“Này, từ bây giờ đây là bàn của em rồi.” Mèo vỗ nhẹ bụi trên mặt bàn bằng cái chổi lông gà, cách nói với Dương Kim Văn giống hệt một kẻ phản bội bạn tình vậy.

Rõ ràng cả hai chúng ta đều là cảnh sát thực tập, cùng bắt đầu từ một điểm xuất phát, sao chỉ ba ngày trôi qua mà anh đã trở thành cảnh sát chính thức rồi?

Dương Kim Văn, anh đã phá vỡ quy tắc tuyển dụng cảnh sát của chi nhánh phía Bắc thành phố chúng ta, anh đã phản bội tình bạn cách mạng giữa chúng ta!

Bây giờ Mèo vẫn giữ thái độ đó, vẫn tiếp tục phục vụ những người già cũ trong đội.

Chỉ vài ngày nữa thôi, Dương Kim Văn sẽ nhận được giấy chứng nhận cảnh sát; khoảng cách giữa con người với nhau lớn không kém gì độ cao của Everest so với đáy đại dương Mariana.

“Mèo, tôi mới đến đây, xin hãy chỉ bảo cho tôi nhiều hơn.” Dương Kim Văn trả lời một cách rất khéo léo.

Nghe thấy đối phương gọi mình là “anh”, biểu cảm trên khuôn mặt Mèo lập tức trở nên thoải mái hơn.

“Anh cũng đừng quá kiêng khem như vậy.”

Mèo cười và nhắc nhở một cách nghiêm túc: “Chi nhánh phía Bắc thành phố này giống như một chuồng gia súc, có bò, có ngựa, tất cả đều được dùng để cày ruộng.

Ai cày được tốt hơn, sâu hơn, năm sau sẽ thu hoạch được nhiều hơn, và cũng sẽ được cho ăn nhiều thức ăn hơn.

Cậu Yang à, những con bò ngựa mới đến như cậu, sư phụ tôi và Lục Cục hàng ngày đều phải dùng roi đánh cậu; nếu cậu không chịu đựng nổi, tôi sẽ dạy cậu một mẹo.”

Dương Kim Văn thấy câu nói của Mèo thú vị, vừa lau bàn vừa hỏi: “Mẹo gì vậy?”

“Hãy giữ thái độ kín đáo một chút.” Mèo nháy mắt: “Học theo tôi đi, đừng để ai nhận ra tài năng của mình, đừng phô trương quá mức.”

“À, hiểu rồi.” Dương Kim Văn gật đầu: “Đúng rồi, anh có bút không?”

“Em tự đến phòng hậu cần lấy đi.”

“Được thôi.”

Vừa nói xong, một người trong đội điều tra án nặng tên là Từ Quốc Lương bước vào.

Từ Quốc Lương có vẻ ngoài bình thường, sống khiêm tốn trong đám đông, nhưng lại là một tay săn tội phạm giỏi của đội điều tra án nặng.

Khi bắt người, ông ta thích tiến hành các cuộc tấn công bất ngờ, thích gây khó dễ cho nghi phạm một cách có chủ đích.

Nhìn thấy Dương Kim Văn, Từ Quốc Lương mỉm cười và nói: “Này, cậu Yang à, đã có bàn làm việc rồi à?”

Vụ án được giải quyết rất tốt, thật là xuất sắc!”

Dương Kim Văn mỉm cười và gật đầu.

Từ Quốc Lương chỉ vào Mèo Tử: “Mèo Tử, chiếc xe máy của tôi hết xăng rồi, đi nạp cho tôi với, buổi chiều tôi cần dùng để đi thăm các nạn nhân.”

Mèo Tử vâng lời ngay lập tức: “Đội trưởng Từ, tôi sẽ đi ngay bây giờ, nhưng anh phải ký giấy cho tôi trước.”

“Anh ký giúp tôi đi.”

“Không được đâu, nếu bộ phận hậu cần kiểm tra chữ viết của tôi, tôi sẽ gặp rắc rối lớn đấy.”

Sau khi Từ Quốc Lương đi rồi, một người bạn cũ tên là Giang Kiến Binh đến, biệt danh là “Phá Ma Trương Phi”. Anh ta có mối quan hệ rất thân thiện với Trịnh Khang, cao lớn và giỏi võ thuật. Khi bắt giữ nghi phạm, anh ta thích hét lớn để làm cho nghi phạm hoảng sợ và không thể chạy thoát ngay lập tức.

“Mèo Tử, trong nhà vệ sinh không còn giấy nữa, làm sao lại như vậy?”

Mèo Tử cười khổ: “Đội trưởng Giang, bộ phận hậu cần không cung cấp đâu, họ hỏi đội án nặng chúng tôi cần bao nhiêu giấy, nói rằng chúng tôi tiêu tốn quá nhiều.”

Giang Kiến Binh không nói gì thêm, mà đi đến và vỗ vai Dương Kim Văn:

“Tài ba thật đấy, Lão Trịnh thật may mắn khi có được một đệ tử như em. Khả năng bắn súng của em rất giỏi, lần sau khi có cuộc thi, hãy để tôi xem thử nhé.”

“Đội trưởng Giang quá khen rồi.” Dương Kim Văn mỉm cười nhẹ.

“Được thôi, em cứ tiếp tục công việc đi, nếu có gì không hiểu, cứ hỏi tôi.”

Sau khi nói xong, Giang Kiến Binh liếc nhìn Mèo Tử: “Nếu bộ phận hậu cần không cung cấp, em không biết lấy giấy báo cũ để dùng trong nhà vệ sinh sao? Tôi thấy phòng tiếp nhận có rất nhiều giấy báo cũ, tất cả đều đã hết hạn rồi, thật là lãng phí nếu không dùng!”

Mèo Tử than phiền: “Đội trưởng Giang, lần trước tôi đã lấy giấy báo đó, nhưng sau đó Lục Cục nhìn thấy và chỉ trích chúng tôi dùng những bức ảnh từ cuộc họp của lãnh đạo để lau mông, tôi còn bị mắng nữa đấy.”

“Vậy sao em không chọn ra những trang tin tức từ phía Mỹ để dùng? Nhìn ông Tổng thống Clinton kia, rất thích hợp để chúng ta sử dụng mà.”

Mèo Tử oán than: “Ông đang phá hoại mối quan hệ giữa Trung Quốc và Mỹ đấy.”

Giang Kiến Binh nhắc nhở: “Hãy nhớ lấy điều này, ai có mối quan hệ không tốt với chúng ta, thì những trang tin tức về người đó trong tháng đó sẽ nhiều hơn, dùng để lau mông thì càng thích hợp. Đó chính là cách để theo sát tình hình thời sự đấy.”

“Rõ rồi.”

“Đúng vậy, ai đi vệ sinh mà không đọc báo chứ? Vừa đọc báo vừa có ích nữa.” Trước khi ra đi, Giang Kiến Binh còn nhìn Dương Kim Văn một cái với ánh mắt khích lệ.

Mèo Con và Dương Kim Văn nhìn nhau, cảm thấy xấu hổ và định bỏ đi thì Hà Kim Ba bất ngờ bước vào văn phòng với vẻ vội vã.

“À… ai đó…”

“Sư phụ, ngài gọi tôi à?” Mèo Con vội vàng đáp lại.

“Đúng vậy.”

Mèo Con cảm thấy rất buồn; dường như mình hoàn toàn không được sư phụ quan tâm đến.

Hà Kim Ba ra lệnh: “Gọi vài người rảnh rỗi đến rửa xe cảnh sát và quét dọn sân vườn cho sạch sẽ. Phòng làm việc và hành lang cũng phải lau kỹ bằng giẻ, đừng lười biếng; lát nữa sở sẽ có người đến kiểm tra.”

Mèo Con gật đầu và vẫy tay với Dương Kim Văn: “Tiểu Dương, bạn để sau này lau bàn của mình đi, hãy đi theo tôi.”

Hà Kim Ba nhíu mày: “Tại sao bạn lại gọi anh ta đi cùng?”

Mèo Con lập luận: “Sư phụ, anh ấy đang rảnh rỗi mà; nếu làm nhiều việc như vậy thì sẽ thiếu người…”

Hà Kim Ba ngắt lời anh ta: “Nếu thiếu người thì các bạn phải làm nhanh lên chứ!” Nói xong, ông ta liền nở nụ cười, nhìn Dương Kim Văn như thể một bà chủ nhà thổ đang nhìn đến người đẹp nhất trong nhà mình vậy.

“Tiểu Dương ơi, cả đêm không ngủ, mệt lắm phải không? Như thế này đi, tôi sẽ cho bạn nghỉ một ngày, về nhà nghỉ ngơi rồi sáng mai quay lại làm việc.”

Mèo Con trông như một người vợ đang oán than; nó vỗ tay liên tục.

Dương Kim Văn cảm thấy có điều gì đó không ổn trong lời nói của Hà Kim Ba, nhưng anh ta cũng thực sự mệt và cần phải ngủ một giấc.

“Được thôi, tôi sẽ nói với sư phụ.”

Hà Kim Ba vẫy tay: “Không cần đâu, tôi đã báo trước với sư phụ của bạn rồi.”

“Vậy thì được.”

Trước khi ra đi, Dương Kim Văn vỗ vai Mèo Con một cái.

Con mèo gục vai xuống, cảm thấy mình giống như một câu đùa vô nghĩa.

Nửa tiếng sau, hai chiếc xe cảnh sát từ Sở Cảnh sát Thành phố vào sân của Phòng Cảnh sát Khu vực Bắc thành phố.

Phó Giám đốc Sở Cảnh sát Thành phố Dương Quốc Xương và Trưởng Đội Cảnh sát Ôn Mạc bước ra khỏi xe, toát lên vẻ oai phong và quyền lực.

Lục Thiếu Hoa lập tức tiến lên chào hỏi, nụ cười rạng rỡ: “Giám đốc Yang, Trưởng Đội Wen, chúc mừng các ngài đến Phòng Cảnh sát Khu vực Bắc thành phố để hướng dẫn công tác điều tra.”

Dương Quốc Xương gật đầu, giả vờ nghiêm túc hỏi: “Tôi nghe nói ba ngày trước ở khu vực quản lý của các bạn đã xảy ra một vụ án giết người, hôm qua lại có thêm một nạn nhân mới bị sát hại; sáng nay, vụ án đã được giải quyết?”

Lục Thiếu Hoa mỉm cười gật đầu; thực ra trong lòng anh ta rất vui mừng.

Những vụ án lớn như thế này thường phải nhận sự hỗ trợ về mặt kỹ thuật từ Sở Cảnh sát Thành phố, và họ cũng sẽ cử người đến hướng dẫn việc điều tra, thành lập các nhóm chuyên trách.

Nói đến đây, các phòng cảnh sát khu vực và các sở cảnh sát huyện đều cảm thấy bực bội.

Dù thiết bị kỹ thuật của Sở Cảnh sát Thành phố có hiệu quả hơn, nhưng về mặt năng lực điều tra, nhân viên của họ không thể sánh kịp với những người làm việc tại các phòng cảnh sát khu vực và các sở cảnh sát huyện.

Thế nhưng, chỉ vì họ sở hữu thiết bị tiên tiến hơn, họ luôn được ăn trước một nửa công lao trong việc giải quyết các vụ án.

Vụ án giết người loạt 5*30 này đã được giải quyết trước cả khi Sở Cảnh sát Thành phố kịp phản ứng; điều này khiến Lục Thiếu Hoa muốn ăn mừng thật lớn.

Anh ta điều chỉnh lại biểu cảm, tự hào nói: “Bằng chứng vật chất và lời khai đều đầy đủ; các chi tiết của vụ án đã được làm rõ ràng, giờ chúng ta có thể nộp hồ sơ để kiểm tra rồi.”

Ôn Mạc cười lạnh: “Phòng Cảnh sát Khu vực Bắc thành phố luôn có tỷ lệ giải quyết án ở mức thấp nhất; Sở Cảnh sát Thành phố rất rõ về năng lực thực sự của các bạn.”

Dương Quốc Xương giật mình, hỏi: “Vụ án này do ai giải quyết?”

Lục Thiếu Hoa thành thật trả lời: “Là các cảnh sát tập sự trong đội điều tra án nặng của chúng tôi.”

“Họ đang ở đâu?”

Lục Thiếu Hoa vẫy tay: “Họ xin nghỉ phép rồi.”