Mùa thu qua, mùa đông đến.

Bộ tiểu thuyết “Anh hùng bắn cung” đã được liên tục xuất bản đến các chương Quách Kinh và Hoàng Dung. Câu chuyện diễn ra sôi nổi tại ngôi làng Niu Gia Cun, nơi những nhân vật như Đông Tà, Tây Độc, bảy người con của Toàn Chân và gia tộc Vương triều Triệu lần lượt xuất hiện, tạo nên nhiều tình tiết hấp dẫn và kịch tính, thu hút ngày càng nhiều độc giả theo dõi.

Chính vì vậy, các nhà xuất bản lớn cũng nhận thấy giá trị của cuốn tiểu thuyết này và đều sẵn lòng bỏ ra số tiền lớn để mua bản quyền. Cuối cùng, Hạng Nam đã đưa cuốn sách này cho Nhà xuất bản Thương mại.

Nhà xuất bản Thương mại được thành lập vào năm 1897, là tổ chức xuất bản lâu đời nhất trong ngành xuất bản Trung Quốc và cũng rất có danh tiếng trong lĩnh vực này. Nhiều nhà văn nổi tiếng như Lỗ Tấn, Bác Kim, Lão Sách, Băng Tâm đều từng hợp tác với nhà xuất bản này.

Người ta thường nói rằng “tiếng tăm của con người giống như bóng của cây”. Vì vậy, Hạng Nam cũng muốn hợp tác với một thương hiệu uy tín như vậy để tránh những rắc rối sau này.

Cuốn “Anh hùng bắn cung” nhanh chóng được biên soạn thành sách và phát hành. Chỉ trong vài ngày, tập đầu tiên đã bán được gần một trăm nghìn bản, thể hiện sự phổ biến của nó. Hạng Nam cũng kiếm được hơn hai nghìn đồng đô la từ việc này.

Không quá đáng nói, số tiền đó đủ để mua một căn nhà phương Tây ở Hồ Giang. Tuy nhiên, Hạng Nam lại không mua nhà mà vẫn tiếp tục thuê nhà ở.

Bởi vì ông ấy vốn không dự định ở lại Hồ Giang lâu dài.

Ông ấy đang suy nghĩ về việc sau khi quen biết với Phùng Trình Trình, sẽ cùng cô ấy đi du học ở Pháp. Sau đó, họ sẽ sang Canada để tránh chiến tranh thế giới lần thứ hai, và chỉ sau khi chiến tranh kết thúc mới quyết định đi đâu tiếp theo.

……

Đúng vào lúc này, Hạng Nam nhận được tin tức từ Phương Diện Ngân rằng có người Pháp muốn mua lại khu đất ở Hội Đức. Ông ấy biết rằng thời điểm đã đến.

Ngay lập tức, Hạng Nam bắt đầu hoạt động xung quanh nhà máy dệt Yulong. Ông ấy biết rằng nhà máy này thuộc sở hữu của Trần Liên Sơn.

Người Pháp muốn mua lại nhà máy này để xây dựng thành tòa nhà thương mại và khu nhà ở. Những người am hiểu trong lĩnh vực này đều biết rằng lợi nhuận từ việc này là rất lớn.

Tuy nhiên, Trần Liên Sơn lại là một người cứng đầu, không chịu nhượng bộ trước yêu cầu của người Pháp. Vì vậy, họ đã mời Phùng Kính Diệu can thiệp, sử dụng các biện pháp đe dọa và áp bức để buộc Trần Liên Sơn phải bán nhà má

Kết quả là Chen Lianshan vẫn không hề sợ hãi, vì vậy Phùng Kính Diệu đã cử ra những tên đồng bọn, thậm chí còn thuê sát thủ để muốn giết chết Chen Lianshan. Như vậy, anh ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải bán hàng theo yêu cầu của họ.

Từ đó có thể thấy rõ sự tàn nhẫn và vô pháp của Phùng Kính Diệu.

Trong phim, ngày hôm sau khi Chen Lianshan bị đánh đập, con trai ông là Chen Hanlin đã cùng với Phùng Trình Trình trở về từ Bắc Kinh về Hạ Giang. Phùng Trình Trình và Chen Hanlin từng là một cặp đôi thân mật thời trung học, luôn đi cùng nhau mọi lúc.

Khi Chen Hanlin trở về Hạ Giang, Phùng Trình Trình tự nhiên cũng sẽ theo sau. Hoặc nói cách khác, nếu Phùng Trình Trình muốn trở về Hạ Giang, Chen Hanlin sẵn lòng đóng vai người bảo vệ cô ấy.

Trong phim, hai người thậm chí đã bắt đầu bàn bạc về chuyện gặp gỡ gia đình hai bên. Tuy nhiên, dù họ có suy nghĩ gì đi nữa, họ cũng không thể ngờ được rằng cha của Phùng Trình Trình sẽ thuê sát thủ để ám sát cha của Chen Hanlin tại ga xe điện.

……

Hạng Nam đang canh gác tại nhà máy dệt Yulong, chỉ để xác định thời điểm Chen Lianshan sẽ bị đánh đập.

Quả nhiên, vào ngày hôm đó, khi thấy Chen Lianshan xuất hiện một mình ra khỏi nhà máy, Hạng Nam lập tức nhận thấy có ba người đang lén lút theo dõi ông ta.

Một trong số họ chính là Xiang Shu – tay sai đáng tin cậy nhất của Phùng Kính Diệu.

Xiang Shu đã ra hiệu cho hai người thanh niên bên cạnh, và họ lập tức tiếp cận Chen Lianshan.

Khi Chen Lianshan bước vào một con hẻm vắng vẻ, không ai xung quanh, hai người thanh niên đó bất ngờ tấn công ông ta.

Chỉ một cú đấm đã khiến ông ta ngã xuống đất, sau đó họ tiếp tục đánh đập ông ta bằng nhiều cú đấm và đá.

Hạng Nam ban đầu muốn không can thiệp, nhưng khi thấy một người đàn ông hơn năm mươi tuổi bị đánh đến mức mũi tím mặt bầm và kêu la không ngớt, ông cũng không thể đứng yên được.

Ngay lập tức, ông nhảy xuống từ mái nhà và đẩy hai người đó ra xa, nói: “Dưới ánh nắng mặt trời này, đánh đập một người già như thế này, các người có xấu hổ không?”

“Nhóc con, chuyện này không liên quan đến ngươi, mau biến đi!” Hai người đó thấy Hạng Nam chỉ một mình và trông có vẻ hiền lành, giống như một sinh viên, liền cười man rợ và nói.

“Còn nếu tôi không làm vậy thì sao?” Hạng Nam nhìn thấy cảnh đó, cười lạnh và nói.

“Vậy thì tôi sẽ đưa ngươi lên thiên đường.” Ngay lập tức, hai người kia rút dao ra từ lưng và lao về phía Hạng Nam.

Hàng ngày ở Hồ Giang, luôn có người chết hoặc bị thương; cảnh sát không kịp điều tra hết, vì vậy những kẻ du đãng này càng trở nên ngông cuồng, luôn muốn giết người.

“Chàng trai ơi, cứ đi đi, đừng quan tâm đến tôi,” Chén Liên Sơn thấy vậy, vội vàng nói.

Anh chỉ muốn mình chết một mình thôi, thực sự không muốn liên lụy đến người khác.

Hạng Nam cười một tiếng, lách người tránh qua những con dao đó, sau đó dùng kỹ thuật “đôi tay trắng đối đầu với lưỡi dao” để giành lại dao. Tiếp theo, anh ta vung tay đánh hai cái vào mặt hai người kia, khiến họ choáng váng, gần như không thể đứng vững được.

Hai người kia biết mình đã gặp phải đối thủ mạnh, liền không dám tiếp tục gây rối nữa và vội vàng bỏ chạy.

Sau đó, Hạng Nam giúp Chén Liên Sơn đứng dậy và hỏi: “Ông già ơi, ông không sao chứ?”

“Cảm ơn chàng trai nhé. Thời buổi này, hiếm có người trẻ tuổi nào sẵn lòng giúp đỡ người khác như ông đâu,” Chén Liên Sơn vô cùng biết ơn và hỏi tên của Hạng Nam để cảm ơn anh ta thật sự.

“Không cần phải cảm ơn đâu, chỉ là việc nhỏ thôi mà,” Hạng Nam vẫy tay và nói. “Ông già ơi, sau này hãy cẩn thận hơn một chút; khi ra ngoài, nên mang theo hai người đi cùng. Bởi vì những kẻ du đãng kia đã để mắt đến ông từ lâu rồi.”

“Ừ, tôi biết rồi,” Chén Liên Sơn gật đầu.

Nhà máy của anh ta đã bị những kẻ du đãng gây rối vài ngày trước; không chỉ công nhân bị đánh, mà cả những tấm vải gạc sản xuất ra cũng bị đổ máu heo lên trên. Bây giờ, ngay cả khi anh ta đi trên đường, cũng bị người ta đánh đập; chỉ cần nghĩ lại thôi là biết đó là do ai làm.

Hạng Nam dìu Chén Liên Sơn ra đường, gọi một chiếc xe kéo, sau đó hai người mới chia tay nhau.

Chén Liên Sơn nhiều lần muốn hỏi tên của Hạng Nam, nhưng anh ta không bao giờ nói cho anh ta biết. Anh ta không muốn quá nổi bật, cũng không muốn bị Phùng Kính Diệu ghen ghét.

Lần này, việc giúp đỡ người khác chỉ là một sự tình cờ mà thôi.

Nhưng Chén Liên Sơn cảm thấy rằng Hạng Nam đã giúp đỡ mình mà không mong đợi bất cứ điều gì đổi lại, vì vậy ấn tượng của anh ta về Hạng Nam càng trở nên tốt đẹp hơn.

……

Sáng hôm sau, Hạng Nam đến ga xe lửa Hồ Giang để chờ Phùng Trình Trình ra khỏi ga.

“Ồ, bạn này à, lại là anh đấy! Còn nhớ tôi không?” Lúc đó, Đinh Lực vẫn đang bán lê ở ga, thấy Hạng Nam liền nhiệt tình chào hỏi.

“Là anh đấy sao? Vẫn còn bán lê ở đây à?” Hạng Nam mỉm cười hỏi.

“Người như tôi, không bán lê thì làm gì được nữa chứ?” Đinh Lực nhún mũi nói, “Còn anh thì khác rồi… Tôi suýt nữa không nhận ra anh đấy.”

Vài tháng trước, khi lần đầu tiên gặp Hạng Nam, dù anh ta rất hào phóng, nhưng trang phục của anh ta thì rất tồi tàn: áo dài màu xanh, khăn quàng trắng, trông giống hệt một sinh viên nghèo khó.

Nhưng bây giờ, Hạng Nam đã thay đổi hoàn toàn: mặc vest, đi giày da bóng loáng như gương; chuỗi đồng hồ trên ngực rõ ràng làm bằng vàng… Toàn thân anh ta toát lên vẻ của một người giàu có.

“Chỉ cần cố gắng, rồi sẽ có cơ hội thôi,” Hạng Nam vỗ vai anh ta, sau đó mua hai kíl lê Lai Dương và bắt đầu ăn trong lúc chờ đợi.

Không lâu sau, một nhóm người bước vào ga. Người đứng đầu là một người đàn ông trung niên khoảng năm mươi tuổi, mặc áo dài, cầm ống thuốc làm từ ngọc mỡ cừu; rõ ràng là một ông chủ lớn, uy nghiêm và có phong cách. Xung quanh ông ta là ba bốn người phụ nữ trang phục lộng lẫy, tỏ ra rất quyến rũ; có lẽ họ là các bà thiếp của ông ta. Bên ngoài còn có vài vệ sĩ trẻ trung, mạnh mẽ, đều mang theo súng.