Sau khi định cư tại Stockholm, ban đầu mọi người đều không đi ra ngoài nhiều lắm.

Dù sao thì họ cũng chưa quen với môi trường mới, thậm chí còn không biết tiếng địa phương nữa.

Ngôn ngữ chính thức của Thụy Điển là tiếng Thụy Điển; ngoài ra, còn có người nói tiếng Phần Lan, tiếng Na Uy, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga… nhưng những ngôn ngữ này đều không được phổ biến rộng rãi.

Còn về tiếng Thụy Điển, ngay cả Hạng Nam cũng chỉ hiểu sơ qua mà thôi, chưa đủ để có thể trò chuyện thành thạo. Đó cũng chỉ là những gì anh ta học được khi du lịch khắp thế giới trong thế giới “Tiểu Sự Hy Sinh” mà thôi.

Còn Kim Quán, bà Kim, Kim Phượng Cử, Bạch Tú Châu, Lãnh Thanh Thu và những người khác thì càng không biết gì cả, vì vậy họ cũng cần phải học.

Vì vậy, Kim Gia đã thuê gia sư riêng để dạy tất cả mọi người trong nhóm học tiếng Thụy Điển, nhằm giúp họ dễ dàng hòa nhập vào xã hội Thụy Điển hơn.

Việc học một ngôn ngữ nước ngoài quả thực là một thách thức lớn đối với mọi người.

Bởi vì những người như Kim Phượng Cử, Vương Ngọc Phân, Bạch Tú Châu… vốn dĩ không mấy thích học hành; việc họ chơi mahjong, nghe nhạc hay xem phim thì còn ok, nhưng khi nói đến việc học, thật sự là một cực hạn đối với họ.

Do đó, việc học tiếng Thụy Điển đối với họ khá khó khăn; họ phải mất nhiều thời gian để ghi nhớ từ vựng.

So với họ, Hạng Nam học tiếng Thụy Điển nhanh hơn nhiều.

Một là vì anh ta có khả năng ghi nhớ mọi thứ một cách chính xác, vì vậy việc ghi nhớ từ vựng đối với anh ta thực sự rất dễ dàng. Chỉ trong vòng một tuần, một cuốn từ điển tiếng Thụy Điển dày cộm đã được anh ta học thuộc lòng;

Hai là vì Hạng Nam vốn dĩ đã có năng khiếu học tập rất cao; không chỉ vì trí thông minh xuất chúng của mình, mà anh ta còn thừa hưởng được năng khiếu học tập từ Trình Kiến Quân. Ngay cả công nghệ làm gốm mô phỏng khó như vậy, anh ta cũng chỉ mất chưa đầy nửa năm là đã thành thục; những chiếc gốm mà anh ta tạo ra thậm chí còn khiến Hàn Xuân Minh cũng gần như nhận ra không được đâu là hàng giả. Năng khiếu này thực sự rất đáng kinh ngạc.

Chính vì vậy, chỉ trong vòng nửa tháng, Hạng Nam đã thành thạo tiếng Thụy Điển một cách hoàn toàn.

Tuy nhiên, anh ấy không hề bộc lộ điều đó ra ngoài; dù sao mọi người vẫn chưa bắt đầu học gì cả, và anh ấy cũng không muốn trở nên quá nổi bật.

……

Sau khi học được tiếng Thụy Điển, Hạng Nam hàng ngày đều đọc sách, báo chí, đặc biệt là theo dõi thị trường chứng khoán Thụy Điển.

Sở Giao dịch Chứng khoán Stockholm được thành lập vào năm 1863, là sở giao dịch chứng khoán lớn nhất Bắc Âu, với khối lượng giao dịch hàng ngày vượt quá năm triệu krona Thụy Điển, tương đương với khoảng một triệu đô la Mỹ.

Hạng Nam hiểu rằng, một người đàn ông không thể sống thiếu quyền lực trong một ngày, còn một người đàn ông nhỏ bé thì không thể sống thiếu tiền.

Hiện tại, Kim Gia gần như đang thất nghiệp; toàn bộ tài sản của gia đình cộng lại cũng chỉ khoảng một triệu đô la Mỹ mà thôi. Số tiền này có vẻ nhiều, nhưng thực ra lại không đủ để chi trả cho các nhu cầu sinh hoạt hàng ngày của gia đình.

Dù sao thì, từ khi giàu sang trở nên nghèo khó thì dễ dàng, nhưng từ khi nghèo khó trở lại giàu sang thì lại rất khó khăn.

Gia đình Kim Gia hiện có hơn bốn mươi người; chỉ với mười vạn đô la Mỹ mỗi năm thôi cũng gần như không đủ để chi trả cho các nhu cầu cơ bản như ăn uống, sinh hoạt hàng ngày… Nếu không kiếm được tiền, một gia đình lớn như thế này e rằng sẽ không thể tồn tại được ba năm năm, và có thể sẽ phải tan rã.

Còn ba anh em Kim Phượng Cử, Kim Hạc Tân và Kim Bình Chấn thì không phải là những người có khả năng kiếm tiền; họ thậm chí còn không đủ khả năng tự lo cho bản thân mình. Nếu tài sản của gia đình cạn kiệt, có thể họ ba cuối cùng sẽ phải đi xin ăn.

Vì vậy, Hạng Nam buộc phải gánh vác trách nhiệm duy trì gia đình này. Và để làm được điều đó, việc kiếm tiền là điều cần thiết.

May mắn thay, việc kiếm tiền đối với anh ấy không hề khó khăn chút nào.

……

“Yến Tây, em vẫn đọc báo bằng tiếng Thụy Điển à? Em thực sự hiểu được nội dung chúng không?” Bạch Tú Châu cười hỏi.

“Phải đọc mới hiểu được chứ. Em chẳng nghe thầy giáo nói sao, việc đọc báo địa phương là một trong những cách nhanh nhất để học tiếng địa phương đó.” Hạng Nam cười đáp, “Khi em có thể đọc báo một cách thành thạo, tiếng Thụy Điển của em cũng sẽ được cải thiện.”

“Ài, nếu biết trước rằng tiếng Thụy Điển khó học đến thế này, chúng ta thà đi Mỹ còn hơn.” Bạch Tú Châu nhún môi nói; cô ấy vẫn có một số kiến thức cơ bản về tiếng Anh, và cũng có thể nói được tiếng Nhật một cách lắp bắp.

Chỉ có tiếng Thụy Điển thôi, cô ấy thực sự chẳng hiểu gì cả; học nó quả thật rất khó.

“Bây giờ Mỹ còn kém Thụy Điển nữa đấy.” Hạng Nam nghe vậy liền nhăn mũi nói.

Hiện nay, Mỹ đang trong thời kỳ cấm rượu. Chính việc cấm rượu đã khiến tình trạng sản xuất và buôn bán rượu lậu tràn lan, các băng đảng hoành hành, cảnh sát tham nhũng, và an ninh xã hội trở nên tồi tệ.

Nếu cả gia đình Kim Gia này đến Mỹ, chắc chắn sẽ bị các băng đảng địa phương để mắt đến. Ngay cả khi có Hạng Nam – người được coi là “thần thánh” – bảo vệ, cũng không thể đảm bảo an toàn cho tất cả mọi người. Lúc đó, chắc chắn sẽ có người bị thương hay thiệt mạng.

Hơn nữa, trong thời kỳ Thế chiến II, mặc dù nước Mỹ không trải qua chiến tranh, nhưng vẫn phải đối mặt với tình trạng khan hiếm nguyên liệu. Những thứ như đường trắng, cà phê, nhiên liệu, phô mai, nylon, bơ, sữa, mỡ heo… tất cả đều được cung cấp theo giấy phép, từ năm 1941 đến năm 1946.

Người dân Mỹ vốn thích cuộc sống thoải mái; việc phải sống trong tình trạng khan hiếm kéo dài suốt năm năm thực sự rất khổ sở.

Hơn nữa, sau khi Thế chiến II kết thúc, Mỹ lại tiến hành Chiến dịch McCarthy, trong đó hàng ngàn người gốc Hoa bị theo dõi, bị điều tra, bị trục xuất thậm chí bị ám sát, và tình trạng này kéo dài gần năm năm. Những người có tư duy tiến bộ như Kim Thuận Chí, Lãnh Thanh Thu… rất có thể sẽ gặp rủi ro. Vì vậy, dù tiếng Thụy Điển có khó học đến đâu, thì cũng tốt hơn nhiều so với việc phải chịu đựng những khó khăn ở Mỹ.

Đó cũng chính là lý do tại sao Hạng Nam kiên quyết chọn đến Thụy Điển – dù sao đây cũng là một trong số ít những quốc gia không bị ảnh hưởng bởi chiến tranh trong thời kỳ đó.

“Dù sao đi nữa, Xiuzhu à, thời gian sẽ chứng minh mọi thứ. Rồi bạn sẽ biết rằng việc tôi chọn Thụy Điển là đúng đắn.” Hạng Nam nói với Bạch Tú Châu một cách cười đùa.

……

Vào tháng 10 năm 1927, Hạng Nam chính thức bắt đầu đầu tư vào thị trường chứng khoán Thụy Điển. Trước đó, thông qua việc đọc báo và đi thăm tận nơi, ông đã hiểu khá rõ về thị trường chứng khoán này.

Lúc bấy giờ, Sở Giao dịch Chứng khoán Stockholm, mặc dù là sở giao dịch lớn nhất Bắc Âu, nhưng chỉ có khoảng hơn 80 công ty niêm yết trên sàn. Tuy nhiên, xu hướng của chỉ số chứng khoán lúc này khá tốt.

Từ đầu năm đến nay, chỉ số chứng khoán đã tăng khoảng hai mươi phần trăm, điều này cũng thu hút rất nhiều người mới bắt đầu tham gia vào thị trường chứng khoán.

Tuy nhiên, Hạng Nam biết rằng trong vòng hai năm nữa, cuộc khủng hoảng chứng khoán lớn nhất thế kỷ sẽ xảy ra. Ngay cả những quốc gia nhỏ như Thụy Điển cũng sẽ bị ảnh hưởng nặng nề.

Vì vậy, Hạng Nam muốn nhanh chóng tích lũy tài sản trong thời gian này. Khi cuộc khủng hoảng xảy ra, sẽ có rất nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ phá sản do khủng hoảng kinh tế, và đó chính là thời cơ tốt nhất để anh ta trở nên giàu có.

Lúc đó, anh ta có thể mua lại những tài sản chất lượng cao với giá thấp nhất, và từ đó trở thành một trong những người giàu nhất Thụy Điển.

Sau khi Thế chiến II kết thúc, anh ta còn có thể sử dụng lượng vốn khổng lồ của mình để thâm nhập vào các quốc gia như Đức, Pháp, Ý, và trở thành một nhà tài phiệt lớn có ảnh hưởng trên toàn châu Âu.

Tất nhiên, đó chỉ là những kế hoạch trong tương lai mà thôi.

Hiện tại, số tiền mà Hạng Nam có thể sử dụng chỉ khoảng một trăm nghìn đô la Mỹ, tương đương với khoảng bốn mươi nghìn đô la Canada. So với việc trở thành người giàu nhất Thụy Điển, con số đó vẫn còn cách xa rất nhiều.

Do đó, Hạng Nam chỉ có thể tiến từng bước một; may mắn thay, anh ta vẫn còn nhiều thời gian.

……

Trong khi Hạng Nam bắt đầu tham gia vào thị trường chứng khoán để kiếm tiền, Lãnh Thanh Thu cũng đã học được tiếng Thụy Điển cơ bản, sau đó cô bé nhập học vào lớp chuẩn bị đại học của Đại học Stockholm, với mong muốn theo học chương trình thạc sĩ văn học.

Đối với điều này, nhiều người trong gia đình Kim Gia đều phản đối, cho rằng một khi đã kết hôn, cô bé không nên xuất hiện công khai nữa.

Tuy nhiên, Hạng Nam, Kim Đạo Chỉ và Kim Thuận Chí đều rất ủng hộ cô bé, cho rằng khi đã đến châu Âu, không nên còn bị ràng buộc bởi những quy tắc cũ. Phụ nữ nên học hỏi và phát triển nhiều hơn, không nên mãi bị giam cầm trong phòng riêng.

Nhờ sự ủng hộ của ba người này, những người khác cũng đành phải chấp nhận quyết định của cô bé.