Người lái xe hít một hơi thật sâu, như thể sẵn sàng đối mặt với cái chết, rồi nhắm mắt lên và la lớn: “Xe của nhà ai mà ngang ngược đến thế này? Cứ chặn hết cả con đường, làm cho bao nhiêu người phải chờ đợi, không biết xấu hổ à?”

Cậu thiếu niên kia tỏ ra hài lòng, khẽ gầm một tiếng rồi trở lại trong xe.

Sau tiếng la này, ba chiếc xe ngựa bỗng nhiên im lặng xuống, nhưng xung quanh lại trở nên ồn ào; mọi người bắt đầu phàn nàn: “Đúng vậy, chúng tôi cũng cần đi qua đây mà, chặn hết đường thì làm sao đi được?”

Dù sao thì vào buổi sáng sớm như thế này, hầu hết mọi người đều đang trên đường đi làm hoặc đi học, đặc biệt là những người đi học.

Con đường này là tuyến đường chính dẫn đến Quốc Tử Giám; vào buổi sáng sớm, ít nhất có một nửa số sinh viên từ các trường học ngoại ô cần phải đi qua con đường này để đến trường.

Ba chiếc xe ngựa này không chỉ sang trọng mà trên xe còn có những biểu tượng đặc biệt; bất kỳ người có con mắt sáng suốt nào cũng có thể biết ngay xe đó thuộc về nhà ai. Vì vậy, ban đầu không ai dám lên tiếng phản đối, nhưng khi Mãn Bảo đã mở miệng trước, người khác cũng lần lượt bắt đầu phản ánh.

Chiếc xe ngựa đang đứng ngang bên cạnh những chiếc xe khác bắt đầu di chuyển, lùi lại một chút để nhường chỗ cho những xe khác đi.

Người trong chiếc xe đang chặn ngang trước mặt Mãn Bảo hỏi: “Có Quốc Tử Học học sinh Bạch Thiện ở trên xe không?”

Mãn Bảo định mở miệng nói gì đó, nhưng Bạch Thiện đã giữ cô lại và nói một cách bình tĩnh: “Tôi đây, không biết bạn là ai và tại sao lại chặn đường tôi đi?”

“Tôi là chị gái cả của Yin hoặc; chúng tôi ba chị em muốn nói chuyện với Bạch công tử.”

Mãn Bảo đẩy tay Bạch Thiện ra và ngồi thẳng xuống yên xe. Đại Cát đã nhanh chóng vận hành cơ cấu đặc biệt để khóa chặt tấm gỗ lại; anh ta cúi đầu, ngồi đó một cách nghiêm túc, giống hệt một người lái xe bình thường.

Khi Mãn Bảo ngồi xuống, cô suýt nữa đạp phải tay anh ta.

“Có chuyện gì mà phải nói ngay trên đường phố nhỉ? Nếu các bạn muốn mời Bạch công tử đến, hãy treo thông báo để mọi người hẹn ngày giờ cụ thể rồi ngồi down nói chuyện từ từ. Việc các bạn chặn đường như thế này đã làm mất bao nhiêu thời gian của mọi người rồi, các bạn có biết không?” Mãn Bảo nói một cách không kiêng nể. “Hơn nữa, Bạch công tử còn phải đi học nữa; bây giờ anh ấy không có thời gian đâu.”

“Thật là một cô gái vô lễ, nói chuyện thì cũng sắc bén quá! Tôi đang nói chuyện với chủ nhân của các người mà cô lại xen vào làm gì?”

“Cô nói chuyện qua tấm rèm kia, thật là không để ý xung quanh; ai bảo tôi là cô hầu của anh ta chứ? Tôi mới là chị gái của anh ta!” Mãn Bảo nói: “Chẳng phải cô cũng là chị gái của Yin hoặc sao? Thật trùng hợp, tôi cũng vậy. Cô không cần phải tìm anh ta đâu, có việc gì cứ tìm tôi đi.”

Toàn con phố dường như im lặng hoàn toàn. Cậu bé ngồi trong chiếc xe ngựa ở phía sau không nhịn được nữa, liền nhô đầu ra ngoài và nhìn về phía trước với ánh mắt ngưỡng mộ.

Trong ba chiếc xe ngựa, không khí lại yên tĩnh trở lại. Người ngồi trong chiếc xe cuối cùng cất tiếng cười nhẹ: “Chị gái ơi, đây là lần đầu tiên tôi gặp một cô gái vô lễ như thế này ở kinh thành. Chị đến từ đâu vậy?”

“Tôi đến từ Đạo Kiếm Nam,” Mãn Bảo đáp lại, đứng dậy từ trên yên ngựa: “Nhưng tôi đã đi qua rất nhiều nơi, và những người như các bạn thì không phải lần đầu tiên tôi gặp đâu.”

Người nhà Yên không ngờ cô ấy dám đáp trả như vậy, và họ lại im lặng một lúc nữa.

Mãn Bảo không hề dừng lại, cô tiếp tục nói: “Dù không phải lần đầu tiên gặp các bạn, nhưng tôi vẫn rất tức giận. Tôi ghét nhất việc gây rắc rối cho người khác; các bạn đang chặn đường khiến bao nhiêu người phải phiền toái phải không? Các bạn có cho phép người khác đi qua không?”

Chị gái nhà Yên cười lớn: “Nếu chúng tôi không cho phép thì sao?”

Mãn Bảo chỉ hừ một tiếng: “Nếu các bạn không muốn, thì cứ tự mình chặn đường đi. Đại Cát, chúng ta đi!”

Đại Cát vâng lời, kéo dây cương, chiếc xe ngựa lùi lại một chút; đuôi xe suýt chạm vào đầu con ngựa của chiếc xe phía sau. Con ngựa hoảng sợ và lùi lại, nhưng trong khoảnh khắc đó, Đại Cát đã kéo dây cương và chiếc xe ngựa đã rẽ sang làn đường mà họ vừa nhường ra, sau đó lao về phía trước.

Người nhà Yên và những người đang đứng xem đều sửng sốt. Khi người trong xe nhận ra tình hình và vội vàng bảo người lái xe chặn lại xe của họ, thì Đại Cát đã điều khiển chiếc xe ngựa một cách thuần thục, và chiếc xe đã lao đi với tốc độ nhanh chóng. Người lái xe của chiếc xe thứ ba mới xoay xe được nửa vòng thì thấy tốc độ của chiếc xe trước, vô thức sợ hãi và co rút lại; chỉ trong chốc lát, chiếc xe đã vượt qua họ và lao đi…

Người nhà Yên bị để lại phía sau:……

Những người đang đứng xem:……

Cậu bé ở phía sau cũng sững sờ một lúc, sau đó bước vào xe và bắt đầu cười ha hả…

Người lái xe nghe thấy tiếng cười đó mà sợ hãi vô cùng, lo lắng rằng chàng trai nhỏ tuổi kia sẽ ngất đi.

Cũng có không ít sinh viên tại Quốc Tử Giám đang bị kẹt gần đó cũng cười, nhưng tất cả chỉ dám cười lén thôi.

Màn che của chiếc xe do chị Yin dẫn đường bỗng nhiên được kéo ra; cô ta tức giận bước xuống xe, nhìn lại phía sau rồi đá người lái xe xuống đất, quát lớn: “Đồ vô dụng, nuôi các ngươi để làm gì chứ?”

Người lái xe ngã xuống từ yên xe nhưng không dám đứng dậy, lập tức quỳ xuống.

Chị Yin quay đầu nhìn thấy nhiều người đang nhìn họ với ánh mắt tò mò, cô ta lại tức giận kéo màn che lên và bước vào xe, quát: “Nhanh lên mà đi xe về nhà, chẳng lẽ tôi phải tự mình đi sao?”

Phía trước con đường đó chính là Kỳ Thế Đường; thường thì Đại Cát sẽ để Mãn Bảo xuống ở đó trước khi đưa Bạch Nhị Lang đến trường học, nhưng lần này anh ta không dừng lại ở đó, mà tiếp tục đẩy xe ra khỏi khu vực Quốc Tử Giám mới dừng lại.

Bên trong xe, Bạch Thiện gắng sức giật tay Bạch Nhị Lang ra; miệng anh ta bị tay cô ta đè đến nỗi để lại dấu vết. Anh ta tức giận đẩy cô ta một cái và hỏi: “Tại sao lại bịt miệng tôi?”

Bạch Nhị Lang trả lời: “Tôi sợ bạn sẽ nói ra điều gì đó đấy.”

Cô ta chỉ vào Mãn Bảo vừa leo lên xe và nói: “Cô ấy cãi vã với người khác thì cũng chỉ làm họ tức giận thôi, nhưng bạn cãi vã với họ thì có thể khiến người ta chết đây… Tôi đã hỏi rồi, cha của Yin hoặc, ông Ân Lễ, là quan chức cấp cao ở kinh thành… Bạn biết quan chức đó làm gì không?”

Mãn Bảo vừa leo lên xe liền đáp: ……

Cô ta nhìn chằm chằm vào Bạch Nhị Lang và đánh anh ta một cái, la lên: “Tại sao tối qua bạn không nói với tôi?”

“Tôi quên mất mà… Và dù tôi nói ra điều đó thì cũng chẳng thay đổi được gì cả… Hôm nay họ vẫn cản đường chúng ta mà…”

“Nếu tôi nói ra, lúc nãy tôi đã không cãi vã với họ nữa rồi… Bạn có hiểu không? Việc làm phiền đến một quan chức cấp cao như vậy thì rất nguy hiểm cho chúng ta đấy.”

Bạch Nhị Lang nhìn cô ta với vẻ nghi ngờ: “Bạn có thể kiềm chế được không?”

Mãn Bảo suy nghĩ một lát rồi nói: “Thôi thì tôi cứ khóc thôi… À đúng rồi, lát nữa tôi sẽ đến hiệu thuốc làm vài gói thuốc gây nước mắt… Sau này các bạn hãy mang theo… Khi gặp lại người nhà họ nữa thì đừng cãi vã nữa, cứ khóc thôi.”

Mãn Bảo nói tiếp: “Ở làng chúng tôi, nếu người lớn bắt nạt trẻ em mà trẻ em khó