“Hoàng Thù ơi, ngày mùng Một Tết Nguyên đán này, con có muốn về nhà thăm chú và bà ngoại không?” Hạng Nam hỏi. “Nếu con muốn đi, ba sẽ đưa con đi, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu.”

Hoàng Thù suy nghĩ một lát rồi gật đầu.

Cô bé không muốn gặp chú và dì mình, nhưng bà ngoại thì luôn tốt bụng với cô, vì vậy cô muốn trở về thăm bà.

Hạng Nam liền đạp xe đưa cô đến nhà của Vương Hải Đạo.

Vừa đến cửa, họ đã nghe thấy tiếng ồn ào bên trong; có vẻ như dịp Tết này họ vẫn tiếp tục chơi bài như mọi khi.

Nghe thấy tiếng đó, khuôn mặt Hoàng Thù lập tức biến đổi.

Tiếng ồn này đã làm phiền cô suốt nửa năm trời, gần như khiến cô phát triển chứng rối loạn căng thẳng; mỗi khi nghe thấy nó, cô lại cảm thấy khó chịu khắp người.

“Không sao đâu, chúng ta chỉ ghé thăm bà ngoại một chút rồi đi thôi,” Hạng Nam an ủi cô.

Hoàng Thù lại gật đầu.

Hạng Nam liền tiến lên gõ cửa.

“Đến rồi~” một giọng nữ vang lên, rồi cửa được mở ra.

Khi cửa mở, người phụ nữ kia nhìn thấy Hạng Nam liền giật mình, không kìm được mà lùi lại hai bước: “Sao lại là bạn vậy?”

“Tôi đưa Hoàng Thù về thăm bà ngoại thôi,” Hạng Nam nói một cách bình thản, rồi bước vào nhà.

Người phụ nữ kia không dám ngăn cản, vội vàng lùi sang một bên.

Những gì Hạng Nam đã gây ra cho họ vào năm ngoái vẫn còn in sâu trong trí nhớ của cô; vì vậy, đối mặt với Hạng Nam, cô hoàn toàn không có lòng dũng cảm để chống đối.

……

Hoàng Thù bước vào nhà và đi thẳng đến phòng của bà ngoại.

Hạng Nam theo sau vào bên trong, thấy bà ngoại của mình nằm co ro trên giường, nghe radio, trông rất mệt mỏi và buồn bã.

Hạng Nam cũng không ngạc nhiên chút nào.

Gặp phải đứa con bất hiếu như Vương Hải Đào và cô con gái không biết quan tâm đến mình như Vương Nhũ, thì làm sao người già có thể sống tốt được chứ…

“Bà ngoại, Chúc Mừng Năm Mới! Con thấy bà đến rồi…” Hoàng Thù tiến lên chào hỏi.

“À, con gái yêu của bà, là con đây à… Những ngày này con đi đâu vậy? Con đã trở về nhà chưa? Mẹ con đã về chưa?” Bà ngoại nhìn thấy Hoàng Thù mà ánh mắt bỗng sáng lên.

Hoàng Thù ngập ngừng một chút, rồi cười gượng: “Bà ngoại, sức khỏe của bà thế nào ạ?”

“Không sao đâu, con đừng lo cho bà. Chỉ cần con và mẹ con sống tốt là được.” Bà ngoại vẫy tay.

“Vâng…” Nghe bà nói vậy, mắt Hoàng Thù bỗng đỏ lên. “Bà ngoại, con mang đồ ăn đến cho bà đây, bà cứ giữ lại dùng nhé.”

“Đừng cảm ơn con, con cứ giữ lại đi.” Bà ngoại từ chối. “Con không muốn cái gì cả, chỉ mong được gặp mẹ con thôi. Tại sao mẹ con không đến thăm bà nhỉ?”

“Mẹ con còn có việc, vài ngày nữa sẽ đến thăm bà đây.” Hoàng Thù nói, cố gắng cười. “Bà đừng lo lắng quá.”

“Hãy bảo mẹ con đến sớm một chút… Nếu quá muộn, e là bà sẽ không kịp gặp nữa đâu.” Bà ngoại thở dài.

“Bà ngoại, đừng nói vậy… Chắc chắn mẹ con sẽ đến thôi.” Nghe bà nói vậy, nước mắt Hoàng Thù suýt trào ra.

“Thôi được, bà sẽ kiên nhẫn chờ đợi thôi.” Bà ngoại gật đầu, sau đó nhìn Hạng Nam và hỏi: “Con gái yêu của bà, đứa bé này là ai vậy?”

“Bà ngoại, đây là bạn của con, Tần Lý.” Hoàng Thù vội vàng giới thiệu.

“Chúc Mừng Năm Mới nhé, cô bé nhỏ!” Hạng Nam tiến lên chào hỏi.

“Tốt lắm, đứa bé này trông rất năng động và hoạt bát.” Bà ngoại nhìn Hạng Nam và cười. “Con gái yêu của bà, nên kết bạn nhiều hơn một chút… Khi có nhiều bạn bè, con sẽ không bị bắt nạt đâu. Bà không lo lắng gì cả, chỉ sợ con bị bắt nạt thôi… Khi mẹ con không ở đây, khi bố con cũng không ở đây, nếu con gặp chuyện gì, ai sẽ giúp con đây…”

“Bà ngoại…” Nước mắt Hoàng Thù cuối cùng cũng không kìm được nổi và rơi xuống.

“Đừng khóc nữa, con yêu, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.” Bà ngoại xoa đầu cô bé và an ủi.

Nghe bà nói vậy, Hoàng Thù lại khóc dữ hơn. Cô bé vốn là người dễ xúc động, dễ bật khóc. Khi mới đến trường Yùyính, cô bé hàng ngày đều khóc, vì thế còn bị bạn bè chế giễu; vì vậy sau này cô bé đã không khóc nữa, không muốn ai thấy mình yếu đuối. Nhưng bây giờ, trước mặt bà ngoại, cô bé thoải mái khóc một trận cho thỏa lòng.

“Ai vậy nhỉ, vào dịp Tết mà khóc lóc om sòm, chúng tôi chơi không được à?” Lúc này, có người từ phòng bên cạnh gọi lên.

Hạng Nam nghe vậy liền đi ra ngoài. Vợ chồng ông Ngô Hải Đào thấy cô ấy xuất hiện thì giật mình; nếu Hạng Nam dùng những biện pháp mà cô ấy hay dùng để gây rắc rối, thì thật là phiền phức. Vì vậy, họ vội vàng nói lời xin lỗi: “Không sao đâu, các bạn cứ tiếp tục chơi đi, chúng tôi sẽ đóng cửa lại.”

Hoàng Thù lau nước mắt, ngừng khóc, sau đó chào tạm biệt bà ngoại: “Bà ngoại ơi, con đi đây, hai ngày nữa con sẽ quay lại thăm bà.”

“Được rồi, con đi đi, nhớ chăm sóc bản thân nhé.” Bà ngoại dặn dò.

Hoàng Thù gật đầu và cùng Hạng Nam rời đi. Vợ chồng ông Ngô Hải Đào lễ phép tiễn họ ra cửa, nhưng không dám nói lời mời họ quay lại thăm. Bởi vì họ thực sự sợ rằng Hạng Nam sẽ quay lại… và hy vọng cô ấy sẽ không bao giờ quay lại nữa.

“Tần Lý, cảm ơn em.” Sau khi rời nhà chú, Hoàng Thù thành thật nói với Hạng Nam. Nếu không có sự đồng hành của cô ấy, cô bé sẽ không dám trở về nhà chú, bởi vì cô bé sợ rằng họ sẽ bán cô ấy đi một lần nữa.

“Không cần phải cảm ơn đâu.” Hạng Nam cười và nói.

……

Sau kỳ nghỉ đông, trường trung học Yùyính lại bắt đầu năm học mới. Lúc này, ngay cả những học sinh nghịch ngợm nhất trong lớp cũng bắt đầu cảm nhận được áp lực. Bởi vì chỉ còn chưa đầy bốn tháng nữa là đến kỳ thi đại học, mỗi ngày trôi qua đồng nghĩa với việc thời gian càng ít lại. Vì vậy, dù là học sinh giỏi hay học sinh kém, tất cả đều trở nên lo lắng.

“Phải làm sao đây, tôi cảm thấy mình chắc chắn sẽ không đậu kỳ thi này đâu.” Phùng Tuyết Tiêu lo lắng nói.

Trong nửa năm vừa qua, cô ấy quá say mê chơi trò chơi “Thời Đại Đá”, mặc dù có Hàng Nam Bang bận rộn với việc học bổ ích, nhưng cô ấy lười biếng, không chịu tập trung học tập, nên Thành tích thành tích của cô ấy ngày càng tồi đi thay vì tiến bộ.

Trong kỳ kiểm tra đầu khóa, cô ấy đã tụt xuống vị trí giữa lớp, xếp khoảng thứ hai mươi. Mẹ cô ấy tức giận đến nỗi muốn phá hủy chiếc máy tính của con gái để cô ấy không còn lãng phí thời gian vào trò chơi nữa.

Cuối cùng, cha cô ấy, ông Phùng Quốc Kim, đã can thiệp và khóa chiếc máy tính lại, hứa rằng sau khi kỳ thi đại học kết thúc, ông sẽ cho phép cô ấy chơi game một cách thoải mái.

“Bây giờ lo lắng cũng chẳng có ích gì, quan trọng là phải biết xấu hổ và cố gắng phục hồi lại. Còn bốn tháng nữa, vẫn còn cơ hội đấy.” Hạng Nam nói.

“Với Thành tích của tôi, không biết liệu có đậu được Đại học Đông Đại hay không?” Hoàng Thù cũng tỏ ra lo lắng. Dù Thành tích của cô ấy đã có tiến bộ, thỉnh thoảng cô ấy cũng có thể xếp trong top năm mươi sinh viên giỏi nhất trường, nhưng Đại học Đông Đại thực sự không phải là một trường học bình thường.

“Bây giờ mới nghĩ về vấn đề này thì còn quá sớm, đợi đến sau khi kỳ thi kết thúc rồi hãy suy nghĩ cũng không muộn.” Hạng Nam cười nói, “Hiện tại, điều quan trọng nhất là phải tích cực ôn tập, cố gắng hết sức. Như vậy, dù kết quả kỳ thi ra sao, chúng ta cũng sẽ không hối tiếc.”

Nỗi đau lớn nhất trong cuộc sống không phải là thất bại, mà là việc “ta hoàn toàn có thể làm được”. Nếu đã cố gắng hết sức mà vẫn không thành công, thì cũng đành chịu thôi, bởi vì sức người cũng có giới hạn.

Nhưng nếu ban đầu ta hoàn toàn có thể làm được, nhưng vì những lý do này hoặc lý do khác – như lười biếng, bất cẩn, hoặc sợ hãi trước khi bắt đầu – mà dẫn đến thất bại, thì thật là đáng tiếc.

“Tần Lý, bạn nói rất đúng.” Vương Quân gật đầu, “Nỗi đau lớn nhất trong cuộc sống không phải là thất bại, mà là việc ‘ta hoàn toàn có thể làm được’. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều này trước đây; câu nói đó thật sự rất triết lý. Nếu có cơ hội, tôi chắc chắn sẽ viết nó vào bài luận của mình.”

Nghe Hạng Nam nói như vậy, Hoàng Thù và Phùng Tuyết Tiêu cũng trở nên có ý chí hơn.