“Cũng chỉ là bình thường thôi.” Tạ Kỳ cười nói. Trước đây, cô chỉ muốn trở thành một người bạn gặp gỡ tình cờ và có thể cùng nhau mỉm cười, nhưng Từ Bình Đình đã đối xử với cô rất tốt, khiến cô cảm thấy áy náy.

Nếu người khác đối xử với tôi chân thành, tôi cũng sẽ đáp lại bằng sự chân thành.

Mặc dù có lẽ cô vẫn chưa thể coi Từ Bình Đình là một người bạn thân thiết mà có thể chia sẻ mọi điều, nhưng cô sẽ xem cô ấy là một người bạn tốt để giao tiếp.

“Bình thường?” Jiang Zhao Ling nhướng mày: “Tôi không tin điều đó đâu.”

Tạ Kỳ cười: “Không tin thì cứ không tin. Tùy các bạn thôi… Hôm nay cũng gần tới giờ về rồi; các bạn hãy về trước đi. Để Rúc Tinh ngủ thêm chút nữa đi… Cô ấy đã nhiều ngày không ngủ ngon rồi; không biết lần sau sẽ khi nào mới có thể ra ngoài được.”

Tần Yân Thanh nhìn thấy cô ấy tựa vào ghế, có vẻ lười biếng, và không khỏi buồn cười: “Thật là lười quá… Nếu hôm nay không phải vì việc tổ chức bữa tiệc sinh nhật cho Rúc Tinh, e là cô ấy cũng chẳng buồn làm gì đâu.”

Tạ Kỳ không hề quan tâm việc mình bị coi là lười biếng: “Đúng rồi… Tôi lười… Việc tiếp khách cũng rất mệt mỏi… Nếu không cần thiết, tôi thực sự không muốn làm gì cả.”

Khi họ đang nói chuyện, bỗng nhiên Trà đỏ đến báo với vẻ mặt vui mừng: “Cô ơi! Cô ơi! Cậu Chín đã đến Tạ Gia rồi! Bây giờ anh ấy đang đi về phía phòng của bà chủ nhà!”

Tạ Kỳ nghe vậy liền ngạc nhiên: “Tại sao cậu Chín lại đến đây? Có chuyện gì xảy ra à?”

Trà đỏ bị hỏi đến mức một lát không thể suy nghĩ ra câu trả lời.

Jiang Zhao Ling cảm thấy cô ấy có lẽ đang quên mất điều gì đó: “Cô không nhớ sao? Hôm nay là sinh nhật của cô mà!”

Tạ Kỳ nghe vậy mới liên kết hai sự kiện này lại với nhau… Cô vẫn còn ngẩn ngơ: “Ý cô là cậu Chín đến để chúc mừng sinh nhật của tôi à?”

“Còn có lý do nào khác nữa chứ?” Tần Yân Thanh nhướng mày: “Sao lại có chuyện gì đặc biệt khi anh ấy đến chúc mừng sinh nhật cô chứ?”

Chương 356: Phòng Khách Tứ Tiêu

Tạ Kỳ thực sự rất ngạc nhiên.

Cô ấy mới chỉ hơn mười tuổi thôi, chưa đến tuổi bảy mươi tám mươi, cũng chưa đến lúc trưởng thành… Ngày sinh ra hay không cũng chẳng phải là điều quan trọng gì; ban đầu, cô ấy cũng chỉ định cùng gia đình ăn uống một bữa rồi thôi.

Vì công việc bận rộn, cô ấy không muốn làm phiền anh ấy; có lẽ anh ấy cũng sẽ không nhớ đến ngày sinh của cô ấy đâu. Vì vậy, cô ấy cũng không ngờ rằng anh ấy lại đến.

Jiang Zhaoling cười nói: “Thôi được rồi, chúng ta cũng không tranh luận nữa. Khiếp tử đã đến rồi, chúng ta sẽ đi trước để không làm phiền.” Hai người bảo cô hầu của Tần Như Tinh gọi Tần Như Tinh dậy; họ muốn rời đi rồi.

Tạ Kỳ cười và nhờ người mang quà tặng đến: “Một bình rượu Hồng Yên, hãy từ từ thưởng thức nhé – mỗi ngày chỉ cần uống một nửa hoặc một chén nhỏ thôi là tốt cho sức khỏe đấy. Lần này tôi cũng chỉ làm ít thôi; ngay cả ở Tây Tử Các cũng chưa kịp bán hết đâu.”

“Vậy thì chúng tôi xin không từ chối nhé.” Ba người vui vẻ nhận lấy món quà.

Rượu Hồng Yên do Tạ Kỳ làm thực sự rất ngon; vào ngày thứ tám, khi Tây Tử Các mở cửa hàng, Jiang Zhaoling và Tần Yân Thanh đã có cơ hội thử nó. Sau khi biết về những tác dụng tuyệt vời của loại rượu này, họ đã rất thèm thuồng và mong muốn có được nó.

Dù không hiểu rõ lắm, nhưng thấy hai người kia vui vẻ như vậy, Tần Như Tinh cũng biết đó chắc chắn là thứ tốt.

Sau khi ngủ một giấc, tinh thần cô ấy đã tốt hơn nhiều, tâm trạng cũng trở nên bình tĩnh hơn. Mọi người nói đúng: cô ấy nên thảo luận với mẹ về những việc tiếp theo, chứ không nên do những lời đe dọa của bà ngoại mà lùi bước, đánh mất cả cuộc đời mình.

Mẹ cô ấy sau all cũng là con dâu được nhà họ Qin nhận vào gia đình, đã có con cái rồi; bà ngoại chắc chắn cũng không dám làm gì quá đáng đến mức mất mạng người ta đâu.

Còn những việc còn lại… thì cứ đối mặt thẳng thắn thôi. Nếu thật sự không thể giải quyết được, sau khi cô ấy kết hôn, sẽ tìm cách để mẹ mình đến sống cùng.

“Hôm nay, cảm ơn các bạn… Nếu không phải vì lời khuyên của các bạn, e rằng tôi đã mất kiểm soát bản thân và làm ra những việc không thể sửa chữa được.” Mẹ cô ấy đã vất vả tìm cách giúp cô ấy thoát khỏi tình huống này; nếu cô ấy tự hủy hoại mình, mẹ chắc chắn sẽ rất đau lòng.

Jiang Zhaoling cười nói: “Cần gì phải cảm ơn chứ? Chúng ta có quan hệ gì với nhau đâu mà phải cảm ơn? Chỉ là nói vài câ

Những ngày gần đây, Tần Như Tinh bị nhà họ Tần ép buộc phải kết hôn, và mọi người xung quanh cũng chẳng thể giúp đỡ cô được gì; họ cảm thấy rất áy náy. Dù không từ chối giúp đỡ, nhưng đôi khi lại không có ai dám xông vào để bảo vệ cô một cách liều lĩnh.

Quốc công phủ nhà Tần quá mạnh mẽ, và họ cũng có gia đình, cha mẹ của riêng mình, vì vậy họ chỉ có thể âm thầm tìm cách giúp đỡ mà thôi, không dám đối đầu trực tiếp với Quốc công phủ nhà Tần, sợ rằng sẽ làm tổn thương đến họ và cả gia đình mình.

Tần Như Tinh lắc đầu: “Tôi biết, và các bạn cũng không thể làm gì được cả… Các bạn không hề phụ lòng tôi đâu.”

Họ trò chuyện một lúc, sau đó Tạ Kỳ cười và tiễn ba người ra khỏi cửa. Khi nhìn thấy họ lên xe ngựa rời đi, cô mới quay người trở vào trong nhà. Trên đường, cô gặp một cô hầu gái và hỏi: “Chàng trai thứ chín hiện đang ở cùng phu nhân chứ?”

Cô hầu gái mặc áo xanh nhẹ cúi đầu chào: “Xin thưa cô, thiếp không rõ lắm… Có lẽ vẫn đang ở đó.”

Tạ Kỳ cười gật đầu, rồi đi đến Phòng Bốn Nhàn của phu nhân Xie.

“Bốn Nhàn” ở đây ám chỉ bốn hoạt động thư giãn: đốt hương, pha trà, treo tranh, và cắm hoa. “Nhàn” ở đây không có nghĩa là trò chuyện phiếm, mà là sự thư thái, thoải mái; vì vậy, những hoạt động này còn được gọi là “bốn việc thanh lịch”.

Triều đại Đại Tần trước đây rất coi trọng những “bốn việc thanh lịch” này; ngay cả những gia đình giàu có nhưng không mấy dư dả cũng sẽ mời người hướng dẫn con cái mình, nhất là các gia đình quý tộc.

Trong cuốn “Mộng Lương Lục” cũng có câu: “Đốt hương, pha trà, treo tranh, cắm hoa – bốn việc thư giãn này không nên khiến gia đình mệt mỏi.”

“Khiến gia đình mệt mỏi” ở đây đối lập với “người am hiểu”; ý nghĩa của câu này là “Những việc thanh lịch, tao nhã như vậy cần phải do những người am hiểu thực hiện; không thể để những người không hiểu biết làm lung tung mà phá hỏng vẻ đẹp thanh lịch đó.”

Phòng Bốn Nhàn của phu nhân Xie cũng được bài trí rất đẹp, tạo nên một không khí yên bình và thanh lịch.

Khi Tạ Kỳ đến, phu nhân Xie đang trò chuyện với Dung Từ; Tạ Dịch An cũng có mặt, nhưng anh ta đang ngồi một bên uống trà. Phu nhân Xie hỏi về tình hình của Dung Từ, và anh ta đã trả lời một số câu hỏi một cách cẩn thận.

Sau khi nghe cô hầu gái báo cáo, Tạ Kỳ mới bước vào phòng và chào hỏi: “Con xin chào anh trai và chị dâu.”