“Tôi đã canh gác trong đại điện và nhớ rất rõ; cô gái kia còn hỏi phu nhân Hầu gia Chánh Ninh ở đại điện nào, sau khi biết được thông tin, hai người ấy liền đi đến một đại điện khác để tụng kinh.”

Đại điện Hoa Sen là tên của đại điện chính; bên trong có nhiều phòng khác nhau. Cố Hương cố tình tránh xa Châu Thị, Cố Dung và Cố Diện, mỗi lần đều chọn một phòng nơi họ không có mặt.

Chiếu Thủy cúi đầu, không dám nói gì.

Tạ Dịch Chân nói: “Nếu cô không nói, sẽ có người khác nói thay cho cô. Người đây, mang người này lên đây!”

Ngay khi ông ta vừa nói xong, hai võ sĩ đã đưa một vị sư mặc áo choàng màu xám vào, ép người đó quỳ xuống. Chiếu Thủy ngước mắt nhìn và lập tức hoảng sợ.

Tạ Dịch Chân nói: “Nếu người này chưa đủ, tôi sẽ mang thêm vài người nữa lên đây.”

Chiếu Thủy quay đầu lại và thấy các vệ sĩ đang dẫn một cặp vợ chồng trung niên vào. Cô cuối cùng cũng hoảng loạn: “Cha mẹ ơi, sao các người lại ở đây? Làm sao các người có thể ở đây được?”

Cha của Chiếu Thủy bị đưa đến trước mặt; khi các vệ sĩ buông tay, ông ta tức giận tát Chiếu Thủy một cái: “Con gái bất hiếu! Đồ vô dụng!”

“Tiền đâu rồi? Đã hứa sẽ mang tiền về mà!”

“Nếu không mang tiền về ngay bây giờ, họ sẽ đánh gãy chân anh trai con đấy!”

Chương 54: Cô Gái Gu Sān, các cô định đi đâu vậy?

Chiếu Thủy bị tát, cả người choáng váng, đầu óc ong ào, và rồi nước mắt bắt đầu rơi.

Một vệ sĩ tiến lên và ép người đàn ông già quỳ xuống: “Ngoan ngoãn một chút đi, nếu còn gây rối nữa, các người sẽ biết hậu quả là gì.”

Người đàn ông già dám hung hăng trước mặt Chiếu Thủy, nhưng khi gặp người mạnh hơn thì lập tức run sợ, vội vàng cúi đầu: “Không dám, không dám!”

Cố Hương cũng ngạc nhiên: “Các người là cha mẹ của Chiếu Thủy sao? Chiếu Thủy, cha mẹ cô không phải đang ở nơi khác sao? Tại sao lại có mặt ở kinh thành này?”

Chiếu Thủy cúi đầu, không nói gì.

Tạ Dịch Chân nói: “Ông này, xin hãy nói cho chúng tôi biết, tại sao các người lại ở kinh thành này. Nếu giải thích rõ ràng, chúng tôi sẽ để các người đi.”

“Thật sự sẽ để chúng tôi đi sao?”

“Thật đấy.”

“Chúng tôi...”

Zhào Shuǐ vội vàng hét lên: “Cha ơi!”

Nhưng bố cô ấy lúc này chỉ muốn bản thân mình thoát khỏi hiểm nguy, làm sao có thể quan tâm đến sự sống chết của con gái được? Ông ta vội vàng nói: “Thật ra chúng tôi không phải người của Đế Thành, quê nhà chúng tôi ở Kinh Châu. Cô con gái bất hiếu này là con gái chúng tôi; khi xưa gia đình quá nghèo khó, chúng tôi để nó đến Đế Thành tìm cuộc sống tốt đẹp hơn.”

“Vài năm sau, có người tìm đến nhà chúng tôi, nói rằng nó đã trở thành người hầu cận cho cô công chúa trong gia đình hầu tước, kiếm được rất nhiều tiền của, và muốn đón chúng tôi đến Đế Thành sống cùng. Vì vậy, chúng tôi liền vui vẻ lên đường đến đây.”

“Không thể tin được…” Cố Hương khuôn mặt trở nên u ám, “Làm sao nó có đủ tiền để đón chúng ta đến đây?”

Ngay từ đầu, Tôn thị đã không làm được gì cả; dưới sự áp bức của bà Xú, Cố Hương sống rất khổ sở. Dù không đến nỗi thiếu thốn, nhưng bản thân cô ấy cũng không có nhiều tiền của; làm sao Zhào Shuǐ có thể có đủ tiền để đón gia đình mình đến Đế Thành được?

Khả năng duy nhất là Zhào Shuǐ đã phản bội cô ấy từ lâu rồi, nhưng cô ấy hoàn toàn không hề biết điều đó.

Nghĩ đến đây, khuôn mặt Cố Hương trở nên tái nhợt. Cô ấy nhìn Zhào Shuǐ và hỏi: “Zhào Shuǐ, hãy nói đi… Khi nào em đã phản bội tôi? Ai đã sai bảo em làm vậy?”

Zhào Shuǐ lắc đầu mạnh mẽ, nhưng không nói gì.

Mọi người xung quanh nhìn Cố Hương với ánh mắt đầy thương hại, nhưng cũng không thấy cô ấy đáng thương chút nào. Một người hầu cận à… Suốt bao nhiêu năm qua, chắc hẳn cô ấy đã bán mình đi bao nhiêu lần rồi; việc cô ấy không hề hay biết thật là ngu ngốc.

Tạ Dịch Chân lại hỏi: “Các bạn đến Đế Thành từ khi nào?”

“Đã năm sáu năm rồi. Khi đến đây, cô con gái bất hiếu này đã đối xử rất tốt với chúng tôi, chuẩn bị chỗ ở cho chúng tôi, cung cấp thức ăn ngon và nơi ở ổn định, để chúng tôi có thể yên ổn sống và tìm cuộc sống tốt đẹp hơn.”

“Nhưng dần dần, cô ấy càng trở nên bất hiếu hơn; số tiền cung cấp cho chúng tôi cũng ngày càng ít đi. Lần này, anh trai cô ấy thua tiền, gia đình họ hoàn toàn không còn tiền nữa. Chúng tôi đã tìm cô ấy để xin giúp đỡ, nhưng cô ấy lại nói rằng không có tiền!”

“Thật là bất hiếu… Anh trai cô ấy suýt nữa bị đánh gãy chân mà cô ấy lại không hề quan tâm đến! Anh trai cô ấy là chính người duy

Tạ Dịch Chân nói: “Đây chính là điểm then chốt – tiền bạc đó đến từ đâu?”

Tất nhiên, nó đến từ người chủ phía sau lưng cô ta.

Chiếu Thủy không dám nói gì, sợ rằng chỉ cần mình lên tiếng, cả gia đình mình sẽ gặp họa.

Tạ Dịch Chân tiếp tục: “Cô thực sự không muốn nói ra sự thật sao? Cô có biết tại sao những người thân thiện trong gia đình mình lại trở thành như vậy không? Cô có biết tại sao anh trai cô lại nghiện cờ bạc đến mức không thể thoát khỏi nó không?”

“Tất cả chỉ vì để cô ta cần tiền, để cô ta luôn sẵn lòng phục tùng cô ta mà thôi.”

Chiếu Thủy giật mình, khuôn mặt tái nhợt, cơ thể run rẩy: “Không thể tin được! Không thể tin được!”

Chiếu Thủy không thể chấp nhận được. Khi còn nhỏ, cuộc sống của cô ở nhà rất khó khăn. Nghe nói có người đến tuyển một số cô gái trẻ, nói rằng họ sẽ được đưa đến Đế Thành làm thiếp thị, cô đã suy nghĩ kỹ và thảo luận với gia đình, quyết định đi để có cuộc sống tốt đẹp hơn, ít nhất là có thể no bụng.

Lúc đó, cha mẹ cô cũng đối xử tốt với cô, anh trai cô cũng rất yêu thương cô. Vì vậy, cô đã quyết định nhận tiền bạc đó và đưa cả gia đình đến Đế Thành để đoàn tụ.

Sau này, vì nhiều lý do khác nhau, để gia đình mình có cuộc sống tốt đẹp hơn, cô buộc phải tiếp tục làm như vậy.

Nhưng nếu chính vì người đó mà cha mẹ hiền lành của cô trở nên như vậy, anh trai cô nghiện cờ bạc, và cô selbst lại rơi vào hoàn cảnh như ngày hôm nay… Tất cả những điều này…

Trong mắt Chiếu Thủy, ngọn lửa hận thù bùng cháy lên. Cô nói: “Chính là Dì Xu… Chính là Dì Xu và Cô Gái Thứ Ba…”

“Chính là Dì Xu và Cô Gái Thứ Ba đã bắt tôi phải làm như vậy!”

“Cô Gái Thứ Ba Gu, cô đang đi đâu vậy?” Tạ Dịch Chân ngước nhìn lên.

Mọi người nghe vậy cũng ngước đầu nhìn theo, và thấy rằng Cố Y– người vốn đang ở giữa đám đông– đã không biết từ khi nào mà đã đi đến cửa ra vào, dường như đang chuẩn bị rời đi, chân đã đặt lên bậc thềm cửa rồi.

Những người canh gác ở cửa tiến lên, giữ chặt cô ta và đưa cô ta trở lại trong điện.