“Xiuzhu, gieo dưa thì sẽ được dưa, gieo đậu thì sẽ được đậu. Anh trai cô ấy đã phản bội tổ quốc, làm hại người dân, và giờ đây anh ta bị kết án tử hình – đó chính là cái kết xứng đáng với những gì anh ta đã làm.” Hạng Nam nói với Bạch Tú Châu, “Hãy cố gắng mở lòng ra đi, đừng buồn quá.”

Bạch Tú Châu gật đầu.

Đến lúc này, cô ấy chỉ có thể tiếc nuối cho anh trai mình mà thôi; cô không thể làm gì khác được nữa.

……

Sau khi Thế chiến II kết thúc, nền kinh tế bắt đầu hồi phục.

Hạng Nam đầu tư rộng rãi khắp châu Âu, mua lại các công ty uy tín và công nghệ tiên tiến, từng bước xây dựng đế chế kinh doanh của mình. Vì Thụy Điển không bị ảnh hưởng bởi chiến tranh, nên những khoản đầu tư của Hạng Nam dù có lỗ vốn nhưng vẫn giữ được nền tảng vững chắc. Khác với các quốc gia như Anh, Pháp, Đức, Ý… những nơi nhiều công ty bị phá hủy hoàn toàn do chiến tranh, họ thực sự đã mất mát rất nhiều.

Trong bối cảnh hậu chiến đầy hoang tàn và cần được tái thiết, đây chính là cơ hội đầu tư tuyệt vời dành cho Hạng Nam. Ông bắt đầu mua lại những tài sản có giá trị cao một cách liên tục: Volkswagen, Mercedes-Benz, BMW, Porsche của Đức; Shell, Unilever, GlaxoSmithKline của Anh; Chanel, Hermès, Louis Vuitton, Danone Foods, Schneider Electric của Pháp; Ferrari, Prada, Armani của Ý…

Giờ đây, những công ty này đều được bán với giá rất rẻ, tạo điều kiện cho Hạng Nam tham gia đầu tư vào chúng.

……

Năm 1945, sau khi Nhật Bản đầu hàng, Kim Quán từng nghĩ đến việc trở về nước. Ông cảm thấy mình không còn sống được bao lâu nữa, vì vậy muốn được trở về quê hương để qua đời. Tuy nhiên, trước khi Hạng Nam kịp khuyên nhủ, cuộc nội chiến đã bùng nổ. Thấy tình hình như vậy, Kim Quán hoàn toàn từ bỏ ý định trở về nước.

Năm 1946, Bạch Hùng Kỳ bị xử bắn tại nhà tù Thượng Hải. Bạch Tú Châu mới biết tin này sau nửa năm, và đã rất buồn trong vài ngày liền.

Năm 1947, bà Lạnh qua đời.

Lãnh Thanh Thu đã khóc rất nhiều, may mắn thay nhờ sự an ủi tận tình của Hạng Nam mà cô bé mới dần bình tĩnh trở lại.

  Năm 1948, Kim Quán đã gần 80 tuổi và qua đời một cách đột ngột; thật đáng tiếc là ông không kịp chứng kiến sự ra đời của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

  Tuy nhiên, đối với ông, việc sống được yên bình đến tuổi 80, và suốt cuộc đời không phải chịu đựng bất kỳ khó khăn nào ngoài những biến động trong sự nghiệp chính trị, đã là điều rất may mắn rồi.

  Sau khi Kim Quán qua đời, ông để lại khoảng chưa đầy 100.000 đô la Mỹ cùng với một căn nhà đầy đồ cổ và vật phẩm quý giá. Bà Kim giữ lại những đồ cổ đó, còn số tiền tiết kiệm thì được chia đều cho tám người con; tuy nhiên, Hạng Nam chỉ nhận một gram vàng một cách mang tính biểu tượng mà thôi.

  Hiện tại, tài sản của Hạng Nam đã vượt quá 500 triệu krona, vì vậy việc tranh giành thêm 100.000 đô la Mỹ đó thực sự không còn cần thiết nữa.

  Nói thật lòng, nếu không có sự hỗ trợ tài chính của Hạng Nam trong những năm qua, số tiền hàng trăm nghìn đô la Mỹ mà Kim Quán mang về từ Trung Quốc chắc chắn đã bị tiêu hết từ lâu rồi.

  Không cần phải nói đến những điều khác, trong thời kỳ Thế chiến II, giá cả đã tăng vọt. Nếu không có những vật tư mà Hạng Nam đã tích trữ, thì ngay cả việc Kim Gia có thể no bụng cũng là điều khó khăn; làm sao có thể ăn thịt hay uống cà phê được chứ?

  ……

  Chỉ hai năm sau khi Kim Quán qua đời, bà Kim cũng qua đời.

  Sau khi bà Kim mất, trong biệt thự lớn của Kim Gia chỉ còn lại hai người vợ. Trong phim, sau khi Kim Quán mất, người vợ thứ ba đã đòi chia tài sản và cuối cùng cũng mang hết đồ đạc đi mất.

  Tuy nhiên, bây giờ người vợ thứ ba đã hơn 40 tuổi rồi, và hoàn toàn không muốn gây rối gì nữa.

  Hơn nữa, cô ấy nhận thấy rằng nếu ở lại với Kim Gia, với tính cách của Hạng Nam, chắc chắn mình sẽ được sống thoải mái hơn nhiều so với việc kết hôn với người khác.

  Vì vậy, cô ấy không tranh chấp gì nữa, mà chọn ở lại cùng Kim Gia.

  Sau khi thảo luận với mọi người, Hạng Nam đã bán đi biệt thự lớn của Kim Gia.

Tiền bán được được dùng để chu cấp cho hai người vợ thứ hai và thứ ba khi họ già yếu.

Sau đó, người vợ thứ ba chuyển đến đảo Oresta, sống cùng với Bạch Tú Châu, Lãnh Thanh Thu, Tiểu Liên và một số người khác. Còn người vợ thứ hai thì chuyển đi sống cùng với Kim Mai Lệ.

Những vật phẩm trang sức cổ và đồ cổ kính đó được Hạng Nam mua lại với giá một triệu krone; trong số tiền thu được, ông đã trao hai trăm nghìn krone cho mỗi người trong số hai người vợ thứ hai và thứ ba, còn tám chị em gái thì mỗi người nhận được một trăm nghìn krone. Có thể coi đây là một cách phân chia công bằng.

……

Năm năm sau, người vợ thứ hai qua đời một cách thanh thản. Hạng Nam đã an táng bà cùng với Kim Quán và bà Kim, và tiếp tục cúng tế họ hàng hàng năm.

Vào thời điểm đó, nhờ vào việc thực hiện Kế hoạch Marshall, nền kinh tế Châu Âu bắt đầu phát triển mạnh mẽ. Những khoản đầu tư trước đó của Hạng Nam đã mang lại lợi nhuận rất lớn, khiến ông không chỉ trở thành người giàu nhất Thụy Điển mà còn nằm trong top những người giàu có nhất Châu Âu.

Tuy nhiên, vì Hạng Nam luôn đầu tư dưới danh nghĩa của công ty và ông chỉ điều khiển từ xa các khoản đầu tư đó, nên nguồn gốc thực sự của ông không được nhiều người biết đến. Điều này cũng nhằm tránh những vấn đề liên quan đến người Hoa trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.

Tuy nhiên, Hạng Nam vẫn rất nổi tiếng tại các quốc gia Châu Âu, nhưng danh tiếng đó xuất phát từ cuốn tiểu thuyết “Chiếc nhẫn ma thuật” mà ông viết.

Cuốn sách này bắt đầu được đăng tải từ năm 1942 và kết thúc đúng vào thời điểm chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc. Với cốt truyện hấp dẫn, đầy kịch tính và câu chuyện về những người anh hùng đối đầu với ác quỷ, cuốn sách đã mang lại niềm hy vọng và sức mạnh cho độc giả trong thời kỳ chiến tranh.

Chính vì vậy, cuốn tiểu thuyết này trở nên rất thành công; sau chiến tranh, nó được dịch sang nhiều ngôn ngữ như tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, v.v., và được phát hành rộng rãi tại Toàn thế giới. Điều này không chỉ giúp Hạng Nam kiếm được hàng triệu kronor tiền bản quyền mà còn giúp ông nhận được sự yêu mến của đông đảo độc giả và trở nên nổi tiếng hơn nữa.

……

Trong suốt hai mươi năm tiếp theo, các khoản đầu tư của Hạng Nam vẫn tiếp tục tăng lên, và tài sản của ông cũng ngày càng gia tăng.

Vì lý do đó, ông đã thiết lập một quỹ tín thác riêng cho gia đình mình. Nhờ vậy, bất kỳ ai thuộc nhóm Kim Gia đều sẽ nhận được một khoản tiền sinh hoạt khá đáng kể khi trưởng thành. Dù không đủ để sống phung phí hay hưởng thụ cuộc sống xa hoa, nhưng cũng cao hơn nhiều so với mức thu nhập của các nhân viên văn phòng cấp cao. Hạng Nam hy vọng rằng điều này sẽ giúp họ không phải lo lắng về vật chất, có thể tự do làm những gì mình muốn và sống theo cách mà họ mong muốn, từ đó tận hưởng cuộc sống một cách trọn vẹn hơn.

Nhưng ngay khi mọi thứ dường như đang diễn ra hoàn hảo, cuộc đời của Lãnh Thanh Thu lại đến hồi kết. Hóa ra sức khỏe của cô ấy vốn dĩ đã không tốt; đặc biệt là hệ tiêu hóa yếu ớt, cô ấy không dám ăn quá nhiều thực phẩm lạnh hoặc có tính axit. Mặc dù Hàng Nam Bang đã cố gắng chăm sóc cô ấy, nhưng đó chỉ là những biện pháp hỗ trợ tạm thời; căn bệnh của cô ấy vốn dĩ đã tồn tại từ khi mới sinh. Hơn nữa, đôi khi con người cũng bất lực trước một số căn bệnh, và ngay cả Hạng Nam cũng không thể đảm bảo rằng có thể chữa khỏi chúng hoàn toàn. Vì vậy, vào năm 1975, Lãnh Thanh Thu đã không may mắc bệnh và qua đời. Trước khi qua đời, cô ấy nắm chặt tay Hạng Nam, tỏ ra rất lưu luyến, nhưng lúc đó cô ấy đã gần như hết sức lực và không thể nói được nữa.

“Đừng lo, hãy yên nghỉ đi… Kiếp sau tôi sẽ tìm bạn thôi.” Hạng Nam hiểu được suy nghĩ của cô ấy, liền nói nhẹ vào tai cô ấy. Nghe thấy điều đó, Lãnh Thanh Thu mới yên lòng và nở nụ cười nhẹ trên môi, sau đó buông tay Hạng Nam.

…

Một lát sau, âm thanh báo hiệu quen thuộc lại vang lên bên tai Hạng Nam.

“Kim Yến Tây rất cảm ơn chủ nhân vì đã giúp anh ấy thực hiện ước nguyện, cho phép anh ấy được ở bên Lãnh Thanh Thu đến già. Đồng thời, anh ấy cũng rất biết ơn chủ nhân vì những đóng góp mà chủ nhân đã dành cho gia đình anh ấy.”

“Nhiệm vụ đã hoàn thành, chủ nhân sắp trở lại!”

Ngay lập tức, Đạo Quang Môn lại xuất hiện. Lực hút mạnh mẽ phát ra từ bên trong cánh cửa đã hút linh hồn của Hạng Nam ra khỏi cơ thể Kim Yến Tây và đưa nó vào cánh cổng ánh sáng. Tiếp theo, những hình ảnh liên quan đến cuộc đời Kim Yến Tây nhanh chóng lướt qua trước mắt Hạng Nam – những khoảnh khắc anh ấy sống trong thế giới “Gia Tộc Kim Phấn”, những người anh ấy quen biết… Có hình ảnh anh ấy đăng thơ trên báo, hình ảnh anh ấy kết hôn với __TERMLOCK000__