Hạng Nam Sau đó, anh ta đã xem qua thông tin về Trử Lâm và mới biết rằng cô ấy sinh năm 1952, tức là lớn hơn mình ba tuổi.

Tuy nhiên, vì cô ấy xinh đẹp, nên cho đến bây giờ vẫn không hề có dấu hiệu của thời gian; trông cô ấy vẫn trẻ trung và quyến rũ như xưa.

Khác với Thái Hiểu Lệ – sau khi sinh con, cô ấy già đi rất nhanh. Chỉ mới ba mươi tuổi thôi mà đã xuất hiện những nếp nhăn ở khóe mắt. Bây giờ, cô ấy hàng ngày đều phủ phấn trang điểm để duy trì vẻ đẹp và giữ gìn tuổi trẻ.

Hơn nữa, Hạng Nam còn ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng Trử Lâm đã kết hôn từ cách đây mười hai năm. Lúc đó, cô ấy đang làm việc tại Viện Kiểm định Dược phẩm và Sinh sản thuộc Bộ Y tế, và người chồng của cô ấy cũng là đồng nghiệp của cô ấy tại đó.

Vào những năm 80, Trử Lâm lần đầu tiên bước vào lĩnh vực diễn xuất khi tham gia bộ phim “Kẻ phản bội”. Năm 1981, cô ấy tham gia lớp đào tạo diễn viên nghiệp dư của Hãng Phim Bắc Kinh và sau đó chính thức bước vào làng giải trí. Chính vì điều này mà mối quan hệ với chồng cô ấy bắt đầu xa cách, và cuối cùng họ đã ly hôn vào năm 1985.

Những thông tin này cũng khác với những gì Hạng Nam đã biết trước đây. Trước đó, anh ta từng đọc một bài báo nói rằng trong quá trình quay bộ phim “Tây Du Ký”, Trử Lâm đã yêu từ cái nhìn đầu tiên với nam diễn viên Xu Shaohua, người đóng vai Đường Tăng; chỉ tiếc là lúc đó Xu Shaohua đã kết hôn, vì vậy Trử Lâm đã phải sống độc thân suốt nhiều thập kỷ vì anh ta.

Bây giờ, anh ta cuối cùng cũng nhận ra rằng tất cả những câu chuyện tình yêu đều chỉ là lời dối trá của các tài khoản marketing mà thôi.

Nghĩ kỹ lại cũng đúng. Trử Lâm sinh năm 1952, năm 1985 khi quay “Tây Du Ký” thì đã 33 tuổi. Ở độ tuổi đó, ba mươi năm sau vẫn được coi là người lớn tuổi; trong thời đại ngày nay, việc cô ấy còn độc thân là điều không thể tin được.

Những trang thông tin khác đều khá chi tiết, giúp Hạng Nam hiểu rõ hơn về Trử Lâm, và cũng khiến anh ta càng tin tưởng hơn vào khả năng giành được tình cảm của cô ấy.

Tuy nhiên, Hạng Nam cũng đã đặt ra cho mình một giới hạn: nếu sau nửa năm theo đuổi mà vẫn không thành công, anh ta sẽ từ bỏ, để tránh lãng phí sức lực vô ích.

……

Và đúng lúc Hạng Nam chuẩn bị hành động thì đoàn làm phim “Khải Hoàn Vào Nửa Đêm” bất ngờ lên đường đi Nam Tây Nguyên để quay phim; có lẽ phải hai ba tháng sau mới trở về. Vì vậy, Hạng Nam cũng chỉ có thể tạm thời dừng lại các kế hoạch của mình.

Đồng thời, kịch bản “Khao Khát” mà Hạng Nam đã viết trước đó, sau khi được Feng Xiaogang “tinh chỉnh” lại, cũng đã được Trung tâm Nghệ thuật Truyền hình phê duyệt và sẵn sàng được quay thành phim.

Tuy nhiên, với tư cách là trợ lý thiết kế của bộ phim “Khải Hoàn Vào Nửa Đêm”, Feng Xiaogang cũng phải đi cùng đoàn đến Nam Tây Nguyên. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ này, anh mới quay trở lại đoàn làm phim “Hẻm Xéo Tiểu Giếng”.

Nửa tháng trôi qua, Tết Nguyên đán qua đi, và năm 1987 bắt đầu.

Đầu năm 1987, Hạng Nam cho ra đời tác phẩm mới “Quỷ Thổi Đèn”, kể về câu chuyện của những người đi tìm kho báu.

Ngay khi xuất hiện, cuốn tiểu thuyết này đã gây xôn xao lớn; sách trở nên khan hiếm và được đông đảo người đọc yêu thích. Bởi vì vào thời điểm đó, rất ít tác phẩm tiểu thuyết giải trí, dễ đọc như vậy. Những người trẻ tuổi đã đọc đi đọc lại các tác phẩm của Kim Dung, Cổ Long, Lương Dục Sinh, Qiong Yao, Tịch Quyến, Thẩm Khải Luân… đến mức sách của họ bị rách nát. Vì vậy, sự ra đời của “Quỷ Thổi Đèn” đã thực sự lấp đầy khoảng trống đó. Câu chuyện hấp dẫn, nhân vật sống động, khiến độc giả say mê và yêu thích cuốn sách này.

Tuy nhiên, giới văn học có phần chỉ trích việc Hạng Nam chỉ tập trung vào viết những tác phẩm tiểu thuyết giải trí như vậy. Những nhà văn cùng thời kỳ như Mò Yán, Tô Đông, Vương Shuo, Lương Tiểu Thanh… đều viết về các chủ đề hiện thực, với phong cách tiên phong, nhấn mạnh ý thức cá nhân, phá vỡ các quy tắc truyền thống, theo đuổi sự mới lạ và độc đáo, đồng thời thường đề cập đến những chủ đề cấm kỵ.

Bởi vì trong những năm 1980, với sự cải cách và mở cửa, xã hội đang trải qua những thay đổi lớn, tư duy của con người cũng trở nên rất bất ổn. Trong bối cảnh đó, phong cách tiên phong bắt đầu được đánh giá cao. So với những tác phẩm của Hạng Nam, mặc dù nội dung hấp dẫn và tính giải trí cao, nhưng do phong cách kể chuyện vẫn mang tính truyền thống, nên một số người cho rằng chúng hơi lỗi thời.

Tuy nhiên, Hạng Nam không quan tâm đến những nhận xét đó. Mục đích lớn nhất của anh khi viết sách là kiếm tiền, và thứ hai là tạo ra tầm ảnh hưởng xã hội. Còn về địa vị trong giới văn học, đối với an

Hơn nữa, ông ấy đã từng nhận được Giải Văn học Mao Đôn – giải thưởng cao quý nhất trong làng văn học nước này. Những người chỉ trích ông ấy chắc chắn không đáng kể gì so với điều đó cả.

……

Đúng vào lúc này, nhà xuất bản Random House của Mỹ đã tìm đến Hạng Nam và đưa ra mức giá một triệu đô la Mỹ để mua bản quyền cuốn tiểu thuyết “Harry Potter và Hòn đá Phép thuật” của ông ấy.

Hóa ra, sau khi Trung Quốc bắt đầu cải cách và mở cửa, rất nhiều người nước ngoài đến Bắc Kinh sinh sống. Một trong số họ đã đọc cuốn “Harry Potter và Hòn đá Phép thuật” do Hạng Nam viết và thấy nó rất thú vị, vì vậy họ đã giới thiệu cuốn sách này cho Random House.

Sau khi đọc xong, Random House coi đó như một kho báu quý giá và ngay lập tức cử người đến đại lục Trung Hoa để đàm phán. Với họ, mức giá một triệu đô la Mỹ đã là rất hợp lý rồi.

Bởi vì vào thời điểm đó, thu nhập của các nhà văn ở đại lục Trung Hoa rất thấp. Một triệu đô la Mỹ hoàn toàn có thể đáp ứng được yêu cầu của Hạng Nam.

Khi tin tức này lan truyền ra ngoài, nó ngay lập tức gây ra một làn sóng xôn xao.

Một mặt, bởi vì con số một triệu đô la Mỹ quá lớn. Đối với đa số mọi người, đó là số tiền họ cần cả đời mới kiếm được. Nhiều nhà văn nổi tiếng ở đại lục Trung Hoa cũng đã cảm thấy vui mừng khi một cuốn sách của họ bán được vài chục nghìn nhân dân tệ; còn một triệu đô la Mỹ thì thực sự là điều không thể tưởng tượng nổi.

Mặt khác, vào cuối những năm 70, sau khi Trung Quốc mở cửa, do sự phát triển rực rỡ của các nước ngoài, đặc biệt là Mỹ, Nhật Bản và Châu Âu, nhiều người dân Trung Quốc cảm thấy tự ti, cho rằng mọi thứ ở nước ngoài đều tốt hơn, thậm chí cả mặt trăng ở nước ngoài cũng tròn hơn.

Chính vì vậy, việc cuốn tiểu thuyết của Hạng Nam được một công ty xuất bản nước ngoài quan tâm đến đã được coi là một thành tựu lớn lao. Những người trước đây từng coi thường Hạng Nam giờ đây đều không dám lên tiếng nữa.

……

Tuy nhiên, Hạng Nam vẫn từ chối lời đề nghị của Random House.

Một triệu đô la Mỹ để mua bản quyền “Harry Potter và Hòn đá Phép thuật” ư? Thật là vô lý.

Cần phải biết rằng J.K. Rowling đã kiếm được hơn một tỷ đô la Mỹ nhờ loạt sách này, con số này thậm chí còn cao hơn cả tài sản của Nữ hoàng Anh.

Chỉ một triệu đô la Mỹ thôi sao? Đó chẳng qua là đủ để nuôi một kẻ ăn xin mà thôi.

“Thưa ông Thị Smith, tôi sẽ không bán bản quyền cuốn sách này đâu,” Hạng Nam giải thích, “Tôi là người sáng tạo ra nó, và tôi hi

“Vì vậy, nếu bạn muốn hợp tác, thì hãy trả tiền thù lao cho tôi.”

“Ông Trình, đừng quá tự tin. Bạn là một nhà văn Trung Quốc; những gì bạn viết chưa chắc đã hợp khẩu vị người Mỹ. Lần này tôi đến đây cũng là đang mạo hiểm rất lớn. Nếu cuốn sách này không bán chạy, có lẽ ông chỉ nhận được vài nghìn đô la thôi. Nhưng bây giờ, chỉ cần ông ký hợp đồng, ông sẽ nhận được một triệu đô la. ‘Hơn một trăm con chim trong rừng còn không bằng một con chim trong tay’, ông nghĩ sao?” Ông Thị Smith của nhà xuất bảnLan Đăng Thư Ốc nói.

Hạng Nam cười mỉm. “Loạt truyện ‘Harry Potter’ làm sao có thể không hợp khẩu vị người Mỹ được? Hãy nhớ rằng doanh số bán ra của nó tại Mỹ đã vượt qua một tỷ bản rồi đấy.”

“Ông Thị Smith, nếu cuốn sách của tôi không hợp với sở thích của các ông, tại sao các ông lại phải đi xa xôi từ Mỹ đến đây để mua bản quyền của tôi chứ?” Hạng Nam cười nói, “Chúng ta đều là những người thông minh; đừng nói những lời vô nghĩa nữa. Tôi chỉ yêu cầu một điều duy nhất: hãy trả tiền thù lao cho tôi. Những điều khác thì không cần bàn đến.”

“Ông Trình, nếu ông cứ giữ thái độ như vậy, thì chúng ta sẽ không thể tiếp tục thương lượng được nữa,” ông Thị Smith đe dọa.

“Vậy thì thôi, không cần bàn nữa,” Hạng Nam cười nói, “Tôi không giống những nhà văn nghèo khó kia; tôi không cần phải chờ đợi điều gì cả. Ở Trung Quốc, tôi chắc chắn là một người giàu có. Ngay cả ở Mỹ, tôi cũng được coi là một người khá giả. Vì vậy, các ông không thể đe dọa được tôi đâu.”

Hơn nữa, nếu nhà xuất bảnLan Đăng Thư Ốc đã đến đây, thì chắc chắn các nhà xuất bản khác cũng sẽ biết tin và đến tìm tôi. Nếu các ông không hợp tác với tôi, vẫn còn nhiều nhà xuất bản khác mà.”

Ông Thị Smith ngập ngừng một chút, sau đó cười và nói: “Ông Trình, ông thật là khôn ngoan đấy.”