Hạng Nam Nhẹ nhàng, cẩn thận, anh ta bắt đầu tìm kiếm trong văn phòng. Bên ngoài, bốn người kia đang bận rộn chơi bài poker, la hét ồn ào; hoàn toàn không ai nghe thấy tiếng động bên trong. Chỉ sau vài phút, Hạng Nam đã tìm thấy chiếc két sắt được gắn vào tường, phía sau tấm biển có dòng chữ “Nhật Tấn Đẩu Kim”.

Đây là một chiếc két sắt có khóa mã cơ học; để mở nó, cần phải xoay khóa ba lần liên tiếp, và mỗi lần đều phải đúng mức. Sau đó mới có thể cho chìa khóa vào để mở. Nếu sai sót ba lần, két sắt sẽ bị khóa chặt lại, và lúc đó chỉ còn cách yêu cầu dịch vụ hậu mãi mà thôi. Nếu không biết mật khẩu và cứ thử một cách ngẫu nhiên, tỷ lệ thành công chỉ khoảng một trăm nghìn phần triệu – một con số cực kỳ thấp.

Tuy nhiên, Hạng Nam không quan tâm đến điều đó. Anh ta áp tai vào miệng két, từ từ xoay khóa; những tiếng “kẹt kẹt” vang lên. Đối với người bình thường, những âm thanh này giống nhau, nhưng đối với Hạng Nam, chúng lại có những sự khác biệt nhỏ bé. Và chính những sự khác biệt ấy đã giúp anh ta thành công.

Anh ta cẩn thận tiếp tục xoay khóa; bỗng nhiên, một tiếng “kẹt” vang lên. Hạng Nam lập tức dừng lại, sau đó xoay khóa theo hướng ngược lại, trở về vị trí ban đầu rồi tiếp tục xoay theo hướng thuận. Một lát sau, tiếng “kẹt” nữa vang lên; anh ta lại dừng lại và tiếp tục thao tác tương tự. Cuối cùng, anh ta lấy sợi dây thép ra, luồn nó vào ổ khóa, nhẹ nhàng xoay một cái… Rồi một tiếng “kẹt” vang lên, và cánh cửa két sắt đã mở.

Bên trong, anh ta nhìn thấy một đống tiền – ít nhất cũng có ba trăm nghìn. Ngoài ra, còn có một số sổ sách, con dấu, giấy nợ, và vài bức ảnh của phụ nữ; có lẽ chúng được dùng để đe dọa người khác. Dù sao đi nữa, Hạng Nam cũng lấy hết tất cả những thứ đó, sau đó đóng cửa két lại và quay trở về con đường ban đầu.

……

Sau khi rời khỏi tòa nhà Yongxing, Hạng Nam tìm một nơi yên tĩnh để kiểm tra những thứ mình vừa lấy được.

Tổng cộng có bốn trăm năm mươi lăm nghìn đồng Hồng Kông tiền mặt, và thêm vào đó là những tờ giấy nợ tổng cộng một triệu hai trăm năm mươi lăm nghìn đồng. Trên sổ sách ghi chép lại những bằng chứng về việc công ty Tài chính Đại Phát cho vay nặng lãi và rửa tiền bất hợp pháp.

Nếu cảnh sát tìm thấy những thứ này, gia đình Đinh Chín Cua chắc chắn sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

Tuy nhiên, gia đình Đinh Chín Cua rất thông minh; mặc dù công ty thuộc về họ, nhưng người đứng tên trong giấy phép kinh doanh không phải là họ. Lúc đó, họ chỉ cần tìm một kẻ khác để gán tội là cảnh sát sẽ không thể làm gì được họ.

Trong phim, cảnh sát thực sự rất yếu kém. Phương Gia đã bị gia đình Đinh Ngũ Cua giết chết, và cảnh sát hoàn toàn không thể làm gì được họ, đành phải nhìn họ thoát tội mà không thể can thiệp.

Vì vậy, Hạng Nam quyết định không giao những sổ sách đó cho cảnh sát.

Anh ta cất giấu sổ sách và đốt cháy những tờ giấy nợ, sau đó đi taxi đến tòa nhà công nghiệp Minh Báo ở Sầu Khê Vân.

Mặc dù ở Hương Giang có rất nhiều phương tiện truyền thông, với hàng trăm loại báo chí và tạp chí, nhưng Hạng Nam vẫn tin tưởng nhất vào tờ Minh Báo.

Anh ta lén lút đưa sổ sách và con dấu vào hộp thư của tờ Minh Báo, sau đó lại đi taxi trở lại dưới cầu, nơi ông Vượng đang nằm trên chiếc giường xếp và rên rỉ đau đớn.

“Này, anh có sao không?” Hạng Nam vội vàng hỏi khi thấy vậy.

“Không biết nữa… bụng tôi đau quá, đi vệ sinh mà không thể đi được, thật sự rất khó chịu,” ông Vượng rên rỉ.

Hạng Nam liền kiểm tra mạch cho ông Vượng và nói: “Đó là bệnh viêm ruột đấy, nhanh chóng đi bệnh viện đi. Chắc chắn là vì ngủ dưới cầu nên bị gió lạnh thổi vào bụng.”

“À, không sao đâu… tôi cố chịu thôi, đi bệnh viện thì phải tốn tiền mà…” ông Vượng lắc đầu.

Hạng Nam thở dài, sau đó lấy ra một túi tiền và đưa cho ông Vượng: “Cầm số tiền này đi, sau khi điều trị xong thì về quê nhà đi. Xây một căn nhà, cưới vợ, sinh một đứa con trai béo tròn nhé.”

“Nhiều tiền như vậy à?! Anh lấy tiền đó từ đâu vậy?” ông Vượng ngạc nhiên khi nhìn thấy số tiền đó.

Hạng Nam đã đưa cho ông Vượng tận năm mươi nghìn đồng Hồng Kông – đó thực sự là một số tiền không hề nhỏ vào thời điểm đó.

“Chiều nay tôi đi cá cược và may mắn thắng được,” Hạng Nam nói dối, “Bây giờ tôi có tiền rồi, tôi sẽ về nhà… Sau này sẽ không cùng anh nữa đâu, anh cũng về nhà đi nhé.”

“Wow, bạn thật là may mắn đấy.” Chú Vượng nói với vẻ ngạc nhiên, rồi lại tiếp tục nói không nỡ rời xa: “Bạn thực sự muốn đi rồi sao? Tôi thật sự không nỡ buông tay bạn đâu.”

“Tôi cũng không nỡ rời bỏ chú đâu. May mà trên đời này luôn có những lần gặp lại, chúng ta chắc chắn sẽ gặp nhau lại một ngày nào đó.” Hạng Nam cười và sau đó đứng dậy để ra đi.

“Triển Bác, cảm ơn bạn nhé!” Chú Vượng gọi vang từ phía sau.

Hạng Nam vẫy tay và không quay đầu lại mà đi xa.

……

Sau đó, Hạng Nam thuê một phòng khách sạn, tắm nước nóng thư giãn, rồi ngủ một giấc ngon lành.

Khi thức dậy, anh ăn một bữa trưa thịnh soạn, sau đó đi taxi đến Kowloon để mua sắm.

Quần áo, giày dép, trang sức, thực phẩm bổ dưỡng, mỹ phẩm… Hạng Nam chi hết năm mươi nghìn đô la Hồng Kông chỉ trong một lần mua sắm. Dù số tiền đó không phải do chính mình kiếm được, nhưng việc tiêu xài thoải mái khiến anh cảm thấy rất sảng khoái.

Sau khi mua sắm xong, vào buổi tối, Hạng Nam mang theo đống hàng đến căn hộ Hằng Nguyệt Lâu.

Hằng Nguyệt Lâu là những khu nhà công cộng do chính quyền Hồng Kông xây dựng; không nói quá, những căn nhà ở đây rất chật chội và nhỏ bé, giống như những lồng chim vậy. Nhìn thấy chúng, người ta có thể bị ám ảnh bởi cảm giác sợ hãi.

Nhưng ngay cả những căn nhà như vậy, người ta cũng phải chờ đợi rất lâu mới đến lượt mình.

Hạng Nam thở dài, đi thang lên tầng bảy, sau đó đến căn phòng ở cuối hành lang – số phòng là 206.

Anh im lặng lắng nghe, thấy có tiếng nói của phụ nữ bên trong, liền gõ cửa.

Một lát sau, cánh cửa bên trong mở ra, một cô gái mặc đồng phục học sinh trắng hiện ra. Thấy Hạng Nam, cô ấy hơi e ngại và hỏi: “Thưa ông, ông tìm ai vậy?”

“Cô là Tiểu Mẫn phải không? Tôi là anh trai cô đây~” Hạng Nam cười nói.

Anh biết rằng cô ấy chính là Phương Mẫn – đứa con út trong bốn người con của gia đình Phương Gia. Cô ấy có tính cách yếu đuối, nhút nhát, không dám nói ra khi bị bắt nạt, và cuối cùng đã mắc phải bệnh tật nghiêm trọng, tinh thần suy sụp và tự tử bằng cách nhảy từ tòa nhà xuống.

Phương Mẫn có vẻ hơi ngạc nhiên.

Đúng lúc đó, một cô gái khác bước tới; khi nhìn thấy Hạng Nam, cô ta lập tức reo lên: “Anh trai! Thật là anh trai rồi, Tiểu Mỹnh, mau mở cửa đi!”

“Ting Ting, lâu lắm không gặp nhau rồi.” Hạng Nam cười nói, sau đó mang theo quà bước vào trong.

Anh nhận ra cô gái đó chính là Phương Đình, con thứ ba của gia đình Phương Gia – một người thông minh, mạnh mẽ, dũng cảm và quyết đoán… chỉ là hơi quá nuông chiều và hay mê tình yêu.

Thật không ngờ, cô ấy lại yêu phải kẻ độc ác, vô nhân đạo như Đinh Hiếu Hài… Kết quả là không chỉ bản thân cô gặp họa, mà gia đình cô cũng bị liên lụy.

“Đúng vậy, anh trai… Hơn một năm không gặp, anh đã đi đâu vậy?” Phương Đình tò mò hỏi, rồi tiếp tục gọi: “Chị Lĩnh, chị cả ơi, nhanh ra đây xem! Anh trai đã trở về rồi.”

“Triển Bác?!” Ngay khi câu nói vang lên, một cô gái xinh đẹp đã bước ra; khi nhìn thấy Hạng Nam, cô ta lập tức vô cùng xúc động: “Thật sự là anh sao?”

“Anh trở về để làm gì vậy? Làm sao anh biết chúng tôi đã chuyển nhà?” Một người khác đi theo sau, trông không mấy xinh đẹp và có vẻ keo kiệt.

“Chị Lĩnh, lâu lắm không gặp, chị vẫn khỏe chứ?” Hạng Nam mỉm cười chào hỏi, rồi nhìn người phụ nữ kia với vẻ không hài lòng: “Phương Phương, vẫn còn giận anh trai à? Anh trai đã đặc biệt ghé thăm các em mà, này, còn mang quà cho các em nữa đấy.”