Chính là những kẻ không biết xấu hổ, cố tình giả vờ thành người vô tội; thật sự là những thứ bẩn thỉu, ghê tởm!

Trần thị vẫn chưa nói gì, có lẽ Liu Lão Ba – người đang muốn cha mình ăn năn – đã vội vàng nói: “Bố ơi, khi Gia tộc Quách kiếm được tiền cho gia đình chúng ta, chúng ta sẽ đi mua nhà ở thành phố. Lúc đó rời khỏi nơi này, ai mà biết được chuyện gì sẽ xảy ra!”

“Cháu trai út ơi, lời nói của em không đúng đâu!” Vợ của con trai cả nhà Liu vừa mới kích động Trần thị đồng ý với ý định này, bỗng nhiên lên tiếng, trong lòng đang tính toán kỹ lưỡng: “Không nói đến việc khi nào chúng ta có thể định cư ở thành phố, chỉ riêng cô con gái lớn của tôi đã mười ba tuổi rồi, đúng lúc cần phải bắt đầu tìm chồng. Nếu mọi người biết rằng cô ấy có một người chị dâu không đàng hoàng như vậy, liệu có nhà nào sẵn lòng nhận cô ấy làm con dâu chứ?”

Liu Lão Ba không phải là người thông minh, thấy vợ mình trước đây còn ủng hộ ý định này, nhưng bây giờ lại dùng chuyện hôn nhân của cháu gái để phản đối, anh ta bỗng nhiên bối rối không biết phải lập luận thế nào.

Trần thị thì nhận ra âm mưu của vợ con trai cả nhà Liu, lạnh lùng nói: “Nếu cô muốn cưới Gia tộc Quách về nhà và lấy công thức làm nước tương từ cô ấy, bạn muốn chuẩn bị bao nhiêu của hồi môn cho con gái tôi, tôi cũng không phản đối đâu! Nhưng lần này, Nếu như bạn đã làm hỏng danh tiếng của tôi; tôi sẽ đuổi cả hai mẹ con các bạn ra khỏi nhà này.”

Vợ của con trai cả nhà Liu, đang tự mãn với kế hoạch của mình, bất ngờ bị dội một gáo nước lạnh vào mặt; nghe những lời nói không khoan nhượng của mẹ chồng, mọi âm mưu của cô ta đều tan biến hết. Cô ta cười gượng và nói: “Mẹ ơi, mẹ… mẹ hiểu lầm con rồi. Con thực sự lo lắng rằng Gia tộc Quách sẽ làm hỏng danh tiếng của gia đình chúng ta. Cháu trai út rất lo lắng; ai dám phản đối ý định của cháu ấy chứ?”

Trần thị lạnh lùng hừ một tiếng, không quan tâm đến lời nói của vợ con trai cả nhà Liu, và nói với ông Liu: “Dù danh tiếng của Gia tộc Quách có bị hỏng đi nữa, ông cũng đừng quên rằng trước đây chúng ta đã từng đến Quách gia để đề nghị kết hôn. Nếu chuyện này bị lan truyền ra ngoài, mọi người sẽ nghĩ rằng gia đình chúng ta không coi trọng danh dự. Lúc đó, người phải xấu hổ chính là Gia tộc Quách, chứ không phải chúng ta.”

Ông Liu, người đã sống qua hàng chục năm, thông minh hơn con trai mình rất nhiều; nghe xong

„

   Trần thị cười một cách tự mãn, vuốt đầu Lưu Lão Tam và nói với giọng đầy yêu thương: „Con trai nhỏ ơi, mẹ làm tất cả này chỉ vì con thôi. Khi con sống tốt trong tương lai, đừng quên báo hiếu cho mẹ nhé!“

   Đang say sưa trong niềm vui, Lưu Lão Tam bỗng tỉnh táo lại và vội vàng quỳ gối bên chân Trần thị, nói lời cảm ơn: „Mẹ ơi, mẹ yên tâm đi. Con sẽ thành công và chắc chắn không bao giờ quên ơn mẹ đâu.“

   Dưới ánh trăng sáng ngời, ánh mắt Trần thị dừng lại trên khuôn mặt của đứa con trai giống hệt mình; bà vuốt ve đôi mắt duy nhất không giống mình ở đứa con trai mình và nói với giọng nghẹn ngào: „Được rồi, được rồi… Mẹ đợi đây nhé.“

   ……

   Vài ngày trôi qua, Quách Miên Miên – người đã hứa sẽ trả thù cho gia đình Lưu – vẫn chẳng hành động gì cả, điều này khiến gia đình Mục rất lo lắng.

   Trước tình hình này, Quách Miên Miên cũng rất bất lực và buộc phải an ủi họ lần này đến lần khác: „Tôi đã nói rằng sẽ khiến những kẻ trong gia đình Lưu phải trả giá, và tôi chắc chắn sẽ làm được. Các bạn hãy yên tâm đi!“

   „Diệp Nhi à, hoặc là anh hai lo lắng, hoặc là em lo lắng… Sợ rằng nếu không hành động sớm, họ sẽ gây ra rắc rối nữa. Em đã chịu đựng quá nhiều rồi; anh hai không muốn em liều lĩnh vì lòng thù đâu.“ Quách Lâm nói với vẻ buồn bã và hối tiếc vì đã nghe theo lời em gái mà không hành động ngay lập tức để đối phó với gia đình Lưu.

   „Đúng vậy, Mianmian… Mẹ cũng lo lắng về điều này!” Gia đình Mục cũng có những lo lắng tương tự. Những kẻ trong gia đình Lưu thật là xấu xa; nếu không, họ sẽ không nghĩ ra những kế hoạch độc ác như vậy để hại đến con gái yêu quý của họ. Những người khác nhìn Quách Miên Miên mà không nói gì, nhưng trong lòng họ cũng đều lo lắng.

   Trong lòng Quách Miên Miên tràn ngập niềm ấm áp; bà nghĩ rằng trong những ngày qua, mình đã thu thập được những thông tin cần thiết từ phía cây hoàng hòa, và đã đến lúc phải đối phó với gia đình Lưu rồi. Bà quyết định không giấu giếm điều này với gia đình nữa:

   „Nếu tôi đoán không sai, lý do gia đình Lưu phá hoại danh tiếng của tôi chính là để lợi dụng tôi, mang tôi về nhà rồi chiếm lấy bí quyết sản xuất sốt hoa, biến tôi thành nguồn lợi nhuận cho họ. Nếu không có gì thay đổi, hôm nay gia đình Lưu sẽ đến xin cưới… Các bạn hãy chờ đợi và xem màn kịch hay này

“Gì cơ? Mianmian, em nói gì vậy?” Bà Mù tưởng mình nghe nhầm, vội vàng hỏi con gái xác nhận lại.

Không chỉ bà Mù, mọi người khác cũng đều nghĩ rằng gia đình Lưu phía nhà lớn đang dùng danh tiếng “lãng phí” của mình để trả thù vì chuyện cầu hôn trước đây, chứ không ai nghĩ họ có ý đồ với loại sốt hoa tươi của nhà mình. Vì vậy, mọi người đều bất ngờ trước thông tin này.

“Mẹ ơi, họ đúng là có ý định đó. Nếu không, tại sao họ lại cố tình kích động Zhao Que đến cầu hôn?” Quách Miên Miên từ từ giải thích cho mọi người nghe, giọng nói đầy châm biếm: “Họ làm vậy chỉ để khiến các mẹ hoảng sợ, nghĩ rằng con gái mình sẽ không tìm được người tốt để kết hôn. Như vậy, khi họ quay lại cầu hôn lần nữa, các mẹ sẽ vội vàng đồng ý.”

Nhưng nếu kế hoạch của gia đình Lưu phía nhà lớn thành công, cũng chưa chắc họ thực sự sẽ làm theo ý muốn của họ. Thật đáng tiếc… Họ quá tự phụ, đã đánh giá thấp tình yêu thương mà cha mẹ dành cho mình. Họ nghĩ rằng tất cả các bậc cha mẹ trên đời này đều sẽ giống họ – vì danh tiếng mà sẵn lòng để con gái mình kết hôn với một kẻ tồi tệ.

Lúc này, Quách Miên Miên càng thêm cảm thấy may mắn vì ông trời đã ban cho mình một khả năng đặc biệt để sinh tồn, và còn ban cho những người thân yêu luôn quan tâm đến mình nữa. Nếu không, trong thế giới xa lạ này, cô sẽ phải sống như thế nào đây?

Nghe xong lời giải thích của Quách Miên Miên, Quách Gia Nhân cảm thấy vô cùng phẫn nộ, còn phẫn nộ hơn cả khi biết rằng gia đình Lưu phía nhà lớn là những kẻ bôi nhọ danh tiếng của họ.

“Không thể tin được… Tôi không thể chờ đợi đến lúc những kẻ rác rưởi đó đến tận nhà chúng ta nữa. Bây giờ tôi sẽ đi giết chúng ngay!” Quách Lâm– người có tính cách nóng nảy hơn anh chị em mình– không thể kiềm chế được nữa, vội vàng chạy vào bếp lấy dao.

Quách Miên Miên biết anh trai mình đang trong cơn giận dữ, nên không ngăn cản anh ta, nhưng cũng không thể không lo lắng: “Anh hai ơi, em không phản đối việc anh giết người đâu… Nhưng sau khi làm vậy, anh sẽ giải quyết thế nào? Anh có định trả mạng cho những kẻ mà anh gọi là ‘rác rưởi’ đó không?”

Quách Lâm bị hỏi đến mức không biết phải làm thế nào, cầm dao trong tay mà không biết nên tiến hay lùi.

Bà Mù vung tay đập vào đầu con trai út, giật lấy con dao và nói: “Với tính cách nóng vội như thế này của con, khi nào con mới có thể bình tĩnh lại được chứ? Con có đủ can đảm để gánh vác hậu quả của việc giết người

Nghe những lời đó, Quách Lâm cảm thấy không vui và lẩm bẩm: “Trước đây mẹ còn vui vì con trai có tính cách giống mẹ, bây giờ lại coi con trai là gánh nặng rồi.”

  Giọng nói của cậu ta rất nhỏ, nhưng dường như bà Mộc vẫn nghe thấy và lại vung tay đánh vào đầu cậu ta: “Lúc đó chỉ vì không biết phải làm sao thôi, bây giờ em gái con đã có cách tốt hơn để đối phó với những kẻ không biết xấu hổ đó rồi, cần gì phải vất vả nữa?”

  Nhìn cảnh mẹ và anh trai mình tranh luận nhau, Quách Miên Miên không nhịn được mà bật cười; đây mới chính là gia đình đích thực!

  Vào ngày hôm đó, Quách gia và mọi người trong nhà đều không làm việc gì cả, chỉ ngồi ở nhà chờ người nhà nhà họ Lưu đến. Nhưng người nhà họ Lưu không đến, thay vào đó là Quách Chi – người đã vội vàng chạy về nhà sau khi xảy ra sự việc.

  Quách Chi đến cùng chồng mình là ông Hoàng Mộc Đầu, nhưng lần này họ không mang theo cả đứa con nhỏ nữa, vẻ mặt của họ cũng rất không vui.

  “Mẹ ơi, chuyện lớn như vậy xảy ra trong nhà mà sao mẹ không thông báo cho con biết?” Quách Chi bước vào nhà một cách vội vã, nhìn chằm chằm vào Quách Miên Miên rồi nói với bà Mộc một cách không hài lòng: “Nếu không phải hôm qua con đi chợ ở thị trấn và gặp chú Lý ba của làng, con cũng không biết gia đình mình đã bị ngược đãi đến mức nào đâu.”

 —Nhà họ Hoàng cách làng Lý gia khá xa, đi bộ nhanh cũng phải mất nửa ngày, vì vậy tin xấu vẫn chưa kịp lan đến nhà họ Hoàng. Chỉ là Quách Chi vô tình biết được chuyện này, và sáng hôm đó cô ấy đã vội vàng kéo chồng mình đến đây, thậm chí không kịp mang theo đứa con.

  Bà Mộc không ngờ rằng cô con gái út mình lại biết được những chuyện tồi tệ xảy ra trong nhà, nên khi bị hỏi, bà chỉ đành nói: “Con là vợ của nhà họ Hoàng, đã là người nhà họ Hoàng rồi, chuyện nhà mẹ đâu thể nói ra được, không muốn con mất mặt đâu.”

  Đôi mắt của Quách Chi lại trừng lên, cô ấy nói với giọng đầy oán giận: “Khi mọi người nhà chồng biết được chuyện này, chỉ có mình con không biết, con còn mặt mũi nào để ở nhà chồng nữa chứ?”

  Bà Mộc bỗng nhiên không biết phải nói gì, im lặng một lúc.

  Thực ra, kể từ khi sự việc lần trước xảy ra, bà Mộc đã không muốn cô con gái út mình biết chuyện này. Bà lo lắng rằng cô con gái út sẽ ghét bỏ chị gái mình và dùng chuyện này để làm cho mối quan hệ giữa hai chị em trở nên tồi tệ hơn.

Chỉ nhìn vào tình hình hiện tại thôi, có vẻ như cô ấy đang làm lớn chuyện không cần thiết.

Quách Chi Không hiểu mẹ lo lắng điều gì, nhưng khi thấy mẹ không thể nói ra lời nào, sự bực tức trong lòng cũng giảm bớt đi một chút. Cô quay sang chỉ trích Quách Miên Miên: “Em không phải rất giỏi sao? Khi người ta xâm nhập vào nhà như vậy, em lại không hành động gì cả… Hay là em chỉ biết ẩn mình trong nhà và gây rối?”

Bị buộc tội như vậy, Quách Miên Miên lúc đầu không biết phải nói gì, nhưng trong lòng lại bắt đầu suy nghĩ khác về người em gái này: “Sao em lại chắc chắn rằng tôi không tìm cách đáp trả? Hôm nay em đến đúng lúc rồi… Sau này em sẽ được xem một màn kịch hay đấy.”

Quách Chi không hiểu ý của cô, nhưng biểu cảm trở nên dễ chịu hơn một chút; tuy nhiên giọng nói vẫn cứ cứng nhắc: “Hmph, xem kịch có ích gì chứ? Nếu Nếu như bạn thực sự giỏi, thì hãy tìm ra những kẻ bôi nhọ đó và đánh cho chúng không dám bới méo nữa.”

Quách Miên Miên bỗng nhiên cảm thấy thú vị và hỏi: “Làm sao em lại chắc chắn rằng đó là những lời bôi nhọ vô căn cứ? Còn nếu những lời xấu xa đó là sự thật thì sao?”

Quách Chi nhún mày một cái, mỉa mai: “Em cứ nghĩ mình là quý giá lắm à? Hmph, nếu em thực sự làm những việc không biết xấu hổ như vậy, cha mẹ chắc chắn sẽ đuổi em ra khỏi nhà ngay, và em cũng không thể đứng đây yên ổn được đâu.”

Quách Chi rất rõ tính cách của cha mẹ mình. Dù họ yêu thương con cái, nhưng nếu con cái không sống đúng mực, họ cũng sẽ không nuông chiều hay dung thứ để gia đình gặp rắc rối.

Quách Miên Miên bắt đầu nhìn nhận lại người em gái này một cách khác. Thấy hai chị em tranh cãi ngay từ khi mới gặp nhau, nhưng vẫn có thể nói chuyện với nhau, bà Mộc trong lòng rất an tâm và nói với cô con gái út: “Các con đã đến từ sáng sớm mà chưa kịp ăn gì phải không? Mẹ sẽ đi bếp luộc vài quả trứng cho các con ngay.”

Quách Chi không hề muốn ở lại trong phòng khách cùng những người mà mình không ưa, liền đi thẳng vào bếp: “Con biết trứng ở đâu, con tự luộc đi.”

Nói xong, cô còn quát lớn với Hoàng Mộc Đầu: “Anh đứng đó làm gì vậy? Nhanh lên đi đốt lửa đi, anh còn muốn ăn không?”

Không đợi Hoàng Mộc Đầu trả lời, Quách Thành Nhân đã cau mày và chỉ trích: “Mộc Đầu là đàn ông mà, sao anh lại nói như vậy?”

Biểu cảm của Quách Chi thay đổi ngay lập tức, nhưng trước khi cô kịp nói gì, Hoàng Mộc Đầu đã kéo cô lại.