Cậu bé ngẩng đầu lên và nhìn thấy đôi mắt lạnh lùng, sắc bén như lưỡi dao, đang nhìn chằm chằm vào mình.

Là một học sinh, làm sao cậu có thể đối mặt với tình huống như này được? Sức áp đảo và uy nghiêm mà Dương Kim Văn mang lại thậm chí ngay cả những người trưởng thành đã phạm tội cũng không thể chịu đựng nổi, huống chi là một đứa trẻ nhỏ như cậu. Vì vậy, đầu gối của cậu liên tục run rẩy.

Thấy con trai mình bị giữ chặt, Zhang Yuqin hét lên: “Anh ta là con người à? Các anh là cảnh sát phải không? Tại sao các anh lại làm hại con trai tôi? Cha nó đã mất tích hai năm rồi, làm sao nó có thể biết được?”

Khi thấy bà muốn lao tới giữ Dương Kim Văn, Phùng Tiểu Thái và Ngô Đại Thanh lập tức ngăn bà lại.

Phùng Tiểu Thái nói một cách nhẹ nhàng hơn: “Zhang Yuqin, xin bà đừng hoảng loạn, chúng tôi chỉ đang thực hiện công việc điều tra thôi.”

Ngô Đại Thanh cũng tiếp lời: “Việc thẩm vấn ngay tại đây còn tốt hơn là phải đưa cậu bé đến trụ sở cảnh sát, bà đừng không biết điều gì tốt cho mình!”

Zhang Yuqin van nài: “Con trai tôi thật sự không biết cha nó ở đâu. Tiền để mua quần áo và giày dép cho nó đều là do nó kiếm được bằng cách lắp ráp máy tính cho chủ cửa hàng ở trung tâm máy tính, chứ không phải từ tiền của cha nó.”

Dương Kim Văn liếc nhìn bà: “Trung tâm máy tính nào vậy?”

“Là Trung tâm Mua sắm Xingye.”

Nghe đến cái tên này, Phùng Tiểu Thái nhướng mày.

Dương Kim Văn quay sang, nâng cằm cậu bé lên: “Cậu đang lừa mẹ mình đấy, phải không?”

“Tôi…”

“Tên cậu là gì?”

“Geng… Cảng Bồng.”

Dương Kim Văn nheo mắt và cảnh báo: “Cậu nói rằng mình kiếm tiền bằng cách lắp ráp máy tính cho chủ cửa hàng, đó có phải là lời nói dối không?”

“Dù cậu có không nói ra, khi trời sáng, tôi sẽ tìm người hỏi thăm. Nếu cậu nói dối, đồng nghĩa với việc cậu đang che giấu cha mình.”

“Cậu có biết cha cậu đã làm gì không? Tiền đó từ đâu đến?”

Cậu bé lắc đầu: “Tôi… tôi không biết tiền đó từ đâu đến.”

Khi câu nói này vang lên, mẹ cậu là Zhang Yuqin và chính cậu bé cũng không nhận ra rằng có điều gì đó không ổn trong lời nói đó.

Nhưng biểu cảm trên khuôn mặt của Diệu Vệ Hoa, Phùng Tiểu Thái và người đàn ông tên Mão Zǐ thì đã thay đổi hoàn toàn.

Nhìn thấy biểu cảm của ba người này, Ngô Đại Thanh lập tức hiểu ra rằng đứa bé này chắc chắn có liên quan đến bố nó là Cảnh Hoà; nếu không, nó sẽ không trả lời như vậy.

Dương Kim Văn nhìn chằm chằm vào nó và hỏi: “Sao em biết bố mình giàu có? Tiền mà em có là do bố cho, phải không?”

“Tôi…”

Lúc này, Cảng Bồng mới nhận ra mình đã lỡ miệng, anh ta vội vàng lắc đầu: “Tôi không biết gì cả, đừng hỏi tôi.”

“Đưa đi! Nhét nó vào phòng thẩm vấn!” Dương Kim Văn không muốn lãng phí thời gian nữa, liền ra lệnh ngay lập tức.

Diệu Vệ Hoa và Mèo Tử tiến lại, giật cậu bé dậy.

Trương Ngọc Quân khóc lóc nói: “Các người này thật xấu xa, các người giống như bọn cướp vậy! Con trai tôi chỉ là một học sinh thôi, sao các người lại ác độc như vậy?! Nó thực sự không biết gì cả! Thả nó ra! Tôi sẽ kiện các người! Tôi sẽ đi kiện các người!”

Dương Kim Văn bảo Phùng Tiểu Thái: “Gọi điện cho đồn cảnh sát ở khu vực này, bảo họ đến canh giữ gia đình này.”

Nói xong, ông ta mới nhìn Trương Ngọc Quân và nói: “Trước đây, đồn cảnh sát tìm Cảnh Hoà là vì Cảnh Hoà đã cầm khẩu súng của Bao Khánh Vân; chuyện này em hẳn biết rồi đấy.”

Vài ngày trước, khẩu súng đó đã được sử dụng và gây ra một vụ giết người!

Bây giờ, Cảnh Hoà không còn bị buộc tội tàng trữ vũ khí hoặc buôn bán xe máy nữa, mà là tội giết người!

Nếu em thực sự muốn con trai mình được an toàn, hãy suy nghĩ kỹ xem Cảnh Hoà đang ở đâu.”

Biểu cảm của Trương Ngọc Quân bỗng dừng lại; những lời chửi rủa trong miệng cô ta bị nuốt trở lại.

Thông thường, khi một gia đình biết rằng có người đã bị giết ngay trong khu vực của họ, họ sẽ đóng cửa phòng lại và cực kỳ e ngại, không dám ra ngoài. Một người đàn ông trong gia đình họ đã phạm tội giết người… Đó là một tội danh rất nghiêm trọng!

Việc này có thể ảnh hưởng đến toàn bộ gia đình; mặc dù về mặt pháp luật có thể không, nhưng về mặt đạo đức, hàng xóm xung quanh chắc chắn sẽ coi họ là những kẻ xấu xa.

Vợ của kẻ giết người, con trai của kẻ giết người…

Nghĩ đến điều này, Trương Ngọc Quân gần như không thể đứng vững được nữa.

Mãi cho đến khi Cảng Bồng bị kéo đi, cô ta mới tỉnh táo lại và la lên: “Kẻ giết người ơi, con trai tôi… Hãy thả con trai tôi ra!”

Cảng Bồng được đưa lên xe, chờ đợi sự xuất hiện của cảnh sát đồn cảnh sát. Dương Kim Văn đã nói vài lời với họ rồi sau đó lái xe đi mất.

Trong đồn cảnh sát, có một nhân viên quen thuộc với công tác hộ khẩu; anh ta rất giỏi trong việc an ủi người dân và hiểu rõ tình hình trong khu vực phụ trách của mình, cũng rất thân thiện với các bậc cha mẹ trong khu vực.

Anh ta không đứng về phía cơ quan cảnh sát, mà đứng về phía Zhang Yuqin, phân tích cho cô những lợi ích và hại lỗ có thể xảy ra.

“Yuqin, nếu bạn biết tung tích của Cảnh Hoà, hãy nhanh chóng nói ra, đừng để con trai bạn bị liên lụy. Nếu bạn không nói ra, tương lai của con trai bạn sẽ bị hủy hoại; làm sao cậu bé có thể tiếp tục học tập, thi đại học được?

Cảnh sát hình sự không thể đến đây một cách vô cớ; chắc chắn họ đã tìm thấy bằng chứng gì đó. Bây giờ, vì tương lai của con trai bạn, hãy hợp tác với họ để tìm ra Cảnh Hoà. Sau khi Cảnh Hoà bị xét xử tại tòa án, bạn hãy nhanh chóng ly hôn với anh ta và đăng ký hộ khẩu của Cảng Bồng tại nhà mẹ bạn. Nếu bạn đồng ý, tôi có thể giúp bạn thực hiện điều này.

Tốt nhất là nên làm càng sớm càng tốt; kỳ thi đại học sẽ diễn ra vào mùa hè năm sau. Nếu hộ khẩu của Cảng Bồng ở nhà mẹ bạn, cậu bé vẫn có thể tham gia kỳ thi đại học. Nếu không, trường học sẽ hủy bỏ quyền tham gia kỳ thi đó của cậu bé; bạn cũng biết điều này mà.

Yuqin, chúng ta là bạn cũ từ lâu rồi. Tôi đã làm công tác cảnh sát địa phương suốt ba mươi năm; tôi hiểu rất rõ về những tội phạm này. Cảnh Hoà đều không quan tâm đến hai mẹ con bạn, vậy bạn còn muốn tiếp tục lo lắng cho anh ta làm gì nữa?

Đàn ông là đàn ông, con trai là con trai; bạn phải phân biệt rõ ràng, đừng làm ảnh hưởng đến tương lai của Cảng Bồng.”

Zhang Yuqin khóc nức nở: “Tôi thật sự không biết Cảnh Hoà ở đâu… Nếu tôi biết, tôi đã nói ngay rồi. Không được… Tôi phải đi tìm Xiao Peng; cảnh sát không thể giam giữ cậu ấy được… Cậu ấy còn quá nhỏ, chẳng hiểu gì cả.”

“Đừng lo lắng. Người đưa con trai bạn đi là đội 3 của đơn vị Tần Thành; chỉ cần bạn xem tin tức của tháng trước, bạn sẽ biết họ không thể làm gì sai trái đâu. Hãy yên tâm đi.”

À, bạn không biết Cảnh Hoà ở đâu… Vậy bố mẹ của Cảnh Hoà thì sao?

“Họ chắc hẳn phải biết chứ?”

  Zhang Yuqin lắc đầu: “Họ ngày nào cũng nằm trên giường, yếu ớt đến mức không thể xuống khỏi giường được. Hơn nữa, Cảnh Hoà hai năm nay cũng chưa về nhà bao giờ; làm sao họ có thể biết được.”

  “Yuqin, đừng lo lắng. Cảnh sát đồn của chúng tôi sẽ giúp cậu giải quyết vấn đề này. Sáng mai tôi sẽ đến đội ba để xem tình hình và chắc chắn sẽ đưa Xiao Peng trở về cho cậu.”

  Người cảnh sát kinh nghiệm nói xong, gật đầu nhẹ với phó trưởng đồn đang đứng bên cạnh. Người này đi sang một bên và gọi số điện thoại mà Dương Kim Văn đã để lại cho anh ta.

  Anh ta tránh xa mọi người, dùng tay che máy điện thoại và nói nhỏ: “Allo? Là Đội trưởng Dương phải không?”

  Đang trên đường trở về đồn, Dương Kim Văn cầm chiếc điện thoại di động và trả lời: “Đúng vậy.”

  “Chúng tôi đã hỏi kỹ rồi; Zhang Yuqin thực sự không biết tung tích của Cảnh Hoà.”

  “Được rồi, cảm ơn.”

  “Không có gì đâu.”

  Sau khi cúp máy, Dương Kim Văn gật đầu với Māo Zǐ ngồi ở hàng ghế sau.

  Cảng Bồng bị ép giữa hai người; mặc dù cổ tay không bị còng tay, nhưng vai anh ta vẫn bị Māo Zǐ và Ngô Đại Thanh nắm chặt. Đôi vai và đầu gối của anh ta run rẩy không ngừng.

  Māo Zǐ hỏi: “Cảng Bồng, em học trường nào vậy?”

  Cảng Bồng không nói gì, chỉ có thể nghe thấy tiếng răng anh ta run rẩy.

  “Tôi đang hỏi đấy! Em học trường nào vậy?”

  “Trường Trung học số 10… hay số 11.”

  “À, trường trung học ở khu vực Xingye à? Em bao nhiêu tuổi rồi?”

  “Mười tám tuổi.”

  “Vậy là em đang học lớp 12 phải không?”

  Diệu Vệ Hoa người lái xe liếc nhìn gương chiếu hậu và hỏi: “Nhóc con, con đã từng gặp kẻ giết người chưa?”

  “Chưa… chưa từng.” Cảng Bồng lắc đầu mạnh mẽ.

  “Cha con chính là kẻ giết người mà; con nói không từng gặp, chẳng lẽ con đang đùa à?”

  “Không… cha con không bao giờ giết ai đâu.”

  “Cha con mất tích suốt hai năm, không quan tâm đến sự sống chết của mẹ và ông bà; con có thấy tay mẹ đầy vết thương do giá rét, phải làm việc từ sáng đến tối để kiếm tiền nuôi con học không? Không chỉ vậy, ông bà con cũng phải nằm liệt trên giường suốt thời gian đó, phải không?”

“Bố cậu chỉ đưa tiền cho cậu để mua quần áo, giày dép thôi; ông ta chẳng quan tâm đến sự sống chết của họ chút nào, vì vậy tất nhiên cậu phải bênh vực ông ta rồi.”

“…”

Dương Kim Văn quay đầu lại, Catzi đặt tay lên trán Cảng Bồng và nhấc mặt anh ta lên.

Dương Kim Văn hỏi: “Cậu đã bao giờ vào phòng thẩm vấn chưa? Chắc là chưa đâu. Cậu không biết phòng thẩm vấn là nơi như thế nào đâu; tôi nói cho cậu biết, khi bước vào đó, người thẩm vấn sẽ không tỏ ra dễ tính chút nào đâu.”

“Điều này khác hoàn toàn với việc cậu bị giáo viên mắng ở trường đấy.”

“Nếu cậu che chở cho bố mình, không chỉ là bị đưa vào phòng thẩm vấn mà có thể còn bị giam vào trại thanh thiếu niên nữa…”

Diệu Vệ Hoa lên tiếng: “Đội trưởng Dương, nhưng anh ta đã thành niên rồi mà.”

Dương Kim Văn gật đầu: “Đúng vậy, bị giam vào trại thanh thiếu niên – nơi đó toàn là những kẻ từng phạm tội. Cậu nên suy nghĩ kỹ đi.”

“Cậu đã học hành rồi mà, chắc cậu hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của chuyện này.”

“Chỉ còn mười phút nữa là đến cảnh sát đồn rồi; tôi khuyên cậu, tốt nhất là hãy nói rõ mọi chuyện ngay trên xe này.”

Diệu Vệ Hoa nói: “Đội trưởng Dương, đừng lãng phí thời gian với thằng bé này nữa; tôi đã gặp qua nhiều đứa trẻ như thế này rồi – chúng càng cố chấp thì càng nhanh phải chịu thua. Lần trước, tôi còn gặp một thằng mới thành niên, nó cứ cố chấp không chịu nhận lỗi; nhưng khi bị đưa vào trại thanh thiếu niên, chưa đầy hai tiếng, nó đã thú nhận hết mọi chuyện.”

“Trong các buồng giam đó, toàn là những kẻ xấu xa; họ xử lý những đứa trẻ như thế này còn khắc nghiệt hơn cả chúng ta nữa.”

Nghe những lời này, Cảng Bồng run rẩy, đầu gối gần như không thể kiểm soát được.

Catzi an ủi: “Cảng Bồng ăn nào, cứ nói ra hết đi; dù có nói ra điều gì cũng không sao đâu. Bố cậu phạm tội, chứ không phải cậu đâu. Nếu cậu thành thật thú nhận, thì đó không phải là tội che chở đâu, đúng không?”

“Sáng mai, cậu vẫn có thể đi học bình thường nhé; mẹ cậu đã vất vả rồi, đừng để bà ấy lo lắng.”

“Dù sao thì bố cậu cũng chẳng quan tâm đến gia đình; ông ta đã mất tích hai năm rồi. Nếu cậu gặp chuyện gì, mẹ cậu sẽ sống sao đây?”

Còn ông bà của cậu nữa, sức khỏe họ vốn dĩ đã yếu ớt rồi. Nếu cậu bị nhốt vào trụ sở cảnh sát, khi họ biết chuyện này, họ sẽ không thể sống qua mùa đông này đâu, phải không?”

  Diệu Vệ Hoa cười khẩy và nói: “Anh Mèo ơi, đừng cố thuyết phục anh ta nữa đi. Dù sao anh ta cũng cứ khăng khăng bướng bỉnh, không nghe lời ai cả… Thuyết phục làm gì cho mệt.”

  Tôi vẫn nói điều đó: Hãy để đến khi anh ta bị nhốt vào trụ sở cảnh sát mới quyết định. Dù sao cha anh ta cũng đã giết người; tội danh giết người đó không thể bị bỏ qua đâu.”

  Dương Kim Văn nhìn đồng hồ trên cổ tay, nói với vẻ lạnh lùng: “Được thôi, nếu anh ta không chịu nói thì thôi… Chúng ta đi đến phòng thẩm vấn!”

  “Tôi… tôi sẽ nói!” Cảng Bồng ngẩng đầu lên, cổ họng nghẹn lại, nuốt nước bọt liên hồi.

  Dương Kim Văn và Diệu Vệ Hoa nhìn nhau một cái; người sau giảm tốc độ xe xuống.

  “Cha cậu đang ở đâu?”

  “Tôi… tôi không biết.”

  “Cậu lại nói dối à?”

  “Tôi… thật sự không biết. Cha tôi chỉ đưa cho tôi một mã hiệu liên lạc, bảo nếu có chuyện gì xảy ra ở nhà thì hãy gửi thông điệp cho ông ấy.”