nghĩ đến điều gì đó và tiếp tục hỏi: “Sao lại khiến các bạn phiền phức chứ?”

“Tất nhiên là không đâu. Với địa vị của Tổng Tần, bạn hoàn toàn có thể tiếp cận nhiều thông tin mật, kể cả về động cơ xe tăng… Nếu bạn muốn xem…”

Tần Đào vội vàng vẫy tay: “Tôi không muốn xem đâu. Động cơ diesel xe tăng và động cơ diesel dùng cho tàu thuyền có rất nhiều điểm khác biệt.”

Khác biệt ở đâu?

Tất nhiên là yêu cầu sử dụng khác nhau.

Đối với động cơ diesel dùng cho tàu thuyền, kích thước không quá quan trọng vì trên tàu luôn có đủ không gian; vì vậy, việc kích thước lớn hay nhỏ không ảnh hưởng nhiều đến hiệu suất.

Nhưng đối với xe tăng thì khác. Xe tăng di chuyển trên mặt đất, và kích thước động cơ trực tiếp quyết định kích thước tổng thể của xe tăng. Nhìn những chiếc xe tăng phương Tây, phía sau chúng đều có một khối lớn, đó chính là do kích thước động cơ quá lớn.

Một điểm khác biệt nữa là thời gian sử dụng.

Để đạt được công suất cao trong không gian hạn chế, động cơ xe tăng thường phải chịu áp lực lớn trong quá trình hoạt động. Chẳng hạn, động cơ của xe tăng Type 59 cổ xưa chỉ có thể hoạt động được khoảng 500 giờ trước khi cần được sửa chữa lớn.

Còn đối với tàu thuyền, 500 giờ hoạt động thì chưa kịp hoàn thành chuyến đi, động cơ đã cần được sửa chữa lớn rồi… Làm sao có thể như vậy được?

Hiện nay, nhà máy động cơ diesel của tỉnh Than đang phát triển thế hệ mới động cơ xe tăng cho quân đội, đây là dự án then chốt hàng đầu của họ, tuy nhiên, nó không liên quan gì đến Tần Đào.

“Đúng vậy, có sự khác biệt lớn, nhưng trong một số lĩnh vực, chúng vẫn có điểm tương đồng, ví dụ như công nghệ sản xuất hay kỹ thuật gia công chính xác,” Sun Tao nói. “Nhà máy 616 của chúng tôi đã nghiên cứu nhiều công nghệ gia công tiên tiến và giải quyết được nhiều vấn đề kỹ thuật trong việc gia công các bộ phận như trục nối, trục khuỷu, piston… Những công nghệ này hoàn toàn có thể được áp dụng chung, nhưng vẫn còn một số kỹ thuật chưa thể được giải quyết ngay lập tức.”

Khi mới được thành lập, nhà máy có mã danh là 616, vì vậy cho đến nay, vẫn còn rất nhiều người quen gọi nhà máy này bằng cái tên 616.

“Ví dụ như thế nào?” Tần Đào hỏi.

“Chẳng hạn, đối với một chiếc động cơ diesel, những bộ phận quan trọng nhất chính là bơm dầu áp suất cao và ống phun; chúng trực tiếp quyết định hiệu suất và mức tiêu thụ nhiên liệu của động cơ. Đối với loại động cơ diesel 396 mà chúng tôi đang sản xuất, chúng ta vẫn phải nhập khẩu những bộ phận quan trọng này từ nước ngoài.”

Trong lúc trò chuyện, mọi người đã đến xưởng lắp ráp chính. Trên các giá đỡ động cơ, những chiếc động cơ diesel đang được lắp ráp.

Các loại động cơ diesel nhỏ thường được sản xuất trên dây chuyền, mỗi ngày có thể sản xuất được vài chục chiếc; nhưng đối với những loại động cơ diesel lớn dùng cho tàu thuyền, sản lượng hàng năm chỉ vào khoảng một vài chục chiếc, vì vậy không cần thiết phải thiết lập dây chuyền sản xuất.

Loại động cơ diesel 396 được sử dụng rộng rãi trong nước, với sản lượng hàng năm chỉ khoảng một đến hai trăm chiếc; do đó, việc lắp ráp trực tiếp trên giá đỡ là phù hợp hơn.

Trong xưởng sản xuất hình chữ nhật dài, có rất nhiều giá đỡ động cơ; trên mỗi giá đỡ, đều có một chiếc động cơ đang được lắp ráp. Thân động cơ làm bằng thép đúc phản chiếu ánh sáng rực rỡ; hình dạng V của động cơ trông giống như một cái miệng mở rộng, đang chờ đợi để “nuốt” những bộ phận cần thiết.

Ở hai bên, các công nhân đang thủ công lắp ráp những piston có đường kính 165 milimét; bề mặt của chúng rất nhẵn bóng và sáng loáng.

“Hiện tại, chúng tôi có khoảng hai mươi bộ bơm dầu và ống phun dự trữ,” Wang Xiangyang giải thích. “Nếu tập đoàn Minh Châu cần, chúng tôi có thể cung cấp cho các bạn; tuy nhiên, sau khi lô hàng này được sử dụng hết, việc đặt hàng thêm từ công ty MTU sẽ không hề dễ

Các thiết bị then chốt đang bị kìm hãm, và tất cả mọi người đều cảm thấy rất lo lắng.

“Tổng Tần, vài năm trước ông đã nhắc nhở chúng ta phải coi trọng việc sử dụng sản phẩm trong nước, vì vậy chúng tôi đã bỏ ra rất nhiều công sức để tự sản xuất hơn 90% các linh kiện cần thiết, và mất tới mười năm để hoàn thành việc này. Nhưng có lẽ, vẫn còn rất nhiều năm nữa chúng tôi mới có thể đạt được mục tiêu đó,” Guo Jiamin cũng cảm thán.

Ban đầu, Tần Đào đã cảnh báo rằng khi động cơ diesel 396 được sử dụng trên tàu khu trục tên lửa 022, chúng ta cần phải đề phòng khả năng có người cố tình gây rối, cắt đứt nguồn cung hàng hóa, khiến chúng ta không thể tiếp tục chế tạo các tàu chiến này. Và bây giờ, điều đó cuối cùng cũng đã xảy ra!

“Chúng ta cần phải từng bước phát triển và trở nên mạnh mẽ hơn. Luôn sẽ có những kẻ thù ghét bỏ chúng ta và muốn cản trở sự phát triển hòa bình của chúng ta,” Tần Đào nói. “Và điều chúng ta cần làm, chính là phá vỡ những rào cản đó. Dù họ cấm đoán cái gì, chúng ta cũng sẽ tìm cách vượt qua nó… Thậm chí, chúng ta còn phải làm tốt hơn nữa! Hơn nữa, vì các công nghệ đều liên quan đến nhau, nếu chúng ta giải quyết được vấn đề kỹ thuật liên quan đến hệ thống cung cấp nhiên liệu cho động cơ diesel 396, thì các sản phẩm khác liên quan cũng sẽ được đảm bảo, phải không? Chẳng hạn như động cơ dùng cho quân đội?”

Sun Tao gật đầu: “Đúng vậy. Một động cơ diesel hiệu suất cao không thể thiếu được bơm nhiên liệu và ống phun hiệu suất cao.”

Nguyên lý hoạt động của động cơ diesel không hề phức tạp: hít khí vào, nén khí, sinh công, thải khí ra ngoài – chỉ bao gồm bốn bước cơ bản.

Trước khi bắt đầu quá trình sinh công, ống phun sẽ phun hỗn hợp nhiên liệu đã được phun sương vào xi-lanh. Áp suất của bơm nhiên liệu và chất lượng gia công của ống phun quyết định chất lượng của hỗn hợp nhiên liệu này, và điều này trực tiếp ảnh hưởng đến hiệu quả đốt cháy.

“Bàn làm việc này chứa những bơm nhiên liệu và ống phun được nhập khẩu nguyên chiếc từ Đức,” Sun Tao chỉ vào một trong những chiếc bàn và nói.

Tần Đào gật đầu, tiến lại gần và nhìn những bộ phận có hình dạng hình trụ đó.

“Chúng ta đã tự sao chép chúng chưa? Là do vấn đề về vật liệu hay kỹ thuật gia công?” Tần Đào hỏi.

“Cả hai đều có,” Sun Tao trả lời. “Nền công nghiệp của chúng ta vẫn chưa đạt được trình độ của phương Tây. Chúng tôi, Từng, đã dựa vào các tài liệu kỹ thuật mà chúng tôi mua được và tháo rời một bộ thiết bị để sa

Khi nói đến đây, khuôn mặt của Sun Tao trở nên có vẻ không hài lòng: “Thậm chí, khi chúng tôi tháo rời bộ phận bơm dầu áp suất cao nguyên bản của Đức ra và lắp ráp lại từ đầu, chúng cũng không thể đạt được chất lượng ban đầu; thật không hiểu họ đã lắp đặt chúng như thế nào.”

Khi A San nghiên cứu xe tăng A Qiong, anh ta đã trực tiếp mua các bộ phận rời của động cơ diesel loại Leopard-2 từ Đức về và tự mình lắp ráp. Kết quả, anh ta ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng động cơ vốn có khả năng sản sinh 1.500 mã lực, sau khi được họ lắp ráp lại, thì sức mạnh chỉ đạt khoảng 1.000 mã lực!

Sự việc này đã bị nhiều người chế giễu.

Thực ra, tình hình ở trong nước cũng không khá hơn là mấy! Những bộ phận bơm dầu áp suất cao và bộ phận phun nhiên liệu dùng cho động cơ diesel loại 396 này, chúng ta vẫn chưa thể tự sản xuất được.

Tuy nhiên, đây cũng chính là rào cản cuối cùng mà họ đang gặp phải.

“Đặc biệt là, dù chúng tôi điều chỉnh thế nào đi nữa, thời gian phun nhiên liệu của những bộ phận bơm dầu áp suất cao mà chúng tôi sao chép luôn gặp vấn đề: hoặc quá sớm, hoặc quá muộn.”

Những vấn đề này đã làm họ đau đầu trong thời gian dài; làm thế nào để giải quyết? Họ vẫn chưa tìm ra câu trả lời.

Nếu ai đã từng làm việc trong ngành sửa chữa xe tải thì sẽ biết đến thuật ngữ “điều chỉnh bơm dầu”. Khi bơm dầu hoạt động trong thời gian dài, nó sẽ bị hỏng; lúc này cần có những người chuyên nghiệp để điều chỉnh nó. Trong số đó, người dân đến từ Hà Nam và Nam Dương là những người nổi tiếng nhất. Vào thời kỳ đỉnh cao, có hơn 20.000 công ty ở khắp nơi sử dụng dịch vụ điều chỉnh bơm dầu do những người này cung cấp.

Tất nhiên, với sự tiến bộ của công nghệ, khi thời đại của hệ thống đường dẫn nhiên liệu áp suất cao bắt đầu phát triển, thì các loại bơm dầu cơ học đã dần biến mất khỏi lĩnh vực này.

Khoan đã!

Tần Đào bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó: “Nếu muốn kiểm soát quá trình đốt cháy một cách chính xác, thì liệu chúng ta có thể sử dụng công nghệ đường dẫn nhiên liệu áp suất cao không? Bằng cách bỏ qua các bộ phận bơm dầu và bộ phận phun nhiên liệu hiện có, và chuyển sang sử dụng hệ thống đường dẫn nhiên liệu áp suất cao?”

Các loại bơm dầu cơ học thường gồm nhiều bộ phận riêng lẻ; mỗi bộ phận phun nhiên liệu đều tương ứng với một piston và vòng đệm của bơm dầu, và áp suất được tạo ra nhờ sự ép đẩy của cam. Thời gian cung cấp nhiên liệu hoàn toàn được quyết định bởi cơ chế cơ học, vì vậy việc đi

Còn về trong nước thì phải đến sau khi bước vào thiên niên kỷ mới mới bắt đầu được phổ biến rộng rãi; hơn nữa, do chất lượng dầu diesel không đạt tiêu chuẩn, ban đầu nó còn gây ra sự phản đối từ người tiêu dùng.

Việc cải tạo động cơ trước mắt này thành hệ thống dẫn hướng áp suất cao ư?

Sun Tao nhíu mày và nói: “Tổng Tần, công nghệ này mới chỉ bắt đầu được áp dụng rộng rãi ở Châu Âu, và chỉ có công ty Bosch nắm giữ bí quyết sản xuất. Nếu chúng ta tự nghiên cứu và phát triển, e là sẽ mất rất nhiều thời gian đấy!”

Ngay cả khi không xét đến vấn đề tài chính, thời gian cũng không thể đảm bảo được.

Dù sao đi nữa, việc này không chỉ đơn thuần là thay thế bơm dầu áp suất cao và đầu phun dầu mà còn cần thay đổi rất nhiều khía cạnh khác: đường hít phải được trang bị cảm biến lưu lượng không khí, trục truyền phải có cảm biến tốc độ quay, các yếu tố như áp suất dầu máy cũng cần được cải tiến, từ hệ thống cơ học chuyển sang hệ thống điều khiển bằng máy tính… Điều này sẽ mất một khoảng thời gian rất dài.

Nếu ước lượng một cách thận trọng, một năm cũng đã là con số lạc quan rồi; nếu không thì có thể phải mất ba đến năm năm.

Còn đối với các sản phẩm hiện có, nếu không nhập khẩu được bơm dầu và đầu phun dầu mới thì tháng tới chúng sẽ phải ngừng sản xuất!

Đây quả thực là tình trạng “giải quyết vấn đề xa xôi để xua tan nỗi khát ngay trước mắt”!

Tần Đào cười và nói: “Các bạn hãy nghĩ xem, nếu nhân viên của công ty MTU thấy chúng ta đang tự nghiên cứu và phát triển hệ thống dẫn hướng áp suất cao tiên tiến hơn, họ sẽ nghĩ gì?”

Việc nghiên cứu và phát triển tất nhiên cần thời gian, và công nghệ này quá tiên tiến nên thời gian sẽ không hề ngắn. Nhưng mục đích của Tần Đào không chỉ dừng lại ở đó.

Động cơ diesel 396 được công ty MTU cấp phép sản xuất. Bây giờ, nếu MTU gây rắc rối và không cung cấp các linh kiện phụ trợ cho chúng ta, thì chúng ta hoàn toàn có thể tuyên bố rằng mình đã phát triển một loại động cơ hoàn toàn mới, không liên quan gì đến công ty MTU cả. Như vậy, MTU sẽ không nhận được một đồng nào cả.

Thậm chí sau này, nếu chúng ta thành công trong việc nghiên cứu và phát triển, làm cho hiệu suất của động cơ diesel 396 được cải thiện thêm, thì có thể chúng ta còn lấy lại thị phần kinh doanh từ tay MTU nữa!

Vì vậy, sau khi những người Đức thông minh này phát hiện ra dự án nghiên cứu và phát triển của nhà máy động cơ diesel ở tỉnh than, họ chắc chắn sẽ phải suy nghĩ kỹ xem liệu việc tiếp tục ngăn cấm cung cấp linh kiện có còn ý nghĩa gì không… Khiến cho nhóm người __TERM

“Chúng ta chỉ đang dùng chiêu trò để khiến người Đức e ngại mà thôi phải không?” Guo Jiamin nhìn lớn đôi mắt; với tư cách là một chuyên gia bán hàng, anh lập tức hiểu ra ý định đằng sau hành động này.

Tần Đào lắc đầu: “Đây không phải là chiêu trò giả vờ đâu. Chúng ta nhất định phải thực hiện việc sản xuất hoàn toàn trong nước; điều này chỉ là để trì hoãn thời gian, cho phép người Đức tiếp tục cung cấp linh kiện, cho đến khi chúng ta có khả năng tự sản xuất tất cả các bộ phận cần thiết.”

“Tổng Tần, tôi đã nghe nhiều người khen ngợi trí thông minh và tài năng của anh, nhưng hôm nay được chứng kiến bằng chính mắt mình, thật sự rất ấn tượng! Chiến lược của anh đã giúp chúng ta thoát khỏi tình huống khó khăn này!” Vương Hướng Dương càng thêm cảm kích.

Tần Đào cười nói: “Điều đó vẫn chưa đủ. Chúng ta cần phải đến châu Âu, tiếp tục đàm phán với các nhà máy sản xuất động cơ diesel dùng cho tàu thuyền, tốt nhất là những nhà máy của Đức.”

“Nếu chúng ta không cung cấp linh kiện, họ cũng chỉ có thể tự mình bắt đầu lại từ đầu mà thôi! Dù sao thì nhà máy động cơ diesel ở tỉnh Than cũng đã kiếm được rất nhiều tiền từ việc sản xuất và bán động cơ 396; vì vậy, việc nhập khẩu một sản phẩm mới cũng không thành vấn đề.”

“Nói chung, công ty MTU sẽ không thể kiếm được tiền nữa đâu!”

“Về phía khác, công ty Mannheim cũng là một lựa chọn tốt. Họ cũng có một loại động cơ diesel riêng biệt, nhưng sản phẩm của họ luôn bị áp đảo bởi các sản phẩm của MTU, nên họ không có cơ hội nào để phát triển,” Guo Jiamin nói thêm.

Công ty Mannheim? Tần Đào bỗng nghĩ đến điều gì đó; loại động cơ TDB620 của họ thực sự rất tốt. Trong thời gian Tần Đào sống ở thế giới đó, nó thậm chí còn được Mao Tử chọn làm nguồn năng lượng cho các tàu tuần duyên của ông ấy.

Guo Jiamin tiếp tục giải thích: “Công ty Mannheim, hay còn gọi là MWM, là một doanh nghiệp lâu đời, được thành lập vào năm 1922 tại Mannheim, Đức. Họ chuyên sản xuất động cơ. Vào giữa những năm 80, công ty này đã bị công ty KHD sáp nhập và đổi tên thành công ty Deutz-MWM, vẫn tiếp tục hoạt động tại Mannheim.”

Tần Đào gật đầu: “Đúng vậy. Thì chúng ta hãy tổ chức một cuộc gặp gỡ tại công ty Mannheim, và thảo luận về việc nhập khẩu động cơ từ họ.”

Đúng lúc họ đang thảo luận say sưa thì một nhân viên vội vàng chạy đến: “Giám đốc ơi, giám đốc ơi, có chuyện không ổn rồi! Các chuyên gia từ Đức đã đến!”

Xưởng của họ này sản xuất những sản phẩm công nghệ thuộc sở hữu của công ty MTU, vì vậy công ty MTU cũng có các chuyên gia kỹ thuật đến đây thường xuyên để kiểm tra quá trình sản xuất hàng ngày.

Ban đầu, Wang Xiangyang và nhóm của anh ấy dự định sẽ đưa Tần Đào vào phòng họp để giới thiệu, và sau khi vị chuyên gia Đức hoàn tất công việc kiểm tra, họ mới đưa Tần Đào đến xưởng để xem quá trình sản xuất.

Nhưng không ngờ, Tần Đào lại yêu cầu được đến xưởng ngay từ đầu, và cuối cùng hai bên đã gặp nhau tại đó!

Việc bắt Tổng Tần phải nhường chỗ là điều không hợp lý chút nào; tại sao lại phải nhường chỗ cho một vị chuyên gia Đức chứ?

Tuy nhiên, nếu từ chối yêu cầu của họ, có vẻ như sẽ gây khó dễ cho tập đoàn Minh Châu, vì vậy việc để hai bên gặp nhau cũng không phải là lựa chọn tốt.

Đúng lúc Wang Xiangyang đang phân vân không biết nên quyết định thế nào, Tần Đào đã giúp anh ấy đưa ra quyết định.

“Đến đúng lúc rồi… Chúng ta hãy ‘diễn một vở kịch’ ngay tại đây thôi; như vậy còn tiết kiệm được cả chi phí vé máy bay đến Đức để gặp công ty Mannheim nữa.”

“Diễn kịch?”

Thực ra, vị chuyên gia kỹ thuật người Đức tên Karl đã đến đây đúng lúc cần thiết.

Anh ấy đã nghe nói về sự xuất hiện của Tổng Tần thuộc tập đoàn Minh Châu, và tự nhiên biết rõ mục đích của việc anh ấy đến đây. Tuy nhiên, anh ấy không quan tâm lắm đến những động cơ diesel dùng cho tàu thuyền do công ty MTU sản xuất; ông coi tập đoàn Minh Châu không quan trọng lắm.

Sau khi Tổng Tần đến đây, liệu anh ta có phải đến phòng họp trước không? Hầu hết mọi người đều thích làm như vậy, vì vậy Karl đã đợi một lúc.

Rồi, khi nghe tin Tổng Tần đi thẳng đến xưởng, ông cũng lười biếng bước theo.

Vừa đến cửa xưởng, ông đã nghe thấy tiếng cãi vã bên trong.

Sống ở đây vài năm, Karl cũng đã học được ngôn ngữ địa phương, vì vậy ông không cần phiên dịch cũng có thể hiểu được nội dung cuộc cãi vã đó.

“Gì cơ? Chỉ còn lại hai mươi bộ bộ phận phun nhiên liệu và bơm dầu thôi à? Vì vậy họ không thể cung cấp cho chúng tôi?”

Giọng nói này trước đây ông chưa từng nghe, có lẽ đó là giọng của Tổng Tần. Nghe thấy điều này, lòng Karl cảm thấy rất vui; có vẻ như họ đang rất vội vàng.

Nếu không có động cơ diesel của công ty MTU, các tàu ngầm của họ sẽ không thể tiếp tục được chế tạo nữa! Điều này chắc chắn không chỉ do sự yêu cầu của người Mỹ; việc họ chỉ cần vài lời nói thôi mà các nhà sản xuất này đã phải tuân theo cũng là điều không hợp lý. Bởi vì họ cũng có những lợi ích riêng: loại tàu ngầm diesel-electric tiên tiến này chắc chắn sẽ gây ra những xáo trộn nghiêm trọng trong thị trường tàu ngầm diesel-electric của Toàn thế giới!

Vốn dĩ, tàu ngầm 209 mới là “ông lớn” trong ngành, được xuất khẩu sang nhiều quốc gia và trở thành sản phẩm “bền vững” trên thị trường vũ khí; thậm chí một số quốc gia còn đặc biệt nhập khẩu dây chuyền sản xuất để tự sản xuất loại tàu ngầm này nữa!

Nhưng bây giờ thì sao?

Tàu ngầm 039B đã xuất hiện! Hệ thống đẩy bằng máy bơm phun, hệ thống AIP, cấu trúc kết hợp giữa vỏ đơn và vỏ kép… Có thể tưởng tượng rằng, một khi loại tàu ngầm này được tung ra thị trường quốc tế, nó sẽ đe dọa nghiêm trọng đến xuất khẩu tàu ngầm của Đức! Dù sao thì, hiệu suất của hệ thống AIP cũng quá tiên tiến; ngay cả tàu ngầm Đức cũng chưa sở hữu hệ thống này! Tàu ngầm 212 của họ hiện vẫn đang trong quá trình sửa đổi thiết kế và chưa bắt đầu được chế tạo, trong khi đó, Đông Phương đã bắt đầu các cuộc thử nghiệm trên biển!

Vì vậy, vì nhiều lý do khác nhau, họ buộc phải kiềm chế hoạt động xuất khẩu tàu ngầm của tập đoàn Minh Châu.

Lúc này, nghe thấy những lời mắng giận dữ đó, anh ta còn tưởng rằng cách này sẽ có hiệu quả nữa chứ!

“Tổng Tần, xin hãy bình tĩnh lại; chúng tôi cũng không có cách nào khác đâu.” Đó là giọng của Giám đốc Vương.

“Quý ông cũng biết rằng, nếu muốn tiếp tục sản xuất, chúng tôi buộc phải dựa vào các linh kiện do công ty MTU cung cấp.”

“Kể từ khi chúng tôi bắt đầu sử dụng động cơ diesel 396 vào năm 1986, đã qua mười năm rồi, mà các bạn vẫn chưa thực hiện được việc sản xuất 100% các linh kiện này trong nước… Các bạn thật là làm tôi thất vọng! Tôi sẽ báo cáo lên cấp trên và truy cứu trách nhiệm của tất cả các bạn!”

Đúng là họ đang tức giận! Karl rất vui; nếu những người ở đây bị điều đi, đặc biệt là những kỹ thuật viên giàu kinh nghiệm bị thay thế, thì việc sản xuất chắc chắn sẽ bị rối loạn. Nếu họ không thể tự sản xuất động cơ diesel 396 mà vẫn phải tiếp tục nhập khẩu từ Đức, thì càng tốt!

“Tổng Tần, xin hãy yên tâm; chúng tôi chắc chắn sẽ nhanh chóng sao chép các linh kiện này và ho

“Chúng tôi sẽ hợp tác với các công ty nước ngoài để đưa vào sử dụng công nghệ đường dẫn nhiên liệu áp suất cao tiên tiến của Bosch. Không chỉ giải quyết được vấn đề hiện tại, mà còn giúp cho hiệu suất của động cơ diesel 396 được cải thiện đáng kể, vượt qua cả mức độ của phiên bản gốc.”

Hợp tác với Bosch để phát triển công nghệ đường dẫn nhiên liệu áp suất cao?

Trong lòng Karl, những linh cảm xấu xa đã bắt đầu xuất hiện.

Công ty họ cũng đang thực hiện dự án tương tự mà! Đây là công nghệ tiên tiến nhất thế giới… Những kẻ này, sau khi bị kích thích, lại muốn đẩy nhanh tiến độ nghiên cứu à?

Không được! Chúng ta tuyệt đối không thể để họ tiến hành nghiên cứu và phát triển công nghệ ở đây!

“Hừ, tôi không còn tin tưởng các bạn nữa. Những kẻ yếu đuối như các bạn, chỉ cần người khác ngừng cung cấp nguyên vật liệu, các bạn lập tức mất hết can đảm!” Giọng nói của Tổng Tần tiếp tục vang lên: “Chúng tôi đã quyết định tìm kiếm sự hợp tác với các nhà sản xuất động cơ diesel khác. Không phải chỉ có động cơ diesel của công ty MTU mới có thể được sử dụng trên tàu ngầm mà!”

“Tổng Tần, động cơ diesel của công ty MTU mới là lựa chọn phù hợp nhất mà!”

“Phù hợp cái gì? Động cơ diesel 396 của họ đã lỗi thời từ lâu rồi. Động cơ MTU4000 mà họ đang nghiên cứu mới là công nghệ tiên tiến nhất. Nhưng với tính cách của họ, trong vòng mười năm nữa thì chắc chắn họ sẽ không thể cung cấp cho chúng ta được.” Giọng nói đầy giận dữ tiếp tục vang lên: “Vì vậy, chúng ta hoàn toàn có thể chọn động cơ của các công ty khác; không cần phải phụ thuộc vào họ.”

Tổng Tần này thật là đáng sợ… Làm sao anh ta lại biết được thông tin về loại động cơ mới mà chúng ta đang nghiên cứu?

Karl bỗng cảm thấy hoảng sợ; những linh cảm xấu xa càng trở nên mạnh mẽ hơn.

“Chúng tôi quyết định sẽ hợp tác với công ty Mannheim. Loại động cơ TBD620 mà họ vừa phát triển thành công có công suất lớn hơn, mức tiêu thụ nhiên liệu thấp hơn, và chắc chắn là lựa chọn tốt hơn cho chúng tôi.”

Công ty Mannheim ư? Công ty luôn sống dưới bóng của công ty MTU ấy sao?

Loại công ty này chắc chắn sẽ không nghe theo bất kỳ lệnh cấm nào đâu. Chỉ cần tập đoàn Minh Châu đến đề nghị, họ chắc chắn sẽ bán ngay. Ngay cả khi có những hạn chế, họ cũng có thể tìm cách bán hàng dưới danh nghĩa sử dụng cho mục đích dân dụng mà!

Mặt của Karl thay đổi hoàn toàn.

“Chúng tôi không chỉ muốn sử dụng động cơ này trên tàu ngầm mà còn trên các tàu thủy mặt nữa. Những con tàu thương mại mà chúng tô

“Carl đã hoàn toàn sửng sốt rồi.”

Chỉ cần đặt hàng một vài tàu ngầm thôi, việc mua những động cơ có công suất ở mức một chữ số thì còn có thể xem xét; nhưng đối với động cơ dùng cho các tàu nổi, đặc biệt là những tàu thương mại, thậm chí chỉ là những máy phát điện hỗ trợ, thì không thể để bị ai khác thay thế được.

Công ty MTU của họ đã mở ra thị trường và nhận được sự tin tưởng từ người dùng; vì vậy, sản phẩm của công ty Mannheim sẽ không thể bán được. Nhưng nếu tập đoàn Minh Châu quảng bá mạnh mẽ, thì công ty Mannheim hoàn toàn có thể tự đứng vững trong lĩnh vực động cơ diesel dùng cho tàu thuyền, thậm chí còn có thể phát triển mạnh mẽ hơn nữa, và cuối cùng sẽ đe dọa đến sự tồn tại của công ty MTU!

Không thể để điều đó xảy ra!

“Được rồi, sự hợp tác giữa chúng ta sẽ kết thúc ở đây. Chúng ta sẽ lập tức bay đến châu Âu để ký kết hợp đồng hợp tác chiến lược với công ty Mannheim!”

Một người bước ra từ bên trong; người đó rất trẻ tuổi, nhưng lại toát ra một sức hút mạnh mẽ.

Carl vội vàng tiến lại gần.

“Tổng Tần, Tổng Tần, xin hãy bình tĩnh lại. Chắc chắn phải có sự hiểu lầm nào đó ở đây.”

Anh ấy phải ngăn chặn điều này; không thể để công ty Mannheim trở nên quá mạnh!