“Tiếc Đầu, chúng ta phải làm thế nào đây?” Lệ Lệ lo lắng hỏi.

Nếu thực sự làm tổn thương đến băng nhóm Nam Đài, e rằng họ sẽ không thể tiếp tục ở lại Shinjuku được nữa.

Nhưng nếu rời khỏi Shinjuku, họ cũng không biết nên đi đâu. Dù sao thì chỉ có môi trường hỗn loạn và vô tổ chức như Shinjuku mới thích hợp với những người nhập cư bất hợp pháp như họ.

Nếu đến những nơi khác, chắc chắn họ sẽ bị bắt ngay trong chốc lát.

“Đừng lo, tôi sẽ giải quyết vấn đề này.” Hạng Nam an ủi cô ấy.

Dù là băng nhóm Nam Đài hay nhóm Giang Khẩu, ông ta sẽ không để ai thoát khỏi tay mình.

Vào buổi tối, Hạng Nam lặng lẽ đến câu lạc bộ Bảo Đảo thuộc sự kiểm soát của băng nhóm Nam Đài.

Đây là công ty lớn nhất thuộc băng nhóm Nam Đài, cũng chính là nơi đóng quân của họ.

Hạng Nam lén lút đi vào câu lạc bộ từ khu bếp, nhưng ngạc nhiên khi thấy nơi đây vô cùng vắng vẻ, không có một khách hàng nào cả.

Khi ông ta đang thắc mắc, bỗng nhiên nghe thấy có người nói: “Tôi biết bạn có mối quan hệ rất tốt với Giang Khẩu, và tôi cũng biết anh ta sẽ đến kiểm tra sổ sách vào tối nay. Hãy hứa với tôi, giúp tôi loại bỏ anh ta đi.”

“Ông Watanabe, liệu trưởng nhóm Watanabe có biết chuyện này không?” một người hỏi. “Ông Giang Khẩu luôn rất quan tâm đến tôi.”

“Ông Gao, tôi đến đây hôm nay là theo lệnh của cha tôi,” ông Watanabe cười nói. “Chỉ cần bạn sẵn lòng giúp đỡ chúng tôi, chúng tôi sẽ không bao giờ làm bạn thiệt thòi.”

“Nghĩa là điều kiện mà các ông đưa ra chắc chắn là tôi không thể từ chối được phải không?” ông Gao đáp lại.

“Đúng vậy. Cha tôi đã nói, chỉ cần bạn sẵn lòng làm việc này, toàn bộ khu Kabukicho sẽ được giao cho bạn quản lý,” ông Watanabe cười nói.

“Được thôi, chúng ta đã thống nhất rồi.” ông Gao đồng ý.

……

Hạng Nam lén lút theo dõi âm thanh và tình cờ nhìn thấy hai người đó.

Hai người này, ông ta đều quen biết: ông Watanabe chính là con trai của trưởng nhóm Giang Khẩu, Watanabe Taro, tên là Watanabe Kyōhei; còn ông Gao chính là người đứng đầu băng nhóm Nam Đài, Cao Kiệt.

Việc họ đang âm mưu là ám sát Giang Khẩu Lợi Thành.

Một mặt, Giang Khẩu Lợi Thành là cánh tay phải đắc lực của Chủ tịch mới của hội Tam Hoàng, Murakami Hiroichi. Watanabe Taro luôn không cam lòng với việc mình thua cuộc trong cuộc đua giành chức Chủ tịch và luôn mong muốn giành lại vị trí đó.

Vì vậy, họ quyết định ám sát Giang Khẩu Lợi Thành để cắt đứt một “cánh tay” của Hồng Nhất ở phía tây làng.

Một mặt, Giang Khẩu Lợi Thành luôn không hài lòng với nhóm Độ Xuyên Sông và thường xuyên đề xuất hạn chế hoạt động của nhóm này, điều này khiến anh ta trở thành kẻ thù số một của Độ Xuyên Thái Lang. Vì vậy, việc loại bỏ anh ta cũng có thể coi là một bài học cảnh tỉnh cho mọi người – xem ai dám nói đến chuyện hạn chế nhóm Độ Xuyên Sông nữa.

“Anh trai, thật sự chúng ta nên hành động với Giang Khẩu sao?” Sau khi Độ Xuyên Cường Bình rời đi, một người thuộc nhóm Cao Kiệt tiến lên hỏi.

“Tôi đã nghĩ đến điều đó từ lâu rồi,” Cao Kiệt cười lạnh và nói, “Giang Khẩu luôn không chịu giao toàn bộ Kabukicho cho chúng ta quản lý, cứ muốn áp dụng các chiến thuật chính trị, muốn hỗ trợ các phe khác để đối đầu với chúng ta… Tôi đã không ưa anh ta từ lâu rồi; hôm nay là cơ hội tốt để loại bỏ anh ta.”

“Còn về phía Tam Hoàng Hội…” Người đệ tử lo lắng hỏi.

“Đừng lo, sau khi giết xong, chúng ta sẽ vứt xác anh ta ra hoang dã – không có bằng chứng gì cả, Tam Hoàng Hội có thể làm gì được chứ?” Cao Kiệt cười lạnh, “New York này rất hỗn loạn; không chỉ chúng ta mới giết người đâu.”

“Ừm.” Người đệ tử im lặng lại.

“Ngày câu lạc bộ mở cửa, các bạn có thấy vợ của Giang Khẩu không?” Cao Kiệt lại cười nói.

“Có đấy, cô ấy rất xinh đẹp… Tên là Kết Tử phải không?” Người đệ tử trả lời.

“Phù, cái tên Kết Tử gì chứ… Tên thật của cô ấy là Tú Tú, người Trung Quốc… Trước đây từng làm tiếp viên ở Han Meiren. Chà, bây giờ cô ấy giả vờ là người Nhật rất giống thật đấy.” Cao Kiệt cười lạnh, “Sau khi loại bỏ Giang Khẩu, chúng ta sẽ chiếm lấy cô ấy.”

“Anh trai thật thông minh.” Người đệ tử nịnh hót.

……

Hạng Nam không muốn nghe nữa và lập tức rời khỏi câu lạc bộ Bảo Đảo.

Anh ta đã nghĩ ra một kế hoạch “giết hai con chim bằng một hòn đá”, dùng người khác để thực hiện âm mưu của mình.

Sau đó, Hạng Nam lấy trộm một chiếc máy quay từ một du khách.

Kabukicho là một địa điểm du lịch nổi tiếng ở Tokyo, hàng ngàn du khách đến đây mỗi ngày; máy quay là thiết bị tiêu chuẩn ở đây.

Tiếp theo, Hạng Nam quay trở lại câu lạc bộ Bảo Đảo và ẩn náu ở đó.

Với kỹ năng của mình, việc thực hiện kế hoạch này sẽ không hề khó khăn.

Đến lúc 10 giờ tối, có người hét lên: “Thưa ông Giang Khẩu, ông đã đến rồi!”

Ngay sau đó, người ta thấy Jiang Kou bước vào một mình.

Hạng Nam Nhìn thấy cảnh này, không khỏi nhếch môi.

Jiang Kou thật sự quá thiếu cẩn thận; với tư cách là trùm băng đảng, anh ta phải sống trong môi trường đầy rủi ro và nguy hiểm, vậy mà lại có thể bất cẩn đến mức ra ngoài mà không mang theo ai cả… Anh ta thực sự nghĩ rằng những thành viên trong băng đảng của mình đều là những người tử tế, đáng tin cậy sao?

Cũng đáng lý giải thôi; trong phim, tất cả thuộc hạ của anh ta đều đã phản bội anh ta, mà anh ta vẫn không hề hay biết gì cả. Trông có vẻ thông minh, nhưng hóa ra lại chỉ là một kẻ ngốc nghếch thôi.

……

“Thưa ông Jiang Kou, chào mừng ông!” Cao Kiệt cười nói, rồi mời Jiang Kou ngồi xuống ghế.

Sau khi ngồi xuống, người kế toán báo cáo kết quả kinh doanh cho Jiang Kou: “Tháng này, doanh thu của câu lạc bộ Bảo Đảo lại tăng thêm 20%, xin ông xem qua.”

“Tốt lắm! Thưa ông Gao, tôi quả thực không nhìn nhầm người; giao việc quản lý cửa hàng này cho ông, thật là quyết định đúng đắn.” Jiang Kou Lợi Thành cười nói.

“Xin cảm ơn ông Jiang Kou đã tin tưởng tôi.” Cao Kiệt cũng cười đáp lại, “Tháng tới, tôi cam kết sẽ kiếm được nhiều tiền hơn nữa.”

“Đó mới là điều tôi mong muốn… Cảm ơn ông.” Jiang Kou cũng mỉm cười.

Chính lúc đó, Cao Kiệt đã lén rút một con dao từ tay áo ra, và nụ cười trên mặt anh ta dần trở nên cứng nhắc hơn.

Jiang Kou Lợi Thành cũng cảm nhận được rằng không khí có gì đó bất ổn; đang hoảng sợ thì bỗng nhiên, Cao Kiệt lao tới và đâm vào anh ta.

Jiang Kou vội vàng tránh né, nhưng vẫn bị đâm một vết trên bụng. Anh ta liền lăn sang một bên, nhưng Cao Kiệt lại hét lớn: “Bắt lấy hắn!”

Ngay lập tức, các thuộc hạ của Cao Kiệt lao vào tấn công Jiang Kou.

Jiang Kou dùng bàn ghế để chống đỡ, nhưng cuối cùng vẫn không thể chống lại được bốn người, và cuối cùng bị bọn chúng bắt giữ.

“Tại sao… Tại sao vậy? Hãy cho tôi một lý do!” Nhìn thấy Cao Kiệt cầm dao tiến về phía mình, Jiang Kou không khỏi kêu lên.

Anh ta vẫn chưa trở thành trùm ba hội… Anh ta không muốn chết đâu.

“Nếu muốn trách ai, thì hãy trách bản thân ông vì đã đưa ra mức giá quá thấp… Ông Watanabe đã hứa với tôi rằng nếu tôi loại bỏ ông, toàn bộ khu Kabukicho sẽ thuộc về tôi quản lý.” Cao Kiệt giải thích.

Nghe vậy, Giang Khẩu lập tức hiểu ra và vội vàng nói: “Xin đừng giết tôi, những điều kiện của hắn, tôi cũng có thể chấp nhận.”

“Cậu nghĩ tôi là kẻ ngốc à?” Cao Kiệt cười lạnh rồi đâm thẳng vào người anh ta, “Thưa ông Giang Khẩu, tạm biệt!”

Giang Khẩu Lợi Thành run rẩy toàn thân; máu đỏ thẫm bắt đầu chảy ra, trong chốc lát đã làm ướt một nửa sàn nhà. Ngay sau đó, anh ta không còn chút hoạt động nào nữa.

“Hãy vứt xác hắn ra ngoài, nhớ phải vứt xa một chút,” Cao Kiệt ra lệnh.

Những người dưới quyền lập tức mang xác Giang Khẩu ra ngoài, còn những người khác thì lau dọn hiện trường.

Trong khi đó, Cao Kiệt vừa lau con dao trên tay vừa gọi điện báo tin vui cho Độ Xuyên Thái Lang.

Hạng Nam đã quay lại toàn bộ sự việc từ trước, và lúc này đã lặng lẽ rời khỏi hiện trường.

Vào ban đêm, anh ta lẻn vào một tiệm ảnh, sử dụng phòng tối của họ để phát triển những bức ảnh thành phẩm, giữ lại làm bằng chứng.

Sáng hôm sau, xác Giang Khẩu được người ta phát hiện tại công viên Musashino, cách khu Shinjuku khá xa, và ngay lập tức trở thành tin tức hot trên các đài truyền hình, đài phát thanh và báo chí.