“Tôi đã làm gì khiến người ta lưng sau dao đâm tôi chứ? Tôi đã mười lăm ngày nay không chạm vào dao nữa rồi.” Tiết Ăn Đôn hỏi một cách không hiểu, anh ta tưởng mình thực sự đã dùng dao để đâm người khác.

“Cậu dám nói rằng chính cậu là người kể chuyện giữa tôi và Raj với bố mẹ của anh ta ấy à?” Bàn Ni thấy anh ta vẫn cố gắng chối cãi, liền mở cửa ra và quát lớn.

“Đúng vậy, chính tôi là người nói, nhưng tôi nói sự thật mà.” Tiết Ăn Đôn tự cho mình vô tội.

“Sự thật thì có thể nói bừa bãi được sao? Cậu có biết những lời của mình đã làm tổn thương người khác không?” Bàn Ni thấy anh ta hoàn toàn không hề hối tiếc, không nhịn được mà mắng lại, “Nếu cậu thích nói sự thật, vậy thì tôi cũng sẽ nói sự thật với cậu. Cậu chỉ là một kẻ ích kỷ, kiêu ngạo, thông minh nhưng thiếu hiểu biết, một đứa trẻ lớn nhưng hành xử như trẻ con, một kẻ kỳ quặc, một kẻ chỉ biết học thuật mà thôi.”

“Thế nào, tôi đã nói sự thật mà, nghe xong rồi cậu có thấy sướng không?!”

Tiết Ăn Đôn bị mắng như vậy, mặt lập tức đổi sang màu xanh tím, cảm thấy vô cùng xấu hổ.

“Được thôi, nếu tôi thực sự đã làm tổn thương cậu, thì tôi xin lỗi.” Anh ta cắn răng nói.

Anh ta hiếm khi xin lỗi người khác, đặc biệt là với người như Bàn Ni – người mà trong mắt anh ta chỉ là một con tinh tinh tóc vàng mà thôi.

“Tôi không chấp nhận.” Bàn Ni từ chối một cách quyết đoán.

“Tại sao vậy?! Tôi đã xin lỗi cậu rồi mà.” Tiết Ăn Đôn ngạc nhiên.

Bình thường, mỗi khi anh ta làm sai điều gì, chỉ cần xin lỗi là sẽ được tha thứ.

“Tiết Ăn Đôn, những gì cậu đã làm với tôi quá lớn lao. Chỉ một câu ‘xin lỗi’ thì không thể bù đắp được đâu.” Bàn Ni nói một cách bất lực, “Giống như tôi đâm cậu một nhát, rồi nói ‘xin lỗi’, cậu có thể tha thứ cho tôi được không?”

“Tất nhiên, tôi có thể tha thứ cho cậu.” Tiết Ăn Đôn do dự một chút, sau đó gật đầu.

“OK, cậu đợi đây.” Bàn Ni nghe vậy, quay người vào trong phòng, một lát sau cô ấy trở ra với con dao trong tay, cười man rợ và nói với Tiết Ăn Đôn: “Đứng yên đó, đừng nhúc nhích. Để tôi đâm cậu một nhát… Nếu cậu sẵn lòng tha thứ cho tôi, thì tôi cũng sẽ tha thứ cho cậu.”

Khi thấy cảnh đó, Tiết Ăn Đôn lập tức đổi sắc mặt, quay người chạy mất, với tốc độ chưa từng có, lao về phòng mình và khép cửa lại mạnh mẽ.

“Đồ nhát!” Bàn Ni thu hồi con dao, cười chế giễu một cách khinh thường.

……

Mất đi Leonard và cả Bàn Ni, Tiết Ăn Đôn không còn bạn bè nào nữa.

Để lấy lại Leonard, anh ta cũng đã nghĩ ra rất nhiều biện pháp.

“Leonard, nếu em sẵn lòng trở lại sống cùng tôi, thì tôi sẽ thêm vào thỏa thuận ký túc xá một ‘Ngày Leonard’, để ghi nhận những đóng góp của em cho tôi.” Anh ta tìm gặp Leonard và nói ra điều này, dường như đã phải trả một cái giá rất lớn.

Nghe vậy, Leonard lập tức cảm thấy rất hứng thú.

“Ngày Leonard… Nghe có vẻ tuyệt vời lắm. Suốt này lớn lên, em chưa bao giờ có một ngày lễ được đặt tên theo mình cả.”

Nếu có thật, thì thật là tuyệt vời.

May mắn thay, anh ta vẫn giữ được lý trí, không đồng ý ngay lập tức, mà quyết định trở về hỏi ý kiến của Hạng Nam và Hồ Hoa Đức.

“Leonard, đừng tin lời hắn. Một ‘Ngày Leonard’ chỉ là thứ hư cấu, có ích gì chứ?” Hồ Hoa Đức nghe xong, không nhịn được mà cười chế giễu.

“Leonard, anh biết em luôn mong muốn được mọi người chú ý đến, nhưng một ‘Ngày Leonard’ như vậy thực sự chẳng có ích gì đối với em cả.” Hạng Nam vỗ tay khuyên nhủ.

Anh ta đã xem hết loạt phim “The Big Bang Theory”, và biết rằng điểm yếu lớn nhất của Leonard chính là thiếu tình yêu thương. Mẹ anh ta luôn coi anh ta như một thí nghiệm; khoảng thời gian duy nhất bên cha mẹ là khi cùng nghiên cứu các xác ướp, còn anh chị em của anh ta đều thành công hơn anh ta rất nhiều.

Trong cả gia đình, ngoại trừ chú Freud, không ai yêu thương anh ta cả. Điều này khiến anh ta cực kỳ thiếu tình yêu thương và khao khát được mọi người chú ý đến mình.

Vì vậy, Tiết Ăn Đôn đã đáp ứng mong muốn đó của anh ta, bằng cách lập ra một ngày lễ được đặt tên theo anh ta. Dù chỉ là một ngày lễ trong ký túc xá, nhưng đối với Leonard – người luôn khao khát được mọi người chú ý đến mình – đó đã là một vinh dự lớn lao chưa từng có, nên anh ta mới cảm thấy hứng thú như vậy.

“Một ngày lễ chỉ được hai người các em công nhận, có ý nghĩa gì chứ?”

“Ngược lại,” Hạng Nam tiếp tục khuyên nhủ, “nếu bạn đóng góp xuất sắc vào dự án hệ thống định vị lượng tử và trở nên nổi tiếng, thành công, thì quê hương của bạn có lẽ sẽ chọn ngày sinh của bạn làm ngày lễ để tôn vinh những công hiến của bạn. Lúc đó, toàn thể người dân trong thành phố, thậm chí cả bang, sẽ cùng nhau ăn mừng ‘Lễ Leonard’, đó mới chính là vinh quang tột đỉnh. Bạn nên suy nghĩ kỹ xem điều nào quan trọng hơn.”

“Đúng vậy,” Hồ Hoa Đức cũng nhắc nhở, “nếu bạn muốn trở về quê hương, bạn sẽ phải rời khỏi phòng thí nghiệm và trở lại sống bên cạnh Tiết Ăn Đôn như một ‘nô lệ’.”

“Thôi được,” Leonard nghe họ nói vậy, cũng chỉ biết gật đầu đồng ý.

……

Tiết Ăn Đôn thấy cách này không thể thuyết phục được Leonard, liền nghĩ ra những biện pháp khác. Chẳng hạn, chỉ cần sửa đổi nhẹ thỏa thuận sống chung với bạn cùng phòng, hoặc cho Leonard một số quyền lợi nhất định… Như anh ta có thể huýt sáo ở phòng khách; khi Tiết Ăn Đôn không có mặt, anh ta có thể điều chỉnh nhiệt độ điều hòa; anh ta cũng có thể mang giày kêu leng keng…

“Những điều đó có tính ưu đãi gì chứ? Bạn sống trong nhà tôi mà không hề bị ràng buộc gì cả, đó mới thực sự là sự ưu đãi.” Hạng Nam cười nhạo, “Nếu anh ta thực sự có lòng, anh ta sẽ thay đổi tất cả những điều bất bình đẳng đó. Bạn không cần phải lái xe cho anh ta, không cần phải gọi món ăn hay đưa anh ta đi bệnh viện, tiệm cắt tóc; bạn thậm chí còn có quyền điều chỉnh nhiệt độ trong nhà và ngồi ở bất kỳ chỗ nào bạn muốn.”

“Đúng vậy,” Hồ Hoa Đức cũng góp ý, “bạn chỉ cần trả cùng mức tiền thuê nhà với anh ta thôi; bạn vốn dĩ đã có quyền lợi ngang bằng với anh ta.”

“Nhưng Tiết Ăn Đôn trước đây đã áp bức bạn quá mức, nên chỉ cần giảm bớt một chút thôi, bạn đã cảm thấy vô cùng biết ơn rồi. Thật đáng thương cho Leonard!”

“Đủ rồi, đủ rồi,” Leonard vội vàng lắc đầu, không muốn nghe tiếp nữa.

Hạng Nam hiểu được tâm trạng của anh ta. Giống như trong bộ phim “Detective Chinatown”, cảm giác khổ sở hơn cả khi bị mọi người coi thường, chính là khi bị mọi người thương hại.

Thực ra, Leonard là một người có tính cách yếu đuối, luôn mong muốn được Tiết Ăn Đôn áp bức và bóc lột. Bởi vì điều đó, anh ta mới cảm thấy mình còn tồn tại và được thỏa mãn. Ngược lại, dù sống cùng Hạng Nam và Hồ Hoa Đức rất thoải mái, nhưng vì họ đều có thể tự lập và không cần phụ thuộc vào anh ta, nên anh ta lại cảm thấy thiếu đi sự tồn tại và trống rỗng trong lòng.

Vì vậy, Hạng Nam