“Trả lời tôi đi! Cậu nói rằng đã đưa khẩu súng cho Đao Sẹo, vậy tại sao khẩu súng đó lại xuất hiện trong căn hộ thuê của cậu?”

Kim Siêu hít mũi và cười nhạo: “Có lẽ là Đao Sẹo đã sai người trả lại nó.”

“Tôi đã cho cậu mặt mũi rồi đấy, phải không?” Dương Kim Văn chỉ vào anh ta: “Muốn gây chia rẽ giữa chúng tôi à? Thật là có tài đấy!”

Diệu Vệ Hoa và Thái Đình không hiểu ý của anh ta, vì vậy Mèo Tử liền giải thích mọi chuyện cho họ nghe.

Diệu Vệ Hoa tròn mắt; nếu có người khác đến điều tra và nghe lời khai của Kim Siêu, có lẽ họ sẽ thực sự đi đòi lại khẩu súng đó từ Đao Sẹo. Như vậy, chắc chắn sẽ xảy ra xung đột. Dù sao thì tối qua, những lời lẽ dữ tợn mà Dương Kim Văn đã nói với Đao Sẹo đã khiến đối phương rất bực mình rồi.

Diệu Vệ Hoa là kẻ giàu kinh nghiệm; anh ta biết rằng những kẻ sống trong thế giới này coi trọng mặt mũi. Nếu bạn tôn trọng họ, họ cũng sẽ tôn trọng bạn.

Tình hình xã hội vào những năm 90 thật sự rất tồi tệ; đừng nghĩ rằng việc bắt người là chuyện dễ dàng. Những kẻ này có mối quan hệ phức tạp và rắc rối; hơn nữa, đây không phải là trường hợp của Thành phố An Nam, nên việc giải quyết sẽ rất phiền phức.

Sau vài tháng sống chung, Diệu Vệ Hoa đã hiểu rõ tính cách của Dương Kim Văn; anh ta biết rằng Dương Kim Văn luôn cố gắng tránh gây rắc rối, nhưng nếu có ai đụng đến anh ta, thì không ai có thể đánh bại được anh ta.

Kim Siêu – kẻ sát nhân đáng ghét đó – quả thực rất giỏi trong việc gây rối.

Diệu Vệ Hoa tiến lên, túm lấy mái tóc của Kim Siêu và hét lớn: “Đợi đấy nhé, khi trở lại trên chuyến tàu của Thành phố An Nam, tôi sẽ khiến cậu phải im miệng!”

Kim Siêu nhìn anh ta chằm chằm và nói: “Được thôi, tôi đang chờ đấy.”

Diệu Vệ Hoa buông tay anh ta và nói với Dương Kim Văn: “Đội trưởng Dương… Chúng ta sẽ đi vào sáng mai phải không?”

“Sáng sớm thì đi thôi, các bạn cứ nghỉ ngơi trước, tám giờ đến đây nhé.”

“Được.”

Diệu Vệ Hoa và Thái Đình trở về ký túc xá để nghỉ ngơi, sau đó You Yong đến. Anh ta đến một mình, không mang theo ai khác.

“Đội trưởng Dương, muốn nói chuyện không?”

Dương Kim Văn nhìn vào chiếc ghế gỗ mà Kim Siêu đang ngồi; chiếc ghế được hàn chặt xuống nền đất, nên anh ta không thể di chuyển được.

Dương Kim Văn gật đầu rồi ra khỏi phòng thẩm vấn; để phòng trường hợp gì đó xảy ra, anh ta không đóng cửa phòng lại.

You Yong nói thầm: “Xin lỗi về chuyện tối qua.”

“Không sao đâu, các bạn cũng có những khó khăn của mình mà.”

Nghe vậy, You Yong thở phào nhẹ nhõm. Anh ta lấy bao thuốc ra, đưa cho Dương Kim Văn một điếu và tự tay châm lửa cho anh ta.

“Nếu bạn hiểu được tình hình, thì thật tốt rồi. Vết sẹo trên người kẻ đó quả thực là vấn đề; chúng tôi cũng đang điều tra anh ta.”

“Nhưng bạn cũng biết đấy, với địa vị như anh ta và cái danh ‘doanh nhân’, việc điều tra rất khó khăn; chúng tôi chỉ có thể tiến hành điều tra một cách kín đáo thôi.”

“Nếu không có bằng chứng chắc chắn, chúng tôi không thể bắt giữ anh ta được.”

Kim Siêu là người của anh ta; vì vậy, tôi chỉ có thể liên lạc với anh ta trước, sau đó mới đưa người đó đi, để tránh ảnh hưởng đến các vụ án đang được chúng tôi điều tra.”

Dương Kim Văn hỏi: “Kẻ đó đã làm gì sai?”

“Ừm…”

“Nếu bạn không tiện nói, tôi sẽ không hỏi nữa.”

You Yong trả lời: “Cuối năm ngoái, hai cô gái bán vàng đã mất tích, chính xác là tại câu lạc bộ đêm của anh ta; họ không còn sống, cũng không tìm thấy xác.”

Người em trai ruột của kẻ đó cũng mất tích cùng lúc đó; bây giờ chúng tôi đang tìm kiếm em trai của anh ta.”

“Tên em trai anh ta là gì?”

“Tên là Xu Ming.”

“Xu Ming này có tiền án, tính cách khá hung dữ, đã từng vào tù nhiều lần; anh ta luôn gánh hết tội lỗi cho anh trai mình.”

Hiện tại, trọng tâm của cuộc điều tra của chúng tôi là tìm ra Xu Ming hoặc tìm thấy xác của hai cô gái đó.

Chúng tôi nghi ngờ Xu Ming đã nhận lệnh từ anh trai mình để giết họ, sau đó bỏ trốn để tránh bị truy cứu trách nhiệm.

“Lý do là gì?”

“Hai cô gái đó đã trộm hết tiền của quán bar đêm, tới ba trăm nghìn nhân dân tệ, không còn lại gì cả.”

“Các bạn làm thế nào mà biết chuyện này?”

You Yong do dự một lát rồi nói: “Chúng tôi có người giám sát. Vào một ngày cuối năm ngoái, người đó thấy Xu Ming kéo hai cô gái vào nhà vệ sinh; khi ra lại, tay Xu Ming đẫm máu.”

“Sau đó thì sao?”

“Những gì xảy ra sau đó, người giám sát của tôi không biết nữa.”

Dương Kim Văn nhìn thấy You Yong đang cầm điếu thuốc nhưng chưa châm, liền tự mình lấy bật lửa để châm giúp anh ta.

Nói chung, trong việc điều tra các vụ án mạng hình sự, yếu tố quan trọng nhất là thi thể. Nếu không có thi thể, thì không thể xác định được bản chất của vụ án; không có đội điều tra hình sự nào sẵn lòng dành nhiều công sức để điều tra những trường hợp như vậy.

You Yong đã làm rất tốt rồi; hơn nữa, mỗi điều tra viên đều có cách làm riêng của mình. You Yong là một điều tra viên giàu kinh nghiệm, và tất nhiên, anh ta cũng có phong cách làm việc riêng.

Bề ngoài, anh ta trò chuyện vui vẻ với Dao Ba, nhưng bí mật sai người đi điều tra; suy nghĩ của anh ta khá tỉ mỉ. Tuy nhiên, cách làm này thực sự rất dễ gây hiểu lầm.

Dương Kim Văn chỉ mới làm việc với You Yong vài ngày thôi; họ không quen biết sâu sắc lắm, cũng không hiểu rõ tính cách của nhau, nên cũng khó có thể trò chuyện sâu rộng hơn.

Anh ta nhìn đồng hồ và nói: “Đội trưởng You, chúng tôi sắp trở về rồi. Cảm ơn bạn vì sự giúp đỡ trong những ngày qua.”

You Yong muốn nói thêm điều gì đó nhưng lại thôi; anh chỉ có thể gật đầu và nói: “Tôi sẽ điều xe đưa các bạn đến ga tàu.”

“Cảm ơn.”

“Không sao đâu, chúng ta cùng một tỉnh; sau này sẽ còn nhiều dịp làm việc với nhau nữa.”

Khi trời bắt đầu sáng, nhóm người của Dương Kim Văn cùng Kim Siêu lên tàu trở về Thành phố An Nam.

Gần buổi tối, tàu dừng lại ở ga tàu của Thành phố An Nam; ngay lập tức, bốn người công an mặc đồng phục lên tàu và bắt giữ Kim Siêu xuống.

Sau khi họ xuống tàu, Ôn Mạc mỉm cười rạng rỡ, như những bông hoa cúc nở rộ.

“Jin Wen, cả chuyến đi vất vả lắm.”

“Đồng chí Jiang Mao, cảm ơn bạn đã vất vả.”

Mèo Con rất hào hứng, giơ tay chào: “Ôn Cục, chúng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ, bắt giữ được kẻ phạm tội đã gây ra sáu cái chết!”

“Tốt lắm, rất tốt!”

Ôn Mạc bắt tay với Diệu Vệ Hoa và Thái Đình, sau đó cũng trò chuyện một lúc với Tôn Bồng và Viên Hạo.

Việc Tôn Bồng và Viên Hạo đi theo họ là do họ có nhiệm vụ cụ thể; sau khi Kim Siêu giải thích rõ ràng về vụ án của Thành phố An Nam, họ vẫn cần đi cùng họ đến Thành phố Quang Viễn để chỉ dẫn địa điểm xảy ra vụ án giết hại Vạn Đức Hải.

“Nào, mọi người cùng chụp một tấm ảnh nhé.” Ôn Mạc kêu lên.

Diệu Vệ Hoa và Mèo Con tự nhiên đặt tay lên vai Kim Siêu, trong khi Kỳ Bình, Tôn Bồng và những người khác đứng phía sau họ.

Nhân viên tuyên truyền cầm máy ảnh, cho chiếc tàu hỏa da xanh vào trong khung ảnh.

“Kẻ phạm tội, hãy hợp tác một chút, ngẩng đầu lên nhé.”

Kim Siêu không hề lay chuyển; Diệu Vệ Hoa liếc nhìn anh ta, và anh ta vội vàng ngẩng đầu lên. Anh ta tưởng rằng người đàn ông này sẽ làm gì đó với mình trên tàu, nhưng ngược lại, Diệu Vệ Hoa chỉ trò chuyện với anh ta suốt hơn mười hai tiếng đồng hồ.

Kim Siêu đã kể hết những việc trộm cắp mà mình từng làm khi còn nhỏ; anh ta buộc phải làm vậy, vì anh ta vẫn cần ăn, cần đi vệ sinh, cần uống nước mà…

Nhân viên tuyên truyền đặt chân chéo lại và nói: “Nào, mọi người cùng cười một cái nhé.”

Diệu Vệ Hoa và Mèo Con ngửa ngực ra và cười toe toét.

“Kẻ phạm tội đừng cười, hãy thể hiện vẻ ân hận, chán nản và nhận lỗi…”

Kim Siêu cắn môi, nghiến răng lại, tỏ ra như đang thừa nhận tội lỗi.

  “Tốt lắm, này, tôi sẽ đếm đến ba. Một, hai, ba!”

  “Chụp ảnh!”

  Bức ảnh đã được chụp xong.

   Ôn Mạc và Hà Kim Ba cũng tiến lên và cùng chụp thêm vài bức ảnh nữa, để phục vụ cho công tác quảng bá của sở.

  Ngoài cuộc truy đuổi này, lần trước khi họ đi Trùng Thành để truy đuổi nghi phạm, họ cũng đã chụp rất nhiều ảnh. Những bức ảnh đó sau đó xuất hiện trên truyền hình và báo chí, đồng thời cũng được sử dụng trong các tài liệu học tập nội bộ.

  Như vậy, vụ án giết người hàng loạt lớn tại Công viên Thể thao 206 năm 1998 đã được giải quyết triệt để, tất cả các nghi phạm đều đã bị bắt giữ!

  Sau khi Kim Siêu bị giam giữ tại trụ sở cảnh sát, Dương Kim Văn trở về nhà ở tòa nhà công nhân nhà máy thép.

  Ngôi nhà được lau dọn sạch sẽ, không hề có bụi bặm. Lần trước, khi anh ta đưa Ôn Linh đến đây, anh ta đã đưa cho cô ấy một chiếc chìa khóa; mỗi khi rảnh rỗi, cô ấy thường đến đây.

  Dương Kim Văn đi đến bức ảnh của mẹ mình, thấy que hương trên bàn thờ đã được thay mới, và trong giỏ có những quả táo cùng cam tươi ngon. Anh mỉm cười; chắc hẳn trong những ngày anh đi công tác xa, Ôn Linh đã đến đây thăm.

  Anh lấy que hương ra, đốt lên rồi đặt vào bàn thờ, đưa hai tay lại với nhau.

  “Mẹ ơi, con đã trở về rồi. Cô gái lần trước con đưa đến đây, mẹ đã gặp cô ấy rồi đúng không? Mẹ nghĩ sao về cô ấy? Nếu mẹ đồng ý, hãy gửi tin cho con qua giấc mơ nhé.”

  Dương Kim Văn cúi đầu ba lần, rửa mặt sơ qua rồi đi ngủ.

  Sáng hôm sau, anh đi xe buýt đến văn phòng cảnh sát làm việc. Vừa đến văn phòng, Kỳ Bình liền chạy đến và hỏi một cách nhiệt tình: “Đội trưởng Dương, nghe nói lúc anh bắt Kim Siêu ở huyện Suì, anh đã sử dụng súng phải không?”

  “Ai nói với anh vậy?” Dương Kim Văn nhìn quanh văn phòng.

Mèo lập tức cúi đầu xuống; không cần nghi ngờ gì nữa, vừa trở về nó đã bắt đầu khoe khoang ngay lập tức.

Kỳ Bình nói: “Anh Mèo kể cho tôi nghe đấy, anh ấy nói rằng khi đối mặt với hàng trăm tên côn đồ nhỏ, anh vẫn bình tĩnh và sử dụng hết tất cả đạn trong magazin!”

“Đâu có phải như vậy đâu.” Dương Kim Văn nhún vai: “Chỉ bắn vài phát thôi mà.”

“Trời ạ, sao tôi lại không có mặt ở hiện trường lúc đó nhỉ! Lần sau, nếu anh đi truy đuổi ai đó nữa, nhất định phải mang tôi theo đấy.”

“Sẽ có cơ hội đấy.”

“Cảm ơn Đội trưởng Dương nhé.” Kỳ Bình trở về chỗ ngồi của mình, trông rất hào hứng.

Vừa mới ngồi xuống ghế, Dương Kim Văn thì Ôn Linh đã đến.

Cô ấy đặt chiếc thùng giữ nhiệt mà mình đang cầm trước mặt Dương Kim Văn: “Trở về mà không báo trước à? Này, đây là canh gà mà mẹ tôi nấu sáng nay, để tôi đưa cho anh.”

“Cảm ơn.”

Dương Kim Văn mỉm cười; anh biết đây là canh gà do chính Ôn Linh nấu, nhưng cô ấy luôn đề cập đến việc đó dưới danh nghĩa của mẹ mình.

Lý do rất đơn giản: dù sao thì cô ấy cũng là một nhân viên pháp y, hàng ngày tiếp xúc với xác chết; nếu là người bình thường, có lẽ không ai dám chạm vào tay cô ấy đâu.

Dương Kim Văn cũng không phanh phui điều đó, mà chỉ mở nắp thùng và dùng muỗng múc canh để uống.

Ôn Linh lo lắng hỏi: “Ngon không?”

“Khéo lắm, rất ngon.”

“Đúng không? Anh từ từ thưởng thức đi, tôi đi làm đây.” Ôn Linh cười nói.

Cô ấy vừa bước đến cửa thì bị một người chặn lại.

He Qing xuất hiện ở cửa và hỏi: “Bác sĩ pháp y Wen?”

“Tôi đây… Bà là ai vậy?”

“Tôi là chị gái của Dương Kim Văn.”

Ôn Linh nháy mắt: “Chị gái của Dương Kim Văn ư? Bà đùa à, anh ấy đâu có chị gái đâu!”

“Anh ấy đang ở đâu?”

“Bên trong đó.” Thấy cô ấy mặc đồng phục công tố viên, thuộc cùng ngành nghề, Ôn Linh liền nhường đường cho cô.

Sau khi He Qing bước vào, cô đi thẳng đến chỗ Dương Kim Văn.

“Tối nay, hãy đưa bạn gái của anh đến nhà tôi một chút, mẹ tôi muốn gặp anh.”

Trái tim Dương Kim Văn bỗng nghẹn lại… Ông Trưởng ban Zhang đang muốn nói điều gì vậy nhỉ?