Ngày 18 tháng 6.

Sau hai ngày điều tra và khảo sát, tất cả các bằng chứng về người và vật liên quan đến việc ‘Âm Hồng’ giết hại Tao Jianye đã được thu thập đầy đủ.

Cô ta đã đi taxi từ huyện Dan Nan đến khu vực Thế Kỷ Hoa Viên ở trung tâm thành phố vào đêm ngày 22 tháng 1; tài xế taxi đã được tìm thấy và xác nhận rằng ‘Âm Hồng’ thực sự đã đi xe của anh ta trước khi vụ án xảy ra.

Việc tìm ra người này nhanh chóng là nhờ công lao không nhỏ của tài xế taxi Gong Biao.

Sau khi xuống xe, ‘Âm Hồng’ đã mua 18 gói muối ăn tại cửa hàng tạp hóa bên ngoài khu dân cư.

Trong thùng rác trong bếp tại căn hộ số 1202, tòa nhà F – nơi xảy ra vụ án – người ta đã tìm thấy những gói muối có cùng thương hiệu, bao bì và số lượng như đã mua; chủ cửa hàng tạp hóa cũng xác nhận rằng đó chính là sản phẩm do cửa hàng ông ta bán ra.

Chủ cửa hàng tạp hóa cũng nhận ra danh tính của ‘Âm Hồng’, và đúng là cô ta.

Bây giờ, cả bằng chứng về người và vật đều đã được thu thập đầy đủ.

Các nhân viên kỹ thuật của cảnh sát đã tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng hiện trường; dấu vân tay, dấu chân và những sợi tóc xoăn cũng đều được xác nhận là thuộc về ‘Âm Hồng’.

Như vậy, việc ‘Âm Hồng’ kích động và tham gia vào vụ giết hại Viên Đại Quân, đồng thời trực tiếp giết hại Tao Jianye, đã được chứng minh qua đầy đủ bằng chứng.

Hai vụ án nghiêm trọng này không còn thuộc về huyện Dan Nan nữa; cục cảnh sát thành phố đã tiếp nhận để điều tra.

Trong phòng họp, Dương Kim Văn hỏi: “Ôn Cục và Hà Đội, có tin tức gì từ phía Đức Dương không?”

Ôn Mạc lắc đầu: “Sáng nay mới gọi điện, họ vẫn đang kiểm tra; có lẽ cần thêm vài ngày nữa.”

Hà Kim Ba nói: “Tôi đã liên hệ với sở đường sắt; sau khi họ hỗ trợ điều tra, họ có thể xác nhận rằng người phụ nữ tên ‘Âm Hồng’ này đã xuống tàu ở Đức Dương, và nhân viên tại ga cũng đã nhìn thấy cô ta. Đó là vào tối ngày 23 tháng 1; cô ta mặc một chiếc áo khoác màu đỏ thắm, tóc uốn thành sóng lớn và quàng một chiếc khăn quàng cổ màu xanh.”

“Vậy còn người phụ nữ khiếm thính-khuyết ngôn kia thì sao?”

“‘Âm Hồng’ rất dễ nhận biết; bất kỳ ai từng thấy khuôn mặt cô ấy đều có thể nhớ được nhan sắc của cô ấy. Còn về người phụ nữ khiếm thính-khuyết ngôn đó, các nhân viên đường sắt dọc tuyến không quan tâm lắm đến cô ấy, nhưng có lẽ cô ấy cũng đến từ Đức Dương.”

Dương Kim Văn suy nghĩ một hồi rồi nói: “Chúng ta không thể chờ đợi được nữa. ‘Âm Hồng’ đã lấy đi khẩu súng của Tao Jianye; chắc chắn cô ấy sẽ trở về để trả thù cho ai đó.”

“Nếu không tìm thấy khẩu súng, chúng ta có thể tìm hiểu về một loạt các vụ án hình sự xảy ra sau ngày 23 tháng 1, đặc biệt là các vụ giết người. Chúng ta cần tập trung vào những vụ này; có thể sẽ tìm thấy mối liên hệ nào đó.”

Ôn Mạc thở dài và nói: “Tôi cũng đã nói với họ như vậy, nhưng bạn cũng biết đấy… thà không làm gì còn hơn là gây rắc rối. Hơn nữa, chúng ta không cùng một tỉnh; một số việc sẽ khá khó thực hiện.”

Dương Kim Văn nhíu mắt lại và nói: “Sao chúng ta không tự mình đến Đức Dương một chuyến?”

“Tôi đã biết bạn sẽ nói như vậy.” Ôn Mạc dùng ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn họp và hỏi: “Hà Đội, ý kiến của anh thế nào?”

Hà Kim Ba cảm thấy rất ngạc nhiên; với tư cách là phó đội trưởng, đây là lần đầu tiên Ôn Mạc hỏi ý kiến của anh.

Rõ ràng, Ôn Mạc muốn giao quyền cho anh hơn; sau tháng Bảy, anh sẽ được điều đến thành phố tỉnh.

Hà Kim Ba chưa bao giờ nghiêm túc đến thế; anh ho khan hai tiếng rồi nói: “Theo tôi, chúng ta nên đi một chuyến. Dù sao thì cũng liên quan đến hai vụ giết người; nếu Đức Dương không điều tra, chúng ta cũng không thể đứng yên được.”

Ôn Mạc gật đầu: “Được thôi, quyết định như vậy. Jinwen, hãy chọn ba người, trang bị súng và mang theo ngân sách cần thiết.”

Dương Kim Văn gật đầu: “Không nên trì hoãn; chúng ta sẽ lên đường tối nay.”

Ôn Mạc nhìn anh và nói: “Cũng đừng vội vàng quá. Buổi chiều hãy chuẩn bị sẵn sàng, thông báo rõ ràng cho đồng nghiệp về những công việc đang điều tra; xuất phát vào sáng mai cũng không muộn.”

Dương Kim Văn hiểu ý của anh ta nên đành đồng ý.

   Trở về văn phòng, Dương Kim Văn lập tức gọi tên họ: “Lão Yao, Mão Ca và Chái Cô, các bạn đi cùng tôi đến Đức Dương, chúng ta sẽ xuất phát vào sáng mai.”

   Chái Cô, bạn hãy mua vé; Mão Ca, bạn đến phòng tài chính lấy kinh phí cần thiết.

   Lão Yao, bạn cùng Lão Tống – chuyên gia điều tra vật chứng – kiểm tra lại các bằng chứng vật lý, đồng thời xem xét lại quá trình sống của ‘Âm Hồng’ tại An Nam trong những năm qua. Hãy cố gắng tìm ra những manh mối, đặc biệt là từ những người thân cận với cô ấy; hỏi thêm chi tiết về họ. Đức Dương rất lớn, lại nằm gần thành phố Rong Thành… Chúng ta càng sớm biết được địa chỉ cụ thể quê nhà của ‘Âm Hồng’ thì càng tốt.

   Sau khi ra lệnh, ba người đó gật đầu và rời khỏi văn phòng.

   Chỉ có Kỳ Bình ngồi một mình trên ghế, ôm lấy hai tay và trông rất buồn bã.

   Dương Kim Văn thở dài, đi đến bên cạnh anh ta, rút thuốc ra và đưa cho anh ta một cây.

   Kỳ Bình suy nghĩ một lát rồi cầm lấy điếu thuốc.

   Dương Kim Văn bật lửa để đốt thuốc cho anh ta và nói: “Đừng buồn như vậy, lần sau tôi sẽ đưa bạn đi, được không?”

   Kỳ Bình hút một hơi thuốc, ho một cái rồi nói: “Đội trưởng Dương, liệu tôi có thể được chuyển sang đội khác không?”

   Dương Kim Văn nhướng mày: “Bạn nghĩ tôi đã đối xử không công bằng với bạn à?”

   Kỳ Bình vội vàng lắc đầu: “Không phải vậy… Chỉ là tôi còn yếu kém, công việc chưa làm tốt lắm mà thôi.”

   “Ai nói vậy?”

   “……”

   “Với hai vụ án mạng này, chúng ta mới chỉ hoàn thành phần điều tra ban đầu một cách sơ bộ thôi; vẫn còn rất nhiều chi tiết chúng ta chưa làm rõ. Ví dụ, trong hai năm ‘Âm Hồng’ làm việc tại mỏ than, ai là người mà cô ấy quen biết sâu rộng nhất? Liệu chúng ta có thể tìm thêm thông tin từ những người đó không? Người phụ nữ tên Vương Đại Niang – người thân cận nhất với ‘Âm Hồng’ – tôi nghĩ cô ấy chắc chắn không nói sự thật; có lẽ cô ấy biết rõ quê nhà của ‘Âm Hồng’ ở đâu… Liệu cô ấy có nói dối hay đã tiết lộ sự thật cho chúng ta không?”

Ngoài ra, về vụ việc ‘Âm Hồng’ và chi tiết việc Yuan Lang sát hại Viên Đại Quân, chúng ta có nên xem xét lại mọi thứ một lần nữa không?

Về vụ án giết hại Tao Jianye, bao gồm cả kẻ tồi tệ như Cát Kỳ, liệu chúng ta có cần phải tổng hợp lại mọi thông tin một cách kỹ lưỡng không?

Khi chuyển hồ sơ vụ án cho công tố viên, liệu chúng ta có bỏ sót đi những manh mối quan trọng nào không?

Kỳ Bình ạ, công việc của em thật sự rất vất vả đấy.

Mèo anh ấy tính cách nhạy cảm, xuất hiện lúc nào không biết, rất thích hợp để điều tra các vụ án, nhưng khá không phù hợp để giao tiếp với mọi người; em cũng biết điều này mà.

Lão Yao thì lười biếng, suốt ngày chỉ biết lang thang; bắt anh ta đi điều tra chi tiết các vụ án thì còn khó khăn hơn cả việc giết anh ta ấy nữa.

Chị Cai là nữ cảnh sát duy nhất trong đội chúng ta, tính tình nóng nảy, chỉ cần không hài lòng là lập tức muốn bắt người. Lần này đi công tác, chúng ta chắc chắn phải mang theo chị ấy; điều này thì không cần phải bàn cãi nữa.

Nếu nói về sự tỉ mỉ trong công việc, thì chỉ có em là người cẩn thận nhất mà thôi.

Việc điều tra các vụ án hình sự không thể do một hoặc hai người thực hiện được; đó là kết quả của sự nỗ lực chung của tất cả chúng ta.

“Em đã suy nghĩ kỹ chưa? Em muốn chuyển công tác, hay vẫn muốn tiếp tục ở lại đội của chúng ta?”

Kỳ Bình cắn răng, hít một hơi thật sâu, cúi đầu xin lỗi: “Xin lỗi, Đội trưởng Dương… Là tôi đã hành động theo cảm xúc.”

Dương Kim Văn vỗ vai anh ta: “Chúng ta cùng nhau giải quyết vụ án này, và sau đó sẽ thêm một huy chương công lao vào danh sách thành tích của em.”

“Cảm ơn Đội trưởng Dương.” Kỳ Bình gật đầu: “Sau khi các bạn đi công tác, tôi sẽ tổng hợp lại toàn bộ quá trình phạm tội của ‘Âm Hồng’ và cuộc sống của cô ta tại Thành phố An Nam một cách kỹ lưỡng, để đảm bảo không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.”

“Công việc vất vả rồi, em ạ.” Dương Kim Văn đứng dậy, chuẩn bị xuống tầng dưới để gặp bác sĩ pháp y Wen.

Bên ngoài cửa văn phòng…

Ba cái đầu nhỏ như những con chuột hamster đồng loạt rút đầu lại, cố gắng bước đi thật nhẹ nhàng và nhanh chóng chạy xuống cầu thang.

Diệu Vệ Hoa thì thầm: “Tôi đâu có giống lão Yao lười biếng đâu… Chính Đội trưởng Dương mới đổ lỗi cho tôi!”

“Mèo nhăn mày: ‘Tôi mặt mỏng à? Các bạn nghĩ sao, tôi có mặt mỏng không?’”

Thái Đình càng tức giận hơn: “Đội trưởng Dương thật là vô lý, bảo tôi tính xấu à? Tính tôi có xấu đâu?”

Diệu Vệ Hoa và Mèo nhìn cô ấy, cùng gật đầu: “Bà chúa ác.”

“Cút đi cho tôi!”

Dương Kim Văn nhìn theo bóng lưng ba người đó, rồi nhún vai.

Ít ra điều này cũng chứng tỏ họ không hề thờ ơ trước cảm xúc của Kỳ Bình, họ quan tâm đến cảm nhận của người khác; nếu không, họ đã không ở lại để nghe lén.

Khi Dương Kim Văn đến phòng pháp y, Ôn Linh đang ngồi trên ghế làm việc, đầu tựa vào lưng ghế, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Nghe thấy tiếng bước chân, cô ấy mở mắt, mí mắt nhẹ nhàng buông xuống: “À, Đội trưởng Dương đến rồi à.”

“Cảm ơn bạn đã vất vả.” Dương Kim Văn biết rằng cô ấy và Trương Lỗi vừa trở về từ nhà tang lễ.

“Báo cáo khám nghiệm tử thi của tôi vẫn chưa hoàn thành đâu.” Ôn Linh đưa tay ra.

Dương Kim Văn nắm lấy bàn tay ấm áp của cô ấy, nhẹ nhàng giữ trong lòng bàn tay mình.

“Sáng mai tôi sẽ đi công tác đến Đức Dương.”

“Hãy cẩn thận nhé, đừng để người phụ nữ kia làm bạn mất tập trung… Cô ta mang súng đấy.”

“Tôi biết mà.”

“Và nhớ đấy, đừng để cô ta làm bạn mê muội… Tôi đã xem ảnh cô ta rồi; cô ta quá xinh đẹp.”

“Chính vì vậy tôi mới muốn đi công tác đấy…” Dương Kim Văn đùa cợt.

“Dám à!” Ôn Linh vung tay lên, như thể muốn cắn vào tay anh ấy.

Dương Kim Văn không tránh, và Ôn Linh cũng không thực sự cắn.

Cô ấy buông tay ra, thở dài: “Nhưng nói thật, người phụ nữ đó thật đáng thương… Tôi vừa đi qua văn phòng đội kỹ thuật, mọi người ở đó đều đang bàn tán về chuyện này đấy.”

“Họ nói gì vậy?”

“Cũng chẳng nói gì cả.” Ôn Linh dường như không muốn bàn sâu vào chuyện đó.

Dương Kim Văn nói: “Tối nay tan làm, chúng ta cùng ăn uống đi nhé?”

“Ăn ở đâu? Nhà anh à?” Ôn Linh nháy mắt, ánh mắt cô tràn ngập niềm vui.

“Đâu cũng được.”

“Vậy thì quyết định rồi, ăn ở nhà anh. Tối nay tôi sẽ không về nhà nữa. Anh đến tìm tôi sau khi tan làm nhé; lúc này tôi đã chuẩn bị xong báo cáo khám nghiệm rồi, anh có thể xem qua để biết thông tin, tránh phải đi công tác vào ngày mai mà không hiểu rõ tình hình.”

“Được thôi, cảm ơn anh.” Dương Kim Văn gật đầu.

Anh rời khỏi phòng pháp y, đi lên tầng ba và thấy một bóng dáng quen thuộc ngay trước cửa văn phòng.

Trung Ái Hoa – người mặc bộ vest thoải mái – đang đứng lưỡng lự trong hành lang.

Khi nhìn thấy Dương Kim Văn, anh ta lập tức tiến lại gần và nói: “Đội trưởng Dương… Tôi đã tìm bạn nhiều ngày rồi.”

“Có chuyện gì không?”

“Tôi chỉ muốn hỏi liệu các bạn đã tìm thấy tung tích của vợ tôi chưa?” Giọng Trung Ái Hoa đầy lo lắng; mí mắt anh ta đỏ hoe, dường như đã lâu lắm anh ta không ngủ ngon.

“Thành thật mà nói, giờ tôi ăn không ngon, ngủ không yên; suốt ngày tôi chỉ nghĩ đến vợ mình. Cô ấy đã đi đâu? Tại sao lại bỏ đi mà không nói lời? Tôi thực sự không hiểu được…”

“Dù thế nào đi nữa, tôi vẫn hy vọng có thể tìm thấy cô ấy. Ngay cả nếu cô ấy muốn ly hôn và không muốn sống cùng tôi nữa, ít nhất cô ấy cũng nên cho tôi một lời giải thích.”

Dương Kim Văn nhéo môi và hỏi: “Anh yêu cô ấy rất nhiều phải không?”

Trung Ái Hoa mỉm cười và gật đầu; có vẻ như việc nói ra từ “yêu” từ miệng một người xa lạ khiến anh ta cảm thấy e ngại.

Những hành vi phạm tội của ‘Âm Hồng’ thì đã rất rõ ràng, nhưng quá khứ của cô ấy, Trung Ái Hoa vẫn chưa hề biết gì cả.

Nếu dùng Trung Ái Hoa làm mồi nhử, có thể kéo ‘Âm Hồng’ ra khỏi nơi ẩn náu… Nhưng đối với Trung Ái Hoa mà nói, đó quả là một việc rất tàn nhẫn.

Dương Kim Văn bỏ qua ý nghĩ đó và vỗ nhẹ vai anh ta: “Hãy quên cô ấy đi, sống tiếp cuộc sống của mình một cách tốt đẹp, đừng nghĩ đến cô ấy nữa.”

Trung Ái Hoa không hiểu và nhìn Dương Kim Văn ngớ ngác: “Tại sao vậy?”

“Không có lý do gì cả… Rất nhiều chuyện trên đời này đều không thể tìm ra câu trả lời, đặc biệt là thứ gọi là tình yêu.”