Tòa nhà Hồng Vận, phòng số 306.

Dương Kim Văn Khi kéo rèm cửa màu xanh lục ra, những sợi rèm va vào nhau, tạo nên tiếng rầm rộ.

Anh ta bước vào phòng ngủ; bên trái là tủ quần áo, bên phải là cửa sổ.

Anh ta mở tủ quần áo, bên trong treo vài bộ đồ mùa đông của phụ nữ, dưới đó là một chiếc vali.

Phù Minh Viễn Nói: “Theo lời khai của Dương Kiến Huý, hắn đã trộm đi hơn tám trăm đô la tiền mặt; trong đó sáu trăm đô la được giấu trong túi quần áo trong tủ, còn hai trăm đô la khác được tìm thấy dưới gối.”

Điều này giải thích tại sao khi Dương Kiến Huý có mặt trong nhà, tủ quần áo lại không có ai.

“Hai trăm đô la được để dưới gối à?”

“Vâng, theo lời khai của Dương Kiến Huý thì vậy.”

“Vậy vào tối ngày 28 tháng 5, nạn nhân Dư Tĩnh đã đón nhận bao nhiêu khách?”

“Điều này…”

Phù Minh Viễn gãi gáy: “Thật ra tôi cũng không rõ lắm.”

“Những người đến mua dâm đó tự đến hay thông qua các đầu mối môi giới?”

“Những người tự đến đều là bạn bè quen biết, giống như Dương Kiến Huý; cũng có những kẻ chuyên đưa người từ thị trấn đến đây để mua dâm, đặc biệt là công nhân mỏ than và tài xế xe tải.

Những người này hầu như đều đến đây, đặc biệt là vào dịp nghỉ lễ hoặc khi lĩnh lương; các cơ sở giải trí, nơi có hoạt động mại dâm hoặc cờ bạc ở thị trấn thường thu hút rất nhiều người tham gia.

Cảnh sát địa phương ở thị trấn không kịp xoay sở; trọng tâm công tác của họ là đấu tranh chống cờ bạc bất hợp pháp. Sau khi xử lý một số vụ việc nghiêm trọng, những kẻ này đều không dám cờ bạc ở thị trấn nữa; họ đều đi lên núi, dựng lều và chơi cờ bạc liên tục trong vài ngày.”

“Tên ‘bạn trai’ của Dư Tĩnh là gì?”

“Kỳ Tiểu Cường… Một kẻ hung hãn đến từ thị trấn Cỏ Đồng; hắn mang theo năm cô gái và tham gia hoạt động mại dâm tại tòa nhà Hồng Vận.”

Dương Kim Văn gật đầu, không hỏi tại sao hắn lại không bị bắt.

Những điều không cần phải hỏi thì cứ không hỏi.

“Người này là cháu họ của trưởng bộ phận an ninh của Sở Mỏ.” Phù Minh Viễn nói, vuốt ve cái mũi của mình.

Dương Kim Văn chỉ thốt lên một tiếng “Ừm”, không hề biểu hiện cảm xúc gì.

Nếu muốn giấu người đó, trong nhà chỉ có bốn nơi có thể làm vậy: bếp, phòng tắm, tủ quần áo và dưới giường. Trong bếp và phòng tắm không có đồ nội thất lớn; mở cửa ra là có thể thấy ngay người đó, vậy thì chỉ còn lại tủ quần áo và dưới giường thôi.

Đây là chiếc giường rộng một mét rưỡi; hai cái gối được đặt song song ở đầu giường. Tấm ga trải giường màu vàng nhạt treo xuống từ mép giường, nửa phần lơ lửng trên không, cách mặt đất khoảng mười centimet.

Dương Kim Văn quỳ gối ở cuối giường, kéo tấm ga lên và nhìn vào bên trong. Bên dưới giường tối om, khó nhìn rõ được gì. Anh ta đi đến phía bên phải, mở cửa sổ; trên cửa sổ có dán tấm áp phích phim “Đại Hành Thiên Sứ”. Ánh nắng mặt trời bị tấm áp phích che khuất. Trên áp phích, Nữ Thần Tử Tiêm đang mặc bộ đồ đỏ, đứng uyển chuyển trên tầng thành, nhìn về phía nam cao diễn vai người võ sĩ lang thang.

Nạn nhân Dư Tĩnh chắc hẳn rất thích Nữ Thần Tử Tiêm khi còn sống. Khi ánh nắng chiếu vào, Dương Kim Văn ngồi xuống bên phải giường và kéo hết tấm ga ra. Những ai thường xuyên dọn dẹp nhà cửa đều biết rằng, nếu không phải là dọn dẹp tổng thể, mà chỉ lau chùi qua loa những nơi dễ nhìn thấy, thì những góc khuất hay nơi ít được chăm sóc sẽ bị bụi bặm phủ kín. Đặc biệt là dưới giường – nơi có rất nhiều bụi.

Vì vậy, những người đàn ông kinh nghiệm, am hiểu về các biện pháp phòng chống hoạt động do thám, nên chú ý đến khu vực dưới giường và mọi dấu vết trong nhà mình; nhất là những người thường xuyên đi công tác xa, càng cần phải cẩn thận hơn. Ánh nắng mặt trời rất chói lọi, khiến cho cả bụi trong không khí cũng trở nên rõ ràng. Rõ ràng là nạn nhân Dư Tĩnh không quan tâm đến việc dọn dẹp dưới giường; bên dưới đó chất đầy bụi bặm và sợi bông. Bụi không phủ đều lên mặt đất, có vẻ như đã bị ai đó làm xáo trộn, hoặc có thể là nạn nhân Dư Tĩnh đã dùng chổi lau để quét dưới giường.

Nhìn vào tình trạng vệ sinh trong căn nhà này, có thể thấy Dư Tĩnh không phải là người lười biếng; những nơi dễ nhìn thấy, cô ấy đều dọn dẹp khá sạch sẽ.

Phù Minh Viễn đã hơn bốn mươi tuổi, là một thám tử già; nhìn thấy tình hình này, anh ta lập tức hiểu Dương Kim Văn đang điều tra điều gì.

“Thật sự có người vào đây trước đây à?”

Dương Kim Văn không trả lời anh ta, mà chỉ nói: “Chúng ta cùng nhấc chiếc giường lên đi.”

“Nhấc lên á?”

“Đặt nó sang phía tủ quần áo để dựa vào đó.”

“Được thôi.”

Chiếc giường là loại giường gỗ, và rất cũ kỹ; trọng lượng của nó khá nhẹ.

Dương Kim Văn mang chăn ga ra sofa bên ngoài, sau đó cùng với Phù Minh Viễn đứng hai bên, cùng nhau nhấc chiếc giường lên.

“Cẩn thận một chút, đừng để chân vướng vào bên trong đấy.”

“Tôi biết mà.”

Khi chiếc giường được đặt ngang, khoảng trống dưới giường liền hiện ra rõ ràng.

Dương Kim Văn vẫy tay cho Phù Minh Viễn, người đang đứng bên cạnh cửa sổ lập tức lùi lại và đứng cạnh anh ta.

Hai người đứng ở cuối giường; dưới ánh nắng mặt trời, họ có thể nhìn thấy rõ ràng những dấu vết dưới giường.

Không cần Dương Kim Văn phải nói, Phù Minh Viễn cũng đã nhìn thấy: ở giữa lòng giường có một vệt bụi kéo dài, kích thước vừa đủ cho một người trưởng thành. Đặc biệt là ở gần cuối giường, còn có vài vết dấu tay rất rõ ràng.

Dương Kim Văn hỏi: “Khi tiến hành khám nghiệm hiện trường, họ có kiểm tra dưới giường không?”

“Ehm…”

“Có hay không? Điều này rất quan trọng đấy.”

“Có lẽ là không có đâu.” Phù Minh Viễn trả lời một cách e ngại; anh ta rất rõ mức độ chuyên môn của những người làm công tác khám nghiệm hiện trường.

Dương Kim Văn tiếp tục hỏi: “Đội an ninh và các đồn cảnh sát có thường xuyên đến tầng này để thực hiện nhiệm vụ không?”

Nếu cơ quan công an tiến hành kiểm tra chống mại dâm và những người mua dâm vì hoảng loạn mà trốn xuống dưới giường, thì điều này hoàn toàn có thể xảy ra.

“Về điều này…” Phù Minh Viễn vẫn không thể trả lời được.

“Những vết bụi dưới giường mới hình thành gần đây thôi; thời gian không lâu lắm đâu. Trưởng Phù, hãy gọi người khám nghiệm hiện trường đến đây để chụp ảnh và thu thập dấu vân tay đi.”

“Được, tôi sẽ gọi ngay bây giờ.”

“Phù Minh Viễn gật đầu; trước đây anh ta đã khẳng định rằng Dương Kiến Huý chính là kẻ giết người trong vụ án 528, nhưng sau những phân tích của Dương Kim Văn, anh ta càng lúc càng không chắc chắn nữa.”

Dương Kim Văn cúi xuống, quan sát kỹ các dấu bụi trên mặt đất. Người đã nằm dưới gầm giường không cao lắm; dựa vào kích thước của dấu vết và phạm vi ảnh hưởng, chiều cao của họ có lẽ nằm trong khoảng từ 1m65 đến 1m7.

Đây chỉ là đánh giá qua mắt thường; muốn biết chính xác hơn, chỉ có thể chờ đợi kết quả kiểm tra bởi các chuyên gia điều tra vết thương.

Dương Kim Văn nhấc tay trái lên so sánh với dấu vết trên mặt đất; bàn tay mình rõ ràng lớn hơn nhiều. Vì anh ta cao 1m85, nên người đó chắc chắn không thể cao hơn 1m7 được.

Ngoài ra, Dương Kim Văn còn phát hiện ra một vết xước nhỏ ở giữa các dấu vết; trông giống như lớp sơn xe bị chìa khóa cào nhẹ qua.

Điều này do cái gì gây ra vậy?

Là có sẵn từ trước, hay là do người nằm dưới gầm giường tạo ra?

Dương Kim Văn nhíu mắt đứng dậy, nhìn xuống vùng eo mình – anh ta đang mặc quần jeans màu xanh, đeo dây thắt lưng bằng vải với khóa da màu vàng đen.

Khóa da đó có kích thước gần giống với một chiếc bật lửa kim loại; nếu nó phẳng, thì không thể tạo ra vết xước trên mặt đất bê tông được.

Trừ khi trên khóa da đó có họa tiết gì đó… Và những họa tiết đó phải có các góc cạnh hơi nhô ra.

Dương Kim Văn tạm thời gác lại suy nghĩ này, quay người lại thì thấy Phù Minh Viễn đang bước vào.

“Đội trưởng Dương ấy, chúng tôi đã thông báo cho đội điều tra vết thương rồi; họ sẽ đến ngay thôi.”

“Ừm.”

Phù Minh Viễn muốn nói điều gì đó, nhưng ánh mắt của Dương Kim Văn lại đang hướng về chiếc đồng hồ treo trên tường đối diện, qua tấm rèm màn.

Phù Minh Viễn nhăn mày; anh ta cảm thấy Dương Kim Văn luôn hoảng hốt một cách vô lý, điều này thực sự khiến anh ta cảm thấy phiền lòng.

Anh ta quay người theo hướng ánh mắt của Dương Kim Văn.

Trên bức tường đối diện, ngay phía trên chiếc bàn tròn nhỏ, có một chiếc đồng hồ treo tường. Mặt đồng hồ khoảng bằng kích thước của một hộp bánh trung thu. Các kim giờ, phút và giây đều chỉ về 5 giờ chiều.

Phù Minh Viễn nói: “Các kim đồng hồ không chuyển động gì cả; có lẽ là do hết pin hoặc bị hỏng rồi.”

Dương Kim Văn nhắm mắt lại, không nói gì. Anh ta lùi vài bước vào phòng ngủ, đứng ngay bên cạnh giường, từ đó có thể nhìn thấy rõ ràng chiếc đồng hồ treo tường đó; thời gian hiển thị trên đó rất rõ ràng.

Thấy hành động của anh ta, Phù Minh Viễn hỏi: “Đội trưởng Dương, em đã quan sát nó lâu rồi, cuối cùng em có phát hiện ra điều gì không?”

“Không thể nói chắc được; cần phải xem thông tin từ các cuộc khám nghiệm hiện trường và lời khai của các nhân chứng mới biết được.”

“Vậy liệu thực sự là Dương Kiến Huý đã giết người hay không?”

“Em nghĩ sao?” Dương Kim Văn hỏi lại.

Nếu là hơn một tiếng trước, Phù Minh Viễn chắc chắn sẽ không do dự; nhưng bây giờ, anh ta cũng không thể đưa ra câu trả lời chắc chắn. Việc Dương Kim Văn hỏi như vậy còn mang hai ý nghĩa khác nhau. Một là để hỏi liệu anh ta có nhận thấy điều gì đáng ngờ không; tất nhiên là có nhiều điểm nghi ngờ, nhưng suy luận của Phù Minh Viễn không tốt lắm, và anh ta không thể kết nối các manh mối đó lại với nhau. Thứ hai, Dương Kim Văn muốn hỏi liệu anh ta có muốn kết thúc vụ án này ngay lập tức, để Dương Kiến Huý nhận tội và chịu hình phạt, hay là muốn xem xét lại toàn bộ vụ việc một lần nữa.

Có những điều không thể nói thẳng ra; nếu nói ra sẽ khiến người khác tổn thương, vì vậy chỉ có thể nói một cách gián tiếp, để giữ thể diện cho cả hai bên.

Phù Minh Viễn nhai lưỡi, suy nghĩ một lúc rồi nói: “Lời khai của Dương Kiến Huý vẫn chưa được thu thập; vụ án này vẫn đang trong giai đoạn điều tra và thu thập chứng cứ; hồ sơ vụ án cũng chưa được nộp lên cấp trên. Chúng ta vẫn có thể kiểm tra kỹ lưỡng hơn nữa. Nếu có sự giúp đỡ của Đội trưởng Dương, tôi tin chắc rằng vụ án số 528 chắc chắn sẽ được làm sáng tỏ.”

Phù Minh Viễn không phải là người ngốc, cũng không phải là kẻ mơ hồ; dù sao đây cũng là một vụ án giết người, liên quan đến hai mạng người – nạn nhân và kẻ phạm tội Dương Kiến Huý. Nếu nghi phạm không phải là anh ta, thì đó sẽ là một vụ oan uổng.

Bất kỳ điều tra viên nào có lương tâm đều sẽ xử lý vấn đề này một cách thận trọng.

Việc được gọi là “điều tra viên già” không phải ai cũng có thể đáp ứng được.

Chữ “già” ở đây không ám chỉ đến tuổi tác, mà là nói về năng lực, kinh nghiệm và thái độ đối với các vụ án hình sự.

Dương Kim Văn gật đầu, cảm thấy ngày càng quý mến Phù Minh Viễn hơn.

Dù sao đây cũng là vụ án của anh ta, thuộc phạm vi quản lý của anh ta; mặc dù cơ quan cấp thành phố có địa vị cao hơn, nhưng cục công an huyện Dan Nam hoàn toàn có thể không coi trọng anh ta, bởi vì phần lớn ngân sách đều đến từ chính quyền huyện, chứ không phải từ cơ quan cấp thành phố.

Các cơ quan công an cấp huyện hay quận thường phải gắn bó chặt chẽ với địa phương; khi muốn thăng tiến, con đường không chỉ giới hạn trong hệ thống công an mà còn có thể thông qua việc chuyển sang làm việc tại địa phương – điều này thậm chí còn có lợi hơn so với việc thăng chức trong hệ thống công an.

Nếu không, tại sao đồng chí Qi Tongwei lại không muốn thăng tiến trong hệ thống của mình, mà lại cố tình tranh giành một vị trí khác?

Dương Kim Văn vẫn đang nhìn chiếc đồng hồ treo tường, mải mê suy nghĩ thì Lý Vĩ Vĩ và Mão Tử xuất hiện ở cửa với vẻ mặt thất vọng.

Lý Vĩ Vĩ nói: “Sư phụ, Kỳ Tiểu Cường không đến được; ông ấy nói rằng có vài câu hỏi cần hỏi, bảo chúng tôi tự đi tìm ông ấy.”

Mão Tử tiếp lời: “Đội trưởng Dương… Người đó thật là kiêu ngạo; tóc anh ta được nhuộm màu Hoàng Mao, tai còn đeo khuyên nữa… Dù chúng tôi nói mình là người của cơ quan cấp thành phố, anh ta cũng không hề để ý đến chúng tôi.”

“Ừm…”

Dương Kim Văn gật đầu: “Hiểu rồi… Những kẻ sống trong thế giới xã hội đen này, luôn cần phải biết giữ thể diện cho người khác mà.”