“Kỹ sư Dương, chào mừng anh gia nhập tập đoàn công nghiệp đóng tàu Minh Châu của chúng tôi.” Khi Tần Đào trở về từ thủ đô, anh rất ngạc nhiên khi gặp lại một người quen cũ; ông ta thật là tuyệt vời – đã có thể thu hút được một người giỏi như Dương Đại Vĩ về làm việc cho mình!

Tần Đào càng ngày càng hài lòng với người cha già của mình.

Nhìn thấy bàn tay Tần Đào đang vươn ra, trong lòng Dương Đại Vĩ tràn ngập cảm xúc. Trong vài năm qua, nhà máy đóng tàu Minh Châu phát triển rất nhanh; bây giờ nó đã trở thành một tập đoàn lớn! Hơn nữa, nghe nói lần này Tần Đào đi thủ đô, suýt nữa thì đã giành được hợp đồng sản xuất các tàu khu trục thế hệ mới của hải quân… Triển vọng phát triển ở đây thực sự rất lớn.

Tuy nhiên, khi nghĩ đến lý do mình gia nhập đây, Dương Đại Vĩ không khỏi thở dài.

“Ngay cả một đồng tiền nhỏ cũng có thể khiến người hùng gặp khó khăn, Tổng Tần… Tôi, Dương Đại Vĩ, tại viện thiết kế tàu thuyền, ban đầu chỉ muốn cống hiến mà không mong đổi lại gì; nhưng… nhưng…” Dương Đại Vĩ không thể nói tiếp được.

“Con gái của kỹ sư Dương đã quyết định đi du học nước ngoài vào năm ngoái; vì vậy, tôi đã nhiều lần đến tận nhà để mời kỹ sư Dương về đây,” Tần Bảo Sơn bổ sung từ bên cạnh.

Vào thời đại này, việc đi du học có hai loại: một là những sinh viên xuất sắc trong trường đại học và được cấp học bổng; những người này gần như không phải chi tiêu gì cả, thậm chí còn có thể tiết kiệm được một ít tiền tiêu vặt sau khi đi du học.

Loại thứ hai là những người tự chi trả chi phí du học; đối với những gia đình bình thường, đây quả thực là một gánh nặng lớn. Nhìn vẻ mặt của Dương Đại Vĩ, rõ ràng con gái ông ta phải tự chi trả chi phí du học.

“Kỹ sư Dương, yên tâm đi; mặc dù mức lương hàng năm là một trăm nghìn, nhưng nếu không đủ, bạn cứ nói với nhà máy, chúng tôi sẽ sẵn lòng trả trước cho bạn bất cứ lúc nào,” Tần Đào nói một cách hào phóng.

Một mình Tần Đào có thể thiết kế được những tàu tên lửa nhỏ; nhưng nếu phải tham gia vào việc thiết kế các tàu khu trục tên lửa hoặc những con tàu buôn trọng tải hàng vạn tấn, thì chắc chắn cần có một nhóm người hỗ trợ trong quá trình thiết kế chi tiết.

Bây giờ, với sự tham gia của Dương Đại Vĩ, Tần Đào cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm rồi.

Sau đó, khi anh bước vào căn phòng máy tính vốn thuộc về mình, nơi hiện đang được sử dụng tạm thời làm nơi làm việc cho bộ phận thiết kế, anh lại nhìn thấy những khuôn mặt tràn đầy sức sống và năng lượng tuổi trẻ.

“Anh trai!” Một người hô lên: “Tôi tên là Hồ Gia, tôi rất ngưỡng mộ anh!”

“Anh trai, tôi tên là Dương Triệu Tường, chiếc giường mà tôi ngủ chính là chiếc giường mà anh đã từng ngủ!”

Trong thời gian đi học đại học, Tần Đào luôn không mấy nổi bật, nhưng sau khi bắt đầu công việc, anh đã bứt phá mạnh mẽ, và hiện nay anh đang là người đứng đầu tập đoàn công nghiệp đóng tàu Minh Châu. Vì vậy, những chuyện này đã lan truyền khắp trường cũ của anh, và rất nhiều người đều ngưỡng mộ Tần Đào vô cùng.

Vì thế, khi Tần Bảo Sơn đến trường họ để tuyển người, chỉ cần nghe nói rằng người anh trai xuất sắc nhất sẽ đến tuyển người, đã có vô số người nhanh chóng đăng ký. Theo chỉ thị của Tần Đào, Tần Bảo Sơn đã tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng đối với những người này, và chỉ chọn những người có thành tích học tập tốt nhất.

Năm nay, những người này đều đang ở năm cuối đại học, vì vậy sau Tết Nguyên đán, họ đã ngay lập tức đến Minh Châu để thực tập, coi như là bắt đầu công việc sớm hơn dự kiến.

Tần Đào lần lượt chào hỏi họ.

Tất nhiên, cũng có những người đến từ các trường khác nữa.

“Anh Chàng Trương Chao này là một sinh viên xuất sắc đến từ Đại học Thanh Hoa ở thủ đô,” Dương Đại Vĩ tiếp tục giới thiệu với Tần Đào.

Đại học danh tiếng nhất của thủ đô à! Tần Đào nhìn người thanh niên có vẻ e thẹn trước mặt mình, đưa tay ra: “Chào mừng bạn gia nhập chúng tôi. Sau vài năm nữa, khi bạn gặp lại bạn bè cùng khóa học, chắc chắn bạn sẽ không hối tiếc về quyết định của mình đâu; bạn chắc chắn sẽ phát triển rất tốt.”

Cả Dương Đại Vĩ và những người khác, tổng cộng mười một người, đã tạo thành một nhóm thiết kế vô cùng mạnh mẽ. Sau khi Tần Đào lần lượt làm quen với họ, anh bắt đầu phân công nhiệm vụ cho họ.

“Trước Tết, chúng tôi đã hoàn thành thỏa thuận về một hợp đồng liên quan đến việc thiết kế và xây dựng một con tàu hàng loại lớn, có khả năng vận hành trên sông và biển. Vì vậy, nhiệm vụ đầu tiên của chúng ta là thiết kế và chế tạo con tàu hàng này, với trọng lượng 12.000 tấn.”

“Tần Đào nói.”

“Một con tàu vận chuyển hàng loại lớn, có độ sâu mực nước thấp, trọng lượng 12.000 tấn, có thể đi thẳng từ sông ra biển ư?” Lần này đến lượt Dương Đại Vĩ ngạc nhiên: “Ở trong nước chúng ta, chưa bao giờ có con tàu như vậy cả, phải không?”

“Đúng vậy, trước đây chưa có, nhưng bây giờ sắp có rồi. Sau khi con tàu này giao hàng và khách hàng hài lòng, chắc chắn họ sẽ tiếp tục đặt hàng. Ít nhất cũng sẽ có hơn hai mươi con tàu như vậy trên thị trường. Các bạn, các bạn đang gánh vác trọng trách mở rộng thị trường mới cho xưởng đóng tàu của chúng ta.”

“Tần Công, anh đã có kế hoạch cơ bản chưa?” Dương Đại Vĩ hỏi một cách do dự.

Tần Đào gật đầu: “Tôi sẽ thiết kế kiểu dáng tổng thể của con tàu, sau đó mọi người sẽ tiếp tục hoàn thiện chi tiết. Con tàu của chúng ta cần có độ sâu mực nước thấp và độ rộng nhất định; nó cần phải có thể đi qua khoảng trống giữa cọc số ba và số bốn của Cầu Đài Nam Trường Giang.”

Sau khi nói xong, Tần Đào nhìn quanh căn phòng, nơi đã được trang bị những chiếc máy tính hiện đại nhất: “Các bạn, hãy cố gắng lên! Sau khi con tàu này được thiết kế xong, chúng ta sẽ hoàn thiện kế hoạch cho tàu khu trục tầm bắn tên lửa cỡ 7.000 tấn.”

Tàu khu trục tầm bắn tên lửa, cỡ 7.000 tấn?

Tất cả mọi người đều tròn mắt; ngay cả Zhang Chao, người ít nói, cũng trở nên hứng thú. Anh ấy quyết định đến đây chính là để nghiên cứu và phát triển những chiếc tàu chiến tiên tiến nhất của đất nước. Khi nghe nói rằng tàu khu trục tên lửa 022 được thiết kế tại đây, anh ấy đã rất hứng thú và muốn đóng góp sức mình vào lĩnh vực sản xuất tàu chiến.

Khi Tần Đào vừa hoàn thành việc phân công công việc, một người thợ đóng tàu chạy đến gấp: “Tổng Tần, ông mau đến khu vực đóng tàu xem đi, đang có cuộc cãi vã xảy ra đấy!”

Cuộc cãi vã?

Tần Đào hơi ngạc nhiên: “Ai và ai đang cãi vã với nhau vậy?”

“Là ông Cong và người nước ngoài.”

Người nước ngoài? Tần Đào càng thêm ngạc nhiên: “Người nước ngoài nào vậy?”

“Là nhà cung cấp thiết bị hàn và cắt tự động, người Nhật Bản.”

Tần Đào dường như hiểu ra điều gì đó: “Được rồi, tôi sẽ đi xem ngay.”

Ở một bên của khu vực đóng tàu, một xưởng sản xuất bằng thép đã được xây dựng. Xưởng này có kích thước bằng một sân bóng rổ. Việc có thể xây dựng được xưởng sản xuất lớn như v

Họ mua thép từ nhà máy thép của mình, sau đó cắt và hàn chúng lại với nhau; rất nhanh thôi, khung gầm của xưởng đã được dựng xong. Tiếp theo, họ đóng một lớp tấm lợp sóng lên bề mặt và sơn lên, và xưởng đã hoàn thành công việc.

Lúc này, bên trong xưởng rộng rãi và sáng sủa ấy, những thiết bị nhập khẩu khổng lồ đã được lắp đặt. Những thiết bị hàn tự động thời đó là những cánh tay máy có thể xoay tròn linh hoạt, giống như loại được sử dụng trong các trạm vũ trụ; chúng có thể tiếp cận những vị trí khó tiếp cận để thực hiện công việc hàn một cách chính xác.

Bộ thiết bị hiện tại còn khá thô sơ; trông giống như hai cái “Rồng Môn Đào”, chỉ là những móc treo trên cánh tay máy được thay thế bằng thiết bị hàn. Bằng cách di chuyển qua lại của những “Rồng Môn Đào” này, việc hàn các chi tiết phía dưới chúng có thể được thực hiện một cách thuận tiện.

Bộ thiết bị này chiếm một nửa không gian trong nhà xưởng; nửa còn lại là một thiết bị khổng lồ được bố trí theo hình chữ nhật, với lớp đáy được tạo thành từ những thanh thép hình I chéo nhau; trên đó có một máy cắt plasma có thể di chuyển, được coi là thiết bị cắt tự động.

Lúc này, ngay bên cạnh thiết bị hàn tự động, một số người đang tranh cãi trên bảng điều khiển. Mặt Trùng Cúc đỏ bừng; mặc dù cô ấy có vóc dáng nhỏ bé, nhưng giọng nói của cô ấy rất quyết đoán.

“Thưa ông Xiao Quan, vì các ông chịu trách nhiệm cung cấp những thiết bị này, vậy thì các ông cần phải lắp đặt và kiểm tra chúng cho chúng tôi, để chúng tôi có thể sử dụng chúng một cách bình thường. Bây giờ, thiết bị đã được giao đến, chúng tôi cũng đã thanh toán đủ tiền rồi; các ông không thể yêu cầu chúng tôi trả thêm tiền được nữa!”

Trùng Cúc rất tức giận.

“Kính mong cô Trùng đừng nóng vội,” ông Xiao Quan, người đại diện từ quốc gia đảo, tỏ ra rất bình tĩnh. Anh ta nhìn Trùng Cúc với vẻ kiên nhẫn.

“Theo hợp đồng trước đây, giá cả của thiết bị đã được thỏa thuận rõ ràng. Dù sao thì, nhiều khách hàng của chúng tôi cũng đã có thể tự cung cấp thiết bị sản xuất cho mình rồi,” ông Xiao Quan nói. “Bây giờ, nếu muốn chúng tôi tiến hành kiểm tra và lắp đặt, thì chúng tôi sẽ phải yêu cầu thêm tiền. Chúng tôi cần phải mời các chuyên gia từ trong nước đến; chi phí vé máy bay đi lại, các khoản phụ cấp khi công tác, tất cả cộng lại, sẽ là một triệu đô la Mỹ – không hề ít chút nào.”

“Chúng tôi đã chi hai triệu đô la Mỹ cho toàn bộ bộ thiết bị này; bây giờ, chỉ riêng việc kiểm tra và lắp đặt đã yêu cầu thêm một triệu đ

**“Bạch, bạch, bạch!” Đúng lúc đó, tiếng vỗ tay vang lên – tiếng vỗ tay thật là không hợp lý chút nào. Từng Khuê tức giận quay đầu lại để xem ai đang vỗ tay gây rối, nhưng cô chỉ thấy Tần Đào đang đi đến.**

**“Những người có gu âm cao thì hiếm khi có người đồng tình… Tần Đào vỗ tay vài cái rồi cũng thôi.”**

**“Một kẻ dịch thuật vớ vẩn như thế này mà cũng dám mắng chúng ta là ‘những kẻ nghèo khổ’ ư? Một tháng anh ta kiếm được bao nhiêu tiền?” Tần Đào liếc nhìn người dịch thuật đó.**

**“Mười nghìn yên Nhật.” Người dịch thuật trả lời một cách tự hào.**

**“Mười nghìn yên à…” Giọng nói của Tần Đào đầy châm biếm: “Nếu đổi thành đồng Zimbabwe thì có lẽ sẽ được hàng trăm triệu đấy… Còn nếu đổi thành nhân dân tệ Trung Quốc thì chắc cũng chỉ khoảng tám, chín trăm đồng thôi… Một tháng chưa đầy một nghìn đồng mà còn dám khoe khoang nữa à?”**

**“Không biết tỷ giá đồng Zimbabwe thời đại này là bao nhiêu nữa… Dù sao thì, tiền tệ của những nước đang phát triển chắc chắn cũng không đáng giá gì đâu.”**

**“Hừm, tám, chín trăm đồng… Vẫn coi là ít à? Người dân ở đây thì kiếm được bao nhiêu tiền?”**

**“Công Chúng Khuê ơi, tháng trước lương cộng thưởng của cô là bao nhiêu?” Tần Đào hỏi Từng Khuê.**

**“Bốn nghìn.” Từng Khuê trả lời.**

**“Gì cơ? Mắt người dịch thuật đó như muốn lọt ra ngoài vậy…”**

**“Với trình độ của anh ta, thì không thể so sánh được với Công Chúng Khuê chút nào đâu… Còn so với những công nhân bình thường thì sao nhỉ, Thầy Trương ơi, tháng trước lương cộng thưởng của thầy là bao nhiêu?”**

**Thầy Trương được hỏi, mặt đầy hào hứng: “Hai nghìn!”**

**“Lương tháng trước là cao nhất đấy… Bởi vì tháng đó có thưởng cuối năm mà!”**

**Nhưng người kia không biết rằng, vào đầu những năm 90, khi mà một tháng ba, năm trăm đồng đã được coi là lương cao rồi, thì mức lương của các công nhân nhà máy đóng tàu thực sự là đáng sợ lắm đấy…**

**“Với số tiền tám, chín trăm đồng của anh ta thì… cứ đi nghỉ ngơi một chỗ khác đi!”**

**Người dịch thuật cuối cùng cũng đóng miệng lại, trên mặt hiện lên nụ cười nịnh hót: “Trong nhà máy chúng ta, việc giao tiếp với người nước ngoài thì luôn cần có người dịch thuật phải không? Tôi thông thạo nhiều ngôn ngữ, có thể làm công việc dịch thuật chuyên nghiệp… Hãy trả cho tôi một mức lương cao hơn một chút so với công nhân là được rồi; ba nghìn một tháng, tôi không thấy đó là í

“Hãy đuổi những kẻ đáng ghét đó đi,” Tần Đào nhìn chằm chằm vào gương mặt kiêu ngạo của Xiao Quan.

“Thưa ông Xiao Quan, công ty các ông đã lợi dụng sự thiếu hiểu biết của nhân viên chúng tôi về quy định thương mại quốc tế, cố tình bỏ qua nội dung liên quan đến việc điều chỉnh thiết bị trong hợp đồng, rồi lại muốn thu thêm tiền. Hành động này thật là hèn nhát.”

“Hợp đồng là hợp đồng; một khi đã ký kết, thì phải tuân theo những quy định trong hợp đồng. Nếu các ông không muốn chi trả chi phí điều chỉnh thiết bị, thì hợp đồng của chúng tôi cũng coi như kết thúc ở đây.”

Tần Đào cười và nói: “Ông nghĩ rằng chỉ cần các ông rời đi, chúng tôi sẽ không thể tự mình điều chỉnh thiết bị sao? Thiết bị hàn tự động này chỉ là phiên bản đầu tiên thôi; chỉ cần căn chỉnh các điểm chuẩn là xong. Việc điều chỉnh này không hề phức tạp như ông tưởng đâu.”

Xiao Quan tròn mắt; anh không ngờ Tần Đào lại biết ngay cách điều chỉnh thiết bị!

Liệu họ thực sự có thể làm được không?

“Các ông có thể đi được rồi. Chúng tôi không cần các ông điều chỉnh thiết bị, chúng tôi vẫn có thể khiến máy móc hoạt động bình thường. Tuy nhiên, những gì đã xảy ra hôm nay, chúng tôi sẽ thông báo cho toàn bộ ngành đóng tàu trong nước, để họ tránh sử dụng thiết bị hàn tự động của công ty Mitsubishi của các ông. Họ hoàn toàn có thể mua những thiết bị tương tự từ Pháp, Đức, Anh… Tại sao lại phải chịu sự lừa đảo từ các ông?”

Mồ hôi lập tức đổ ra trên trán Xiao Quan. Hiện nay, ngành đóng tàu của Toàn thế giới đang rơi vào giai đoạn suy thoái; công ty thiết bị tự động thuộc sở hữu của họ cũng không thể xuất khẩu sản phẩm được. Chỉ có nơi này, nhờ vào lợi thế về nguồn nhân lực, họ mới có thể nhận được các đơn hàng đóng tàu mới. Tuy nhiên, thiết bị sản xuất ở đây đã lỗi thời và cần được thay thế.

Có thể nói, đây chính là nguồn lợi nhuận chính của họ trong vài năm tới. Nếu họ bị gắn mác xấu, làm sao họ có thể tiếp tục bán được nhiều thiết bị hàn tự động hơn nữa?

“Tôi, Tần Đào, luôn giữ lời.” Tần Đào nói với giọng nghiêm túc.

Tần Đào? Người đã giúp xưởng đóng tàu Minh Châu phát triển mạnh mẽ? Ánh mắt của Xiao Quan từ kiêu ngạo chuyển thành ngạc nhiên, rồi lại chuyển thành ngưỡng mộ. Bỗng nhiên, anh cúi người xuống và cúi chào sâu trước mặt Tần Đào.

Lúc này, mọi người xung quanh đều trở nên hào hứng; có người vỗ tay, và rồi càng ngày càng nhiều người khác cũng bắt đầu vỗ tay theo. Tất nhiên, họ không vỗ tay vì sự lịch sự của người dân đảo quốc đó, mà là vì phong thái oai phong của Tổng Tần. Mặc dù họ không hiểu Tổng Tần đang nói gì, nhưng họ có thể thấy rõ rằng: trước đây, người dân đảo quốc kia tỏ ra rất kiêu ngạo, nhưng bây giờ thì sao? Khi Tổng Tần xuất hiện, họ đã lập tức tỏ ra e ngại!

“Xin lỗi, tất cả những chuyện này đều là lỗi của chúng tôi; chúng tôi sẵn lòng tiến hành việc điều chỉnh thiết bị cho các bạn miễn phí,” Xiao Quan nói.

“Nhưng tâm hồn chúng tôi đã bị tổn thương sâu sắc.”

Xiao Quan ngạc nhiên; liệu họ có yêu cầu bồi thường thiệt hại về mặt tinh thần không?

“Nếu các bạn còn yêu cầu gì nữa, xin hãy nói ra.”

“Trong vòng năm năm tới, việc bảo trì thiết bị này sẽ do các bạn thực hiện miễn phí, và chúng tôi sẽ sẵn sàng hỗ trợ bất cứ lúc nào.”

“Được.”

“Các vật tư tiêu hao trong vòng năm năm tới cũng sẽ được cung cấp miễn phí bởi các bạn.”

“Được.”

“Tạm thời chỉ có những yêu cầu này thôi; nếu các bạn hoàn thành tốt công việc, sau này chúng tôi có thể sẽ mua thêm nhiều thiết bị tự động hóa từ các bạn, và cũng có thể giới thiệu họ với các xưởng đóng tàu khác.”

“Cảm ơn Tổng Tần.” Xiao Quan lại một lần nữa cúi chào.

“Chỉ cần các bạn không gây ra vấn đề gì nữa, chúng ta vẫn sẽ là bạn bè tốt; nhân viên kỹ thuật của các bạn vẫn sẽ phải bay đến đảo quốc này để tiếp tục công việc, vì vậy, việc điều chỉnh thiết bị này sẽ do tôi thực hiện. Hãy tin rằng, lúc nãy tôi không hề nói dối đâu.”

Nói xong, Tần Đào bước về phía bàn điều khiển.