Sân trước tòa nhà dành cho gia đình nhân viên công ty hóa chất.

Vào một buổi chiều mùa hè, vài cán bộ nhân viên rảnh rỗi sau khi ngủ trưa đã tụ tập lại bên chiếc bàn nhỏ trước khu vườn hoa để chơi cờ shogi.

“Ông Cát, ông chơi vài ván đi?”

Người đàn ông ngồi trên xe lăn – Cát Kỳ– lắc đầu: “Các bạn chơi đi, tôi chỉ xem thôi.”

“Chơi vài ván cho thoải mái đầu óc mà.”

Cát Kỳ nhìn quanh, thấy không có ai khác, liền cười nói: “Chơi cờ shogi có gì thú vị chứ? Thà chơi với phụ nữ còn hơn.”

Một ông già tóc bạc râu trắng khác vừa quạt quạt cái quạt giấy vừa thì thầm: “Làm sao tìm được chứ? Cách đây không lâu, cảnh sát vừa bắt một nhóm phụ nữ; họ đều đi làm ở miền nam, không dám ở đây nữa.”

Những câu lạc bộ giải trí mà chúng ta thường lui tới cũng bị cảnh sát kiểm tra triệt để. Những tiệm làm tóc nhỏ ở ngoài đường cũng bắt đầu kinh doanh một cách “chính thức” rồi… Chết tiệt, *phụ nữ giờ đây đều biết sống đàng hoàng rồi!

Nói thật lòng, tôi đã phải chịu đựng cảnh này suốt vài tháng rồi… Bây giờ, ngay cả những bà lão nhảy múa cũng khiến tôi thấy hứng thú lắm!”

Cát Kỳ cười toe toét, ánh mắt đầy dục vọng.

Thấy vậy, mọi người liền hỏi: “Ông Cát, ông có cách nào không? Hãy chia sẻ với mọi người đi.”

Cát Kỳ nói: “Tôi nói cho các bạn biết này… Khi chúng ta đã nghỉ hưu, chúng ta cần phải tìm việc gì đó để làm. Tôi hồi phục khá nhanh sau cơn đột quỵ, và tất cả đều nhờ vào phụ nữ đấy.”

Mọi người đều cảm thấy hứng thú khi nghe anh ta nói vậy.

“Hãy nói ra chỗ đó đi, đừng giấu giếm nữa.”

Cát Kỳ nháy mắt: “Người giúp việc nhà tôi…”

“Không thể nào!”

“Chi tiền thuê người giúp việc, bạn muốn làm gì thì làm thôi.”

Mấy người trong nhóm đều cảm thấy hào hứng, vội vàng hỏi: “Thuê người giúp việc thì tốn khá nhiều tiền phải không?”

“Hãy tìm những phụ nữ ở nông thôn, tốt nhất là những người đã kết hôn mà gia đình họ đang gặp khó khăn. Người giúp việc mà con gái tôi thuê cho tôi chính là từ nông thôn đến… Ban đầu tôi đụng vào cô ấy, cô ấy còn mắng tôi nữa đấy.

Nhưng bạn biết không… Tôi cố tình tiểu lên quần, để xem liệu cô ấy có tắm cho tôi không…

Hehe, tôi nói cho các bạn biết này… Đầu tiên đừng đưa tiền cho cô ấy, hãy tán tỉnh cô ấy trước, xem cô ấy có phản ứng gì không… Thật sự rất thú vị đấy.

Trước hết hãy sờ sờ thử xem, sau đó đe d

Nhìn thấy vẻ oán ức và lo lắng trên khuôn mặt cô ta, biết rõ cô ta thực sự không muốn làm điều đó, tôi liền an ủi và dụ dỗ cô ta, đồng thời hứa sẽ cho cô ta một số lợi ích nhỏ.

Hãy nhớ, tuyệt đối đừng đưa tiền trước. Nếu nhà có quà tặng, hãy cho cô ta một vài món quà, hoặc cho cô ta một số đồ ăn, cô ta sẽ sẵn lòng chấp nhận thôi.

“Trời ạ, lại có thể chơi trò này sao? Anh không sợ con gái mình biết à?”

“Con gái tôi biết thì sao? Tôi đã nuôi nó lớn lên đến tận bây giờ; khi già yếu sắp chết rồi, tôi cũng có quyền được sống thoải mái một chút chứ?

Khi tôi có được người phụ nữ đó, tôi chỉ cần dùng ba cân thịt heo thôi, mà gia đình cô ta suốt một tháng trời không có thịt để ăn.”

“Ông Cát, ông thật là giỏi quá.”

“Giỏi cái gì chứ? Tôi nói với các bạn, thời gian tôi “vui vẻ” với phụ nữ còn nhiều hơn cả thời gian đi làm đấy. Người phụ nữ duy nhất khiến tôi nhớ mãi… Chúa ơi, cô ấy thực sự xinh đẹp quá!

Tôi chưa từng thấy người phụ nữ nào xinh đẹp đến thế; tôi có thể làm bất cứ điều gì tôi muốn với cô ấy… Vẻ mặt đáng thương của cô ấy khiến tôi sẵn lòng hy sinh cả vài năm cuộc đời mình để được hưởng niềm vui đó.”

“Người phụ nữ đó là ai vậy? Thực sự xinh đẹp đến thế sao?”

Cát Kỳ mỉm cười nhẹ: “Không thể nói ra được.”

Mọi người trong căn phòng đều cảm thấy hứng thú; họ không còn tập trung vào việc chơi cờ nữa, mà đầu óc họ đều đầy những hình ảnh tục tĩu.

Lúc này, một người phụ nữ mặc đồ giản dị bước ra từ hành lang; cô ấy cúi đầu và đi đến sau lưng Cát Kỳ, im lặng giúp ông ta đi xe lăn.

Cô ấy nói nhẹ: “Đã đến lúc trở về rồi.”

Người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi, có thân hình đầy đặn, mặc quần màu vàng nhạt và áo sơ mi trắng.

Cát Kỳ liếc mắt với mấy người đàn ông già, rồi để người phụ nữ đẩy xe lăn đưa mình trở về.

Những người đàn ông đang chơi cờ nhìn theo bóng lưng người phụ nữ, đặc biệt là đôi mông săn chắc của cô ấy, và họ đều nuốt nước bọt.

“Thật là hấp dẫn… Kẻ già này đến tuổi này vẫn còn sống đầy ham muốn như vậy; không sợ bị bệnh tim đâu.”

“Ai mà không nghĩ vậy chứ? Kẻ già này có phong cách sống không tốt; trước đây ở nhà máy hóa chất, nó đã làm không ít chuyện xấu xa… Tôi nghe nói rằng rất nhiều nữ công nhân ở nhà máy hóa chất đều từng bị nó bắt nạt.”

“Dù nói vậy thì… c

Vài người già quay đầu nhìn và mắng: “Ngươi là ai vậy? Con của nhà nào thế? Chẳng biết tuổi tác gì cả!”

Mèo lấy ra giấy tờ trong tay và nói: “Tôi thuộc Sở Công an thành phố.”

Ánh mắt của các người già bỗng trở nên sáng suốt.

“Được rồi, tiếp tục chơi cờ đi, đã đến bước nào rồi?”

“Lần này đến lượt tôi, tôi đi con ngựa.”

“À đúng rồi, Lão Lý, ông vẫn uống thuốc hạ huyết áp chứ?”

“Uống chứ, làm sao không! Sức khỏe của tôi không tốt lắm, luôn cảm thấy đầu choáng váng. Còn ông, Lão Trương, nghe nói vài ngày trước ông suýt bị xuất huyết não phải không?”

“Đúng vậy, mạch máu suýt nữa bể tung, hai ngày nay tôi đã phải nhập viện.”

“Tuổi tác đã cao rồi, phải chăm sóc sức khỏe kỹ lưỡng. Chúng ta không được làm gánh nặng cho con cái. Dù không thể tiếp tục góp sức xây dựng đất nước nữa, nhưng chúng ta cũng không được làm hại đến đất nước.”

“Ai lại không đồng ý chứ? Tôi vẫn còn giữ chiếc huy chương lao động từ khi làm việc ở nhà máy hóa chất đấy… Hồi đó mọi người đều rất hăng hái, dù còn non nớt.”

Mèo đứng một bên, nhìn thấy bàn tay họ run rẩy khi chơi cờ, nó cười và nói: “Được rồi, các bạn tiếp tục công việc đi, tôi không làm phiền nữa.”

Mèo quay người và theo bước chân của Diệu Vệ Hoa bước vào hành lang.

Những người già lập tức ngẩng đầu nhìn theo bóng dáng họ.

Chỉ thấy Cát Kỳ ngồi trên xe lăn, bỗng nhiên bị kiểm soát.

Người giúp việc đứng sững sờ bên cạnh, trong khi Diệu Vệ Hoa xuất trình giấy tờ và nói: “Chúng tôi thuộc Sở Công an thành phố. Bây giờ chúng tôi sẽ đưa Cát Kỳ về để tiến hành điều tra. Xin vui lòng thông báo cho gia đình ông ấy đến Sở Công an càng sớm càng tốt.”

Người giúp việc mở to mắt, không biết phải làm thế nào.

Cát Kỳ hét lên: “Không được, các người muốn làm gì tôi vậy?”

“Chính là ý đó thôi.”

“Các người có biết tôi là ai không?”

Mèo trả lời: “Nếu không biết, làm sao tôi lại đến tìm các người chứ?”

“Tôi nói cho các người biết đây, tôi là người của nhà máy hóa chất… Mặc dù đã nghỉ hưu, nhưng các người dám làm gì tôi, tôi sẽ không bao giờ tha thứ!”

Mèo nắm lấy xe lăn và cười nói: “Đừng nói nhiều nữa, theo chúng tôi đi!”

“Các người dám à!”

“Tôi nói cho các người biết, những việc các người đã làm sẽ bị điều tra rõ ràng. Nếu các người muốn khiếu nại, cứ đến phòng thẩm vấn và giải thích rõ ràng đi.”

Mèo đẩy chiếc xe lăn ra ngoài khu dân cư.

Cát Kỳ ngồi trên xe lăn, mắt liên tục quay qua quay lại.

Anh ta lập tức thay đổi giọng điệu và nói: “Đồng chí nhỏ ơi, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Tôi đã nghỉ hưu rồi, sắp bảy mươi tuổi rồi… Không thể nào lại như vậy được chứ?”

Diệu Vệ Hoa đáp: “Bảy mươi tuổi thì sao? Anh không phải luôn sống phóng khoáng sao? Tao Jianye ấy đã không ít lần nịnh bợ anh đâu.”

Nghe đến tên này, biểu hiện của Cát Kỳ lập tức trở nên căng thẳng; anh ta run rẩy và hỏi: “Tao… Tao Jianye có chuyện gì vậy?”

“Anh đoán xem?”

Khi Mèo đẩy chiếc xe lăn đến gần bãi hoa, Cát Kỳ đột nhiên đạp mạnh vào hai chân và lao về phía trước với tốc độ rất nhanh. Thân hình anh ta rất linh hoạt; hoàn toàn không thể nhận ra anh ta từng bị đột quỵ.

Những người già đang chơi cờ đều sửng sốt, không thể tin nổi.

“Không thể nào… Ông lão này không phải bị đột quỵ sao? Khi nào mà khỏe lại vậy?”

“Trời ạ, ông ta giả vờ quá giỏi… Thật là ranh mãnh.”

“Ông ta đang dùng chiêu trò ‘kẻ tàn tật’ để lừa gạt mọi người à?”

“Chết tiệt… Thật là kịch tính.”

Mèo và Diệu Vệ Hoa ban đầu không ngờ rằng ông lão này lại chạy nhanh đến thế; họ tưởng ông ta không thể đi lại được, nhưng không ngờ anh ta lại chạy nhanh hơn cả loài đà điểu. Việc chỉ cần nhắc đến tên Tao Jianye là ông ta lập tức chạy mất… Chắc chắn có chuyện gì đó quan trọng xảy ra… Hơn nữa, nếu thân thể ông ta không bị tổn thương nghiêm trọng thì càng tốt… Điều đó giúp ông ta tránh khỏi sự trừng phạt của pháp luật bằng cách giả vờ bị bệnh.

“Đuổi theo!” Diệu Vệ Hoa hét lên.

Mèo lập tức chạy theo, nhưng sau vài bước, cả hai đều dừng lại. Họ thấy Dương Kim Văn đang đứng ngay trước mặt, còn ông lão kia thì vẫn đang chạy về phía trước.

Diệu Vệ Hoa hét lên: “Đội trưởng Dương… Chính là hắn đó!”

Khi Cát Kỳ nhìn thấy người thanh niên đối diện chặn đường mình, anh ta bất ngờ nhảy lên bãi hoa và đá đổ cả bàn cờ xuống đất.

Anh ta như một con khỉ vậy, nhanh nhẹn trèo lên cây bàng già được trồng trong khu vườn hoa.

Cây bàng già có rễ rắc rối, cành lá lan tỏa ra xung quanh.

Cát Kỳ Trèo lên thân cây cao hơn ba mét, hét xuống dưới: “Đừng lên đây! Nếu các người dám lên, tôi sẽ nhảy xuống đấy, để các người thấy tôi chết!”

Diệu Vệ Hoa Và con mèo ngẩng đầu nhìn anh ta, cả hai đều cảm thấy không biết phải nói gì.

Những người già kia cũng đã tản đi; so với việc tìm người giúp việc, họ thấy việc xem trò này thú vị hơn nhiều.

Diệu Vệ Hoa hỏi: “Đội trưởng Dương, chúng ta phải làm sao đây?”

Dương Kim Văn Đứng dưới bóng cây, mang một chiếc ghế đến, ngồi xuống, vuốt ve quần mình rồi ngẩng đầu nhìn người đàn ông già trên cây.

“Gọi cho Kỷ ‘Vĩ’, sau đó gọi cho đài truyền hình, bảo họ cử một phóng viên đến đây. Còn nữa, gọi cho bệnh viện, yêu cầu gửi một xe cứu thương đến, kẻo người ngoài nói rằng chúng ta không tôn trọng người già.”

Diệu Vệ Hoa cười và nói: “Được thôi.”

Người đàn ông già trên cây nghe vậy, mặt tái nhợt đi.

“Tôi đã làm sai điều gì mà các người lại bắt tôi? Tôi sẽ gọi điện cho giám đốc của các người đấy! Các người đang bắt nạt chúng tôi, những người đã nghỉ hưu…”

Dương Kim Văn nhíu mắt và nói: “Khu dân cư Thế kỷ Hoa viên ở phía nam thành phố, tòa nhà F, căn hộ số 1202… Bạn và Tao Jianye đã làm gì ở đó? Chắc bạn không quên chứ?”

Cát Kỳ Sợ hãi đến nỗi suýt té xuống, vội vàng nói: “Tôi không hiểu bạn đang nói gì! Bạn đang bôi nhọ tôi!”

“Tôi chưa nói bạn đã làm gì cả; làm sao tôi có thể bôi nhọ bạn được?”

“Tôi không quan tâm đâu, các người mau rời khỏi đây đi! Tin không, tôi sẽ nhảy xuống đây để chết cho các người xem!”

“Được thôi, hãy nhảy xuống xem liệu bạn có chết được không nhé?”

Dương Kim Văn chỉ vào những tấm gạch men trắng dán bên cạnh khu vườn hoa và nói: “Hãy đặt đầu bạn vào đó cho chắc chắn; nếu không, bạn sẽ không chết ngay lập tức, và những năm còn lại của bạn sẽ phải ngồi xe lăn trong tù đấy.”

Cát Kỳ cắn răng, bất ngờ bật khóc: “Các người đang bắt nạt tôi đây… Các người đang bắt nạt những đồng chí già… Tôi đã hy sinh vì đất nước này…”

Dương Kim Văn chỉ vào anh ta và nói: “Đừng nhắc đến hai từ đó nữa! Có mặt mũi không hả? Tôi nói cho bạn biết, người đàn ông già này, chúng tôi đến đây chắc chắn là có bằng chứng! Những việc bạn và Tao Jianye đã làm, chúng tôi biết rõ hết! An