Sân bay Shuangliu.

Trần Quý Liang cùng với vệ sĩ Dương Thạch mở cửa taxi và bước vào: “Thầy ơi, đến khách sạn Hilton Happy Friends.”

Nghe giọng nói của anh ta có phong cách đặc trưng của người Sichuan, lại biết là đến khách sạn Hilton, tài xế không nhịn được mà quay đầu nhìn lại: “Ồ, hóa ra là ông chủ lớn Chen à.”

“Anh nhận ra ngay thế sao?” Trần Quý Liang cười hỏi.

Tài xế đáp: “Ông là người nổi tiếng ở Sichuan, thường xuyên xuất hiện trên báo đấy. Đi lấy đồ cho người mang đuốc Olympic phải không?”

“Đúng vậy,” Trần Quý Liang nói.

Có nhiều điểm để nhận đồ cho người mang đuốc Olympic, chủ yếu là các khách sạn trong và quanh thành phố Thành Đô. Những khách sạn này tự nguyện chi trả phí tài trợ; hầu hết những người đến nhận đồ đều ở lại tại khách sạn Hilton. Mục đích của việc này không phải là kiếm tiền từ phí phòng, mà là để tăng danh tiếng và thể hiện đẳng cấp của khách sạn.

Tài xế khởi động xe, rồi lấy điện thoại ra, một tay lái xe, một tay gọi điện: “Alô, vợ tôi ơi, bạn đoán xem tôi vừa nói chuyện với ai? Nghĩ xem… Không phải… Thử đoán lại… Họ họ Chen, là một ông chủ lớn… Trời ạ, Trần Quý Liang à, bạn cũng không đoán ra được sao…”

Trần Quý Liang chỉ biết cười không thể làm gì khác.

Sau khi nói chuyện với vợ xong, tài xế lại bắt đầu nói lung tung với Trần Quý Liang. Trần Quý Liang nói vài câu rồi giả vờ ngủ đi, không quan tâm đến anh ta nữa.

Tài xế lại bắt đầu trò chuyện với Dương Thạch: “Anh huynh, anh là vệ sĩ cho Trần Lão phải không?”

Dương Thạch trả lời: “Ừ.”

Tài xế hỏi tiếp: “Lương của vệ sĩ cao không nhỉ?”

Dương Thạch trả lời một cách mơ hồ: “Cũng tạm được.”

Tài xế tiếp tục hỏi: “Anh xuất thân từ Thiền Viện Shaolin, hay trước đây đã từng làm lính?”

Dương Thạch hơi bực mình và nhắc nhở: “Hãy tập trung lái xe đi.”

Tài xế đành im lặng. Khi xe tiến gần vào khu vực trung tâm thành phố, anh ta bắt đầu lẩm bẩm: “Chết tiệt, tắc xe quá! Ngày mai mới trao đuốc Olympic, nhưng những người muốn xem náo nhiệt từ các huyện lân cận đã đến sớm rồi.”

Trần Quý Liang cảm thấy xe đang rẽ gấp, liền mở mắt ra và thấy tài xế đang vượt qua hai đường kẻ dọc: “Thầy ơi, tôi không vội đâu, xin hãy tuân thủ luật giao thông nhé.”

“Không sao đâu, tôi là tài xế lâu năm rồi.” Tài xế tự hào nói.

Trần Quý Liang nói: “Nếu cứ tiếp tục đi ngược chiều như thế này, tôi sẽ xuống xe đấy.”

Tài xế trả lời: “Toàn là xe vào thành phố thôi, kẹt cứng lắm. Đường ra khỏi thành phố thì vắng người, không gặp xe nào đâu.”

“Hãy tìm chỗ dừng xe ở đâu đó đi!” Trần Quý Liang không muốn tiếp tục tranh luận với anh ta nữa.

Tài xế nói: “Được rồi, được rồi, tôi sẽ lái xe cẩn thận mà.”

Dương Thạch tự nguyện đề nghị: “Tôi sẽ theo dõi cách anh ấy lái xe.”

Chiếc taxi len lỏi vào dòng xe đông đúc, mất khoảng nửa giờ mới tiến được. Rồi tài xế đột nhiên rẽ sang một hướng khác và nói: “Yên tâm đi, không hề đi vòng đâu đâu. Dù con đường đó xa hơn một chút, nhưng chắc chắn sẽ đến nhanh hơn.”

Quả nhiên, con đường bên này có ít xe hơn nhiều. Tài xế vừa lái xe vừa đổi làn để tìm chỗ trống, trong khi tay kia thì lấy thuốc ra hút.

Trần Quý Liang cũng không buồn ngăn cản nữa, chỉ mở cửa sau để thoáng khí.

Tiếp tục đi thêm hai ngã tư nữa, Dương Thạch nhìn qua gương chiếu hậu và nói: “Có một chiếc xe liên tục theo dõi chúng ta. Lúc trước tôi còn không chắc lắm, nhưng vừa rồi khi chúng ta rẽ, chiếc xe đó cũng rẽ theo.”

“Có lẽ chỉ là trùng hợp thôi.” Trần Quý Liang không tin rằng mình đang bị theo dõi.

Tài xế cười nói: “Ha ha, lại có xe theo dõi à? Các bạn đang quay phim đấy à?”

Nhưng Dương Thạch lại có vẻ nghiêm túc: “Nó đến rồi, nó đến rồi! Nó đã vượt lên kia!”

Lập tức, Trần Quý Liang nghe thấy tiếng loa vang lên: “Dừng xe lại, dừng xe ngay! Chiếc taxi phía trước hãy dừng lại ngay, đừng chạy nữa!”

Tài xế quay đầu nhìn, thấy chiếc xe kia đã đi song song với mình, liền vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ: “Hôm nay may mắn thật, vừa đón được Trần Lão ở sân bay, về đến thành phố lại gặp được cảnh sát viên Tan nữa.”

Trần Quý Liang cũng bật cười theo.

Tài xế dừng xe bên lề đường, và cảnh sát viên Tan nhanh chóng tiến lại gần: “Vui lòng cho xem giấy tờ tùy thân.”

Tài xế đưa giấy phép lái xe và giấy tờ tùy thân cho cảnh sát viên Tan.

Cảnh sát viên Tan hỏi: “Hãy xuống xe để nói chuyện. Có việc gì cần tìm bạn không?”

Tài xế mở cửa xe và xuống: “Tôi không vi phạm quy định giao thông đâu.”

Cảnh sát viên Tan kiên nhẫn hỏi tiếp: “Hãy suy nghĩ kỹ lại xem, còn có việc gì khác không?”

Tài xế vỗ đầu và nói: “À, tôi đã hút một điếu thuốc thôi.”

“Còn gì nữa không?”

“Không còn gì nữa đâu.”

“Khi chuyển làn có bật đèn xi-nhan không?”

“Quên mất rồi… Quên hẳn.”

“Không phải quên đâu; chỉ là không kịp bật đèn xi-nhan thôi. Chuyển làn liên tục như vậy, lúc nào thấy khe hở là lao vào ngay… Có lần suýt nữa đâm trúng xe đạp điện bên lề đường đấy!”

“Khách hàng có việc gấp, tôi cũng không biết làm sao được… Hôm nay đường quá tắc nghẽn mà.”

“Dù có việc gấp cũng không thể lái xe như vậy được. Mời các hành khách xuống xe, tôi sẽ giải thích cho các bạn nghe.”

Trần Quý Liang mỉm cười, bước xuống xe và đưa tay ra: “Xin chào, công an viên Tan.”

“Chào anh,” công an viên Tan nói trong khi bắt tay, “Dù có việc gấp đến mấy, cũng không được phép để tài xế lái xe như vậy. Lúc nãy suýt nữa đã làm người đạp xe đạp điện ngã đấy.”

Trần Quý Liang trả lời: “Tôi luôn yêu cầu tài xế lái chậm lại…”

“Đúng vậy, anh ấy cũng đã bảo tôi lái chậm lại mà,” tài xế vội vàng chen ngang, sợ rằng Trần Quý Liang sẽ buộc tội anh ta lái xe ngược chiều.

Công an viên Tan kiểm tra giấy phép lái xe: “Hôm nay có việc gấp gì vậy?”

Tài xế trả lời: “Anh ấy muốn đến lấy trang phục của người mang đuốc Olympic; ngày kia sẽ tham gia cuộc diễu hành đưa đuốc Olympic mà.”

Nghe vậy, công an viên Tan ngẩng đầu lên, nhìn chăm chú vào Trần Quý Liang và hỏi: “Anh chính là Trần Quý Liang phải không?”

“Xin chào, công an viên Tan,” Trần Quý Liang cười nói.

Ha, thật là có hiệu ứng hấp dẫn đấy!

Công an viên Tan mừng thầm: “Làm người mang đuốc Olympic thật tuyệt vời… Tôi cũng từng mong muốn được tham gia, nhưng tiếc là chưa đủ điều kiện. Anh có thể kể cho chúng tôi nghe về điều này không? Tôi nghĩ khán giả trên truyền hình cũng rất muốn biết đấy.”

Trần Quý Liang đáp: “Được chứ.”

Công an viên Tan hỏi: “Làm thế nào mới có thể được chọn vào đội ngũ này?”

Trần Quý Liang giải thích: “Phải qua quá trình kiểm tra lý lịch, cung cấp giấy chứng minh sức khỏe… Phải yêu thích Thế Vận Hội và có những đóng góp nhất định trong lĩnh vực của mình.”

“Có phải còn phải tham gia đào tạo gì nữa không?” công an viên Tan hỏi tiếp.

Trần Quý Liang trả lời: “Ngày mai sẽ có buổi đào tạo. Các kỹ thuật cầm đuốc, cũng như cách trao đổi đuốc, đều có những yêu cầu rất nghiêm ngặt.”

“Tôi biết mà… Tôi đã thấy trên truyền hình rồi,” công an viên Tan mô phỏng cách cầm đuốc một cách hài hước, “Khi đuốc đến, bạn phải nhanh chóng tiếp nhận nó ngay.”

“Trần Quý Liang rất hợp tác trong việc diễn xuất cùng anh ấy: ‘Cách này không được đâu, cần phải có đội vệ sĩ Hỏa Thánh nữa.’”

Thanh tra Tan ngạc nhiên một chút: “Còn cần vệ sĩ nữa à?”

Trần Quý Liang gật đầu: “Đúng vậy. Đội vệ sĩ Hỏa Thánh đều là các sĩ quan cảnh sát vũ trang cấp đại úy, họ sẽ đi theo người mang đuốc suốt quãng đường và bảo vệ họ; một số thành viên thậm chí phải chạy quãng đường bốn năm mươi cây số mỗi ngày. Khi xảy ra sự cố bất ngờ, họ sẽ ngay lập tức xử lý.”

Thanh tra Tan giơ tay chào và nói một cách nghiêm túc: “Thật là vất vả quá… Tôi xin chân thành kính trọng các thành viên đội vệ sĩ Hỏa Thánh của Toàn quốc.”

Chỉ sau vài giây, ông ta liền vẫy tay gọi những người đi đường xung quanh: “Chú bác, cô chị em ơi, giúp một tay được không? Các bạn hãy vào vai đội vệ sĩ Hỏa Thánh đi!”

Một nhóm người đi đường cười ha hả và chạy lại.

Thanh tra Tan bắt đầu sắp xếp cho họ thực hiện nhiệm vụ bảo vệ đuốc Hỏa Thánh.

Dương Thạch tiến lại gần Trần Quý Liang và thì thầm: “Người này thật sự là thanh tra sao? Nhìn qua thì giống giả lắm.”

Trần Quý Liang trả lời: “Anh ấy đang tham gia chương trình mà, muốn làm cho nó vui vẻ hơn một chút thôi.”

Tài xế nhận ra mình bị bỏ quên, nhưng không vội vàng giải quyết vấn đề để kiếm tiền, mà cứ đứng dậy và vẫy tay: “Tôi nữa, tôi cũng muốn tham gia!”

“Suýt nữa thì quên mất anh đấy… Nào, đứng sang này đi,” Thanh tra Tan cười nói, “Các bạn chỉ cần theo dõi tôi chạy, sau đó cứ chạy theo tôi là được. Hiểu chưa?”

Nhóm người này đã hoàn toàn trở thành những người hài hước.

Còn về việc vi phạm giao thông?

Để sau khi chương trình kết thúc mới lo liệu.

“Được rồi, chuẩn bị… Bắt đầu!”

Thanh tra Tan cầm đuốc chạy về phía máy quay, trong khi những người lớn tuổi và tài xế xung quanh đều vui vẻ chạy bộ theo ông.

Trần Quý Liang cũng bắt đầu thực hiện phần diễn xuất không sử dụng vật thật, chỉ cần đợi đến khi ông ta dừng lại là tiếp nhận đuốc.

Thanh tra Tan hỏi: “Tiếp theo phải làm gì đây?”

Trần Quý Liang trả lời: “Vì anh là người nổi tiếng, sau khi trao đuốc xong sẽ có phóng viên phỏng vấn anh đấy.”

Thanh tra Tan nói: “Nếu anh không nói thì tôi cũng quên mất mất… Dù sao thì tôi cũng là thanh tra Tan nổi tiếng khắp thế giới người Hoa mà, ai cũng biết đến tôi. Vậy ai sẽ là phóng viên đây?”

Trần Quý Liang lại vào vai phóng viên: “Xin hỏi thanh tra Tan, ông cảm thấy thế nào khi được trở thành người mang đuốc Olympic lần này?”

Thanh

Xin cảm ơn CCTV, MTV, SCTV, và cả bố mẹ tôi; xin cảm ơn các lãnh đạo và đồng nghiệp trong đơn vị… Ở đây, tôi muốn hát một bài hát để bày tỏ tâm trạng của mình lúc này.”

Chết tiệt, cái bài hát này lại được phát to quá!

Đội trưởng Tan đi đến bên cạnh tài xế, đặt tay lên vai anh ta và bắt đầu hát ngay lập tức: “Chào đón một buổi sáng mới, mang đến những điều kiện giao thông hoàn toàn mới mẻ… Cửa xe nhà tôi luôn mở rộng, con đường đã sẵn sàng chờ đợi bạn. Khi đèn xi-nhan sáng lên, chúng ta đã có sự hiểu biết lẫn nhau; bạn sẽ được di chuyển một cách an toàn…”

Đây quả là phiên bản “Chào mừng bạn đến Thành Đô” được biến tấu ngay tại chỗ.

Tất cả những hiệu ứng trình diễn vừa rồi đều tan biến hết khi chỉ còn lại một bài hát… Và lại quay trở về với chủ đề vi phạm giao thông.

“Thành phố Rong chào mừng bạn, hãy bật đèn xi-nhan lên… Trời cao đất rộng, nhưng sự an toàn là quan trọng nhất; xin đừng coi việc này như trò chơi nữa…”

Tài xế liên tục nhìn vào ống kính máy quay, với vẻ mặt giống như đang bị táo bón vậy… Nhưng ngay sau khi đội trưởng Tan hát xong, anh ta lập tức giơ ngón tay cái lên: “Tốt lắm, đội trưởng Tan hát hay thật! Tôi đã nhận ra sai lầm của mình rồi; lần này xin hãy tha thứ cho tôi nhé.”

Cuối cùng, đội trưởng Tan cũng gửi lời chúc tốt đẹp đến Trần Lão, người nổi tiếng trong tỉnh Sichuan: “Anh có điều gì muốn nói với người dân quê hương không?”

Trần Quý Liang nói bằng giọng địa phương: “Tôi hy vọng công tác tái thiết sau thảm họa sẽ sớm hoàn thành thành công, và mong rằng tất cả mọi người đều được sống khỏe mạnh và an toàn. Hãy ít chơi mahjong hơn một chút, và dành nhiều thời gian hơn cho việc sử dụng internet… Đặc biệt là khi có động đất xảy ra, đừng mang bàn mahjong vào nhà. Mạng interner của trường tôi rất tốt; nền tảng Youke cũng cho phép chơi mahjong điện tử…”

“Dừng lại đã, một ông chủ lớn như anh mà cũng dám quảng cáo trên chương trình của tôi à?” Đội trưởng Tan cười và ngăn cản.

Trần Quý Liang nói: “Anh là người nổi tiếng toàn cầu mà; mọi người trên thế giới đều có thể xem chương trình của anh mà.”

“Nói hay đấy… Quả là người làm ăn giỏi.” Đội trưởng Tan cười mãn nguyện.

Nói thêm vài câu nữa, cuối cùng chương trình cũng được quay xong.

Trần Quý Liang nhân cơ hội này mời đội trưởng Tan: “Đội trưởng Tan cũng có thể đăng ký tài khoản trên mạng Haidei để quảng bá kiến thức về an toàn giao thông qua internet.”

Đội trưởng Tan nói: “Tôi sẽ suy n