Sau bữa tối,

Ôn Mạc đã đưa Dương Đại Xuyên uống đến mức say mèm, lảo đảo không vững.

Dương Đại Xuyên nổi hứng lên, cứ thúc giục Dương Kim Văn đi cùng mình đến trung tâm văn hóa công nhân để nhảy múa vài điệu.

Không thể cưỡng lại được anh ta, hơn nữa mối quan hệ giữa hai gia đình cũng ngày càng thắt chặt; vào dịp Quốc khánh, họ đã quyết định đính hôn cho Dương Kim Văn và Ôn Linh, vì vậy Ôn Mạc cùng Lao Xùn cũng đi theo.

Vì đã là 9 giờ tối, phòng khiêu vũ của trung tâm văn hóa vốn đã đóng cửa, nhưng người gác cổng quen biết Dương Đại Xuyên nên đã lén đưa họ vào.

Dương Đại Xuyên rất quen thuộc với nơi này; anh ta tìm thấy chiếc radio bên cạnh sân khấu, cho đĩa cassette vào máy và bật nhạc.

Ngay lập tức, không gian yên tĩnh của phòng khiêu vũ bỗng vang lên tiếng nhạc disco sôi động.

Dương Kim Văn rất quen với bài hát này; từ khi còn nhỏ, Dương Đại Xuyên thường xuyên phát nó qua radio, nhưng bây giờ anh ta không nhớ tên bài hát là gì nữa.

Dương Đại Xuyên mặc bộ vest màu xanh, đứng ở giữa sân khấu và ra hiệu bằng tay – đó là động tác chuẩn bị cho các điệu nhảy Latin.

Ôn Mạc, Lao Xùn và Ôn Linh ngồi thành hàng, nhìn anh ta với vẻ ngạc nhiên; Ôn Linh thậm chí còn vỗ tay nhẹ.

Dương Kim Văn ngồi ở phía xa hơn một chút, người cúi về phía trước, nhìn người cha mình nhảy múa.

Khi nhịp nhạc bắt đầu, Dương Đại Xuyên giơ tay trái lên, và cơ thể anh ta uyển chuyển theo nhịp điệu.

Âm nhạc, không gian phòng khiêu vũ và vẻ đẹp quyến rũ của người đàn ông trung niên khiến cả gia đình Ôn Mạc đều ngồi im, há hốc mắt nhìn.

Lao Xùn nuốt nước bọt và thì thầm: “Thật không ngờ, Dương Đại Xuyên nhảy múa hay thật, còn đẹp hơn cả những diễn viên trên truyền hình nữa.”

“”

   Ôn Mạc liếc nhìn cô ấy một cái: “Sao vậy? Cô cũng muốn nhảy một bài không?”

   Lao Xùn nhìn anh ta lạnh lùng: “Tôi thì muốn đấy, chỉ là đầu gối tôi không cho phép.”

   Ôn Mạc không đưa ra lời khen ngợi trực tiếp dành cho Dương Đại Xuyên, nhưng anh ta buộc phải thừa nhận rằng Dương Đại Xuyên quả thật có sức hút riêng.

   Cô ấy nhảy rất hay; đôi giày da luôn theo nhịp điệu của bản nhạc.

   Ôn Linh thấy Dương Đại Xuyên thực hiện một động tác khó, liền tiến lại gần Dương Kim Văn và hỏi: “Bố anh luôn như vậy sao?”

   Dương Kim Văn gật đầu: “Ông ấy rất thích việc này.”

   “Thật tuyệt vời.”

   Khi âm nhạc dừng lại, Dương Đại Xuyên đứng thẳng người, chờ đợi bản nhạc tiếp theo để chuyển sang nhảy các điệu khiêu vũ xã giao.

   Nhảy khiêu vũ xã giao cần có bạn nhảy, nhưng không ai đồng hành cùng anh ta, vì vậy Dương Đại Xuyên đành phải tự nhảy một mình.

   Mọi động tác của anh ta đều nhẹ nhàng, uyển chuyển; ánh mắt anh ta cũng thay đổi hoàn toàn.

   Âm nhạc du dương vang lên, và Dương Đại Xuyên nhảy múa một cách thoải mái, như thể có một người bạn nhảy bên cạnh.

   Nhưng ánh mắt ấy… Dương Kim Văn chưa bao giờ thấy trước đây; trong đó có sự an lòng, sự giải thoát, và rất nhiều cảm xúc lẫn lộn vào nhau.

   Ôn Linh lại hỏi: “Anh biết nhảy không?”

   Dương Kim Văn lắc đầu; anh nhớ khi còn nhỏ, Dương Đại Xuyên đã từng dạy anh tập nhảy và cùng anh nhảy múa, nhưng anh lại cực kỳ ghét việc đó.

   “Còn mẹ anh thì sao?”

   Dương Kim Văn gật đầu: “Mẹ tôi biết nhảy, chỉ biết nhảy các điệu khiêu vũ xã giao thôi; ông bố tôi là người dạy.”

   Lúc này, trong đầu anh bỗng nhiên hiện lên ký ức về một mùa đông năm nào đó; khi Dương Đại Xuyên trở về nhà sau giờ làm việc, anh ấy nói rằng bên ngoài đang có tuyết rơi… Đó là lần đầu tiên trong năm đó có tuyết.

Dương Đại Xuyên Đặt cái cặp xách xuống đất, kéo mẹ ra khỏi bếp, cho cuộn băng vào máy radio, rồi cả hai cùng nhau nhảy một điệu nhảy giao tiếp trước mặt Dương Kim Văn.

  Anh ấy dường như thấy Dương Đại Xuyên ôm lấy mẹ mình và cùng nhau quay vòng trong sàn nhảy.

  Ôn Mạc cũng nhận ra rằng Dương Đại Xuyên đang rất hứng thú, liền nói với Dương Kim Văn: “Bố uống rượu nhiều quá, con hãy dẫn ông ấy về nhà sau, chúng ta đi trước nhé.”

  “Được thôi.” Dương Kim Văn gật đầu.

  Ôn Linh vẫn muốn ở lại, nhưng khi bị Ôn Mạc nhìn chằm chằm vào mắt, cô ấy liền vâng lời và đứng dậy. “Hẹn gặp lại ngày mai nhé.”

  Dương Kim Văn nhìn cô ấy và nói: “Hẹn gặp lại ngày mai.”

  Khi cả gia đình đã rời đi, chỉ còn lại hai cha con họ trong phòng khiêu vũ.

  Dương Đại Xuyên không để ý đến họ; anh ấy tiếp tục nhảy mãi, giống như một bóng ma cô đơn. Sau một thời gian dài nhảy múa, anh ấy mới mệt đứt hơi và lảo đảo bước tới bên cạnh Dương Kim Văn, rồi ngồi xuống bên cạnh anh.

  “Con trai yêu, bố có làm mất mặt con không?”

  “Không đâu ạ.”

  “Ồ, lâu lắm rồi mới vui vẻ như thế này…”

  “Không có bạn nhảy mà vẫn có thể vui được à?”

  Dương Đại Xuyên lau mồ hôi trên trán: “Con không hiểu đâu.”

  “Bố ơi, lần trước con và Ôn Linh đã đến nhà cô Zhang…”

  “Đi thì đi thôi.”

  “Vậy con nghĩ sao về việc đó?”

  “Con có thể nghĩ gì được chứ?” Dương Đại Xuyên cười nói: “Ý của con rất đơn giản: phải tiết kiệm đủ tiền để thu hút đầu tư cho nhà máy thép. Con đã quen biết một doanh nhân Hồng Kông ở Thâm Quyến; hy vọng có thể nhờ ông ấy… thu hút được một ít vốn đầu tư.”

  Nhưng mà, ở nhà máy thép An Nam của chúng ta, vẫn là giám đốc chính quyết định mọi chuyện. Những tư duy và phong cách cũ kỹ vẫn còn tồn tại; nếu không cải cách và áp dụng công nghệ mới, dù có bao nhiêu vốn đầu tư đi nữa cũng chỉ là vô ích thôi.

“Tôi đang hỏi về cuộc sống cá nhân của anh đấy.”

“Ồ.” Dương Đại Xuyên thở dài một hơi, rồi hỏi lại: “Anh nghĩ bà Zhang là người như thế nào?”

“Bà ấy rất khôn ngoan; những biện pháp mà bà ấy sử dụng chắc chắn không hề đơn giản… Bà ấy có thể đạt được vị trí đó, chắc chắn phải có lý do riêng.”

Dương Đại Xuyên nhíu mày, châm một điếu thuốc.

“Bố ơi, bố cần suy nghĩ kỹ đi… Người ta đã gắn bó với bố rồi đấy.”

Dương Đại Xuyên trầm ngâm một lúc: “Con biết đấy, buổi chiều nay tôi đã nói chuyện khá lâu với cha vợ con.”

“Nói về chuyện gì vậy?”

“Ông ấy nói rằng, nếu tôi đối đầu với Trương Xuân Hiền, ông ấy sẽ sớm chuyển bố sang tỉnh thành… Còn nếu tôi hợp tác với Trương Xuân Hiền… Con hiểu chứ? Không thể nói trước được điều gì sẽ xảy ra.”

“Các bạn đừng lo cho tôi… Không ai có thể làm gì được tôi đâu… Dù chỉ làm một cảnh sát bình thường thì cũng không sao cả.”

“Bố nên suy nghĩ về chính mình đi… Từ nhỏ đến nay, bố luôn làm những gì mình thích, chưa bao giờ quá bận tâm đến những chuyện này.”

“Chuyện này để sau này nói tiếp… Chúng ta về nhà thôi.” Dương Đại Xuyên đứng dậy, lảo đảo.

Dương Kim Văn đỡ lấy ông, và hai người cùng nhau đi qua hành lang của viện văn hóa, rồi ra ngoài.

Dương Đại Xuyên nói trong trạng thái say xỉn: “Mẹ con ngày xưa cũng biết khiêu vũ đấy.”

“Con biết mà.”

“Lát nữa con hãy thắp một nén hương cho mẹ, và kể chuyện này cho bà ấy nghe nhé.”

“Con đã nói từ lâu rồi.”

“Nói như thế nào vậy?”

“Mẹ con đã gặp Ôn Linh rồi.”

“Con đã đưa Ôn Linh về nhà à?”

“Đúng vậy.”

Dương Đại Xuyên nhìn con trai mình một cách chăm chú, cười nói: “Không lạ gì mà Ôn Mạc vội vàng gọi tôi về… Hóa ra con trai tôi…”

Dương Kim Văn nói: “Thôi đi, sáng mai con đi vào lúc nào vậy?”

“Chiều nay thôi.”

“Vậy thì buổi sáng vẫn còn thời gian… Con xin nghỉ một ngày để đi cùng bố nhé?”

“Thôi đi, tôi phải quay lại văn phòng trước đã. Nếu không đến xem thì làm sao biết được Trương Xuân Hiền đang nghĩ gì.”

Dương Đại Xuyên không lái xe về nhà; hai bố con đã gọi taxi trở về.

Khi vào nhà, Dương Đại Xuyên vừa cởi giày xong liền vội vàng thắp hương cho người vợ đã khuất, sau đó lên giường ngủ ngay.

Dương Kim Văn sau khi rửa mặt cũng vào nhà nghỉ ngơi, nhưng không thể ngủ được. Đêm khuya, khi anh ta đứng dậy và mở cửa phòng ngủ, anh ta thấy Dương Đại Xuyên đang ngồi trên ghế sofa, nhìn chằm chằm vào bức ảnh của mẹ mình đã qua đời, tay cầm một điếu thuốc và từ từ hút.

Dương Kim Văn không làm phiền anh ta, mà lặng lẽ quay trở lại phòng ngủ của mình.

Sáng hôm sau, khi trời sáng, anh ta ra phòng khách thì thấy Dương Đại Xuyên đã đi rồi. Trên bàn ăn có một tờ giấy viết: “Con trai yêu quý, hãy chăm sóc bản thân thật tốt nhé.”

Dương Kim Văn thở dài một tiếng, thay đồ xong, lấy số tiền 800.000 đồng mà Dương Đại Xuyên để lại cho mình, rồi đạp xe đến ngân hàng gửi tiền.

Dương Đại Xuyên đã quay về nhà ba lần: lần đầu mang về 1 triệu đồng, lần thứ hai mang về 500.000 đồng; lần này là 800.000 đồng dùng để mua nhà và xe hơi, tổng cộng là 2,3 triệu đồng.

Tối hôm trước, khi ăn cơm, họ đã bàn với nhau về việc sớm tìm mua một căn nhà, nhưng Ôn Mạc suy nghĩ kỹ rồi quyết định không mua ngay, bởi vì Ôn Linh và Dương Kim Văn mới chỉ định kết hôn vào năm sau mà thôi.

Điều quan trọng nhất là, Dương Kim Văn có thể sẽ được điều chuyển công tác trong thời gian tới. Có rất nhiều khả năng anh ta sẽ được chuyển đến thành phố tỉnh, và lúc đó họ sẽ cần phải mua nhà ở đó nữa.

Miễn là Dương Kim Văn kết hôn với Ôn Linh trước khi được điều chuyển, thì Ôn Linh hoàn toàn có thể theo anh ta đến thành phố tỉnh, đó là điều hiển nhiên.

Sau khi rời ngân hàng, giám đốc ngân hàng đã đích thân tiễn anh ta ra cửa.

Vì gửi quá nhiều quà khi gửi tiền, Dương Kim Văn không thể mang hết về nhà, nên quyết định sẽ quay lại sau giờ làm việc để lấy những thứ còn lại.

Sau khi vào văn phòng nhóm điều tra án nặng, Dương Kim Văn thấy trên bàn mình có bữa sáng đã được chuẩn bị sẵn. Không cần hỏi, chắc chắn đó là do Ôn Linh mang đến cho anh ta; mối quan hệ giữa hai người đang phát triển rất nhanh, và dù không muốn, Ôn Mạc cũng phải gạt những chuyện trước đây sang một bên. Trong lúc ăn sáng, Dương Kim Văn thấy Mèo Con và Kỳ Bình cùng mang theo cặp sách đến; cả hai đều ở ký túc xá.

“Chào Đội trưởng Dương,” hai người vừa nói vừa có vẻ mệt mỏi.

Dương Kim Văn hỏi: “Cái tên Lai Changyu đó thế nào rồi?”

Mèo Con trả lời: “Đạn đã được lấy ra khỏi cơ thể, không sao cả.”

“Tốt, cảm ơn các bạn.”

Trong lúc Dương Kim Văn ăn món bánh mì kẹp thịt, Mèo Con nuốt nước bọt.

Dương Kim Văn lấy ra thêm hai chiếc từ tờ báo và đưa cho họ: “Còn hai cái nữa, các bạn cứ ăn đi.”

“Nhưng đó không công bằng lắm…” Mèo Con vừa nói vậy, nhưng vẫn nhận lấy và đưa cho Kỳ Bình một chiếc.

“Ôi, thật ngon! Mua ở đâu vậy?” Mèo Con ăn một miếng và cảm thấy buồn bã ban sáng tan biến hết.

“Tôi không biết, là Bác sĩ Pháp y Vân mua đấy.”

Mèo Con ăn thêm vài miếng rồi bắt đầu lo lắng: “Nếu tôi ăn hết bữa sáng của anh, bà ấy sẽ giết tôi chứ?”

“Ai lại giết cậu chứ?”

Lúc này, Hà Kim Ba bước vào từ bên ngoài, trong tay ôm một thùng carton; phía sau ông ta là Diệu Vệ Hoa và Thái Đình – hai người ở bên ngoài và vừa mới đến làm việc.

Mèo Con nhường chỗ và nói lịch sự: “Chào Sư phụ.”

“Sáng sớm đã ăn thịt à? Sang trọng quá!”

“Bác sĩ Pháp y Vân cho đấy.”

Hà Kim Ba đặt thùng carton lên bàn họp nhỏ và nói: “Cắt cho tôi một miếng nữa.”

Mèo Con miễn cưỡng cắt một miếng thịt ở phần dưới, nơi có nhiều thịt nhất, và đưa cho ông ấy.

Sau khi nhận lấy chiếc điện thoại di động, anh ta cho nó vào miệng và thốt lên: “Trời ơi, thật là thơm ngon!”

Anh ta vừa nhai vừa nói tiếp: “Gần đây, chúng ta đã tiến hành các biện pháp trấn áp mạnh mẽ; những kẻ cần bị bắt đã được bắt giữ rồi. Việc điều tra bổ sung sẽ do người khác đảm nhận; các bạn chỉ cần chịu trách nhiệm thẩm vấn và hoàn thành hồ sơ vụ án thôi.”

Ngoài ra, hiện nay là thời đại thông tin hóa; để đảm bảo sự phối hợp chặt chẽ trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, cục chúng ta đã chi rất nhiều tiền để mua một số điện thoại di động loại này – này, mỗi người một cái.”

Mèo Con mở to mắt và reo lên: “Wow, điện thoại di động à? Tôi đã nghe nói nhiều người ở tỉnh thành đang dùng thứ này rồi… Chúng đắt lắm phải không?”

“Cậu nghĩ sao? Nhưng cũng đừng lúc nào cũng gọi điện thoại; cước phí rất đắt đấy. Mỗi tháng, cục chúng ta phải trả một khoản tiền cước điện thoại lớn lắm…”

Mèo Con lầm bầm: “Vậy tôi cần nó để làm gì chứ?”

“Ngốc quá… Nếu cậu gặp nguy hiểm, có thể liên lạc ngay với đồng nghiệp gần đó, như vậy mới có thể cứu mạng được chứ! Cậu đúng là chưa nhận thức được tầm quan trọng của nó đâu…”

À đúng rồi, tôi đã đăng ký nhận điện thoại di động cho các bạn rồi; sau này các bạn phải đến bộ phận hậu cần để ký tên nhận hàng. Bạn cần có thẻ nạp tiền mới có thể gọi điện được; hãy tự đi làm một cái đi.”

Diệu Vệ Hoa hỏi: “Hà Đội, số tiền bất hợp phát đó đã được chuyển thành kinh phí phục vụ công việc rồi à?”

“Phải cẩn thận với lời nói đấy…”

Hà Kim Ba lấy những chiếc điện thoại di động ra từ thùng carton, phân phát cho mỗi người một cái, sau đó ôm thùng carton đi đến các văn phòng khác.

Từ sáng đến trưa, văn phòng nhóm điều tra các vụ án nặng, bao gồm cả Dương Kim Văn, đều đang thử nghiệm việc sử dụng những chiếc điện thoại di động này.