Sau bữa tối, mọi người đều trở về nhà của mình.

Bàn Ni đi cùng xe của Leonard để về nhà.

“Hãy nói cho tôi biết đi, tại sao trước đây Raj lại có xung đột với Tiết Ăn Đôn chứ?” Trên đường, cô tiếp tục hỏi Leonard.

“Bạn không đã thấy rồi sao?” Leonard tránh trả lời.

“Tôi muốn biết tại sao họ lại có xung đột từ trước đó. Raj chắc chẳng thể dự đoán được tình hình hôm nay, vậy nên mới có xung đột với Tiết Ăn Đôn vài tháng trước phải không?” Bàn Ni không dễ dàng bị lừa đâu, cô tiếp tục hỏi.

“Điều này….” Leonard có vẻ do dự.

“Nếu bạn kể cho tôi nghe, có lẽ tôi sẽ xem xét việc hẹn hò với bạn lần thứ hai.” Bàn Ni vuốt ve ngực Leonard, khiến anh ta đỏ bừng mặt.

“Được rồi, được rồi, chúng ta hẹn như vậy.” Leonard không chịu nổi nữa và ngay lập tức đồng ý, “Chuyện là như this: Hai tháng trước…” Anh ấy bắt đầu kể lại toàn bộ sự việc.

Khi nghe tin rằng mình chia tay với Hạng Nam chỉ vì Tiết Ăn Đôn tố giác, Bàn Ni không khỏi la lên: “Ma Zefak! Tam Ou Bichi!”

Trong vài tháng qua, cô đã có nhiều lần tiếp xúc với Leonard và Tiết Ăn Đôn. Ban đầu, cô cảm thấy họ hai người khá kỳ lạ. Nhưng sau vài tháng quen biết, cô nhận ra rằng họ thực sự rất đáng yêu.

Đặc biệt là Tiết Ăn Đôn – người luôn có vẻ ngốc nghếch nhưng lại rất đáng yêu; dù đôi khi nói những lời cay nghiệt, nhưng phần lớn thời gian anh ấy đều rất hiểu chuyện.

Không ngờ rằng, người trông có vẻ vô hại như vậy, lại có tâm địa độc ác đến thế. Chỉ vì muốn trả thù Hạng Nam, anh ta đã chọn cách tố giác và phá hủy mối quan hệ của họ.

Thật là đáng sợ!

“Bàn Ni, tôi nghĩ bạn nên tha thứ cho Tiết Ăn Đôn… Anh ấy không có ý làm tổn thương bạn đâu. Anh ấy chỉ muốn trả thù Raj mà thôi; bạn chỉ là bị liên lụy mà thôi.”

Thấy cô ấy tức giận đến thế, Leonard vội vàng bênh vực Tiết Ăn Đôn.

“ tha thứ cho anh ta?!” Nghe vậy, Bàn Ni càng tức giận hơn.

Hạng Nam ngày càng trở nên xuất sắc; không chỉ thành công trong sự nghiệp mà còn có được cả danh tiếng lẫn tài sản. Ban đầu, cô ấy hoàn toàn có cơ hội chia sẻ những điều này với anh ta, nhưng giờ đây tất cả đều bị Tiết Ăn Đôn phá hỏng. Anh ta đã hủy hoại hạnh phúc vốn dĩ thuộc về cô ấy; làm sao cô ấy có thể tha thứ cho anh ta được?!

……

Sau vài ngày, sự việc Tiết Ăn Đôn gây rối buổi lễ trao giải không gây ra quá nhiều sóng gió. Một mặt, Viện Công nghệ California lo ngại rằng sự việc này sẽ ảnh hưởng đến các hoạt động gây quỹ của trường, nên đã can thiệp để ngăn chặn nó lan rộng hơn. Mặt khác, bộ môn Vật lý cũng hiểu rõ tính cách của Tiết Ăn Đôn; với con người như anh ta, việc anh ta làm những điều đó cũng không có gì lạ. Mọi người chỉ cảm thấy tiếc cho Hạng Nam – một buổi lễ trao giải tốt đẹp như vậy, suýt nữa đã bị Tiết Ăn Đôn phá hỏng.

Hạng Nam cũng không quá coi trọng chuyện này. Trong những ngày qua, cô ấy cùng Hồ Hoa Đức và Leslie đang nỗ lực hết sức để hoàn thành nguyên mẫu hệ thống định vị lượng tử, và hoàn toàn không có thời gian để trả đũa Tiết Ăn Đôn.

Ngược lại, Tiết Ăn Đôn không chịu khuất phục; anh ta đã viết một bài báo chỉ ra những sai sót trong bài nghiên cứu “Echworth-Kaber Fragment Disk” mà Hạng Nam đăng tải, rồi đăng nó lên trang web các bài báo trước khi được in. Bài báo này thu hút được khá nhiều sự chú ý. Tuy nhiên, sau khi đọc bài báo đó, mọi người nhận ra rằng sự thật không nghiêm trọng như Tiết Ăn Đôn đã mô tả. Thực ra, bài báo của Tiết Ăn Đôn không hề có thể phủ nhận hoàn toàn bài nghiên cứu của Hạng Nam, mà ngược lại còn là một bổ sung quan trọng cho nó. Tiết Ăn Đôn ban đầu muốn phá hủy bài nghiên cứu của Hạng Nam, nhưng không ngờ lại góp phần làm cho nó trở nên hoàn chỉnh hơn.

Như vậy, việc Hạng Nam nhận được giải thưởng khoa học đại học quả thực là xứng đáng.

Còn Tiết Ăn Đôn thì cố gắng trộm danh tiếng người khác nhưng lại tự chuốc lấy rắc rối, và trở thành đề tài chế giễu của mọi người. Điều này khiến anh ta cảm thấy vô cùng buồn bã.

……

Ngày 4 tháng 2.

Sau hơn một tháng nỗ lực không ngừng, nguyên mẫu hệ thống định vị lượng tử cuối cùng cũng được chế tạo ra.

Hạng Nam, Leslie và Hồ Hoa Đức lập tức bắt đầu các thí nghiệm kiểm tra.

“Hy vọng nó sẽ hoạt động thành công,” Hồ Hoa Đức nói một cách nghiêm túc, “Con yêu, đừng làm bố thất vọng nhé.”

“Tôi đề nghị chúng ta cùng nhau nhấn nút đi,” Hạng Nam đề xuất, “Chúng ta đã cùng nhau bỏ ra rất nhiều công sức; tôi nghĩ tất cả chúng ta đều xứng đáng được chứng kiến khoảnh khắc này.”

Nghe ông ấy nói vậy, Leslie và Hồ Hoa Đức đều gật đầu đồng ý, sau đó cùng nhau đặt một ngón tay lên nút khởi động.

“Một, hai, ba!” Hạng Nam hô to, và cả ba người cùng nhấn nút.

Ngay lập tức, nguyên mẫu hệ thống được khởi động thành công.

Khi nhìn thấy điều này, cả ba đều run rẩy vì xúc động.

“Á, nhìn kìa! Hệ thống đang duy trì được sự ổn định; thiết bị xoáy lượng tử đang hoạt động theo chế độ tự động,” Hồ Hoa Đức chỉ vào dữ liệu trên màn hình máy tính và nói.

“Nghĩa là chúng ta đã làm được rồi… Chúng ta thực sự đã thành công!” Hạng Nam nhìn thấy dữ liệu trên màn hình và cũng không kìm được niềm vui mà hét lên.

“Tuyệt vời quá!” Leslie, người luôn bình tĩnh, lần này cũng không khỏi xúc động. Cô liền ôm lấy Hạng Nam và hôn anh một cách chân thành.

Hạng Nam bất ngờ và không kịp phản ứng; anh định đẩy Leslie ra, nhưng lại nghĩ rằng làm vậy thật sự quá tàn nhẫn đối với một cô gái. Nếu cô ấy cảm thấy mất mặt và từ đó oán giận, làm xói mòn mối quan hệ giữa họ, thì điều đó sẽ rất bất lợi cho sự ổn định của nhóm.

Vì vậy, Hạng Nam cũng đành phải hợp tác một chút thôi.

Nhưng nói thật lòng, mặc dù Leslie thường xuyên không chăm chỉ trang điểm và trông không bằng Bàn Ni hay Peggy đẹp lộng lẫy, nhưng thực ra cô ấy khá dễ thương đấy.

Hồ Hoa Đức và Raj trước đây đã từng có nhiều lần “tiếp xúc” với cô ấy; vì vậy, Hạng Nam cũng không hề thiệt thòi gì cả.

Hai người đó quấn lấy nhau một cách say đắm; trong khi đó, Hồ Hoa Đức lại nhìn họ với ánh mắt ghen tị rực rỡ.

“Chết tiệt, nếu biết Leslie sẽ hào hứng đến thế này, tôi đã sớm “tiếp xúc” với cô ấy từ lâu rồi…” anh ta tự trách mình.

……

Mất một lúc lâu, Leslie mới buông Hạng Nam ra.

“Cảm ơn bạn.” Cô ấy nói với vẻ hài lòng.

“Rất vui được phục vụ.” Hạng Nam cười đáp.

“Tôi cũng sẵn lòng phục vụ.” Hồ Hoa Đức cũng ngẩng ngực lên, xông vào nói.

Nhưng Leslie không để ý đến anh ta, mà hỏi Hạng Nam: “Khi mẫu máy nguyên mẫu đã được chế tạo thành công, bước tiếp theo của chúng ta nên làm gì?”

“Bước tiếp theo, chúng ta sẽ tuân theo kế hoạch đã thảo luận trước đó, đàm phán với trường học, đăng ký bằng sáng chế đồng thời yêu cầu ký kết thêm các thỏa thuận bổ sung,” Hạng Nam nói sau khi suy nghĩ một lát. “Dù chúng ta nhượng bỏ 75% quyền sở hữu bằng sáng chế, nhưng chúng ta vẫn phải giữ được quyền kiểm soát. Nếu không, ba chúng ta sẽ sớm bị loại bỏ khỏi dự án này, và lúc đó chúng ta sẽ không kiếm được đồng nào cả.”

Nghe vậy, Leslie gật đầu đồng ý.

“Nếu trường học không đồng ý thì sao?” Hồ Hoa Đức lo lắng hỏi.

“Nếu họ không đồng ý, chúng ta sẽ tiêu hủy tất cả các tài liệu liên quan và quyết tâm đối đầu đến cùng. Đó là lựa chọn cuối cùng của chúng ta,” Hạng Nam nói quyết đoán. “Trường học hiểu rõ hơn chúng ta về tiềm năng thị trường của hệ thống định vị lượng tử này; tôi nghĩ họ cũng không muốn đi đến bước đó đâu.”

“Đúng vậy, trường học càng muốn kiếm tiền hơn chúng ta,” Leslie gật đầu. “Họ không dám ép chúng ta đến bước đó, bởi vì điều đó sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của họ.”

“Được thôi, thử xem sao.” Hồ Hoa Đức đồng ý.