Những người mà Phùng Tiểu Cường liệt kê ra đều là những nhân vật lớn có tiếng tăm.

Vương Sát thì không cần phải nói nhiều; trong những năm 80 và 90, ông là nhà văn nổi bật nhất ở đại lục. Su Đông, Hải Khắc, Lưu Chấn Vân thì có phần kém hơn một chút, nhưng họ cũng đều là những người xuất sắc trong giới văn học.

Tác phẩm “Vợ và các thiếp thân” của Su Đông đã từng được Trương Dực Mưu chuyển thể thành bộ phim “Đèn đỏ treo cao”; các tác phẩm khác của Hải Khắc như “Không bao giờ nhắm mắt”, “Một câu chuyện tình yêu đẹp đẽ”, “Lấy cái gì để cứu rỗi em, người yêu dấu của anh”… cũng đều từng gây xôn xao. Những tác phẩm của Lưu Chấn Vân như “Một đống lông gà”, “Tên tôi là Lưu Việt Tiến”, “Tôi không phải là Bàn Kim Liên”… cũng đều đã được chuyển thể thành phim truyền hình.

Cheng Tiểu Long thậm chí còn là một nhân vật quan trọng trong giới truyền hình đại lục, người đã tạo ra nhiều “lần đầu tiên”: bộ phim truyền hình dài tập đầu tiên “Bốn thế hệ sống chung dưới một mái nhà”, bộ phim truyền hình dài tập đầu tiên được quay hoàn toàn trong nhà, “Khát vọng”, loạt phim truyền hình đầu tiên, “Câu chuyện về ban biên tập”, bộ phim truyền hình đầu tiên được quay hoàn toàn ở nước ngoài, “Người Bắc Kinh ở New York”…

Ngoài ra, những tác phẩm tiêu biểu khác của ông còn có “Hôn nhân vàng”, “Tiểu sử Chân Hoàn”, “Sorghum đỏ”, “Thanh niên Bao Thanh Thiên”… Ông có thể được coi là một nhân vật quan trọng trong giới giải trí đại lục.

Tuy nhiên, Hạng Nam biết rằng hiện nay Phùng Tiểu Cường chỉ đang lợi dụng danh tiếng của những người này mà thôi. Có thể ông ta quen biết họ, từng có tiếp xúc với họ, nhưng chắc chắn không thể coi họ là bạn thân thiết. Bởi vì bây giờ ông ta chỉ là một người điều phối công việc trong đoàn phim mà thôi, trong khi những người đó đều có địa vị cao hơn ông ta rất nhiều. Hơn nữa, hầu hết họ đều xuất thân từ những khu nhà lớn, luôn coi trọng địa vị xã hội của mình; làm sao họ có thể coi ông ta là bạn thân được? Chỉ có thể là họ coi ông ta như một trò giải trí mà thôi.

……

“Họ tất cả đều là bạn thời thơ ấu của tôi, chúng tôi lớn lên cùng nhau,” Phùng Tiểu Cường nói một cách e thẹn. Thực ra, ông ta cũng có một phần xuất thân từ những khu nhà lớn đó.

Hồi đó, cha ông cũng là quân nhân và sống trong khu nhà của Trường Đảng Tây An. Sau khi cha mẹ ly hôn, ông ta cùng mẹ chuyển đến sống ở một con hẻm ở khu Tây Thành.

Vì vậy, nếu nói một cách chính thức, ông ta thực ra là một đứa tr

Sau khi tốt nghiệp trung học Trình Kiến Quân và Hàn Xuân Minh, cả hai đều muốn nhập ngũ, nhưng số lượng chỗ đã bị các người khác giành hết từ sớm, vì vậy cuối cùng họ chỉ có thể xuống nông thôn làm việc.

Hạng Nam không phanh phui lời dối trá của Phùng Tiêu Cường, nhưng anh ta cũng không mấy quan tâm đến việc kết bạn với những người như Vương Sát, Hải Đúng, Mã Vị Độ, Trình Hiếu Long… Bởi vì những người này đều xuất thân từ cùng một khu phố, có cùng hoàn cảnh, cùng tầm nhìn và cùng quan điểm, nên họ đã gắn bó với nhau thành một nhóm có lợi ích chung.

Nếu là những nhà văn trẻ như Tô Thông hay Lưu Chấn Vân – những người không có bối cảnh hay sự hậu thuẫn nào, và sự nghiệp mới chỉ bắt đầu – thì việc gia nhập nhóm đó cũng coi như là tìm được một “cây lớn” để dựa vào. Nhưng vấn đề là Hạng Nam chính mình đã là một “cây lớn”, và ảnh hưởng của anh ta còn lớn không kém gì Vương Sát, Hải Đúng, Mã Vị Độ hay Trình Hiếu Long. Vì vậy, nếu anh ta muốn gia nhập nhóm đó, anh ta không thể đóng vai trò là đệ tử, mà phải là người lãnh đạo; tuy nhiên, họ cũng không hề muốn điều đó xảy ra.

Vì vậy, tối đa họ chỉ có thể trở thành đồng minh, thậm chí cũng có thể trở thành đối thủ, nhưng tuyệt đối không thể trở thành bạn bè.

“Thôi, nếu không cùng một con đường, thì không nên cùng nhau hợp tác. Tôi sẽ không liên lạc với họ nữa; nếu sau này có cơ hội hợp tác, thì sẽ tính sau.” Hạng Nam vừa nói vừa cười.

Nghe anh ta nói vậy, Phùng Tiêu Cường cũng chỉ đành gật đầu đồng ý.

……

Sau khi đoàn làm phim “Khải Thắng Vào Nửa Đêm” trở về Bắc Kinh, Hạng Nam không vội vàng liên lạc với Trử Lâm; anh ta đang chờ đợi một thời điểm thích hợp nhất để hành động.

Trong quá trình chờ đợi đó, vào tháng Hai, bộ phim “Hồng Lâu Mộng” đã chính thức hoàn thành quay phim và dự kiến sẽ được phát sóng vào mùa hè. Điều này cũng được coi là một tin tốt đối với Hạng Nam– bởi vì chính anh ta là người chủ trì biên kịch cho bộ phim này.

Cuối tháng Giêng, Hạng Nam đã hoàn thành bản dịch cuốn “Harry Potter và Viên Đá Phép Thuật” và gửi nó cho nhà xuất bản Langden Book House để xuất bản. Sau khi xem xét, Langden Book House không phát hiện ra bất kỳ vấn đề gì, và họ cho rằng cuốn sách này rất giàu trí tưởng tượng, văn phong thú vị, và có tiềm năng thị trường lớn, vì vậy họ đã in trước 10.000 bản để thử nghiệm việc phát hành.

Nhờ đó, Hạng Nam đã nhận được khoảng 100.000 đô la tiền nhuận báo, chủ yếu đến từ bản dịch tiếng Anh của cuốn “Harry Potter và Viên Đ

Về phần bản quyền, chỉ có vỏn vẹn mười nghìn đô la Mỹ thôi.

Sau khi tin tức này được lan truyền, không ít người cảm thấy vui mừng thầm kín.

Từ xưa đến nay, trong lĩnh vực văn học chẳng ai là số một, trong lĩnh vực võ thuật cũng vậy. Hạng Nam đã nổi tiếng suốt gần mười năm, từ năm 1976 cho đến nay; luôn ở vị trí cao nhất, làm sao ai có thể không ghen tị?

Bây giờ anh ta cuối cùng cũng gặp phải thất bại, tự nhiên sẽ có người vui mừng, và cũng có người vui mừng thầm kín.

“In ra mười nghìn cuốn sách, mới kiếm được bao nhiêu tiền chứ? Biết trước thì thà lấy cái một triệu đô la kia còn hơn.”

“Tưởng rằng anh ta sẽ tự hào khắp nơi ở Mỹ, ai ngờ chỉ in ra mười nghìn cuốn thôi, cũng chỉ đạt mức của một tác giả mới vào nghề mà thôi.”

“Tôi đã nói từ trước rồi, anh ta không làm được đâu. Chưa bao giờ ra nước ngoài cả, làm sao biết người nước ngoài thích cái gì? Hoàn toàn là tự làm mà không tham khảo ý kiến người khác.”

Một số người không ngớt chê bai, toàn là những kẻ không đạt được điều mình muốn mà lại oán giận người khác.

Nhưng Hạng Nam không hề quan tâm đến điều đó; vàng thì luôn sáng lấp lánh. Anh ta tin rằng, miễn là cuốn sách đó hay, thì không thể bị lãng quên được.

Giống như những trang web truyện viết sau này, với hàng triệu cuốn truyện được xuất bản; nhưng ai là tác giả hay, ai là tác giả dở, thì không thể che giấu được.

Ngay cả khi cuốn truyện này không thành công, đối với anh ta cũng không phải là một thiệt hại lớn. Một triệu đô la Mỹ, đối với người khác có thể là con số khổng lồ; nhưng đối với Hạng Nam thì chỉ là những đám mây trôi qua mà thôi. Anh ta đã kiếm được hàng trăm triệu đô la rồi, còn thiếu một số tiền nhỏ như thế này à?

……

Đến tháng Hai, bộ phim “Chiến Thắng Vào Nửa Đêm” chính thức được phát sóng trên đài CCTV.

Và ngay khi được phát sóng, nó đã tạo nên một cơn sốt lớn, thu hút được lượng người xem rất cao.

Câu chuyện tình yêu lãng mạn, những cảnh chiến đấu hùng vĩ, tình bạn cách mạng cao cả… đã khiến bộ phim này trở nên cực kỳ lay động lòng người, khiến vô số khán giả say mê, đồng thời cũng giúp các diễn viên như Trử Lâm và Shih Zhaoqi trở nên nổi tiếng hơn rất nhiều.

Là tác giả gốc của cuốn tiểu thuyết và cũng là biên kịch của bộ phim này, Hạng Nam tự nhiên cũng hưởng lợi rất nhiều. Không chỉ cuốn tiểu thuyết gốc “Chiến Thắng Vào Nửa Đêm” tiếp tục bán chạy, mà ảnh hưởng của anh ta trong giới điện ảnh cũng tăng vọt theo.

Chính vì vậy, khi nghe tin rằng kịch bản