**Anh hùng của Đông Hoa:**

“Chúng tôi đang lao về phía Mặt Trăng!” Trên màn hình, Kiều Bất Tư nói với giọng hào hứng trước ống kính: “Từ cửa sổ quan sát, tôi có thể thấy Mặt Trăng dần trở nên lớn hơn, cho đến khi chiếm trọn toàn bộ tầm nhìn… Cảnh tượng này thật tuyệt vời!”

Trên Trái Đất, Mặt Trăng chỉ là một chiếc đĩa nhỏ; nhưng khi bạn bay ngày càng gần nó, nó sẽ trở nên to hơn rõ rệt. Dù sao thì đường kính của Mặt Trăng cũng bằng một phần tư đường kính Trái Đất – đây quả là một thiên thể khá lớn trong Hệ Mặt Trời!

Bây giờ, toàn bộ tầm nhìn đều là Mặt Trăng. Do ánh sáng Mặt Trời, họ có thể thấy Mặt Trăng được chia thành hai phần: một nửa được chiếu sáng bởi ánh nắng Mặt Trời, phát ra ánh sáng lạnh lẽo và có thể nhìn thấy các đốm trên bề mặt; còn nửa kia thì ẩn trong bóng tối, không thể nhìn rõ được.

“Kiều Bất Tư, bạn chắc chắn là đang bay về phía Mặt Trăng, chứ không phải đang ở trong một phòng thu phim đâu nhé?” Một giọng nói từ xa vang lên.

“Làm sao có thể? Tôi đã chi một tỷ đồng để mua vé tàu vũ trụ này… Làm sao nó lại giả được?” Kiều Bất Tư trả lời: “Tôi có thể thấy Trái Đất đang dần xa đi, còn Mặt Trăng thì đang tiến gần hơn… Nếu thực sự chúng tôi đang ở trong phòng thu trên Trái Đất, làm sao tôi có thể đang lơ lửng trong không trung như thế này được!”

Cảm giác này không thể lừa dối được… Kiều Bất Tư lại nghĩ đến điều gì đó: “Tôi biết, các bạn đang thắc mắc về tính xác thực của Chương trình Apollo do Từng thực hiện… Tôi không biết câu trả lời, nhưng trong quá trình bay quanh Mặt Trăng, chúng tôi sẽ đi qua địa điểm Apollo 11 hạ cánh – Biển Yên Bình. Lúc đó, tôi sẽ quan sát xuống dưới xem liệu có thể nhìn thấy những dấu vết liên quan đến cuộc hạ cánh đó hay không.”

“Được rồi, chúng tôi mong chờ câu trả lời của bạn… Cuộc gọi này sắp kết thúc rồi… Bạn còn điều gì muốn nói với chúng tôi không?”

“Không có gì cả… Tôi sẽ tiếp tục quan sát Mặt Trăng thôi.”

Triệu Đông và Đặng Minh đang làm việc rất chăm chỉ.

Kiều Bất Tư là một hành khách, anh ta có thể làm bất cứ điều gì mình muốn trên con tàu vũ trụ – ví dụ như tham gia cuộc gọi video với người dưới đất… Nhưng Triệu Đông và Đặng Minh thì không thể; họ phải tuân thủ kế hoạch một cách nghiêm túc. Mặc dù mọi thứ đều có thể được điều khiển bởi máy tính, nhưng họ vẫn phải cẩn thận.

Bên trong con tàu vũ trụ rất ngăn nắp; công cụ tương tác chính là màn hình cảm ứng ph

“Tại sao chúng ta lại phải bay đi như vậy?” Kiều Bất Tư ngạc nhiên khi nhìn thấy Mặt Trăng dần xa đi trong tầm mắt.

“Bởi vì tốc độ của chúng ta quá lớn; bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu giảm tốc. Ông Kiều Bất Tư, xin hãy trở về vị trí của mình và ngồi xuống.”

“Được rồi.” Kiều Bất Tư khéo léo trôi về chỗ và buộc dây an toàn vào người. Sau đó, anh cảm nhận được con tàu vũ trụ đang thay đổi hướng, phần sau hướng về phía trước, và các động cơ cũng bắt đầu hoạt động.

Lúc này, họ đã đi vào khu vực bóng tối của Mặt Trăng, và liên lạc trực tiếp với Trái Đất đã bị gián đoạn. May mắn thay, có vệ tinh trung gian Què Kiều giúp chuyển tiếp thông tin liên lạc và các lệnh điều khiển cho họ.

Quá trình giảm tốc kéo dài ba mươi giây; sau đó, các động cơ lại tắt đi. Dưới tác động của lực hấp dẫn của Mặt Trăng, họ tiếp tục lao về phía Mặt Trăng.

“Mặt Trăng ơi, tôi đến rồi!” Kiều Bất Tư hào hứng nhìn Mặt Trăng đang dần tiến gần hơn, và nhìn những vết thương lớn nhỏ trên mặt sau của nó. Phần này luôn hướng ra ngoài, và trong suốt hàng triệu năm, không biết đã che chở Trái Đất khỏi bao nhiêu vụ va chạm…

“Zhao, anh nghĩ sau này chúng ta có thể hạ cánh trên mặt sau của Mặt Trăng không?” Kiều Bất Tư bất chợt hỏi.

“Tất nhiên là có thể,” Triệu Đông trả lời. “Chúng ta có vệ tinh Què Kiều; việc hạ cánh trên mặt sau Mặt Trăng hoàn toàn không thành vấn đề. Đạo luật Di sản Vũ trụ do người Mỹ đưa ra thật là buồn cười… Nếu thực sự tuân theo đạo luật đó, thì toàn bộ mặt sau Mặt Trăng sẽ thuộc về công ty Starship của chúng ta.”

Vì chưa ai từng hạ cánh trên mặt sau Mặt Trăng, nơi này vẫn còn là vùng đất chưa được khai thác. Nếu chúng ta hạ cánh ở đó, thì nửa bán cầu của Mặt Trăng sẽ thuộc về công ty của chúng ta theo đạo luật đó… NASA đang nghĩ gì vậy? Đưa ra ý tưởng tồi tệ như vậy, có lẽ họ cũng không còn cách nào khác rồi.

Do chu kỳ tự quay và quay quanh Mặt Trời của Mặt Trăng giống nhau, nên phía bắc của Mặt Trăng luôn quay lưng về phía Trái Đất, điều này đã gợi ra vô số suy đoán. Các nhà văn khoa học viễn tưởng thường thích đặt ra giả thuyết rằng có căn cứ của người ngoài hành tinh trên mặt sau Mặt Trăng; thậm chí còn có người cho rằng sau Thế chiến II, kẻ có râu mép thất bại đã đưa những người của mình lên mặt sau Mặt Trăng… Không hiểu làm thế nào mà hắn ta có thể đến được đó.

Trong nhiều bài giải thích khoa học không chính thức, người ta cho rằng mặt sau Mặt Trăng luôn ở trong bóng

Cả hai mặt của Mặt Trăng đều có cơ hội tiếp xúc với ánh sáng như nhau.

Tất cả các nhiệm vụ đổ bộ lên Mặt Trăng của người Mỹ đều được thực hiện ở mặt trước của Mặt Trăng; điều này chắc chắn không phải vì ánh nắng Mặt Trời không thể chiếu tới mặt sau, mà là do điều kiện thực hiện không thuận lợi. Trước khi có vệ tinh trung gian “Queqiao”, nếu việc đổ bộ diễn ra ở mặt sau Mặt Trăng, thì việc hạ cánh xuống bề mặt Mặt Trăng, rồi lại cất cánh và hội tụ với trạm quỹ đạo sẽ gây ra nhiều khó khăn. Trong suốt quá trình này, không thể nhận được bất kỳ thông tin nào từ tàu đổ bộ, giống như khi nó bị mất tích vậy. Nếu xảy ra bất kỳ sự cố nào, các chuyên gia của NASA hoàn toàn không thể can thiệp để giải quyết, họ chỉ có thể cầu nguyện cho họ mà thôi.

Nhưng bây giờ, với sự có mặt của vệ tinh “Queqiao”, chúng ta có thể đổ bộ ở bất kỳ đâu trên Mặt Trăng, dù là mặt trước hay mặt sau.

Chính nhờ vệ tinh “Queqiao” mà tàu vũ trụ “Chang’e-5” đã có thể đổ bộ và thu thập mẫu vật trên mặt sau Mặt Trăng, mang về 1,731 kilogram đá và đất Mặt Trăng. Các nhà khoa học đã phân tích những mẫu vật này và phát hiện ra rằng thành phần khoáng chất trên mặt sau Mặt Trăng hoàn toàn khác với những mẫu vật mà các phi hành gia Mỹ đã mang về: trong các nhiệm vụ Apollo của Mỹ, họ chỉ mang về 380 kilogram đất Mặt Trăng, trong đó chỉ một gram được chia sẻ với chúng ta.

Tuy nhiên, thành phần khoáng chất trong những mẫu đất này lại khác nhau, điều này đã gợi ra nhiều suy đoán, chẳng hạn như liệu người Mỹ có thực sự đổ bộ lên Mặt Trăng hay không… Thực tế, sự khác biệt về thành phần khoáng chất giữa mặt trước và mặt sau Mặt Trăng là điều bình thường; ngay cả trên cùng một mặt, thành phần khoáng chất ở các khu vực khác nhau cũng có thể khác nhau, bởi vì trên Trái Đất, thành phần khoáng chất ở các vùng khác nhau cũng rất khác nhau. Hơn nữa, mặt sau Mặt Trăng thường xuyên bị các thiên thạch đâm trúng, nên sự xuất hiện của các khoáng chất ngoại lai ở đó cũng là điều bình thường.

Bây giờ, Kiều Bất Tư đang ngắm nhìn cảnh tượng trên mặt sau Mặt Trăng và suy nghĩ về nó một cách không ngớt.

Trái Đất, thủ đô, Trung tâm Kiểm soát Vũ trụ.

“Con tàu vũ trụ của chúng ta cuối cùng cũng đã vào quỹ đạo Mặt Trăng và đang bay ở mặt sau Mặt Trăng!”…

Mọi người đều vỗ tay reo hò; sự kiện “Chang’e bay lên Mặt Trăng” một lần nữa đã tái hiện, và đây chính là niềm tự hào của Đông Phương! Mặc dù đây là một sứ mệnh do tư nhân thực hiện, nhưng con tàu đã cất cán

“Có vẻ như họ vẫn chưa thành công phải không?” Tần Đào nói: “Họ vẫn chưa trở lại đâu.”

“Đúng vậy, họ vẫn chưa quay lại, nhưng tôi tin chắc rằng họ sẽ trở lại thôi.” Macse nói: “Nếu thực sự không thể trở lại được, chúng ta cũng còn biện pháp dự phòng mà. Ít nhất thì việc Tàu bay Rồng của chúng ta đã vào đúng quỹ đạo là một lý do đáng để ăn mừng rồi; tôi thực sự muốn đi uống một ly cho vui!”

“Hãy đợi họ trở về đã.” Tần Đào nói. “Bây giờ mà ăn mừng thì còn quá sớm.”

“Được thôi.”

“Tổng Tần, người từ Cơ quan Vũ trụ Châu Âu đã đến rồi; họ muốn gặp bạn và ông Macse.”

“Cơ quan Vũ trụ Châu Âu? Lần này là người chính thức đến à?” Tần Đào rất tò mò: “Tốt đấy, chúng ta hãy đi xem sao.”

Vài ngày trước, người Pháp cũng đã đến, nhưng họ đến với tư cách là đại diện của các doanh nghiệp, để tham gia dự án Thương Long và đầu tư vốn, hy vọng có thể được hưởng lợi từ các hoạt động khai thác mỏ trên Mặt Trăng sau này. Họ đều rất tin tưởng vào triển vọng của công ty Starship và sẵn lòng đầu tư. Cho đến nay, dự án này đã thu về một số vốn khổng lồ, đủ để công ty Starship thực hiện hơn mười lần nhiệm vụ phóng tàu vũ trụ, và cũng đủ để họ xây dựng căn cứ trên bề mặt Mặt Trăng.

Tuy nhiên, sự khác biệt giữa tổ chức tư nhân và tổ chức chính thức là rõ ràng.

Tổ chức chính thức của Hoa Kỳ là NASA, và tổ chức này luôn cố gắng ngăn cản công ty Starship, dùng mọi cách để gây trở ngại cho họ, nhưng tất cả đều vô ích.

Vậy thì Cơ quan Vũ trụ Châu Âu thì sao? Họ có thái độ như thế nào? Liệu họ có muốn trở thành tay sai của người Mỹ, hay họ muốn độc lập tự chủ?

“Chúng ta đi xem thôi.” Tần Đào nói.

Trong phòng họp của trung tâm kiểm soát và đo lường hàng không vũ trụ, Tần Đào và Macse đã gặp những người đến từ Cơ quan Vũ trụ Châu Âu: họ gửi đến năm người, đại diện cho năm quốc gia; người dẫn đầu là người Pháp tên Joseph, bởi vì trong Cơ quan Vũ trụ Châu Âu, người Pháp luôn giữ vai trò lãnh đạo.

“Tổng Tần, Macse, tôi rất vui được gặp hai bạn.” Joseph đưa tay ra: “Những thành tựu vĩ đại mà các bạn đạt được trong lĩnh vực hàng không vũ trụ có người lái khiến chúng tôi cảm thấy rất ngạc nhiên. Là những đồng nghiệp, chúng tôi thực sự rất ngưỡng mộ các bạn.”

Cuộc Chiến Thế giới lần thứ hai khiến nhiều nhà khoa học châu Âu rời bỏ Tây Âu để làm việc tại Mỹ. Ngay cả sau khi chiến tranh kết thúc, hầu hết họ đều không quay trở về châu Âu. Những nhà khoa học ở lại châu Âu nhận ra rằng, chỉ riêng một quốc gia thì hoàn toàn không thể cạnh tranh được với hai cường quốc lớn. Vì vậy, vào năm 1958, hai nhà khoa học nổi tiếng là Edoardo Amaldi và Pierre Auger đã đề xuất thành lập một cơ quan chung cho các nước Tây Âu.

Ban đầu, họ đã thiết lập hai tổ chức riêng biệt: ELDO chuyên về việc phóng vệ tinh, và ESRO chuyên về nghiên cứu khoa học. Vào năm 1975, hai tổ chức này sáp nhập với nhau và được đặt tên chính thức là Cơ quan Vũ trụ Châu Âu, với sự tham gia của mười quốc gia thành viên chính.

Tuy nhiên, ngay cả sau khi sáp nhập, Cơ quan Vũ trụ Châu Âu vẫn không thể cạnh tranh được với hai cường quốc. Chẳng hạn, trong lĩnh vực du hành vũ trụ có người lái, hai cường quốc đó đều rất mạnh mẽ; trong khi đó, các nhà khoa học châu Âu nhìn vào khả năng tài chính của mình và quyết định vẫn nên dựa vào sự hỗ trợ của Mỹ. Họ chỉ cần phát triển những tên lửa nhỏ, phóng một số vệ tinh để thể hiện sự tồn tại của mình là đủ…

Trong mắt họ, sức mạnh vũ trụ của Đông Phương luôn bị coi thường. Dù sao đi nữa, Mỹ và Mao Tử cũng thuộc nhóm hàng đầu; Cơ quan Vũ trụ Châu Âu thuộc nhóm thứ hai, còn Đông Phương thì thuộc nhóm thứ ba.

Trong thời gian dài, tên lửa Trường Chinh 5 của Đông Phương chỉ có khả năng vận chuyển 10 tấn vật liệu lên quỹ đạo gần Trái Đất, trong khi đó tên lửa Ariane 5 của Cơ quan Vũ trụ Châu Âu có khả năng vận chuyển lên đến 16 tấn, và sau khi được cải tiến thì con số này tăng lên thành 21 tấn – vượt xa so với khả năng của Đông Phương.

Nhưng trong những năm gần đây, Đông Phương đã phát triển rất nhanh! Họ đã bắt đầu chương trình du hành vũ trụ có người lái và đã thực hiện thành công nhiều sứ mệnh quan trọng. Sau khi tách ra khỏi dự án định vị Galileo của Đông Phương, họ không chỉ phát triển hệ thống định vị Beidou thế hệ đầu tiên mà còn xây dựng thêm Beidou thế hệ thứ hai và đã bắt đầu triển khai toàn cầu. Còn về các vệ tinh Galileo của Đông Phương? Vệ tinh thử nghiệm đầu tiên vẫn chưa được phóng!

Họ không thể cạnh tranh được với các tổ chức quốc gia của Đông Phương, và cũng không muốn hợp tác với họ – điều đó quá đáng xấu hổ. Tuy nhiên, lĩnh vực vũ trụ tư nhân của Đông Phương lại là chuyện khác.

Mặc dù Công ty Tàu Vũ trụ được đăng ký tại Đông Phương, nhưng trong công ty có rất nhiều cựu Mao Tử và người Mỹ. Đây là một công ty mang tính chất toàn cầu; họ thực sự rất mạnh mẽ, và hiện nay họ đã bay đến Mặt Trăng! Vì vậy, Cơ quan Vũ trụ Châu Âu cũng không thể ngồi yên được nữa; họ cũng muốn tham gia vào “cuộc vui” này!

Nhìn thấy Macse, Joseph cảm thấy rất phức tạp trong tâm trạng. Đó là một người đàn ông kỳ diệu; khi ông ấy tuyên bố ý định hạ cánh xuống Sao Hỏa, mọi người đều nghĩ ông ấy chỉ đang nói khoác, nhưng bây giờ, không ai còn nghĩ như vậy nữa. Macse thực sự muốn biến ước mơ đó thành hiện thực!

Sau một số lời chào hỏi, mọi người ngồi xuống đúng chỗ, và Macse bắt đầu nói: “Thưa mọi người, thời gian của chúng ta rất quý giá. Hiện tại, Tàu bay Rồng vẫn đang bay quanh quỹ đạo Mặt Trăng; chúng ta cần theo dõi tình hình của nó liên tục. Vì vậy, nếu các bạn có điều gì muốn nói, xin hãy nói ngay.”

Đừng vòng vo nữa; chúng tôi không có thời gian để chơi trò đùa với các bạn đâu!

“Điều chúng tôi muốn nói là, sau khi xem xét kế hoạch phát triển của các bạn trên Mặt Trăng, Cơ quan Vũ trụ Châu Âu muốn tham gia chính thức vào kế hoạch đó.”

“Tất nhiên,” Macse nói, “Các bạn dự định đóng góp bao nhiêu tiền? Hiện tại, đã có hơn hai mươi tổ chức sẵn lòng đóng góp từ năm mươi triệu trở lên.”

“Không, không… Chúng tôi không định đóng góp tiền. Chúng tôi muốn hợp tác với các bạn, cùng nhau thực hiện dự án này,” Joseph nói. “Cơ quan Vũ trụ Châu Âu cũng là một tổ chức hàng đầu thế giới trong lĩnh vực vũ trụ; chúng tôi có những công nghệ tiên tiến. Chúng ta có thể hợp tác một cách bình đẳng…”

“Xin lỗi, nếu không phải là việc đóng góp tiền, thì chúng tôi không cần phải thảo luận nữa,” Macse đứng dậy và nói. “Công ty Tàu Vũ trụ của chúng tôi chưa bao giờ thích hợp tác với người khác; chúng tôi chỉ thích tự mình làm mọi việc. Theo cách nói của chúng tôi, đó là ‘ba thầy tu không có nước uống’… Các bạn hiểu ý tôi chứ?”

Joseph lắc đầu, cho thấy anh ấy không hiểu.

“Được thôi, vậy tôi sẽ tiếp tục lãng phí vài phút thời gian nữa. Lấy ví dụ về vệ tinh định vị Galileo của các bạn đi… Kế hoạch này đã được đề xuất từ nhiều năm trước rồi, tại sao vẫn chưa thành công?”

Joseph lập tức đỏ mặt; điều này thật là quá đáng… Việc đưa ra câu hỏi này có ý nghĩa gì vậy?

“Bởi vì các

“Vì vậy, các bạn hoàn toàn không có sức cạnh tranh; ngay cả tần số đã được chọn trước đó cũng sẽ bị Bắc Đẩu chiếm lĩnh trước,” Macse nói.

Biểu cảm của Joseph rất phức tạp. Vì lòng tự trọng, anh muốn phản bác vài điều, nhưng lại thấy mình không thể nói ra được gì, bởi vì những gì họ nói quả thực là đúng! Nếu không phải vì sự mâu thuẫn giữa các thành viên, họ đã sớm triển khai hệ thống định vị Galileo rồi! Nếu tiến độ không bị trì hoãn, làm sao Bắc Đẩu lại có thể vượt qua họ và chiếm lĩnh tần số đó?

“Công ty vũ trụ của chúng tôi phát triển đến ngày hôm nay, luôn vận hành với tốc độ chóng mặt nhờ vào những tên lửa do chính chúng tôi sản xuất. Tại sao ư? Bởi vì chúng tôi chỉ có một tiếng nói duy nhất!” Macse nói tiếp. “Tất cả mọi người đều phải nghe theo lệnh của tôi. Khi tôi quyết định thực hiện chiến dịch đầu tiên là đưa người bay vòng quanh Mặt Trăng và đảm bảo an toàn, họ cũng phải tuân theo yêu cầu đó. Nếu Cơ quan Vũ trụ Châu Âu tham gia vào dự án này, liệu họ có nghe theo lệnh của tôi không?”

Tất nhiên là không! Ít nhất thì người Pháp kiêu hãnh kia chắc chắn sẽ không nghe theo!

Trong dự án máy bay chiến đấu châu Âu, tính kiêu ngạo của người Pháp đã được thể hiện rõ ràng. Khi họ nghe nói bốn quốc gia khác cũng muốn tham gia vào dự án này, họ liền mặt dày xin tham gia. Nhưng sau khi được chấp nhận, họ lại đòi hỏi phải đóng vai trò chủ đạo, muốn mọi việc đều phải theo ý của họ. Khi các quốc gia khác phản đối, lòng tự trọng của họ bị tổn thương và họ lại đòi rời khỏi dự án. Ai ngờ rằng không ai quan tâm đến họ, nên họ đành phải rời đi và tự mình tiếp tục thực hiện dự án của mình.

Bây giờ, nếu Cơ quan Vũ trụ Châu Âu tham gia vào dự án này và đề nghị hợp tác, chắc chắn họ sẽ đòi hỏi quyền lãnh đạo, muốn can thiệp vào mọi khía cạnh: từ việc sử dụng tên lửa cho đến việc sử dụng sân bãi phóng, thậm chí muốn chiếm hai trong số ba chỗ ngồi trên tàu vũ trụ… Còn về tiền bạc? Với số tiền khổng lồ mà công ty vũ trụ của chúng tôi có, chắc chắn họ sẽ yêu cầu được cung cấp ngân sách.

“Châu Âu chúng tôi coi trọng dân chủ; chúng ta có thể tổ chức cuộc họp để thảo luận. Nếu ý kiến của bạn đúng đắn, chúng tôi chắc chắn sẽ nghe theo. Nhưng nếu ý kiến của bạn còn thiếu sót, chúng tôi cũng có thể bổ sung và hoàn thiện nó,” Joseph nói.

Macse cười và nói: “Ai lại nói với các bạn về dân chủ chứ? Dân chủ là phương phá

Nói xong, Macse đứng dậy và chuẩn bị ra ngoài.

Trong suốt quá trình này, Tần Đào chỉ đơn giản là một người xem; anh ta thực sự không hiểu nổi những gì những người châu Âu này đang nghĩ. Họ đang muốn gì vậy?

Khi một người đã quen với việc tự cho mình là trung tâm của mọi thứ, họ sẽ nghĩ rằng tất cả mọi thứ đều phải xoay quanh họ. Cơ quan Vũ trụ Châu Âu có ý nghĩa gì chứ? Hiện nay, công ty Tàu vũ trụ mới là người dẫn đầu trong lĩnh vực hàng không vũ trụ toàn cầu; ngay cả Mỹ hay Mao Tử cũng không thể so sánh được! Họ vẫn muốn hợp tác với chúng tôi, muốn đóng vai trò chủ đạo… Thật là mơ mộng quá đỗi.

Hãy tiếp tục mơ đi, nhưng chúng tôi không có thời gian để đồng hành cùng các bạn đâu.

“Tổng Tần, chúng tôi đến đây với thiện chí!” Thấy Macse định đi, Joseph vội vàng nhờ cậy Tần Đào.

Tần Đào cười và nói: “Tôi nghĩ tôi có thể hiểu cái gọi là ‘thiện chí’ của các bạn, nhưng chúng tôi không cần điều đó. Công ty Tàu vũ trụ của chúng tôi là một doanh nghiệp tư nhân; ở những doanh nghiệp tư nhân, chỉ có một tiếng nói duy nhất được coi trọng. Chúng tôi không thiếu tiền, không thiếu công nghệ… Chúng tôi có tất cả mọi thứ. Chúng tôi không cần hợp tác với các bạn, các bạn có hiểu không?”

“Nhưng chúng tôi thực sự cần hợp tác.”

Rốt cuộc thì họ cũng đã nói rõ mục đích của mình… Nếu họ muốn hợp tác, liệu chúng tôi có bắt buộc phải làm vậy không?

“Nếu các bạn muốn xin sự giúp đỡ từ chúng tôi, điều đó cũng hoàn toàn khả thi,” Tần Đào nói. “Chẳng hạn, trong thời gian tới chúng tôi sẽ thực hiện nhiệm vụ đưa người lên mặt trăng; nếu các bạn muốn gửi một thiết bị thăm dò lên đó, chúng tôi có thể giúp sẽ sẵn lòng giúp đỡ, miễn là các bạn chi trả chi phí vận chuyển. Chúng tôi có thể coi như những người giao hàng cho các bạn.”

Nói xong, Tần Đào cũng đứng dậy: “Nhưng nếu các bạn muốn hợp tác… thì thôi đi. Chúng tôi thực sự không cần điều đó. Còn việc muốn lợi dụng chúng tôi để đạt được mục đích riêng của mình? Điều đó càng không thể xảy ra được. Bởi vì chúng tôi không chỉ đại diện cho bản thân mình, mà còn đại diện cho hàng trăm nhà đầu tư trên toàn thế giới; trong số đó, hơn hai trăm công ty thuộc top 500 thế giới đều đã đầu tư vào chúng tôi.”