“Được thôi, nếu giọng hát không hay lắm, cứ báo tôi biết nhé.” Hạng Nam cười nói, rồi cầm lấy cây đàn guitar và bắt đầu tự đánh đàn, tự hát.

“Cho tôi một chút thời gian,

Tôi cần phải sắp xếp lại ý tưởng trước đã…

Bạn bè tôi đang ở trong phòng tắm…”

……

“Tối nay,

Chúng ta còn trẻ,

Vậy thì hãy làm cho thế giới này bùng cháy đi!

Chúng ta có thể sáng ngời hơn cả mặt trời!”

Bài hát mà anh ấy trình bày chính là ca khúc “we are young” do ban nhạc indie FUN. phát hành vào năm 2011.

Bài hát này kết hợp nhiều phong cách âm nhạc như pop indie, rock alternative và breakbeat; lời bài hát đơn giản và dễ thuộc lòng.

Vì vậy, khi được phát hành, nó đã nhận được sự yêu thích rất lớn, đứng đầu các bảng xếp hạng âm nhạc của chín quốc gia gồm Anh, Canada, Úc, Áo, Ireland, Israel, Bồ Đào Nha, Iceland và Ba Lan.

Tại Mỹ, bài hát này đã đứng đầu bảng xếp hạng Billboard Hot 100 vào ngày 17 tháng 3 năm 2012 và giữ vị trí số một trong sáu tuần liên tiếp, trở thành ca khúc đầu tiên của ban nhạc Fun. giành chiến thắng tại bảng xếp hạng này.

Năm 2013, bài hát này còn nhận được giải “Bài hát của năm” tại lễ trao giải Grammy lần thứ 55. Điều này chứng tỏ rằng bài hát này thực sự rất xuất sắc, vừa mang tính phổ thông, vừa có giá trị nghệ thuật cao.

……

Sau khi nghe xong, Mary cảm thấy rất xúc động.

Cô không ngờ Hạng Nam lại có tài năng như vậy, giọng hát của anh ấy thật sự hay đến mức lay động lòng người, khiến cô không khỏi cảm thấy xúc động sâu sắc.

“Tuyệt vời quá! Thực sự là tuyệt vời. Chắc chắn bạn sẽ thành công đấy, tôi tin chắc 100%.” Cô vỗ tay và cười nói với Hạng Nam.

“Cảm ơn.” Hạng Nam gật đầu cười đáp.

Hai người nhìn nhau, và bỗng nhiên, Hạng Nam buông cây đàn guitar xuống, còn Mary cũng đứng dậy và lao vào vòng tay anh ấy.

Hai người lập tức hôn nhau, và sau đó là những khoảnh khắc đầy đam mê và nồng cháy.

Sáng hôm sau, Hạng Nam đã chuẩn bị sẵn sữa nóng và bánh mì cho bữa sáng. Mary thức dậy, vệ sinh rồi cùng Hạng Nam ăn sáng.

“Cảm ơn anh, tối qua em thực sự rất... hạnh phúc,” cô nói sau khi ăn xong.

“Không có gì đâu, tối qua anh cũng vậy,” Hạng Nam cười đáp.

“Vậy thì em đi làm đây, tạm biệt.” Mary nói.

Hạng Nam gật đầu và tiễn cô ra cửa. Anh biết rằng, mặc dù họ đã quan hệ với nhau, nhưng họ vẫn chưa thể coi là bạn trai bạn gái; nhiều nhất chỉ là có cảm tình với nhau mà thôi. Giống như những người trong quán bar – sau khi nhìn nhau ấn tượng, họ tìm chỗ để thỏa mãn mong muốn của mình; khi tỉnh táo lại, mỗi người lại đi con đường riêng của mình. Điều này không liên quan đến tình yêu, mà chỉ là sự ham muốn tức thời mà thôi.

Hạng Nam cũng không mơ tưởng rằng chỉ cần một lần là có thể chiếm được trái tim Mary. Dù sao thì cô ấy cũng là một người phụ nữ hoang dã, từ năm hai mươi tuổi đã bắt đầu cuộc sống lang thang; cô ấy đã trải qua quá nhiều điều và gặp gỡ nhiều người, không phải ai cũng có thể dễ dàng chiếm được trái tim cô ấy.

Mặc dù trong phim, thời gian họ ở bên nhau với Jason Bourne chưa đầy năm ngày, có vẻ như không đủ để xây dựng một mối quan hệ tình cảm vững chắc… Nhưng thực tế, họ đã cùng nhau trải qua hai lần bị sát thủ truy đuổi và một lần bị cảnh sát vây bắt; có thể nói, họ đã có những kinh nghiệm đáng nhớ, những điều mà ngay cả các cặp đôi bình thường cũng khó có thể trải qua trong suốt cả đời. Hơn nữa, Jason Bourne là một đặc vụ hàng đầu; anh ta không chỉ mất trí nhớ mà còn bị tổ chức săn lùng… Điều này khiến anh ta tràn đầy những hormone gợi lên sự nguy hiểm và khao khát phiêu lưu. Đối với những người phụ nữ khao khát cảm giác đam mê và phiêu lưu, điều đó thực sự rất hấp dẫn.

Trong bộ phim kinh điển “Lies, Lies, Lies” của Cameron, vợ của nhân vật nam chính Harry – Helen – suýt nữa đã bị kẻ lừa đảo giả danh đặc vụ tên Simon lừa đảo cả về tiền bạc lẫn tình cảm. Theo lời Simon, việc sử dụng chiêu trò giả danh đặc vụ để quyến rũ phụ nữ của anh ta luôn thành công.

Dù thực tế, danh tính thực sự của Hạng Nam còn huyền thoại hơn cả một đặc vụ, nhưng về mặt bề ngoài, anh ta chỉ là một nghệ sĩ lang thang mà thôi… Việc anh ta có sức hút đối với Mary là có, nhưng cũng chưa đủ để nói là rất lớn.

Vì vậy, anh ấy muốn theo đuổi Mary thì cần phải mất chút công sức nữa.

……

Sau khi tiễn Mary đi, Hạng Nam liền đi làm thủ tục xin giấy phép biểu diễn cho những nghệ sĩ đường phố.

Ở các nước Châu Âu và Mỹ, việc biểu diễn trên đường phố không phải là điều có thể làm tùy ý; người ta bắt buộc phải xin được giấy phép biểu diễn tương ứng, đồng thời phải nộp thuế và phí quản lý theo quy định.

Nếu không làm vậy, họ sẽ bị cảnh sát cảnh cáo, đuổi đi hoặc bắt giữ.

Hiện tại, danh tính thật của Hạng Nam vẫn chưa được xác nhận, vì vậy anh ấy chỉ có thể sử dụng danh tính giả để nộp đơn xin giấy phép.

May mắn thay, việc xin giấy phép biểu diễn trên đường phố không yêu cầu kiểm tra danh tính chặt chẽ lắm; họ quan tâm nhiều hơn đến tài năng của người nộp đơn.

Nếu không có tài năng đủ tốt, thì việc xin giấy phép biểu diễn là điều không thể thực hiện được.

Chẳng hạn, hàng năm ở New York, hệ thống tàu điện ngầm tổ chức cuộc tuyển chọn có tên “Buổi thử giọng âm nhạc tàu điện ngầm New York”, trong đó chỉ có 24 nhóm nghệ sĩ từ khắp nơi trên thế giới được chọn để biểu diễn trong các ga tàu điện ngầm.

Mỗi năm, có hơn 300 nhóm nghệ sĩ tranh đấu để giành quyền này, cho thấy sự cạnh tranh là rất khốc liệt.

May mắn thay, Hạng Nam là người đa tài; anh ấy biết chơi đàn, hát, nhảy múa và còn thông thạo nhiều ngôn ngữ nước ngoài… Vì vậy, anh ấy đã thành công trong việc thuyết phục các ban giám khảo và nhận được giấy phép biểu diễn.

……

Tối hôm đó, sau khi Mary tan ca, Hạng Nam đã đặc biệt cho cô xem giấy phép biểu diễn của mình.

“Nhìn này, em đã xin được giấy phép biểu diễn rồi. Ngày mai em sẽ có thể ra đường biểu diễn chính thức,” anh ấy nói với nụ cười.

“Chúc mừng em,” Mary mỉm cười nói.

“Em sao vậy? Có chuyện gì xảy ra à?” Hạng Nam thấy vậy liền hỏi ngay.

“Không có gì cả,” Mary lắc đầu.

Thực ra, là vì công việc hiện tại của cô không làm cô hài lòng. Cô làm việc tại một nhà hàng làm nhân viên phục vụ, và ông chủ rất khắt khe với nhân viên. Hôm nay, chỉ vì cô vô tình làm đổ một chiếc cốc, cô suýt bị ông chủ mắng nặng.

Nếu không phải vì hiện nay việc tìm việc rất khó khăn, cô thực sự muốn từ bỏ công việc đó ngay lập tức. Vì vậy, tâm trạng của cô cũng không mấy tốt.

“Được rồi, em vừa làm xong xúc xích, em có muốn thử một ít không?” Hạng Nam hỏi.

Mary gật đầu, “Được thôi, cảm ơn em.”

Cô ấy đã làm việc cả ngày, cảm thấy mệt mỏi và đói bụng, nhưng lại không muốn nấu ăn. Đề xuất của Hạng Nam chính xác là điều cô ấy mong muốn.

Sau đó, Hạng Nam mời cô vào nhà và mang ra những chiếc xúc xích dưa chua vừa mới nấu xong.

Người Đức từ xa xưa đã rất thích ăn xúc xích; có tới hơn 1.500 loại xúc xích khác nhau ở Đức, nhiều hơn cả số loại kimchi của Hàn Quốc.

Ở hầu hết các vùng của Đức, đều có công thức làm xúc xích đặc trưng riêng. Hạng Nam đã chọn loại xúc xích Pinkel nổi tiếng nhất của Hanover để chuẩn bị cho bữa tối này.

Pinkel là một loại xúc xích được ướp khói, chủ yếu được làm từ thịt lợn mỡ, thịt đùi lợn, mỡ lợn và hạt yến mạch, vì vậy nó có mùi thơm đậm đà và hương vị ngon miệng. Khi được chiên giòn rồi ăn kèm với mù tạt ngọt và dưa chua, nó thực sự là một sự kết hợp hoàn hảo.

Món ăn quê hương này cũng vừa ý với khẩu vị của Mary, vì vậy cô ăn rất ngon miệng và cuối cùng cũng giải tỏa được một nửa sự bực bội mà cô đã phải chịu suốt cả ngày.

“Ông chủ của tôi thật là ghê tởm, anh ta không xứng đáng được gọi là con người chút nào; luôn tìm cách cắt giảm lương của chúng tôi. Chỉ cần chúng tôi mắc sai lầm nhỏ nhất, anh ta liền không buông tha.” Sau khi uống vài ly rượu, Mary đã trút bỏ hết nỗi buồn và than phiền với Hạng Nam: “Kẻ đáng ghét đó… Ước gì nó gặp phải chuyện xui xẻo.”

Nghe vậy, Hạng Nam chỉ cười và gật đầu: “Chúa sẽ trừng phạt nó thôi.”