Yin hoặc dùng khăn lau sạch khóe miệng, đậy nắp ống tre lại, rồi ngẩng đầu lên và nhìn thẳng vào đôi mắt tròn xoe của Bạch Nhị Lang.

Bạch Nhị Lang nhìn anh ta một lát, rồi ngửi thấy mùi thuốc lan tỏa trong không khí, liền nói với vẻ mặt buồn bã: “Cậu uống thứ này như vậy sao? Không đắng chút nào à?”

Yin hoặc không quan tâm lắm và trả lời: “Tôi đã quen rồi.”

Bạch Nhị Lang lục lọi trong người mình, rồi lấy ra một túi tiền, lấy từ đó ra một viên kẹo và đưa cho anh ta: “Cậu muốn thử ngọt một chút không?”

Yin hoặc nhìn viên kẹo trong tay anh ta, cầm lấy, bóc ra và ăn, sau đó hỏi: “Kẹo ngọt như thế này tôi chưa bao giờ ăn qua đâu. Các bạn mua ở đâu vậy?”

“Mạn Bảo là người mua đấy. Cô ấy còn dành dụm được một cái hũ lớn nữa, nhưng cô ấy không thích ăn kẹo, nên hầu hết đều để chúng tôi.” Bạch Nhị Lang suy nghĩ một chút rồi nói: “Nếu cậu thích ăn, tôi sẽ xin thêm cho cậu sau.”

Bạch Nhị Lang không quá coi trọng chuyện này, liền quay sang nói với Bạch Thiện: “Cậu nghĩ sao nhỉ? Nếu tôi về nhà liền quỳ xuống, liệu ông chủ có không đánh tôi nữa không?”

Bạch Thiện trả lời: “Cậu có thể thử xem.”

“Vậy thì tôi nên quỳ ở đâu thì hợp lý hơn?”

Bạch Thiện suy nghĩ một chút rồi nói: “Thì quỳ trong phòng đọc sách đi. Lúc này chắc chắn ông chủ đang ở đó. Nắng gắt như thế này, nếu cậu quỳ ngoài sân, chưa đến hai mươi phút là sẽ bị nắng chết mất.”

Bạch Nhị Lang do dự: “Cậu nghĩ làm trò ‘khổ nhục kế’ thì sao nhỉ? Giống như trong các câu chuyện kể, quỳ ngoài sân, rồi trời bắt đầu mưa… Trông sẽ rất thảm thiết đấy.”

“…Như vậy mà không biết quý trọng cơ thể mình, tôi nghĩ ông chủ sẽ càng tức giận hơn, và sẽ đánh cậu thêm một trận nữa đấy.” Bạch Thiện nói. “Hơn nữa, bây giờ lấy đâu ra mưa để cho cậu được chứ?”

“Trong các câu chuyện kia, nhân vật chính luôn linh hoạt lắm. Tôi đã đọc rất nhiều cuốn rồi; họ chỉ cần quỳ xuống là trời liền mưa, hoặc tuyết rơi… Chưa bao giờ sai lệch cả.”

Yin hoặc không nhịn được mà hỏi: “Các bạn đọc những cuốn truyện kể gì vậy?”

“Cái gì mà ‘Tình sâu bao nhiêu’ hay ‘Oán hận sâu thẳm’ chứ? Có quá nhiều rồi, tất cả đều là Tam Bảo Đào mang về đấy. Cậu muốn xem không?”

Bạch Thiện không kịp ngăn lại, chỉ có thể nhìn Yin hoặc với vẻ nghi ngờ: “Sức lực của cậu không đủ để đọc truyện phải không?”

Yin hoặc đáp: “Truyện phong tục cũng là sách mà. Dù sao thì ở nhà tôi cũng chẳng có việc gì để làm; đọc sách cũng tốn sức lực, thà đọc truyện phong tục còn hơn.”

“Nhầm rồi!” Bạch Nhị Lang giơ chiếc tay trái vẫn còn nguyên vẹn của mình lên và nói: “Đọc sách mới tốn sức lực hơn nhiều đấy. Đọc sách cần phải suy nghĩ, trong khi đọc truyện phong tục thì không cần phải dùng não.”

“Đó là vì những cuốn truyện cậu chọn đều không cần phải suy nghĩ gì cả. Nếu dám, thử đọc ‘Hàn án giải đáp’ xem sao.”

“Thôi đi, đọc sách đã đủ tốn não rồi… Sao lại còn tự làm khó mình vào lúc rảnh rỗi nhỉ?”

Yin hoặc ngắm nhìn hai anh em này tranh luận với nhau một cách thú vị; lần đầu tiên trong đời mình, anh được chứng kiến một mối quan hệ như vậy, đến nỗi có phần ngẩn người ra.

Ba người trên xe hoàn toàn quên mất thời gian, nhưng những người ở bên ngoài thì không.

Người hầu của gia đình Yân lau mồ hôi trên trán, ngước nhìn mặt trời và nhận ra rằng chủ nhân đã ở trong xe được nửa giờ rồi; những sinh viên ở cổng Quốc Tử Giám và các chiếc xe khác đều đã rời đi hết, chỉ còn vài người còn lưu lại trong trường và từ từ bước ra ngoài.

Phúc Thọ nhìn đồng hồ rồi kéo tay Trường Thọ và nói: “Chủ nhân và các bạn đang nói gì trên xe vậy? Nếu không về ngay, nhà chúng ta sẽ lo lắng đấy.”

Trường Thọ do dự một chút, sau đó bước đến trước chiếc xe của Bạch Gia và cúi đầu nói nhỏ: “Chủ nhân ạ, đã nửa giờ rồi… Bà cụ đang đợi ở nhà đấy.”

Ba người trên xe mới nhận ra rằng thời gian đã trôi qua khá lâu. Bạch Thiện nói với Yin hoặc: “Cậu về đi… Ngày mai tôi sẽ mang thuốc đến cho cậu.”

Yin hoặc gật đầu và xuống xe.

Sau khi nhìn chiếc xe ngựa của Bạch Gia khuất dần, Yin hoặc mới nắm tay Trường Thọ lên xe và nói: “Đi thôi, về nhà.”

Vừa bước vào nhà, chị gái lớn của Yin hoặc đã vội vàng ra đón cùng một nhóm em gái. Thấy anh, cô ta liền nhìn chằm chằm vào những người hầu đang phục vụ phía sau anh và nói giận: “Các người đi đón người kia rồi đưa họ đến đâu vậy? Không biết mọi người trong nhà lo lắng thế nào sao?”

Những người như Chưởng Thọ lập tức quỳ xuống đất.

Yin hoặc không quan tâm đến việc đó, anh quay lại đưa chiếc giỏ sách mình đang cầm cho Chưởng Thọ, người này lập tức đứng dậy và nhận lấy nó.

Sau đó, Yin hoặc mới hỏi chị gái lớn: “Chị đến từ khi nào vậy?”

Chị gái lớn của Yin hoặc nhìn anh và giảm giọng xuống, cô ta nắm lấy tay anh và nói: “Tôi đến trước bữa trưa. Nghĩ rằng anh không ở nhà, sẽ không có ai cùng bà ăn uống, bà sẽ cảm thấy cô đơn, nên tôi mới đến.”

Cô ta dừng lại một chút rồi hỏi tiếp: “Em trai yêu, tôi nghe nói hôm qua anh đã sai người mang đồ đến con hẻm Thường Xanh, phải không?”

Bạch Gia đang sống ở con hẻm Thường Xanh, và hiện tại gia đình họ chỉ có mối liên hệ với Bạch Gia mà thôi. Yin hoặc gật đầu và giải thích nhẹ nhàng: “Chị ơi, tôi và anh ấy không hề cãi vã. Những chuyện trước đây là lỗi của gia đình chúng tôi, vì vậy tôi muốn mang đồ đến để xin lỗi. Bà ấy đã từng nói rằng, kẻ thù nên được hóa giải chứ không nên duy trì thù hận.”

“Họ nhận đồ như vậy à?”

Yin hoặc gật đầu và nở một nụ cười nhẹ: “Đúng vậy, vì vậy chúng tôi đã trở thành bạn bè. Hôm nay tôi trở về muộn vì chúng tôi đã trò chuyện với nhau.”

Chị gái lớn của Yin hoặc không khỏi thở dài, cố gắng kìm nén sự không hài lòng của mình và nói: “Em trai yêu, em đang bị lừa đấy… Chắc chắn họ biết danh tính của em, và họ đang cố tình làm vui lòng em thôi.”

Yin hoặc dường như không nghe thấy gì, anh rút tay ra khỏi tay chị gái và đi thẳng vào sân nhà bà.

Mặc dù không hài lòng, chị gái lớn của Yin hoặc cũng biết rằng em trai mình luôn có tính cách như vậy – đôi khi anh ấy không chịu lắng nghe ai cả, cứ như thể thế giới bên ngoài không hề tồn tại đối với anh ấy vậy.

Cô không biết liệu lần này anh ấy có thực sự bị bệnh hay không…

Chị gái lớn của Yin hoặc cũng bước theo sau anh.

Thấy cậu ấy trở về, bà Yin thở phào nhẹ nhõm, nắm lấy tay cậu và hỏi: “Sao hôm nay lại về muộn thế?”

Yin hoặc đáp: “Đã nói chuyện với bạn bè một lúc, không biết từ lúc nào thời gian đã trôi qua.”

Bà Yin ngạc nhiên và vui mừng, hỏi tiếp: “Con đã kết bạn rồi à? Đó là những đứa trẻ nhà nào vậy?”

Yin hoặc trả lời: “Chính là Bạch Thiện trong lớp học của con, cùng với em trai và chị gái của anh ấy.”

Bà Yin mỉm cười và gật đầu: “Tốt lắm, tốt lắm… Phải trải qua khó khăn mới hiểu được lòng người. Sau này con phải cố gắng sống hòa thuận với mọi người, đừng dễ dàng xảy ra tranh cãi.”

Yin hoặc gật đầu.

Chị gái của Yin hoặc lên tiếng: “Bà ơi, những người bạn đó chỉ là những kẻ muốn lợi dụng con trai chúng ta thôi… Chắc họ thấy gia đình chúng ta quý tộc, lại thấy con trai chúng ta ngây thơ nên mới cố tình làm quen.”

“Nói bậy!” Bà Yin trừng mắt nói. “Bạch Gia cũng là con cháu của những người có công lao… Làm sao lại được coi là người không có gì cả?”

Bà Yin nắm tay Yin hoặc và cười nói: “Nếu đó là bạn của con, lần sau khi nhà chúng ta tổ chức bữa tiệc, con hãy mời họ đến dùng bữa nhé. Nếu họ cần sự giúp đỡ gì, con cứ nói với bà, bà sẽ lo liệu cho họ.”

Yin hoặc vâng lời và gật đầu: “Bà ơi, con đi nghỉ trước nhé.”

“Đi đi… Buổi tối gió lớn lắm, con đừng đến đây nữa. Ăn xong uống thuốc rồi nghỉ ngơi đi.”

Yin hoặc đáp lại, cúi chào rồi rời đi.

Lần cập nhật tiếp theo sẽ diễn ra vào khoảng 11 giờ rưỡi tối… Đã khá muộn rồi, mọi người hãy đi ngủ đi nhé!